karta charakterystyki

Transkrypt

KARTA CHARAKTERYSTYKI
Roz
por
z
ą
dz
eni
e(
WE
)nr1907/
2006(
RE
ACH)
,
a
r
t
.
31
Z
g
odni
eza
r
t
y
k
uł
em31Roz
por
z
ą
dz
eni
a(
WE
)nr1907/
2006(
RE
ACH)
,
wymagane jest dostarczenie karty charakterystyki (Safety Data Sheet, SDS)
dl
as
ubs
t
a
nc
j
i
l
ubpr
epa
r
a
t
óws
t
wa
r
z
a
j
ą
c
y
c
hz
a
g
r
oż
eni
e.T
enpr
oduk
tni
e
s
peł
ni
ak
r
y
t
er
i
ówk
l
a
s
y
fik
a
c
j
i
Roz
por
z
ą
dz
eni
a(
WE
)nr1272/
2008(
CL
P)
.W
z
wi
ą
z
k
uzt
y
mt
a
k
i
dok
umentni
emi
eś
c
i
s
i
ęwz
a
k
r
es
i
ea
r
t
y
k
uł
u31RE
ACHi
ni
eobowi
ą
z
uj
ąwy
ma
g
a
ni
adot
y
c
z
ą
c
ez
a
wa
r
t
oś
c
i
wk
a
ż
dej
zs
ek
c
j
i
.
Data
aktualizacji:
Wersja:
29-lip-2016
4
1.
I
NDE
NT
YF
I
KACJ
AS
UBS
T
ANCJ
I
/
MI
E
S
Z
ANI
NYI
I
DE
NT
YF
I
KACJ
AS
PÓŁ
KI
/
PRZ
E
DS
I
Ę
BI
ORS
T
WA
1.1. Identyfikator produktu
Kod produktu:
VET
Nazwa produktu:
NORITÒVETERINAIR
Numer rejestracyjny REACH:
01-2119488894-16
Synonimy:
Ak
t
y
wnywęg
i
el
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zalecane zastosowanie:
Stosowanie cieczy i par (oczyszczanie, odbarwianie, rozdzielanie, kataliza i usuwanie
zapachów)
Zastosowania odradzane:
Nieznane.
1.
3.
Da
nedot
y
c
z
ą
c
edos
t
a
wc
yk
a
r
t
yc
ha
r
a
k
t
er
y
s
t
y
k
i
Cabot Norit Nederland B.V.
Mr. Ovingkanaal OZ 3
7891 EV
Klazienaveen
Holandia
Tel.: +31 591 319911
Faks: +31 591 319400
Adres e-mail:
[email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
Numer telefonu alarmowego:
CHEMTREC Holandia: +(31)-858880596
Wszystkie kraje CHEMTREC: +1 703-741-5970 lub +1 703-527-3887
USA: CHEMTREC 1-800-424-9300 lub 1-703-527-3887
2.
I
DE
NT
YF
I
KACJ
AZ
AGROŻ
E
Ń
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
___________________________________________________________________________________________
Strona 1 / 14
Kod produktu: VET
Data aktualizacji: 29-lip-2016
Nazwa produktu: NORITÒVETERINAIR
___________________________________________________________________________________________
S
ubs
t
a
nc
j
ani
es
t
wa
r
z
a
j
ą
c
az
a
g
r
oż
eni
az
g
odni
ezRoz
por
z
ą
dz
eni
emWE1272/
2008(
CL
P)zpopr
a
wk
a
mi
i
a
da
pt
a
c
j
a
mi
or
a
z
Dy
r
ek
t
y
wą67/
548/
E
WG.
2.
2.
S
k
ł
a
dni
k
i
et
y
k
i
et
y
Ha
s
ł
oos
t
r
z
eg
a
wc
z
e:
Brak
Z
wr
ot
yok
r
eś
l
a
j
ą
c
ez
a
g
r
oż
eni
e:
Brak
z
wr
ot
yws
k
a
z
uj
ą
c
enaś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
:
Brak
2.
3.
I
nnez
a
g
r
oż
eni
a
T
as
ubs
t
a
nc
j
aj
es
tz
a
k
l
a
s
y
fik
owa
naj
a
k
os
t
wa
r
z
a
j
ą
c
az
a
g
r
oż
eni
ej
a
k
opy
ł
pa
l
nyz
g
odni
ez
eS
t
a
nda
r
demI
nf
or
ma
c
j
i
o
Z
a
g
r
oż
eni
a
c
hOS
HA2012US
A(
29CF
R1910.
1200)or
a
zk
a
na
dy
j
s
k
aUs
t
a
waoPr
oduk
t
a
c
hNi
ebez
pi
ec
z
ny
c
h(
HPR)2015.
