Odtwarzacz multimedialny DuneHD

Sieciowy odtwarzacz multimedialny
Instrukcja użytkowania
Dune HD Base 3D
Dune HD TV-303D
www.dunehd.pl
Spis treści
1.Wprowadzenie .......................................................................................................................................... 1
1.1.Wersja ..................................................................................................................................................... 1
1.2.Warunki bezpiecznego użytkowania ....................................................................................................... 1
2.Zestaw ....................................................................................................................................................... 1
3.Pierwsze uruchomienie ........................................................................................................................... 2
4.Szybkie ustawianie trybów wideo .......................................................................................................... 2
5.Pilot zdalnego sterowania ....................................................................................................................... 3
5.1.Układ przycisków .................................................................................................................................... 3
5.2.Wprowadzanie tekstu za pomocą pilota ................................................................................................. 3
6.Tryb uśpienia „czuwania” ....................................................................................................................... 4
7.Praca z pamięcią masową ....................................................................................................................... 4
7.1.Podłączanie pamięci i nośników USB ..................................................................................................... 4
7.2.Podłączanie pamięci eSATA ................................................................................................................... 4
7.3.Korzystanie z wewnętrznego dysku 3,5 "SATA ...................................................................................... 5
7.4.Korzystanie z wewnętrznego dysku 2,5 "SATA ...................................................................................... 5
7.5.Korzystanie z kart pamięci SD ................................................................................................................ 5
7.6.Formatowanie dysku twardego ............................................................................................................... 5
7.7.Pamięć Systemowa................................................................................................................................. 5
8.Menu Ustawień ......................................................................................................................................... 6
8.1.Główne .................................................................................................................................................... 6
8.2.Wideo ...................................................................................................................................................... 6
8.3.Audio ....................................................................................................................................................... 6
8.4.Sieć ......................................................................................................................................................... 7
8.5.Programy (aplikacje) ............................................................................................................................... 7
8.6.Pozostałe ................................................................................................................................................ 7
8.7.Wygląd .................................................................................................................................................... 8
8.8.Informacja ............................................................................................................................................... 8
9.Odtwarzanie, programy i obsługa .......................................................................................................... 8
9.1.Przeglądarka Plików................................................................................................................................ 8
9.2.Odtwarzanie plików ................................................................................................................................. 8
9.3.Blu-ray ..................................................................................................................................................... 9
9.4.DVD ....................................................................................................................................................... 10
9.5.CD Audio ............................................................................................................................................... 10
9.6.Przeglądarka WWW .............................................................................................................................. 10
9.7.IPTV Telewizja Internetowa .................................................................................................................. 10
9.8.Radio Internetowe ................................................................................................................................. 10
9.9.DVB-T.................................................................................................................................................... 11
9.10.Przeglądarka Zdjęć ............................................................................................................................. 11
10.Praca w sieci ......................................................................................................................................... 11
10.1.Podłączanie dysków sieciowych przez protokół SMB oraz NFS ........................................................ 11
10.2.Przeglądarka Sieci .............................................................................................................................. 12
10.3.Dostęp do odtwarzacza przez sieć ..................................................................................................... 12
10.3.1.Protokół FTP .......................................................................................................................... 12
10.3.2.Protokół SMB (Samba) .......................................................................................................... 12
11.Awaryjne przywracanie systemu (Firmware Recovery) ................................................................... 13
12.Utylizacja zużytego sprzętu ................................................................................................................ 13
Wersja 3.0.6 (listopad 2014)
All rights reserved
IBDL BV, Netherlands/Poland
www.ibdl.eu
Copyright 2014
Powielanie oraz kopiowanie fragmentów lub całości bez zgody firmy IBDL BV jest zabronione.
Logo Mede8er jest zastrzeżonym znakiem towarowym.
Dune HD
Szybki start
1. Wprowadzenie
Dziękujemy Państwu za wybór sieciowego odtwarzacza multimedialnego Dune HD. Mamy nadzieję, że jego
użytkowanie przysporzy Państwu wiele radości i uprzyjemni spędzanie wolnych chwil w gronie rodziny i przyjaciół.
Odtwarzacz ten, dzięki swojej wszechstronności, oraz rozbudowanym możliwościom pracy w sieci komputerowej
wprowadza nową jakość w korzystaniu z domowych zasobów multimedialnych.
Odtwarzacz Dune HD jest urządzeniem typu „all-in-one” pozwalającym na odtwarzanie materiałów wideo Full HD
1080p, zdjęć i cyfrowej muzyki.
Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia prosimy zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
1.1. Wersja
Instrukcja została przygotowana dla odtwarzaczy Dune HD Media Players z oprogramowaniem aktualnym na na
dzień 15-02-2013, dla menu ustawionego na język polski. Nowsze wersje oprogramowania, które w przyszłości
zostaną udostępnione użytkownikom odtwarzaczy mogą wprowadzać zmiany w funkcjonalności i sposobie obsługi
odtwarzacza.
1.2. Warunki bezpiecznego użytkowania
Odtwarzacz został zaprojektowany z dużą troską o bezpieczeństwo użytkowania. Aby zapewnić Państwu
długotrwałe i bezpieczne korzystanie z urządzenia, prosimy o przestrzeganie poniższych zaleceń.

Ze względu na stosowanie dysków twardych i czytników płyt urządzenie powinno być użytkowane w
temperaturach z zakresu +5 do +35 st.C. w suchych pomieszczeniach o wilgotności poniżej 75%, z dala od
źródeł wody.

Urządzenie może nagrzewać się w trakcie użytkowania. W trakcie instalacji i użytkowania należy zapewnić
swobodną cyrkulację powietrza wokół urządzenia, a w szczególności nie użytkować odtwarzacza w pobliżu
źródeł ciepła i nie przykrywać go od góry ani nie przykrywać otworów wentylacyjnych po bokach i na górze
obudowy.

Nie należy użytkować urządzenia w pomieszczeniach o wysokim zapyleniu lub wysokim poziomie wibracji.

Do podłączenia zasilania należy używać wyłącznie oryginalnego kabla. Należy zadbać o takie ułożenie
kabla zasilającego, aby nie uległ on zgnieceniu lub załamaniu przez ciężkie meble czy inny sprzęt AV.

