harmonogramem

3. Festiwal Nowej Scenografii 23–27.09.2015
Mitologie Industrialnej Przestrzeni
Koprodukcja: Centrum Scenografii Polskiej Oddział Muzeum Śląskiego, Instytucja Filmowa
SILESIA FILM, Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego
11–27.09
Wystawa Wymiary scenografii / Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / w ramach FNS wstęp
wolny
Wystawa prac dyplomantów oraz absolwentów uczelni artystycznych kształcących scenografów.
Wymiary scenografii to prezentacja artystycznych uczelni przygotowujących studentów do pracy w
telewizji, teatrze i filmie jako scenografów, czyli osoby odpowiedzialne za plastyczną oprawę
widowiska oraz filmu.
11–27.09
Wystawa prac studentów Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu / Muzeum Śląskie,
ul. T. Dobrowolskiego 1 / w ramach FNS wstęp wolny
Na wystawie znajdą się plansze z realizacjami zadań semestralnych i końcoworocznych z pracowni
projektowania scenografii teatralnej, filmowej, teatru lalek oraz happeningu. Na ekspozycji nie
zabraknie także elementów przestrzennych. Zaprezentowane zostaną makiety teatralne i niecodzienne
„obiekty kostiumowe”. Dodatkowo na ekranach – przez cały czas trwania festiwalu – wyświetlane będą
realizacje, krótkie produkcje, które studenci tworzyli w ramach zajęć w pracowni scenografii filmowej.
________________________________________
Harmonogram:
________________________________________
25.09 (piątek)
• godz. 17.30 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Krzysztof Kiczek: Po ćmoku (instalacja) / Muzeum
Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / wstęp wolny
Śląsk, część świata jak każda inna. Posiada swoją oś, kontur, wypełniona jest różnymi odcieniami barw,
kontekstów – typowymi dla tego kawałka ziemi. Mieszkają tu ludzie, rodzą się, jedzą, kochają, wydalają,
umierają – jak wszędzie. Ludzie żyją na przypadłej im ziemi – ale tu inaczej. Żyją w ziemi fizycznie i
metafizycznie, przenikają się, tworzą jeden byt, serca ludzkie biją w rytmie dyktowanym przez ziemię.
Wzajemne docieranie się ludzi i ziemi, codzienność zamknięta w dźwięku. Śląsk, część świata jak każda
– inna.
twórcy: Ksenia Cherkun, Krzysztof Kiczek, Krzysztof Kurek
1
• godz. 18.00 Forum Fotografii teatralnej: Spotkanie z Natalią Kabanow, fotografką i graficzką Teatru
Polskiego we Wrocławiu, połączone z prezentacją zdjęć / Centrum Scenografii Polskiej Oddział
Muzeum Śląskiego, ul. T. Dobrowolskiego 1 / wstęp wolny
• godz. 20.00 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Rafał Urbacki: Kształt Rzeczy / Muzeum Śląskie, ul. T.
Dobrowolskiego 1 / wstęp wolny
Nigdy nie zapisana żeńska część procesu technologicznego, dawno zapomniane kobiece trybiki w
maszynie produkcyjnej odzyskują swoje miejsce na industrialnej mapie Śląska. Dawne zakłady pracy:
KWK „Katowice” i Fabryka Porcelany „Giesche” zaczynają opowiadać swoje historie od nowa – ustami
robotnic: pani Irmy i pani Basi, kształtem węgla i kształtem porcelany. Kształt Rzeczy to przedsięwzięcie
z pogranicza filmu, tańca współczesnego, scenografii, pracy naukowej i działań społecznych. Kształt
rzeczy to opowieść o pracy kobiet na Śląsku.