Ha
s
ł
o
os
t
r
z
eg
a
wc
z
e,
z
wr
otok
r
eś
l
a
j
ą
c
yr
odz
a
j
z
a
g
r
oż
eni
ai
z
wr
ot
yws
k
a
z
uj
ą
c
eś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
wS
t
a
na
c
hZ
j
ednoc
z
ony
c
hi
Ka
na
dz
i
e:
UWAGAMoż
et
wor
z
y
ćpa
l
nes
t
ę
ż
eni
apy
ł
uwpowi
et
r
z
uPr
z
ec
howy
wa
ćzda
l
aodws
z
y
s
t
k
i
c
hź
r
ódeł
z
a
pł
onu,
wł
ą
c
z
ni
ez
eź
r
ódł
a
mi
c
i
epł
a
,
i
s
k
r
z
eni
ai
pł
omi
eni
.
Z
a
pobi
eg
a
ćg
r
oma
dz
eni
us
i
ępy
ł
u,
a
byz
mi
ni
ma
l
i
z
owa
ćz
a
g
r
oż
eni
e
wybuchem.
Ak
t
y
wnywęg
i
el
(
z
wł
a
s
z
c
z
amok
r
y
)moż
ewz
a
mk
ni
ęt
y
c
hpomi
es
z
c
z
eni
a
c
hpobi
er
a
ćt
l
enzpowi
et
r
z
a
,
pr
owa
dz
ą
cdo
ni
ebez
pi
ec
z
ni
eni
s
k
i
eg
opoz
i
omut
l
enu.
Pr
z
edwej
ś
c
i
emdoz
a
mk
ni
ęt
ej
pr
z
es
t
r
z
eni
,
k
t
ór
az
a
wi
er
al
ubwc
z
eś
ni
ej
z
a
wi
er
a
ł
a
a
k
t
y
wnywęg
i
el
,
wy
k
wa
l
i
fik
owa
naos
obapowi
nnaoc
eni
ćpodk
ą
t
ems
t
ę
ż
eni
at
l
enui
t
l
enk
uwęg
l
aor
a
zws
z
el
k
i
c
hi
nny
c
h
z
a
g
r
oż
eń.
Pr
a
c
owni
c
ypowi
nni
r
ówni
eżpodj
ą
ćwł
a
ś
c
i
weś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
pr
z
ypr
a
c
yz
ez
uż
y
t
y
ma
k
t
y
wny
mwęg
l
em,
k
t
ór
ymoż
e
wy
k
a
z
y
wa
ćni
ebez
pi
ec
z
newł
a
ś
c
i
woś
c
i
z
wi
ą
z
a
nezwc
hł
oni
ęt
y
mi
ma
t
er
i
a
ł
a
mi
.
Uni
k
a
ćpows
t
a
wa
ni
apy
ł
u.
S
pr
os
z
k
owa
nyma
t
er
i
a
ł
moż
et
wor
z
y
ćwy
buc
howąmi
es
z
a
ni
nępy
ł
uzpowi
et
r
z
em.
W pr
z
y
pa
dk
u
t
r
a
ns
f
er
upr
oduk
t
upodc
i
ś
ni
eni
emna
l
eż
yuni
k
a
ćg
ener
owa
ni
apy
ł
u,
j
eś
l
i
obec
nej
es
tź
r
ódł
oz
a
pł
onu.
Ak
t
y
wnywęg
i
el
maduż
ąpowi
er
z
c
hni
ę,
c
omoż
epowodowa
ćs
a
moc
z
y
nneog
r
z
ewa
ni
epodc
z
a
sut
l
eni
a
ni
a
.
Pa
t
r
zs
ek
c
j
a5.
Ni
eg
ener
owa
ćpy
ł
u,
poni
ewa
żmoż
epows
t
a
wa
ćpr
z
enos
z
onawpowi
et
r
z
ur
es
pi
r
a
bi
l
nak
r
z
emi
onk
ak
r
y
s
t
a
l
i
c
z
na
.
Gł
ównedr
og
i
na
r
a
ż
eni
a
:
Wdy
c
ha
ni
e,
Kont
a
k
tzoc
z
a
mi
,
Kont
a
k
tz
es
k
ór
ą
Kontakt z oczami:
Moż
epowodowa
ćpodr
a
ż
ni
eni
emec
ha
ni
c
z
ne.
Uni
k
a
ćz
a
ni
ec
z
y
s
z
c
z
eni
aoc
z
u.
Kont
a
k
tz
es
k
ór
ą
:
Moż
epowodowa
ćpodr
a
ż
ni
eni
emec
ha
ni
c
z
ne.