Dyski twarde* oraz napędy optyczne* są urządzeniami wrażliwym na wstrząsy. Upadek lub uderzenie
odtwarzacza może spowodować uszkodzenie napędów.

Odtwarzacz ma częściową izolację elektromagnetyczną. Zalecane jest jednak, aby użytkować go w z dala
od źródeł silnych pól elektromagnetycznych (jak nieekranowane głośniki, duże ekrany kineskopowe). Silne pole
magnetyczne może uszkodzić zapisy na dysku twardym. Odtwarzacz został zaprojektowany zgodnie z
wymogami normy FCC/CE, nie emituje szkodliwych zakłóceń, ale może być podatny na zakłócenia generowane
przez inne urządzenia.

Do czyszczenia obudowy należy używać wilgotnej ściereczki, nie czyścić środkami chemicznymi. W trakcie
czyszczenia odtwarzacz należy odłączyć od prądu.

W razie jakichkolwiek problemów naprawę urządzenia należy zlecać wykwalifikowanemu serwisowi. Nigdy
nie należy próbować naprawy odtwarzacza we własnym zakresie, gdyż grozi to uszkodzeniem sprzętu, utratą
danych oraz może stanowić niebezpieczeństwo dla użytkownika i skutkuje utratą gwarancji.
www.DuneHD.pl
1
Szybki Start
Dune HD
2. Zestaw
Zestaw akcesoriów może być różny dla poszczególnych modeli odtwarzaczy. Pełny wykaz akcesoriów znajduje się
w specyfikacji technicznej odtwarzacza na stronach (www.dunehd,pl).
1. Odtwarzacz Dune HD
4. Kabel AV (3xRCA)
2. Pilot zdalnego sterowania
5. Przewód zasilający lub zasilacz sieciowy
3. Kabel HDMI
6. Skrócona instrukcja obsługi
Zestaw może zawierać inne (dodatkowe) elementy w zależności od sprzedawcy i dystrybutora.
3. Pierwsze uruchomienie
Upewnij się, że wokół odtwarzacza znajduje się wystarczająco dużo miejsca, aby zapewnić jego prawidłowe
chłodzenie. Odtwarzacz powinien mieć co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni po bokach i od góry.
Upewnij się, że w pilocie zainstalowane są baterie. Zwróć uwagę na ich prawidłową polaryzację.
Podłącz odtwarzacz do telewizora i innych urządzeń audiowizualnych. Użyj połączenia HDMI, aby uzyskać
najlepszą możliwą jakość obrazu i dźwięku. Przed połączeniem, upewnij się, że odtwarzacz i wszystkie podłączane
do niego urządzenia są wyłączone. Upewnij się, że telewizor oraz inne urządzenia audio/wideo mają prawidłowo
skonfigurowane wejścia.
Włącz odtwarzacz. Odtwarzacz rozpocznie procedurę startową, która może potrwać do około 1 minuty. W trakcie
procedury ładowania, na ekranie TV będzie widoczne logo "Dune HD".

Jeśli nie widzisz logo "Dune" na TV po włączeniu odtwarzacza, może to oznaczać problemy z połączeniem
pomiędzy odtwarzaczem a telewizorem lub nieprawidłowy wybór wejście wideo na TV lub amplitunerze
AV. W takim przypadku, sprawdź kable i ustawienia telewizora lub amplitunera AV, lub spróbuj użyć innych
kabli lub innego sposobu podłączenia odtwarzacza do telewizora.

