W tym rozdziale: Liczydło – najlepszy przyjaciel biznesmena.

3
Het telraam – de beste vriend van de zakenman.
Liczydło – najlepszy przyjaciel biznesmena.
W tym rozdziale:
Słownictwo: liczby, dni tygodnia, miesiące, pory roku i pory dnia, święta,
określenia czasu
Gramatyka: zaimki wskazujące
Niderlandzki w cwiczeniach.indb 21
2011-04-11 18:45:16
III LICZBY I CZAS
ZAPOZNAJ SI Z NOWYM MATERIA!EM, A NAST PNIE WYKONAJ "WICZENIA.
– Anita, mag ik jouw telefoonnummer? (Anita,
czy mogę prosić o twój numer telefonu?)
– Ja, natuurlijk. 067429712. (Tak, oczywiście.
067429712.)
– Is dat jouw mobiele nummer? (Czy to numer
twojego telefonu komórkowego?)
– Ja, dat klopt. (Tak, zgadza się.)
– Dank je! (Dzięki!)
– Graag gedaan. (Nie ma za co).
m
g?
– Marijke, de hoeveelste is het vandaa
(Marijke, który dzisiaj jest?)
g.
– 15 december. Vandaag is het dinsda
chten!
Binnenkort kerstdagen! Ik kan niet wa
ce
(15 grudnia. Dzisiaj jest wtorek. Wkrót
święta! Nie mogę się doczekać!)
– Ja, ik ook! (Ja również!)
m
GRAMATYKA W PIGU!CE:
NIDERLANDZKI nie gryzie!
Zaimki wskazuj ce
W języku niderlandzkim wyróżnia się cztery zaimki wskazujące: deze / dit
(ten, ta / to) oraz die / dat (tamten, tamta / tamto). Wybór zaimka zależy
od rodzaju rzeczownika (de – rzeczowniki rodzaju męsko-żeńskiego, het
– rzeczowniki rodzaju nijakiego), przed którym ten zaimek wsytępuje oraz
od odległości, o której mowa.
blisko
r. męskożeński, np.:
de vrouw
– kobieta
daleko
r. nijaki, np.:
het huis
– dom
r. męskożeński, np.:
de vrouw
– kobieta
r. nijaki, np.:
het huis
– dom
l. pojedyncza
deze
dit
die
dat
l. mnoga
deze
deze
die
die
22
Niderlandzki w cwiczeniach.indb 22
2011-04-11 18:45:17
Liczby:
het getal – liczba
nul – 0
een – 1
twee – 2
drie – 3
vier – 4
vijf – 5
zes – 6
zeven – 7
acht – 8
negen – 9
tien – 10
elf – 11
twaalf – 12
dertien – 13
veertien – 14
vijftien – 15
zestien – 16
zeventien – 17
achttien – 18
negentien – 19
twintig – 20
eenentwintig – 21
tweeëntwintig – 22
drieëntwintig – 23
vierentwintig – 24
vijfentwintig – 25
zesentwintig – 26
zevenentwintig – 27
achtentwintig – 28
negenentwintig – 29
dertig – 30
veertig – 40
vijftig – 50
zestig – 60
zeventig – 70
tachtig – 80
Niderlandzki w cwiczeniach.indb 23
negentig – 90
honderd – 100
tweehonderd – 200
Dni tygodnia:
de werkdag – dzień tygodnia
maandag – poniedziałek
dinsdag – wtorek
woensdag – środa
donderdag – czwartek
vrijdag – piątek
zaterdag – sobota
zondag – niedziela
op + dzień tygodnia – w poniedziałek,
we wtorek, w środę, itd.
Miesi ce:
de maand – miesiąc
januari – styczeń
februari – luty
maart – marzec
april – kwiecień
mei – maj
juni – czerwiec
juli – lipiec
augustus – sierpień
september – wrzesień
oktober – październik
november – listopad
december – grudzień
in + miesiąc – w styczniu, w lutym,
w marcu, itd.
Pory roku:
het seizoen – pora roku
de lente – wiosna
de zomer – lato
NIDERLANDZKI nie gryzie!
www.jezykiobce.pl
III LICZBY I CZAS
S!ÓWKA I KONSTRUKCJE:
23
2011-04-11 18:45:20
"WICZENIA
3.1
Przyporz dkuj s!ówka do odpowiednich kategorii w tabelce.
vrijdag
zes
winter
een
maandag
de
getallen
dinsdag
vijfentwintig
de
werkdagen
Kerstmis
herfst
lente
augustus
tweehonderd
mei
elf
verjaardag
oktober
Pasen
zondag
dertig
december
de
maanden
de
seizoenen
de
feestdagen
minis!owniczek:
de getallen
– liczby
de werkdagen
– dni tygodnia
de maanden
– miesiące
de seizoenen
– pory roku
de feestdagen
– święta
3.2
Utwórz poprawne zdania.
Przykład: > Hoe laat + kom je?
> (O której godzinie przyjdziesz?)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Hoe laat
Wanneer ben
Hoe laat?
Ik ben
Het is
Hoe oud
Het is vandaag
De hoeveelste
www.jezykiobce.pl
Niderlandzki w cwiczeniach.indb 25
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
ben jij?
is het vandaag?
25 jaar.
is het?
jij geboren?
Om 12 uur.
28 mei 2011.
11 uur.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
……
……
……
……
……
……
……
……
25
2011-04-11 18:45:20