Uni
k
a
ćz
a
ni
ec
z
y
s
z
c
z
eni
as
k
ór
y
.
Wdychanie:
Py
ł
moż
edz
i
a
ł
a
ćdr
a
ż
ni
ą
c
onadr
og
i
oddec
howe.
Z
a
pewni
ćodpowi
edni
odc
i
ą
gmi
ej
s
c
owy
pr
z
yma
s
z
y
na
c
hi
pomi
es
z
c
z
eni
a
c
h,
g
dz
i
emoż
eby
ćwy
t
wa
r
z
a
nypy
ł
.
Pa
t
r
zt
eżs
ek
c
j
a8.
S
poż
y
c
i
e:
W pr
z
y
pa
dk
unor
ma
l
neg
os
t
os
owa
ni
a
,
s
z
k
odl
i
wywpł
y
wnaz
dr
owi
eni
ej
es
tz
na
nya
ni
oczekiwany.
Ra
k
ot
wór
c
z
oś
ć
:
Patrz sekcja 11.
___________________________________________________________________________________________
Strona 2 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
S
k
ut
k
i
dl
ana
r
z
ą
dudoc
el
oweg
o:
Pł
uc
a
,
Oc
z
y
,
S
k
ór
a
Z
es
poł
yc
hor
obowena
s
i
l
a
nepr
z
ez As
t
ma
,
Z
a
bur
z
eni
auk
ł
a
duoddec
howeg
o,
S
c
hor
z
eni
as
k
ór
ne
na
r
a
ż
eni
e:
Pot
enc
j
a
l
nywpł
y
wnaś
r
odowi
s
k
o: Ni
ez
na
ne.
Pa
t
r
zt
a
k
ż
es
ek
c
j
a12.
3.
S
KŁ
AD/
I
NF
ORMACJ
AOS
KŁ
ADNI
KACH
3.1 Substancje
Nazwa chemiczna
Numer WE:
Numer CAS
% wagowo
Ak
t
y
wnywęg
i
el
931-328-0
7440-44-0
100
Klasyfikacja
Klasyfikacja zgodna z
Numer
wedł
ug Roz
por
z
ą
dz
eni
em (
WE
) rejestracyjny
dyrektywy
nr 1272/2008 [CLP]
REACH
67/548//EWG
lub
1999/45/WE
–
01-2119488894-16
Inne informacje:
T
enpr
oduk
t
,
wy
t
wa
r
z
a
nyzna
t
ur
a
l
ni
ewy
s
t
ępuj
ą
c
y
c
hs
ur
owc
ów,
z
a
wi
er
a<5%c
a
ł
k
owi
t
ej
k
r
z
emi
onk
i
k
r
y
s
t
a
l
i
c
z
nej
(
k
wa
r
c
,
CASRN 14808-60-7).
Dy
wi
z(
)oz
na
c
z
a„
ni
edot
y
c
z
y
”
4.
Ś
RODKI
PI
E
RWS
Z
E
JPOMOCY
4.
1.
Opi
sś
r
odk
ówpi
er
ws
z
ej
pomoc
y
Kont
a
k
tz
es
k
ór
ą
Pr
z
emy
ćwodązmy
dł
em.
Wr
a
z
i
ewy
s
t
ą
pi
eni
aobj
a
wówna
l
eż
yz
wr
óc
i
ćs
i
ęopomoc
l
ek
a
r
s
k
ą
.
Kontakt z oczami
Na
t
y
c
hmi
a
s
tpr
z
epł
uk
i
wa
ćoc
z
yduż
ąi
l
oś
c
i
ąwodypr
z
ez15mi
nut
.
Wr
a
z
i
ewy
s
t
ą
pi
eni
a
obj
a
wówna
l
eż
yz
wr
óc
i
ćs
i
ęopomocl
ek
a
r
s
k
ą
.
Wdychanie
J
eż
el
i
wy
s
t
ą
pi
ąk
a
s
z
el
,
s
pł
y
c
eni
eoddec
hul
ubi
nnepr
obl
emyzoddy
c
ha
ni
em,
wy
ni
eś
ćna
ś
wi
eż
epowi
et
r
z
e.
W pr
z
y
pa
dk
uni
eus
t
ą
pi
eni
aobj
a
wów,
s
k
ons
ul
t
owa
ćs
i
ęzl
ek
a
r
z
em.
W
r
a
z
i
epot
r
z
ebypr
z
y
wr
óc
i
ćnor
ma
l
neoddy
c
ha
ni
epopr
z
ezs
t
a
nda
r
doweś
r
odk
i
pi
er
ws
z
ej
pomocy.