koncepcja i reżyseria: Rafał Urbacki i Anu Czerwiński; choreografia, research: Rafał Urbacki; taniec:
Kaya Kołodziejczyk; realizacja filmu, zdjęcia, montaż: Anu Czerwiński; światło, asystent, kamery: Ewa
Włoszczuk; tancerki w filmie: Natalia Handzlik, Katarzyna Koziorz; obecna w procesie: Sonia Egner;
asystent planu: Marceli Michalik; współpraca naukowa: Marta Konarzewska; producent wykonawczy:
Marlena Hermanowicz; występują: pani Barbara, była pracownica Fabryki Porcelany
„Giesche”/„Bogucice” i pani Irmgard, była pracownica KWK „Katowice”
• godz. 20.00 TOP FIVE Lecha Majewskiego: Scenograficzne perły światowego kina – 5 filmówniespodzianek, które wybrał i o których opowie Lech Majewski / Kinoteatr Rialto, ul. Św. Jana 24 /
bilety: płacisz po seansie, ile uważasz za stosowne
• godz. 21.00 Forum Fotografii teatralnej: spotkanie z fotoreporterem Piotrem Andrewsem połączone
z prezentacją zdjęć / Centrum Scenografii Polskiej Oddział Muzeum Śląskiego, ul. T. Dobrowolskiego 1
/ wstęp wolny
________________________________________
26.09 (sobota)
• godz. 9.00 Forum Fotografii teatralnej: Warsztaty z Grzegorzem Kwolkiem / Muzeum Śląskie, ul. T.
Dobrowolskiego 1
• godz. 9.00 Forum Fotografii teatralnej: Warsztaty z Bartłomiejem Janem Sową / Centrum Scenografii
Polskiej Oddział Muzeum Śląskiego, ul. T. Dobrowolskiego 1
• godz. 10.00 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Małgorzata Bulanda: Ulica/podwórko/dom/plener w
dzielnicy Bogucice / wstęp wolny / wydarzenie w ramach Metropolitalnej Nocy Teatrów
Projekt realizowany w dzielnicy Katowic – Bogucicach – będzie polegał na animowaniu prostych scen z
życia codziennego z przeszłości w podwórkach przy ulicy Markiefki: ulicznych zabaw dziecięcych, ślubu,
wesela, popołudnia w ogrodzie, zabaw podwórkowych, występów grajków ulicznych, kuglarzy, chrzcin,
pogrzebu. Wydarzeniom będzie towarzyszył koncert dwóch grup muzycznych: młodego krakowskiego
zespołu We Stay for Tomorrow oraz wybitnego zespołu Kormorany, z którym Małgorzata Bulanda
pracowała przy wielu inscenizacjach tekstów Szekspira. Koncert będzie podlegać inscenizacji, w której
wykorzystane zostaną prospekty ze spektakli, kostiumy i projekcje fragmentów wspólnie
zrealizowanych przedstawień.
2
• godz. 12.00 Masterclass: Zofia de Ines / Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / grupa warsztatowa
zostanie wyłoniona przez prowadzącego na podstawie zgłoszeń
• godz. 12.00 Wykład interaktywny: Krzysztof Kiczek / Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / wstęp
wolny
Budowanie Świata / Przestrzeni / Scenografii za pomocą dźwięku. Dźwiękowe efekty specjalne.
• godz. 14.00–20.00 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Projekt w koprodukcji studentów Norweskiej
Akademii Teatralnej – Østfold University College – Instalacja dźwiękowa / Muzeum Śląskie,
Maszynownia Szybu Bartosz / wstęp wolny
• godz. 16.00 Wykład Forum Fotografii teatralnej / Centrum Scenografii Polskiej Oddział Muzeum
Śląskiego, ul. T. Dobrowolskiego 1 / wstęp wolny
Tradycją Forum stało się zapraszanie badaczy do stworzenia wykładu, wygłaszanego podczas trwania
imprezy. Naukowcy podejmują zagadnienia dotyczące szeroko pojętego obrazu, jego istnienia w
otaczającej nas rzeczywistości, sposobu odbioru i jego oddziaływania.
Wykład w formie otwartej
• godz. 18.00 Wręczenie Nagród im. J. Moskala / Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 (audytorium)
/ wstęp wolny
Podczas gali finałowej poznamy laureatów kolejnej edycji Nagrody Scenograficznej im. Jerzego
Moskala, wyłonionych przez jury w składzie: Małgorzata Szczęśniak, Dorota Roqueplo, Agnieszka
Kołodziej-Adamczuk, Tadeusz Nyczek, Dariusz Miłkowski. W tym roku wyjątkowo jury nagrodzi
młodych projektantów aż w ośmiu kategoriach – w tym po raz pierwszy za prace zrealizowane.