Jeśli widzisz logo "Dune" na TV po włączeniu odtwarzacza, po czym obraz znika i nie pojawia się żaden
obraz przez co najmniej 10 sekund, może to oznaczać, źle skonfigurowany tryb wyjścia wideo w
odtwarzaczu. W takim przypadku, naciśnij przycisk "MODE" na pilocie, a następnie naciśnij jeden z
przycisków "1", "2", "3", "4" lub "5", aby przełączyć się na inny tryb wyjścia wideo (patrz "szybkie
ustawianie trybu wyjścia wideo").
Po tej operacji, na ekranie powinno pojawić się menu główne odtwarzacza. Główne menu zawiera elementy,
pozwalające na używanie różnych funkcji odtwarzacza, dostęp do zasobów lokalnych i sieciowych, dostęp do
aplikacji sieciowych, oraz dostęp do ustawień
Dostosuj ustawienia odtwarzacza zgodnie ze swoimi preferencjami. Wejście do menu ustawień odbywa się przy
pomocy pozycji Ustawienia (Setup) na ekranie głównym, lub przez naciśnięcie przycisku "SETUP" na pilocie. W
szczególności zaleca się dostosować ustawienia wideo, ustawienia audio i ustawienia sieci.
Aby zmienić język menu, należy przejść do „Setup / General / Interface language” i wybierz preferowany język.
Do poruszania się po menu odtwarzacza służą przyciski pilota "LEFT", "RIGHT", "UP", "DOWN", "ENTER",
"RETURN". Przycisk "MENU" znajdujący się na pilocie, możesz wykorzystać, aby wyświetlić wszystkie dostępne
komendy. Przycisk "INFO" pozwala na wyświetlenie informacji o podświetlonym pliku.
4. Szybkie ustawianie trybów wideo
Odtwarzacz generuje obraz o maksymalnej rozdzielczości 1920x1080p (Full HD) na wyjściu HDMI oraz
komponent. Obraz na analogowym kompozytowym wyjściu wideo jest skalowany do rozdzielczości PAL/NTSC.
2
www.DuneHD.pl
Dune HD
Szybki start
Przycisk "MODE" na pilocie pozwala na szybkie ustawienie trybu wyjścia wideo bez konieczności wchodzenia do
menu ustawień odtwarzacza. Ten sposób konfiguracji wyjścia wideo można wykorzystać, jeżeli nie widać obrazu
na ekranie po podłączeniu odtwarzacza do telewizora. Wciśnij i zwolnij przycisk "MODE", a następnie jeden z
przycisków "1", "2", "3", "4", lub "5" aby przełączyć się na jeden z następujących trybów wideo:
1. Kompozyt / Komponent, PAL
2. Kompozyt / Komponent, NTSC
3. HDMI, 480i, 60 Hz
4. HDMI, 720p, 60 Hz
5. HDMI, 1080i, 60 Hz
Po wyświetleniu obrazu na ekranie telewizora, naciśnij "ENTER", a następnie, w razie potrzeby, przejdź do menu
ustawień odtwarzacza, aby dokonać dokładniejszej konfiguracji trybu wyjścia wideo.
UWAGA: Procedura szybkiej zmiany ustawień trybów wideo nie może być uruchomiona podczas odtwarzania.
Aby możliwe było ponowne uruchomienie procedury należy wyłączyć i włączyć odtwarzacz, a następnie odczekać
około 1 minutę (czas potrzebny na pełne uruchomienie odtwarzacza).
Parametry wyjścia wideo z dostępem do wszystkich opcji, można również zmieniać z poziomu menu Ustawień
urządzenia. Użycie przycisku MODE przy widocznym na ekranie obrazie powoduje otwarcie okienka zmiany
parametrów obrazu, w którym można wybrać wyjście wideo, rozdzielczość, odświeżanie.
5. Pilot zdalnego sterowania
5.1. Układ przycisków
1. Dioda sygnalizująca wysyłanie przez pilota sygnałów sterujących do odtwarzacza
2. EJECT - otwiera i zamyka szufladę napędu optycznego, MUTE - wyłącza lub włącza dźwięk , MODE przełącza tryby wideo i kontroluje inne funkcje odtwarzacza, POWER - przełącza odtwarzacz w tryb Standby i wybudza urządzenie z trybu uśpienia
3. A (Czerwony), B (Zielony), C (Żółty), D (Niebieski) - przyciski pozwalające na dostęp do niektórych
funkcji filmów Blu-ray; sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza
4. 0-9 - umożliwiają wprowadzanie liter i cyfr; sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza
5. SEARCH - umożliwia przejście do dowolnego miejsca w filmie, ZOOM - zmienia aktualne powiększenie
obrazu, SETUP - wchodzi i wychodzi z menu ustawień odtwarzacza, oraz pozwala na dostosowanie
ustawień filmu podczas odtwarzania
www.DuneHD.pl
3
Szybki Start
Dune HD
6. V+/V- (dźwięk głośniej / ciszej) - kontrola głośności (zaleca się sterowanie głośnością zewnętrznym
wzmacniaczem)
7. P+/P- (strona wyżej / niżej) - pozwala na szybkie przewijanie aktualnie wyświetlanej listy plików; sterowanie
innymi funkcjami odtwarzacza
8. Strzałki (LEWO, PRAWO, GÓRA, DÓŁ) - pozwalają na nawigację po menu urządzenia, oraz wybór
elementów, ENTER - otwiera / potwierdza wybór danego pliku lub pozycji menu, RETURN - wraca do
poprzedniego ekranu, TOP MENU - przechodzi do głównego menu, POP UP MENU - wyświetla menu
podręczne, INFO - wyświetla informacje o wybranym elemencie. Przyciski główne sterują pracą
odtwarzacza
9. PLAY, PAUSE, STOP, SLOW, REW, FWD, PREV, NEXT - sterowanie odtwarzaniem
10. SUBTITLE, ANGLE/ROTATE, AUDIO, REC, DUNE, URL - sterowanie odtwarzaniem i nagrywaniem;
sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza
Używaj wyłącznie baterii alkalicznych typu AAA.
Przy montażu baterii w pilocie, zwróć uwagę na prawidłową polaryzację.
Niektóre przyciski mogą realizować kilka funkcji w zależności od stanu, w jakim znajduje się w danej chwili
odtwarzacz.
Niektóre przyciski mogą być dostępne tylko w niektórych trybach, lub tylko podczas odtwarzania niektórych
typów materiałów.
5.2. Wprowadzanie tekstu za pomocą pilota
Wprowadzanie tekstu za pomocą pilota jest bardzo podobne do pisania wiadomości w większości telefonów
komórkowych.
Przyciski 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 pozwalają wprowadzić znak w miejscu oznaczonym przez kursor.
Pojedyncze wybranie przycisku wprowadza pierwszy znak z zestawu dostępnego pod danym klawiszem,
wielokrotne przyciśnięcie pozwala wprowadzać kolejne znaki z zestawu.
4

0 - wprowadza spację

1 - cykliczne wprowadzanie znaków specjalnych

2-9 - wprowadzanie liter

Góra, Dół, Lewo, Prawo po wciśnięciu 1 - wybór znaków specjalnych

ENTER - zatwierdzenie wyboru; zakończenie wprowadzania tekstu

SUBTITLE - cykliczne wprowadzanie znaków specjalnych tak jak 1

CLEAR (←) - kasuje znak na lewo od kursora

SELECT (cap/num) - przełącza tryby wprowadzania znaków:
◦
abc - wprowadzane są małe litery
◦
ABC - wprowadzane są DUŻE litery
◦
123 - wprowadzane są cyfry

RETURN - cofa wprowadzone zmiany i kończy wpisywanie tekstu

Lewo/Prawo - przesuwa kursor o jeden znak w lewo lub prawo

Góra/Dół - przesuwa kursor na początek/koniec tekstu lub przechodzi do kolejnej/poprzedniej pozycji do
wprowadzania tekstu
www.DuneHD.pl
Dune HD