S
poż
y
c
i
e:
Ni
ewy
woł
y
wa
ćwy
mi
ot
ów.
Os
obi
epr
z
y
t
omnej
poda
ćk
i
l
k
as
z
k
l
a
nekwody
.
Ni
g
dyni
e
wol
nopoda
wa
ćc
z
eg
ok
ol
wi
ekdous
tos
obi
e,
k
t
ór
aj
es
tni
epr
z
y
t
omna
.
4.
2.
Na
j
wa
ż
ni
ej
s
z
eobj
a
wyi
dz
i
a
ł
a
ni
a
,
z
a
r
ównoos
t
r
ej
a
ki
opóź
ni
one
Objawy:
Na
j
wa
ż
ni
ej
s
z
ez
na
neobj
a
wyi
s
k
ut
k
i
opi
s
a
nows
ek
c
j
i
2i
/
l
ubws
ek
c
j
i
11.
4.
3.
Ws
k
a
z
a
ni
adot
y
c
z
ą
c
ews
z
el
k
i
ej
na
t
y
c
hmi
a
s
t
owej
pomoc
ymedy
c
z
nej
i
k
oni
ec
z
neg
os
z
c
z
eg
ól
neg
ol
ec
z
eni
a
Uwaga dla lekarzy:
L
ec
z
y
ćobj
a
wowo.
___________________________________________________________________________________________
Strona 3 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
5.
POS
T
Ę
POWANI
EW PRZ
YPADKUPOŻ
ARU
5.
1.
Ś
r
odk
i
g
a
ś
ni
c
z
e
Odpowi
edni
eś
r
odk
i
g
a
ś
ni
c
z
e:
S
t
os
owa
ćpi
a
nę,
di
t
l
enkwęg
l
a(
CO2)
,
g
a
ś
ni
c
ępr
os
z
k
owąl
ubr
oz
py
l
onąwodę.
Z
a
l
ec
as
i
ę
s
t
os
owa
ni
emg
i
eł
k
i
wodnej
wpr
z
y
pa
dk
us
t
os
owa
ni
awody
.
Ni
ewł
a
ś
c
i
weś
r
odk
i
g
a
ś
ni
c
z
e:
NI
ES
T
OS
OWACs
t
r
umi
eni
awody
,
poni
ewa
żmoż
es
powodowa
ćr
oz
r
z
uti
r
oz
pr
z
es
t
r
z
eni
eni
es
i
ęog
ni
a
.
NI
ES
T
OS
OWAĆmedi
ówpodc
i
ś
ni
eni
em,
k
t
ór
emog
ą
powodowa
ćpows
t
a
wa
ni
epot
enc
j
a
l
ni
ewy
buc
howej
mi
es
z
a
ni
nypy
ł
uzpowi
et
r
z
em.
W
pr
z
y
pa
dk
upoż
a
r
uni
ez
a
l
ec
as
i
ęr
oz
pr
owa
dz
a
ni
aduż
y
c
hi
l
oś
c
i
a
k
t
y
wneg
owęg
l
azpowodu
r
y
z
y
k
as
powodowa
ni
ani
ek
ont
r
ol
owa
ny
c
hemi
s
j
i
py
ł
u.
5.
2.
S
z
c
z
eg
ól
nez
a
g
r
oż
eni
az
wi
ą
z
a
nezs
ubs
t
a
nc
j
ąl
ubmi
es
z
a
ni
ną
S
z
c
z
eg
ól
nez
a
g
r
oż
eni
az
wi
ą
z
a
nez
s
ubs
t
a
nc
j
ąc
hemi
c
z
ną
:
S
pa
l
a
ni
euwa
l
ni
adr
a
ż
ni
ą
c
edy
my
.
W pr
z
y
pa
dk
ut
r
a
ns
f
er
upr
oduk
t
upodc
i
ś
ni
eni
emna
l
eż
y
uni
k
a
ćg
ener
owa
ni
apy
ł
u,
j
eś
l
i
obec
nej
es
tź
r
ódł
oz
a
pł
onu.
Ak
t
y
wnywęg
i
el
maduż
ąpowi
er
z
c
hni
ę,
c
omoż
epowodowa
ćs
a
moc
z
y
nneog
r
z
ewa
ni
e
podc
z
a
sut
l
eni
a
ni
a
.
Z
a
l
ec
as
i
ęodpowi
edni
ąpr
z
er
wępowi
et
r
z
nąmi
ędz
ypa
k
unk
a
mi
a
k
t
y
wneg
owęg
l
awc
el
uog
r
a
ni
c
z
eni
ar
oz
pr
z
es
t
r
z
eni
a
ni
as
i
ęz
da
r
z
eni
a
.