• godz. 20.00 TOP FIVE Lecha Majewskiego: Scenograficzne perły światowego kina – 5 filmówniespodzianek, które wybrał i o których opowie Lech Majewski / Kino Kosmos, ul. Sokolska 66 / bilety:
płacisz po seansie, ile uważasz za stosowne
• godz. 21.00 i 22.30 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Francesco Fassone, Wojtek Kucharczyk:
przestrzeń i idea, ścieżka dźwiękowa / Porcelana Bogucice, ul. Porcelanowa 23 / wstęp wolny /
wydarzenie w ramach Metropolitalnej Nocy Teatrów
Ogromna biała tkanina, upięta linami na krążkach, porusza się w opuszczonej przestrzeni. Powoli
przeistacza się kierowana dźwiękiem, przywołując abstrakcyjny i nieświadomy obraz. To pragnienie
wrodzonego przeobrażenia się we wszystkie żywioły, odwieczne poszukiwanie nowej formy.
Pomysł i realizacja: Francesco Fassone; ścieżka dźwiękowa: Wojciech Kucharczyk
• godz. 22.30 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Sylwia Hefczyńska-Lewandowska, Piotr Tetlak: W
DRODZE / Infinity K… / Huta Królewska w Chorzowie, wejście od ul. Metalowców 13 / wstęp wolny /
wydarzenie w ramach Metropolitalnej Nocy Teatrów
Śląsk z perspektywy przybysza. Obcego próbującego zapuścić korzenie lub przynajmniej odnaleźć się
przez jakiś czas w industrialnej przestrzeni.
Zaskoczenia, zadziwienia, refleksje na zastany obraz. Obraz sugestywny, pełen sprzeczności, ulegający
ciągłym przemianom. Dopełniony dźwiękiem, zapachem, dotykiem, zmieniający się pod wpływem
ruchu... Spektakl jest inspirowany „śląskością”. W ruchomych obrazach twórcy projektu zestawią ze
sobą negatywne i pozytywne strony życia w przestrzeni przemysłowej. Dla przybysza z zewnątrz Śląsk
jawi się jako suma wielu warstw. Warstwy, które powstały lata temu nie giną, tylko tworzą coraz
3
ciekawsze struktury. Obrazy zastane związane z tradycją, odrębnością i tożsamością trwają, ale obok
nich, wokół nich, wręcz na nich pojawiają się nowe.
autorzy spektaklu: Sylwia Hefczyńska-Lewandowska, Piotr Tetlak; choreografia: Sylwia HefczyńskaLewandowska; obiekty i inscenizacja/performance: Piotr Tetlak; muzyka (trąbka): Michał Rubin; film:
Bartosz Fatek, Tomasz Berek
________________________________________
27.09. (niedziela)
• godz. 9.30 NA TROPIE FILMÓW Lecha Majewskiego. Wycieczka autobusowa szlakiem lokacji
filmowych / plener / Instytucja Filmowa SILESIA FILM / bilety: 10 zł
Wędrówka szlakiem miejsc, w których swoje filmy realizował Lech Majewski. Intrygująca podróż
śladem artystycznej wyobraźni i plenerów, które stały się symboliczną, filmową scenografią m.in. dla
Angelusa, Młyna i krzyża i Oniriki. Jak jawi się na co dzień sceneria miejsc magicznych, które
odnajdujemy w filmowych kadrach? Startujemy z Katowic – śląskiego „genius loci” filmów
Majewskiego, a celem podróży są oddalone od szumu miasta miejsca pełne białych skał, kamiennych
stodół i ruin zamków z piaskowca.
Liczba miejsc ograniczona, wymagana jest wcześniejsza rezerwacja oraz przedpłata.
Rezerwacje przyjmowane są do 18.09.2015 pod adresem [email protected], opłatę gwarantującą
udział w wycieczce należy uiścić do 21.09.2015 w kasie Kina Kosmos.
• godz. 10.00 Masterclass: Małgorzata Szczęśniak / Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / grupa
warsztatowa zostanie wyłoniona przez prowadzącego na podstawie zgłoszeń
• godz. 10.00 Forum Fotografii teatralnej: Warsztaty z Grzegorzem Kwolkiem / Muzeum Śląskie, ul. T.