Szybki start
POP UP MENU - wyświetla menu kontekstowe z listą dostępnych komend. Umożliwia wycinanie,
kopiowanie, oraz wklejanie tekstu podobnie jak w komputerze.
6. Tryb uśpienia „czuwania”
Aby przełączyć odtwarzacz w tryb czuwania należy krótko nacisnąć przycisk POWER na pilocie. W trybie uśpienia
odtwarzacz nie jest całkowicie wyłączony i pobiera niewielką ilość energii, w trybie tym dysk wewnętrzny jest
włączony lecz nie jest wypuszczany żaden sygnał wideo.
Wybudzenie odtwarzacza odbywa się przez ponowne wciśnięcie przycisku POWER na pilocie, gotowość do pracy
osiągana jest po kilku sekundach.
Możesz również zmienić ustawienia przycisku POWER w menu odtwarzacza, w tym celu przejdź do
Ustawienia / Pozostałe / Zaawansowane i dostosuj ustawienia.
Przytrzymanie przez około 5 sekund przycisku POWER na pilocie powoduje całkowite wyłączenie
odtwarzacza.
Nie wyłączaj odtwarzacza jeśli trwa zapis lub odczyt plików ze względu na możliwość utraty kopiowanych
danych.
7. Praca z pamięcią masową
7.1. Podłączanie pamięci i nośników USB
Przejdź do menu głównego i podłącz pamięć masową do portu USB. Odtwarzacz automatycznie rozpozna
podłączone urządzenie i wyświetli odpowiednią pozycję w menu.
Jeśli podłączasz pamięć o zwiększonym zapotrzebowaniu na energię elektryczną (np. zewnętrzny dysk twardy),
zapewnij jej dodatkowe źródło zasilania. Energia dostarczana przez port USB odtwarzacza może nie być
wystarczająca do poprawnej pracy pamięci USB.
Nie odłączaj, ani nie wyłączaj pamięci USB, jeśli trwa zapis lub odczyt plików związanych z tą pamięcią.
7.2. Korzystanie z wewnętrznego dysku
Aby podłączyć wewnętrzny dysk SATA (rozmiaru 3.5” w modelu Base 3D lub 2.5” w modelu TV303D), przejdź na
główny ekran menu odtwarzacza, otwórz szufladę dysku, włóż dysk do ramki HDD i zamknij szufladę dysku.
Odtwarzacz rozpozna wewnętrzny dysk twardy i wyświetli odpowiednią pozycję na ekranie głównym, w menu
odtwarzacza.
Nie wyjmuj dysku, kiedy trwa operacja zapisu lub odczytu z dysku!
7.3. Korzystanie z kart pamięci SD
Aby włożyć kartę pamięci SD, upewnij się, że jesteś na głównym ekranie menu odtwarzacza i włóż kartę pamięci
do gniazda kart SD w odtwarzaczu. Odtwarzacz rozpozna kartę i pokaże element odpowiadający karcie pamięci na
ekranie głównym. Niektóre karty SD mogą nie zostać rozpoznane przez odtwarzacz lub mogą działać
nieprawidłowo, w takim przypadku należy stosować inne modele kart pamięci SD.
Nie wyjmuj karty pamięci SD, gdy niektóre operacja jest w toku.
7.4. Formatowanie dysku twardego
Poprawne sformatowanie dysku twardego pozwala na pełne korzystanie z funkcjonalności odtwarzacza, między
innymi na:
www.DuneHD.pl
5
Szybki Start
Dune HD

Kopiowanie danych na dysk poprzez sieć wykorzystując protokoły FTP lub SMB (Samba)

Kopiowanie danych na dysk z pamięci zewnętrznych podłączonych do odtwarzacza za pomocą
wbudowanego menadżera plików
Aby sformatować wewnętrzny dysk twardy podświetl odpowiednią pozycję w menu głównym i wciśnij przycisk
INFO na pilocie. Z menu kontekstowego wybierz opcję „Formatuj Dysk”, lub jeśli została zainicjalizowana na dysku
twardym Pamięć Systemowa, wybierz opcję „Formatuj Partycję”. Odtwarzacz poprosi o wybór formatu partycji
NTFS/ET2/EXT3, a po wybraniu opcji „OK” sformatuje dysk twardy.
Dysk sformatowany w EXT2/EXT3 nie będzie obsługiwany na komputerze z systemem Windows. Aby
korzystać z dysku w systemie Windows, może być potrzebne dodatkowe oprogramowanie takie jak
„EXT2IFS” (http://www.fs-driver.org//), które jednak nie działa z każdą wersją systemu.
Niewłaściwe działanie urządzenia spowodowane nieprawidłowym przygotowaniem Pamięci Systemowej nie
jest objęte Gwarancją!
Dodatkowych informacji szukaj na (http://dune-hd.com/eng/support/additional_features/system_storage)
8. Menu Ustawień
UWAGA! Wszystkie opisy uwzględniają ustawienie języka na „Polski” oraz pracę odtwarzacza w
rozdzielczości Full HD 1080p.
Przejście do menu ustawień nie jest możliwe podczas odtwarzania plików. Aby móc zmieniać ustawienia
odtwarzacza należy zatrzymać odtwarzanie.
Aby przejść do menu ustawień należy wcisnąć na pilocie przycisk SETUP lub wybrać pozycję USTAWIENIA z
menu głównego.
8.1. Główne
Ustawienia Główne pozwalają na dostosowanie języka menu, opcji wygaszacza ekranu oraz wybór strefy czasowej
i ustawień czasu letniego.
8.2. Wideo
Menu ustawień Wideo pozwala na dostosowanie wyjścia wideo, trybu (rozdzielczości), proporcji wyświetlanego
obrazu, częstotliwości odświeżania, a także ustawień zaawansowanych. W celu uzyskania najlepszej jakości wideo
oraz audio, zastosuj połączenie HDMI.
Zaawansowane ustawienia Wideo pozwalają na precyzyjne dostosowanie wyjść wideo do własnych potrzeb i
możliwości sprzętowych. Z ustawień zaawansowanych korzystaj tylko jeśli posiadasz odpowiednią wiedzę na ich
temat. W standardowych konfiguracjach sprzętowych zaleca się pozostawienie ustawień domyślnych.
8.3. Audio
Menu ustawień Audio pozwala na wybór rodzaju wypuszczanego strumienia cyfrowego audio, aktywację lub
deaktywację wyjścia audio HDMI, oraz opcje ustawień dźwięku Blu-ray.
Możliwe opcje ustawień wyjścia dźwięku cyfrowego to PCM (dekodowany) oraz RAW (dźwięk oryginalny).
Najwyższą jakość dźwięku można uzyskać stosując zewnętrzny dekoder dźwięku (amplituner) oraz ustawienie
RAW.
Pozycja „Maksymalna częstotliwość dla wyjścia S/PDIF” pozwala na ograniczenie maksymalnej wyjściowej
częstotliwości próbkowania dźwięku. Funkcja ta jest przydatna szczególnie w przypadku gdy podłączamy
6
www.DuneHD.pl
Dune HD
Szybki start
odtwarzacz do zestawu audio o maksymalnej częstotliwości próbkowania niższej niż 192kHz. Możliwe ustawienia
to 48kHz, 96kHz, 192kHz.
Ustawienia dźwięku Blu-ray:

Tryb Wysoka jakość i ustawieniu wyjścia dźwięku Strumień bitów - na złącza HDMI oraz S/PDIF
wypuszczany jest sygnał niedekodowany, a funkcja odtwarzania drugiej ścieżki audio i wideo jest
nieaktywna.