Ak
t
y
wnywęg
i
el
t
r
udnopodda
j
es
i
ęz
a
pł
onowi
i
mas
k
ł
onnoś
ćdowol
neg
os
pa
l
a
ni
a(
t
l
eni
as
i
ę)bez
t
wor
z
eni
ady
mul
ubpł
omi
eni
a
.
Niebezpieczne produkty spalania:
Ma
t
er
i
a
ł
yt
l
ą
c
es
i
ępr
z
ezdł
ug
i
c
z
a
swz
a
mk
ni
ęt
y
c
hpomi
es
z
c
z
eni
a
c
hmog
ąpr
oduk
owa
ć
t
l
enekwęg
l
a
,
k
t
ór
yos
i
ą
g
ni
edol
nąg
r
a
ni
c
ęwy
buc
howoś
c
i
(
dol
nag
r
a
ni
c
awy
buc
howoś
c
i
t
l
enk
uwęg
l
a=12,
5%wpowi
et
r
z
u)
.
Uż
y
wa
nya
k
t
y
wnywęg
i
el
moż
eg
ener
owa
ć
doda
t
k
owepr
oduk
t
ys
pa
l
a
ni
az
wi
ą
z
a
nezwc
hł
oni
ęt
ąs
ubs
t
a
nc
j
ą(
s
ubs
t
a
nc
j
a
mi
)
.
T
l
enek
węg
l
a(
CO)
.
Di
t
l
enekwęg
l
a(
CO2)
.
5.
3.
I
nf
or
ma
c
j
edl
as
t
r
a
ż
ypoż
a
r
nej
S
pec
j
a
l
newy
pos
a
ż
eni
eoc
hr
onnedl
aNos
i
ćodpowi
edni
ewy
pos
a
ż
eni
eoc
hr
onne.
Podc
z
a
spoż
a
r
unos
i
ći
z
ol
a
c
y
j
nya
pa
r
a
t
s
t
r
a
ż
a
k
ów
tlenowy.
6.
POS
T
Ę
POWANI
EW PRZ
YPADKUNI
E
Z
AMI
E
RZ
ONE
GOUWOL
NI
E
NI
ADOŚ
RODOWI
S
KA
6.
1.
I
ndy
wi
dua
l
neś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
,
wy
pos
a
ż
eni
eoc
hr
onnei
pr
oc
edur
yws
y
t
ua
c
j
a
c
ha
wa
r
y
j
ny
c
h
Ochrona osobista:
Uni
k
a
ćpows
t
a
wa
ni
apy
ł
u.
Z
a
pewni
ćodpowi
edni
ąwent
y
l
a
c
j
ę.
S
t
os
owa
ći
ndy
wi
dua
l
ny
s
pr
z
ętoc
hr
onny
.
Pa
t
r
zt
eżs
ek
c
j
a8.
Dl
aos
óbudz
i
el
a
j
ą
c
y
c
hpomoc
y
:
S
t
os
owa
ćś
r
odk
i
oc
hr
onyi
ndy
wi
dua
l
nej
wz
a
l
ec
a
news
ek
c
j
i
8.
6.
2.
Ś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
wz
a
k
r
es
i
eoc
hr
onyś
r
odowi
s
k
a
Ś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
wz
a
k
r
es
i
e
oc
hr
onyś
r
odowi
s
k
a
:
Ni
es
ąwy
ma
g
a
nes
pec
j
a
l
neś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
wz
a
k
r
es
i
eoc
hr
onyś
r
odowi
s
k
a
.
Na
l
eż
y
powi
a
domi
ćl
ok
a
l
newł
a
dz
e,
j
eś
l
i
ni
emoż
naopa
nowa
ćwy
c
i
ek
ów.
6.
3.
Met
odyi
ma
t
er
i
a
ł
yz
a
pobi
eg
a
j
ą
c
er
oz
pr
z
es
t
r
z
eni
a
ni
us
i
ęs
k
a
ż
eni
ai
s
ł
uż
ą
c
edous
uwa
ni
as
k
a
ż
eni
a
Metody ograniczania:
Z
a
pobi
eg
a
ćda
l
s
z
emuwy
c
i
ek
owi
l
ubr
oz
l
a
ni
u,
j
eż
el
i
j
es
tt
obez
pi
ec
z
ne.
Metody usuwania:
Uni
k
a
ćz
a
mi
a
t
a
ni
anas
uc
hoi
s
t
os
owa
ćr
oz
py
l
a
ni
ewodyl
ubs
y
s
t
emyodk
ur
z
a
ni
a
,
a
by
___________________________________________________________________________________________
Strona 4 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
z
a
pobi
eg
a
ćg
ener
owa
ni
upy
ł
uwpowi
et
r
z
u.