Dobrowolskiego 1
• godz.10.00 Forum Fotografii teatralnej: Warsztaty z Bartłomiejem Janem Sową i Grażyną Makarą /
Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / udział w warsztatach jest bezpłatny
• godz.12.00 W FILMOWEJ SCENERII. Zabawy z green screenem, czyli rodzinna podróż do wnętrza filmu
/ Galeria Katowicka / Instytucja Filmowa SILESIA FILM / udział bezpłatny
Jak to jest – stać się elementem filmowej scenografii? Oddajemy Wam do dyspozycji – każdemu na
kilka minut – green screen. Jego tłem będzie każda sceneria, jaką sobie wymarzycie, by potem zaistnieć
z nią na wielkim ekranie… i zabrać ze sobą do domu fragment filmu, w którym jesteście głównymi
aktorami. A to, co zrobicie i jakie będziecie odgrywać role, zależy już tylko od Waszej wyobraźni. Do
zabawy z green screenem zachęcamy całe rodziny – pamiętajcie tylko, aby nie ubrać się tego dnia na
zielono!
• godz. 12.00 Forum Fotografii teatralnej: Warsztaty fotografii studyjnej z Bartkiem Sadowskim /
Centrum Scenografii Polskiej Oddział Muzeum Śląskiego, ul. T. Dobrowolskiego 1 / udział w
warsztatach jest bezpłatny / grupa warsztatowa zostanie wyłoniona przez prowadzącego na podstawie
zgłoszeń – informacje o naborze wkrótce / dla widzów wstęp wolny
Centrum Scenografii Polskiej zamieni się w profesjonalne studio fotograficzne, gdzie każdy będzie mógł
uczestniczyć w sesji zdjęciowej z użyciem kostiumów teatralnych. Grupa warsztatowa pod kierunkiem
Bartka Sadowskiego, przy wsparciu charakteryzatorów Studia Sztuki z Warszawy, będzie tworzyła
fotografie, posługując się najnowocześniejszymi technikami fotografii studyjnej. Będzie to rzadka
4
okazja, by uczestniczyć w całym procesie fotograficznym od koncepcji, poprzez stylizację, budowanie
planu oświetleniowego, pracę z modelem, do gotowej fotografii.
• godz. 14.00–20.00 Mitologie Industrialnej Przestrzeni. Projekt w koprodukcji studentów Norweskiej
Akademii Teatralnej – Østfold University College – Instalacja dźwiękowa / Muzeum Śląskie,
Maszynownia Szybu Bartosz / wstęp wolny
• godz. 16.00 Forum Fotografii teatralnej: Otwarcie powarsztatowej wystawy grupy Grzegorza Kwolka
/ Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1
• godz. 17.00 ASP Wrocław: Prezentacja etiudy – scenografia lalkowa / Muzeum Śląskie, ul. T.
Dobrowolskiego 1 / wstęp wolny
Prezentacja etiudy z wykorzystaniem form lalkowych, obecnych wcześniej przez cały czas trwania
wystawy. Pokaz przygotowany został przez studentów I roku (2014/2015) ASP we Wrocławiu w ramach
przedmiotu projektowanie scenografii lalkowej pod kierunkiem prof. Aleksandra Maksymiaka.
Zadaniem studentów było zaprojektowanie formy, zrealizowanie jej, a następnie wspólne ułożenie
scenariusza z wykorzystaniem wszystkich zaprojektowanych wcześniej form. Finałem zajęć jest pokaz
kilku scen połączonych w jedną całość.
• godz. 18.00 Mitologie Industrialnej Przestrzeni / Performances and actions of the students of KALD
DAMU Prague / Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1 / wstęp wolny
• godz. 19.00 Koncert: Chłopcy kontra Basia / Teatr Śląski, ul. Rynek 10 / wstęp płatny – rezerwacje
biletów: Teatr Śląski
• godz. 20.00 Zakończenie Festiwalu – TOP FIVE Lecha Majewskiego: Scenograficzne perły światowego
kina – 5 filmów-niespodzianek, które wybrał i o których opowie Lech Majewski / Kino Kosmos, ul.
Sokolska 66 / bilety: płacisz po seansie, ile uważasz za stosowne
5