Tryb Obsługa PiP - odtwarzanie równolegle drugiej ścieżki audio / wideo jest możliwe, wyjście dźwięku
musi być ustawione na PCM co może wiązać się z pogorszeniem jakości dźwięku (na złącze S/PDIF
wysyłany jest sygnał stereo PCM, na złącze HDMI może być wysyłany sygnał wielokanałowy PCM).
Kontrola dynamiki sygnału - jest to tzw. „tryb nocny”. Dostępne tryby to: „Wyłączony”, „Średni”, „Wysoki”,
„Automatyczny”.
Regulacja głośności - odpowiada za konfigurację przycisków głośności na pilocie. Dostępne ustawienia to:

Wyłączony - regulacja głośności na odtwarzaczu całkowicie wyłączona, sygnał audio wyjściowy nie jest
wzmocniony ani tłumiony, a regulacja głośności możliwa jest tylko za pomocą zewnętrznego
wzmacniacza/amplitunera.

Najlepsza jakość - regulacja głośności jest możliwa tylko w zakresie od pełnego ściszenia (maksymalne
tłumienie) do poziomu 0 dB dzięki czemu dźwięk nigdy nie jest zniekształcony.

Zezwól na przeciążenie - pozwala na regulację głośności w pełnym zakresie od maksymalnego tłumienia
do maksymalnego wzmocnienia (Uwaga może wiązać się ze słyszalnymi zniekształceniami dźwięku).
Wskazania głośności - pozwala na wybór sposobu prezentacji głośności w postaci decybeli lub procentów.
DTS CD konwersja audio - pozwala na włączenie lub wyłączenie wewnętrznego dekodowania płyt DTS CD audio.
8.4. Sieć
Menu Sieć pozwala na konfigurację wbudowanej karty sieciowej LAN, oraz zewnętrznej lub wewnętrznej karty Wifi.
Istnieje możliwość automatycznej (DHCP) lub ręcznej konfiguracji adresu IP, maski podsieci, bramki, oraz adresów
dwóch serwerów DNS.
Ustawienia połączenia przez kartę Wifi pozwalają dodatkowo na wybór szyfrowania (Brak, WEP 64/128-bit
(ASCII/HEX), WPA TKIP, WPA AES, WPA2 TKIP, WPA2 AES) oraz wprowadzenie hasła dostępu do sieci.
8.5. Programy (aplikacje)
Ta sekcja pozwala na konfigurację aplikacji dodatkowych rozszerzających funkcjonalność odtwarzacza. W celu
uzyskania dodatkowych informacji przejdź do stron producenta:

IPTV: http://dune-hd.com/eng/support/additional_features/iptv

Radio Internetowe: http://dune-hd.com/support/inet_radio/

Przeglądarka zdjęć - kontrola czasu pokazu, muzyki w tle, oraz efektów przejścia

SMB Server - konfiguracja funkcji serwera dla protokołu Samba

DVB-T - konfiguracja i skanowanie kanałów cyfrowej telewizji naziemnej nadawanej w standardzie DVB-T.
Opcja użyteczna tylko w przypadku posiadania zewnętrznego tunera DVB-T USB Dune.
8.6. Pozostałe
Menu Pozostałe zawiera dostęp do szczegółowych ustawień zaawansowanych funkcji odtwarzacza. Menu zawiera
pozycje:
www.DuneHD.pl
7
Szybki Start
Dune HD

Kodowanie - ustawienia systemu kodowania znaków dla napisów i niektórych informacji

Synchronizacja Czasu - ustawienia serwera czasu

Buil-in Display - ustawienia informacji prezentowanych na wbudowany wyświetlaczu VFD *

System - dodatkowe ustawienia odtwarzania i dostępu

Odtwarzanie - rozbudowana konfiguracja funkcji odtwarzania

Power Management - opcje zarządzania energią podczas startu odtwarzacza

Aktualizacja oprogramowania - ustawienia automatycznego powiadamiania o dostępnych aktualizacjach
systemu

Pamięć systemowa - inicjalizacja pamięci systemowej i opcje z nią związane

Zaawansowane - pozostałe ustawienia odtwarzacza
8.7. Wygląd
Pozwala na dostosowanie niektórych opcji wyglądu interfejsu odtwarzacza zgodnie z własnymi preferencjami.
8.8. Informacja
Sekcja zawierająca informacje systemowe odtwarzacza i status pamięci systemowej.
9. Odtwarzanie, programy i obsługa
9.1. Przeglądarka Plików
Aplikacja Przeglądarka Plików pozwala na wyświetlanie wszystkich dostępnych plików i folderów. Przeglądarka
uruchamiana jest z poziomu Ekranu Głównego. Obsługa aplikacji zbliżona jest do obsługi eksploratora plików na
komputerze i odbywa się za pomocą pilota.
Zaznaczyć można wyłącznie pliki i foldery w bieżącym folderze, wyjście z folderu lub wejście do katalogu
wewnętrznego, spowoduje odznaczenie wszystkich zaznaczonych plików.
Wycinać, Kopiować, Kasować i Wklejać można pliki i foldery ze wszystkich miejsc, na dyskach i w sieci domowej,
do których odtwarzacz ma odpowiednie uprawnienia (zapis/odczyt).
Przenoszenie plików pomiędzy folderami odbywa się przez operację Kopiuj-Wklej lub Wytnij-Wklej.
9.2. Odtwarzanie plików
Odtwarzacz obsługuje różnego rodzaju pliki multimedialne (wideo, muzykę, zdjęcia) w wielu różnych formatach.
Odtwarzanie możliwe jest z dowolnego dysku podłączonego odtwarzacza oraz udostępnionych zasobów
sieciowych.
Aby odtworzyć pojedynczy plik, podświetl go i wciśnij ENTER, wciśnięcie PLAY spowoduje utworzenie listy
odtwarzania z plików dostępnych w folderze (bez podfolderów) i rozpocznie się odtwarzanie od wybranego pliku
(jeśli w folderze znajduje się mieszana zawartość, w playliście będą znajdować się tylko pliki jednego rodzaju
takiego jak zaznaczony plik). Obsługiwane są również playlisty w formatach M3U oraz PLS, mogą one zawierać
ścieżki względne do plików, a także adresy URL strumieni muzycznych (Radia Internetowe).
Możesz stworzyć (bez zapisywania) playlistę z plikami różnego rodzaju znajdujące się w różnych podfolderach
(bez wchodzenia do nich). Użyj przycisku SELECT na pilocie aby zaznaczyć pliki i foldery które chcesz odtwarzać,
a następnie przycisk PLAY, rozpocznie się odtwarzanie zaznaczenia od pierwszej pozycji (zgodnie z kolejnością
*
8
dotyczy odtwarzacza Dune Base 3D
www.DuneHD.pl
Dune HD
Szybki start
na ekranie). W czasie odtwarzania możesz korzystać z przycisków NEXT, PREV, POP UP MENU do nawigacji
pomiędzy plikami.
W czasie odtwarzania muzyki lub wideo, odtwarzacz pracuje w trybie Odtwarzacz Plików. Wejście i wyjście z tego
trybu może trwać kilka sekund i może być w tym czasie widoczny czarny ekran. Podczas przeglądania zdjęć
uruchamiana jest Przeglądarka Zdjęć zapewniająca płynne przejścia pomiędzy zdjęciami z wybranymi przez
użytkownika efektami (konfiguracja ustawień Przeglądarki Zdjęć możliwa jest przez menu Aplikacje). W przypadku
odtwarzania playlisty z mieszaną zawartością, odtwarzacz zapyta się jaki rodzaj zawartości ma odtworzyć (zdjęcia
czy audio i wideo).
W trybie Odtwarzacz Plików niektóre przyciski na pilocie realizują dodatkowe funkcje:

LEWO/PRAWO/GÓRA/DÓŁ/P+/P- - Pierwsze naciśnięcie pokazuje bieżącą pozycję czasu odtwarzanego
pliku, kolejne naciśnięcie przewija plik:

LEWO/PRAWO - W przód/tył o 10 sekund

GÓRA/DÓŁ - W przód/tył o 1 minutę

P+/P- - W przód/tył o 10 minut
Aby zatwierdzić wybraną pozycję czasu wciśnij ENTER lub poczekaj chwilę na automatyczne zatwierdzenie.

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 - Przeskok do określonej pozycji w wideo / muzyce, do 0%, 10%, 20%, 30%, 40%,
50%, 60%, 70%, 80%, 90%.

FWD (>>), REW (<<) - Przyśpiesza przewijanie filmu w przód lub tył, dostępne prędkości to 1x, 2x, 4x, 8x,
16x, 32x
Aby powrócić do normalnej prędkości odtwarzania wciśnij PLAY.

SLOW (|>) - Spowalnia prędkość odtwarzania, dostępne prędkości to 1x, 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x, 1/32x.
Aby powrócić do normalnej prędkości odtwarzania wciśnij PLAY.

INFO - Wyświetla/ukrywa informacje o bieżącym pliku.

AUDIO - Pierwsze naciśnięcie wyświetla informacje o bieżącej ścieżce audio, kolejne przełącza ścieżkę
audio na następną.

SUBTITLE - Pierwsze naciśnięcie wyświetla informacje o bieżących napisach, kolejne przełącza napisy na
następne. Przyciski GÓRA/DÓŁ zmieniają położenie napisów w pionie.

ZOOM - Pierwsze naciśnięcie wyświetla informację o aktualnym powiększeniu, kolejne zmieniają
ustawienia powiększenia i proporcji obrazu spośród predefiniowanych przez producenta. Wielokrotne
naciśnięcie przycisku aktywuje tryb ręcznej zmiany ustawień powiększenia i proporcji ekranu. Zmiana
ustawień możliwa jest za pomocą pilota:

LEWO/PRAWO - Powiększanie/Pomniejszanie (bez zmiany proporcji obrazu)

GÓRA/DÓŁ - Zwiększanie/Zmniejszanie rozciągnięcia obrazu w poziomie (zamiana proporcji obrazu)

P+/P- - Zwiększanie/Zmniejszanie marginesów (bez zmiany proporcji obrazu i przycięć)

V+/V- - Przesunięcie obrazu w pionie
Aby wyjść z trybu ustawień wciśnij ENTER lub poczekaj na automatyczne zatwierdzenie.

SETUP - Wyświetla menu parametrów obrazu (kontrast, jasność, odcień, nasycenie). Ustawienia
kontroluje się przyciskami:

GÓRA/DÓŁ - Następny/poprzedni parametr

LEWO/PRAWO - Zwiększanie/Zmniejszanie wartości danego parametru

CLEAR - Reset do wartości domyślnej
www.DuneHD.pl
9
Szybki Start
Dune HD
Aby wyjść z trybu ustawień wciśnij ENTER lub poczekaj na automatyczne zatwierdzenie.

MODE - Pierwsze naciśnięcie wyświetla informację o aktywnej metodzie usuwania przeplotu, kolejne
naciśnięcia przełączają tryb usuwania przeplotu pomiędzy metodami: adaptywny do ruchu (domyślny),
wyłączony, Bob, ciągły mix.

A (Czerwony) - Włącza menu zmiany synchronizacji dźwięku względem obrazu:

LEWO/PRAWO - przesuwa dźwięk w tył/przód w stosunku do obrazu
Aby wyjść z trybu ustawień wciśnij ENTER lub poczekaj na automatyczne zatwierdzenie.

B (Zielony) - Pierwsze naciśnięcie wyświetla informacje o aktualnym stanie korekcji prędkości dźwięku
PAL (włączona/wyłączona), ponowne naciśnięcie zmienia status.

PREV (|<<) - Rozpoczyna odtwarzanie pliku od początku lub, jeśli odtwarzany jest moment blisko
początku, przechodzi do poprzedniego pliku z playlisty.

NEXT (>>|) - Przechodzi do odtwarzania następnego pliku z playlisty.

POP UP MENU - Wyświetla aktualną playlistę oraz pozwala aktywować funkcję powtarzania i losowego
wyboru plików.
9.3. Pliki Blu-ray
Odtwarzacz oferuję obsługę obrazów płyt Blu-ray z plików ISO lub kopii plikowej (katalog BDMV).
Sterowanie odtwarzaniem obrazów płyt Blu-ray możliwe jest za pomocą przycisków pilota tak jak przy odtwarzaniu
innego materiału wideo. Dodatkowo aktywowane są przyciski:

TOP MENU - Przechodzi do menu głównego odtwarzanego wideo.