J
eś
l
i
r
oz
l
a
nyma
t
er
i
a
ł
z
a
wi
er
apy
ł
l
ubmoż
e
pot
enc
j
a
l
ni
ewy
g
ener
owa
ćpy
ł
,
na
l
eż
yuż
y
ćodk
ur
z
a
c
z
yodpor
ny
c
hnawy
buc
hyi
/
l
ub
s
y
s
t
emówc
z
y
s
z
c
z
ą
c
y
c
hodpowi
edni
c
hdopy
ł
uł
a
t
wopa
l
neg
o.
Z
a
l
ec
as
i
ęuż
y
c
i
eodk
ur
z
a
c
z
a
zwy
s
ok
os
pr
a
wny
mfil
t
r
empowi
et
r
z
a(
HE
PA,
hi
g
heffic
i
enc
ypa
r
tic
ul
a
t
ea
i
r
)
.
Uni
k
a
ć
wz
bi
j
a
ni
apy
ł
upr
z
ezz
a
mi
a
t
a
ni
el
ubs
t
os
owa
ni
es
pr
ę
ż
oneg
opowi
et
r
z
a
.
Z
ebr
a
ći
pr
z
eni
eś
ć
doodpowi
edni
oopi
s
a
neg
opoj
emni
k
a
.
Z
uż
y
t
yg
r
a
nul
owa
nya
k
t
y
wnywęg
i
el
moż
na
podda
wa
ćr
ec
y
k
l
i
ng
owi
.
Ni
ez
uż
y
t
ywęg
i
el
(
na
dmi
a
rl
ubr
oz
l
a
ni
e)ut
y
l
i
z
owa
ćwj
ednos
t
c
e
pos
i
a
da
j
ą
c
ej
poz
wol
eni
enaut
y
l
i
z
a
c
j
ęodpa
dówni
es
t
a
nowi
ą
c
y
c
hz
a
g
r
oż
eni
a
.
Z
uż
y
t
y
węg
i
el
na
l
eż
yut
y
l
i
z
owa
ćz
g
odni
ezobowi
ą
z
uj
ą
c
y
mi
pr
z
epi
s
a
mi
.
Ni
euż
y
wa
ćponowni
e
pus
t
y
c
hopa
k
owa
ń:
ut
y
l
i
z
owa
ćwj
ednos
t
c
epos
i
a
da
j
ą
c
ej
poz
wol
eni
enaut
y
l
i
z
a
c
j
ę
odpa
dówni
es
t
a
nowi
ą
c
y
c
hz
a
g
r
oż
eni
a
.
Pa
t
r
zs
ek
c
j
a13.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Odniesienia do innych sekcji
Patrz sekcja 8 po dalsze informacje. Patrz sekcja 13 po dalsze informacje.
7.
POS
T
Ę
POWANI
EZS
UBS
T
ANCJ
AMI
I
MI
E
S
Z
ANI
NAMI
ORAZI
CHMAGAZ
YNOWANI
E
7.
1.
Ś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
dot
y
c
z
ą
c
ebez
pi
ec
z
neg
opos
t
ępowa
ni
a
Z
a
l
ec
eni
adot
y
c
z
ą
c
ebez
pi
ec
z
neg
o
pos
t
ępowa
ni
a
:
Uni
k
a
ćz
a
ni
ec
z
y
s
z
c
z
eni
as
k
ór
yi
oc
z
u.
Uni
k
a
ćpows
t
a
wa
ni
apy
ł
u.
Ni
ewdy
c
ha
ćpy
ł
u.
Z
a
pewni
ćodpowi
edni
odc
i
ą
gmi
ej
s
c
owypr
z
yma
s
z
y
na
c
hi
pomi
es
z
c
z
eni
a
c
h,
g
dz
i
emoż
e
by
ćwy
t
wa
r
z
a
nypy
ł
.
Uni
k
a
ćwz
bi
j
a
ni
apy
ł
upr
z
ezz
a
mi
a
t
a
ni
el
ubs
t
os
owa
ni
es
pr
ę
ż
oneg
o
powi
et
r
z
a
.
Py
ł
moż
et
wor
z
y
ćmi
es
z
a
ni
nęwy
buc
howąwpowi
et
r
z
u.
Ak
t
y
wnywęg
i
el
maduż
ąpowi
er
z
c
hni
ę,
c
omoż
epowodowa
ćs
a
moc
z
y
nneog
r
z
ewa
ni
e
podc
z
a
sut
l
eni
a
ni
a
.
Z
a
s
t
os
owa
ćś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
z
a
pobi
eg
a
j
ą
c
ewy
ł
a
dowa
ni
om
el
ek
t
r
os
t
a
t
y
c
z
ny
m.
Ws
z
y
s
t
k
i
emet
a
l
owec
z
ęś
c
i
ma
s
z
y
nmi
es
z
a
j
ą
c
y
c
hi
pr
z
et
wa
r
z
a
j
ą
c
y
c
h
mus
z
ąby
ćuz
i
emi
one.
Pr
z
edr
oz
poc
z
ęc
i
emt
r
a
ns
f
er
una
l
eż
ys
i
ęupewni
ć
,
ż
ews
z
y
s
t
k
i
e
ur
z
ą
dz
eni
as
ąuz
i
emi
one.
Dr
obnypy
l
moż
edos
t
a
ćs
i
ędour
z
ą
dz
eńel
ek
t
r
y
c
z
ny
c
hi
s
powodowa
ćz
wa
r
c
i
e.
J
eś
l
i
k
oni
ec
z
nes
ąpr
a
c
enag
or
ą
c
o(
s
pa
wa
ni
e,
c
i
ęc
i
epa
l
ni
k
i
emi
t
p.
)
,
na
j
bl
i
ż
s
z
eot
oc
z
eni
epr
a
c
ymus
i
z
os
t
a
ćoc
z
y
s
z
c
z
onezpr
oduk
t
ui
py
ł
ów.
Og
ól
nek
wes
tiez
wi
ą
z
a
nezhi
g
i
eną Pr
z
ypos
t
ępowa
ni
uzpr
oduk
t
empr
z
es
t
r
z
eg
a
ćz
a
s
a
dhi
g
i
enypr
z
emy
s
ł
owej
i
BHP.
7.
2.
Wa
r
unk
i
bez
pi
ec
z
neg
oma
g
a
z
y
nowa
ni
a
,
ł
ą
c
z
ni
ezi
nf
or
ma
c
j
a
mi
dot
y
c
z
ą
c
y
mi
ws
z
el
k
i
c
hwz
a
j
emny
c
hni
ez
g
odnoś
c
i
Warunki przechowywania:
Pr
z
ec
howy
wa
ćws
uc
hy
m,
c
hł
odny
mi
dobr
z
ewent
y
l
owa
ny
mmi
ej
s
c
u.
Pr
z
ec
howy
wa
ćz
da
l
aodź
r
ódeł
c
i
epł
ai
z
a
pł
onu.
Ni
epr
z
ec
howy
wa
ćzs
i
l
ny
mi
ut
l
eni
a
c
z
a
mi
.
Ni
e
pr
z
ec
howy
wa
ćzl
ot
ny
mi
z
wi
ą
z
k
a
mi
c
hemi
c
z
ny
mi
,
poni
ewa
żmog
ąz
os
t
a
ćwc
hł
oni
ęt
e
pr
z
ezpr
oduk
t
.
Pr
z
ec
howy
wa
ćwodpowi
edni
ooz
na
k
owa
ny
c
hpoj
emni
k
a
c
h.
Ak
t
y
wny
węg
i
el
t
r
udnopodda
j
es
i
ęz
a
pł
onowi
i
mas
k
ł
onnoś
ćdowol
neg
os
pa
l
a
ni
a(
t
l
eni
as
i
ę)bez
t
wor
z
eni
ady
mul
ubpł
omi
eni
a
.
Ni
ena
l
eż
ydopus
z
c
z
a
ćdog
r
oma
dz
eni
as
i
ęos
a
dówpy
ł
u
napowi
er
z
c
hni
a
c
h,
poni
ewa
żmog
ąoneut
wor
z
y
ćmi
es
z
a
ni
nęwy
buc
howąwpr
z
y
pa
dk
u
uwol
ni
eni
adoa
t
mos
f
er
ywdos
t
a
t
ec
z
ny
ms
t
ę
ż
eni
u.
Pr
z
edwej
ś
c
i
emdoz
a
mk
ni
ęt
ej
pr
z
es
t
r
z
eni
,
k
t
ór
az
a
wi
er
al
ubwc
z
eś
ni
ej
z
a
wi
er
a
ł
aa
k
t
y
wnywęg
i
el
,
wy
k
wa
l
i
fik
owa
na
os
obapowi
nnaoc
eni
ćpodk
ą
t
ems
t
ę
ż
eni
at
l
enui
t
l
enk
uwęg
l
aor
a
zws
z
el
k
i
c
hi
nny
c
h
z
a
g
r
oż
eń.
Ma
t
er
i
a
ł
yni
ez
g
odne:
S
i
l
neut
l
eni
a
c
z
e.
S
i
l
ni
edz
i
a
ł
a
j
ą
c
ek
wa
s
y
.