ANGLE - Pozwala na zmianę aktualnego widoku.

2nd Audio (URL) - Uruchamia drugą równoległą ścieżkę audio (np. lektor)..
Powyższe przyciski działają tylko gdy dana zawartość jest dostępna na płycie.
9.4. Pliki DVD
Podczas odtwarzania płyt DVD w postaci plików ISO lub kopii plikowej (VIDEO_TS), odtwarzacz pracuje w trybie
Odtwarzanie DVD. W tym trybie odtwarzacz wspiera obsługę menu DVD oraz napisów DVD.
Jeśli zatrzymasz odtwarzanie, odtwarzacz zapamięta pozycję i rozpocznie od niej odtwarzanie przy następnym
uruchomieniu płyty. Aby skasować zapamiętaną pozycję i rozpocząć odtwarzanie od początku należy po
załadowaniu się filmu wcisnąć dwukrotnie przycisk CLEAR.
Przyciski 0-9 na pilocie pozwalają wybrać numer rozdziału DVD do którego ma przejść odtwarzacz. Podczas
wprowadzania numeru można wprowadzić dwie cyfry, aby wybrać rozdział wpisz jedną cyfrę i poczekaj na
automatyczne zatwierdzenie.
9.5. Przeglądarka WWW
Wbudowana przeglądarka stron internetowych pozwala na swobodne poruszanie się po witrynach internetowych i
przeglądanie ich zawartości.
Aby w pełni korzystać z funkcji przeglądarki WWW należy do odtwarzacza podłączyć do portów USB standardową
klawiaturę oraz mysz komputerową.
Przeglądarka WWW nie jest w pełni funkcjonalnym programem komputerowym i zależnie od wersji
oprogramowania systemowego posiada pewne ograniczenia mogące wpływać na wygląd wyświetlanych stron
internetowych oraz ich elementów.
10
www.DuneHD.pl
Dune HD
Szybki start
9.6. IPTV Telewizja Internetowa
Dune obsługuje odtwarzanie oraz nagrywanie kanałów IPTV, obsługiwane są strumienie przez protokół multicast
UDP (raw-UDP lub RTP-over-UDP). Dostępność strumieni IPTV zależy od twojego dostawcy internetu.
Więcej informacji znajduje się na stronie producenta http://dune-hd.com/eng/support/additional_features/iptv
Strumień wideo IPTV można nagrywać przez wybór na pilocie przycisku PLAY podczas oglądania kanału
telewizyjnego. Ponowne wybranie przycisku PLAY zatrzymuje nagrywanie.
9.7. Radio Internetowe
Odtwarzanie internetowych stacji radiowych możliwe jest przez protokół HTTP. Odtwarzacz obsługuje playlisty
M3U oraz PLS zawierające ścieżki http do strumieni muzycznych, oraz posiada własną aplikację do obsługi radia
internetowego.
Aplikację Radio Internetowe można wyświetlić na ekranie głównym, aby to zrobić przejdź do menu Programy /
Radio Internetowe a następnie aktywuj opcję Pokaż na głównym ekranie.
Informacje jak dodać własne stacje radiowe http://dune-hd.com/eng/support/additional_features/internet_radio
Domyślnie pozycja Radio Internetowe nie zawiera żadnych linków do stacji.
9.8. DVB-T
Pozycja DVB-T pozwala na dostęp do wcześniej zeskanowanych kanałów cyfrowej telewizji naziemnej. Opcja
dostępna jest tylko po zainstalowaniu odpowiedniego modułu DVB-T USB marki Dune HD.
9.9. Przeglądarka Zdjęć
Wbudowana Przeglądarka Zdjęć pozwala na wyświetlanie zdjęć w formie pokazu slajdów z wykorzystaniem
specjalnych efektów przejść.
Konfiguracja programu Przeglądarka Zdjęć możliwa jest w menu Programy. Dostosować można:

Czas pokazu slajdów - czas przez jaki zdjęcie jest wyświetlane w trakcie trwania pokazu slajdów
(dostępne opcje to: 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 9s, 10s, 15s, 20s, 30s, 1min, 2min, 3min, 5min, 10min, 15min,
30min, 1h, 2h, 3h, 6h, 12h, 24h).

Efekt przejścia - efekt przejścia pomiędzy kolejnymi zdjęciami (dostępne opcje to: Losowo, Łagodne
przejścia, Małe kwadraty, Od środka do krawędzi, Od środka poziomo, Od środka pionowo, Od krawędzi
do środka, Od krawędzi poziomo, Od krawędzi pionowo, Od lewej do prawej, Od prawej do lewej, Od góry
do dołu, Z dołu do góry, Przesuwające się połowy, Przesuwające się ćwiartki).
W czasie trwania pokazu slajdów, Przeglądarkę Zdjęć można obsługiwać następującymi przyciskami pilota:

RETURN, STOP - zatrzymuje pokaz slajdów i wraca do przeglądarki plików.

PAUSE - wstrzymuje pokaz slajdów na bieżącym zdjęciu.

PREV, LEWO - przechodzi do poprzedniego pliku.

NEXT, PRAWO - przechodzi do następnego pliku.

POP UP MENU - Wyświetla bieżącą playlistę pokazu slajdów.

REPEAT - Zapętla odtwarzanie zdjęć.

SHUFFLE - Uruchamia losowe odtwarzanie plików z playlisty.

ROTATE - Obraca obraz o 90° zgodnie ze wskazówkami zegara.
www.DuneHD.pl
11
Szybki Start
10.
Dune HD

1, 2, 3, 4, 5 - Obracanie i odbijanie obrazu.

INFO - Wyświetla informacje o bieżącym obrazie.
Praca w sieci
10.1. Podłączanie dysków sieciowych przez protokół SMB oraz NFS
Odtwarzacz pozwala na podłączanie zewnętrznych dysków sieciowych przez protokół SMB oraz NFS.
Podłączyć można dowolną ilość dysków sieciowych, każdy podłączony dysk jest reprezentowany przez
odpowiednią pozycję na ekranie głównym pod nazwą „Folder Sieciowy”.
Aby utworzyć nowy folder sieciowy wykonaj następujące czynności:
1. Przejdź do ekranu głównego
2. Z menu kontekstowego (POP UP MENU) wybierz opcję Nowy katalog sieciowy
3. W nowo otwartym oknie wprowadź parametry dysku sieciowego (w polu Serwer należy wpisać adres IP
dysku sieciowego lub serwera/komputera na którym dysk się znajduje)
4. Wprowadź preferowaną nazwę folderu sieciowego która będzie wyświetlana w menu głównym
5. Wybierz typ katalogu (SMB lub NFS):

Jeśli chcesz podłączyć dysk komputera z systemem Windows na którym nie ma zainstalowanego
serwera NFS, użyj połączenia typu SMB (Samba) ,

Jeśli chcesz podłączyć serwer NAS obsługujący protokół NFS, użyj połączenia typu NFS aby uzyska
najlepszą wydajność.
Istnieje możliwość dodania skrótu do folderu sieciowe za pośrednictwem przeglądarki sieci. Aby utworzyć skrót
należy przejść w przeglądarce do miejsca gdzie znajduje się wybrany przez na katalog i po wybraniu przycisku
„POP UP MENU” wybrać opcję „Dodaj do Menu Głównego”. Kolejne okno pozwala na zmianę nazwy i parametrów
tworzonego skrótu.
W polu Katalog w przypadku połączenia przez protokół Samba, należy podać nazwę katalogu (np. „Wideo”)
do którego posiada się odpowiednie uprawnienia dostępu. Dla połączeń typu NFS, w polu Katalog należy
podać pełną ścieżkę dostępu do wybranego folderu (np. „/data/wideo”).
10.2. Przeglądarka Sieci
Przeglądarka sieci pozwala na dostęp do urządzeń sieciowych wyposażonych w serwer Samba lub UPnP. Dostęp
do przeglądarki możliwy jest z poziomu głównego ekranu menu. Jeśli jakieś urządzenia sieciowe nie są widoczne,
odczekaj kilka minut a następnie spróbuj ponownie, lub na pilocie wciśnij przycisk POP UP MENU i wybierz opcję
Odśwież.
10.3. Dostęp do odtwarzacza przez sieć
Odtwarzacz może zostać wykorzystany jako bardzo prosty serwer NAS (ang. Network-Attached Storage), co
pozwala na dostęp do podłączonych do niego dysków twardych i innych pamięci masowych.
10.3.1. Protokół SMB (Samba/CIFS)
Odtwarzacz pozwala na dostęp przez protokół SMB, do zainstalowanego wewnątrz dysku twardego, bez
wpisywania nazwy użytkownika i hasła.
Aby uzyskać dostęp z komputera do odtwarzacza przez Sambę, należy wykonać następujące kroki:
12
www.DuneHD.pl
Dune HD
Szybki start
1. Sprawdź adres IP który został przydzielony odtwarzaczowi. Adres IP można sprawdzić w sekcji Informacja
w menu ustawień.
2. Otwórz Eksplorator Windows (np. otwórz okno dowolnego folderu lub wciśnij przycisk Start z logo
Windows) i w pasku adresu wpisz „\\adres_IP_odtwarzacza” (np. „\\192.168.1.10”).
Odtwarzacz nie posiada zaawansowanych funkcji typowych dla serwerów NAS i nie umożliwia zmiany
ustawień dla protokołu FTP, nie ma również możliwości tworzenia kont użytkowników aby ograniczyć dostęp
do niektórych zasobów.
11.
Awaryjne przywracanie systemu (Firmware Recovery)
W przypadku gdy procedura instalacji oprogramowania odtwarzacza zostanie przerwana w niewłaściwym
momencie (np. podczas instalacji odtwarzacz zostanie wyłączony), możliwa jest awaryjna instalacja firmware'u aby
przywrócić sprawność odtwarzacza. W tym celu wykonaj następujące kroki:
1. Pobierz plik firmware (najnowszą stabilną wersję) ze strony producenta i skopiuj go na pamięć USB
(pendrive) do katalogu głównego. Plik powinien mieć rozszerzenie DFF.
2. Zmień nazwę wgranego pliku na „dune_firmware.dff”.
3. Wyłącz odtwarzacz używając przycisku zasilania na obudowie i odłącz kabel zasilający.
4. Wsuń pamięć USB z plikiem firmware'u do wolnego gniazda USB odtwarzacza.
5. Podłącz kabel zasilający i włącz odtwarzacz.
Odtwarzacz powinien wykryć pamięć USB i automatycznie rozpocząć procedurę „recovery”. Na
wyświetlaczu powinny pojawiać się kolejno napisy „RECOVER”, „CHK 0”, „CHK 1” ... „CHK 99”, „REC 0”,
„REC 1” ... „REC 99”, „OK”, „EJECT STORAGE AND REBOOT”.
W przypadku wystąpienia błędów podczas procedury „recovery”, na wyświetlaczu pojawi się napis
rozpoczynający się od liter „ERR...”. Możliwe są następujące kody błędów:

Kody „ERR Ann”, „ERR Bnn”, „ERR Cnn”, oznaczają problem z plikiem „dune_firmware.dff” (plik
może być nieprawidłowy lub uszkodzony, plik jest niezgodny z danym odtwarzaczem lub
odtwarzacz nie może uzyskać dostępu do pliku).

Kody „ERR Dnn”, „ERR Enn”, oznaczają problem z kopiowaniem danych (np. podczas kopiowania
pamięć USB została odłączona).
6. Odłącz pamięć USB i skasuj z niej plik „dune_firmware.dff” aby uniknąć przypadkowego uruchomienia
procedury „recovery” przy następnym uruchomieniu odtwarzacza.
7. Wyłącz i włącz odtwarzacz używając przycisk zasilania na obudowie. Odtwarzacz powinien uruchomić się
normalnie.
12.Utylizacja zużytego sprzętu
Urządzenia podlegające procesom utylizacji i recyklingu są oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. "o zużytym sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego
kontenera na odpady.
Oznakowanie takie oznacza, że sprzęt po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany
łącznie z innymi odpadami organicznymi pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany
do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Podmioty
prowadzące zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system
umożliwiający oddanie tego sprzętu.
www.DuneHD.pl
13
Szybki Start
Dune HD
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Wysłużone urządzenie
przeznaczone do usunięcia z gospodarstwa domowego nie jest bezwartościowym odpadem.
14
www.DuneHD.pl