7.
3.
S
z
c
z
eg
ól
nez
a
s
t
os
owa
ni
e(
a
)k
ońc
owe
Ś
r
odk
i
k
ont
r
ol
i
r
y
z
y
k
a(
Ri
s
k
Z
g
odni
eza
r
t
y
k
uł
em14.
4Pr
z
epi
s
ówRE
ACH,
ni
es
t
wor
z
onos
c
ena
r
i
us
z
ana
r
a
ż
eni
a
,
j
a
k
oż
e
___________________________________________________________________________________________
Strona 5 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
Management Measures, RMM)
substancja nie jest niebezpieczna.
8.
KONT
ROL
ANARAŻ
E
NI
A/
Ś
RODKI
OCHRONYI
NDYWI
DUAL
NE
J
8.1. Parametry kontrolne
Wy
t
y
c
z
nedot
y
c
z
ą
c
ena
r
a
ż
eni
a
:
.
Wa
r
t
oś
c
i
g
r
a
ni
c
z
nena
r
a
ż
eni
adl
ak
r
z
emi
onk
i
l
ubpodobny
c
hs
k
ł
a
dni
k
ówpoda
noponi
ż
ej
.
Py
ł
l
ubc
z
ą
s
t
k
i
s
t
a
ł
ei
na
c
z
ej
ni
eok
r
eś
l
one:
Aus
t
r
i
aMAK:
10mg
/
m³
,
S
T
E
L2x
30mi
n,
py
ł
wdy
c
ha
l
ny
mg
/
m³
,
T
WA,
py
ł
wdy
c
ha
l
ny
Belgia: 10 mg/m³, TWA, wdychalny
mg/m³, TWA, respirabilny
Kanada (Saskatchewan): 10 mg/m³, TWA, wdychalny
mg/m³ TWA, respirabilny
Chiny: 8 mg/m³, TWA
mg/m³, STEL
Francja: 10 mg/m3,
T
WApy
ł
wdy
c
ha
l
ny
mg/m3,
T
WApy
ł
r
es
pi
r
a
bi
l
ny
Niemcy - TRGS 900: 10 mg/m³, TWA, wdychalny
mg/m³, frakcja respirabilna
Hong Kong: 10 mg/m³, TWA
I
r
l
a
ndi
a
:
10mg
/
m³
,
T
WA,
c
a
ł
k
owi
t
ywdy
c
ha
l
ny
4 mg/m³, TWA, respirabilny
Wł
oc
hy
:
10mg
/
m³
,
T
WA,
wdy
c
ha
l
ny
Japonia: 3 mg/m³ TWA, respirabilny
Malezja: 10 mg/m³, TWA, wdychalny
Holandia: 3,5 mg/m³, wdychalny
Hiszpania: 10 mg/m³, VLA, wdychalny
3 mg/m³, VLA, respirabilny
S
z
wec
j
a
:
10mg
/
m³
,
NGV,
c
a
ł
k
owi
t
ywdy
c
ha
l
ny
5 mg/m³, NGV, respirabilny
Wi
el
k
aBr
y
t
a
ni
a-WE
L
:
10mg
/
m³
,
T
WA,
c
a
ł
k
owi
t
ypy
ł
wdy
c
ha
nyc
a
ł
k
owi
t
y
mg
/
m³
,
T
WA,
py
ł
r
es
pi
r
a
bi
l
ny
US ACGIH - PNOS: 10 mg/m³, TWA, wdychalny
___________________________________________________________________________________________
Strona 6 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
US OSHA - PEL: 15 mg/m3,
T
WA,
py
ł
c
a
ł
k
owi
t
y
mg/m3, TWA, respirabilny
Krzemionka, krystaliczna (kwarc), nr MAK Austria:
CAS 14808-60-7:
Bel
g
i
a
:
0,15 mg/m³, TWA (respirabilny)
0,
1mg
/
m³T
WA(
f
r
a
k
c
j
apęc
her
z
y
k
owa
)
Dania:
Finlandia:
F
r
a
nc
j
a
:
0,
1mg
/
m³
,
VME(
f
r
a
k
c
j
apęc
her
z
y
k
owa
)
Irlandia:
Wł
oc
hy
:
0,
025mg
/
m³
,
T
WA(
r
es
pi
r
a
bi
l
ny
)
Japonia:(3 mg/m³)/(1,19%SiO2 + 1) (respirabilny)
Szwajcaria:
WEL Wielka Brytania:
OSHA PEL USA:
ACGIH TLV USA:
0,05 mg/m3 (wdychany)
0,025mg/m³ (respirabilny)
MAK:Ma
x
i
ma
l
eAr
bei
t
s
pl
a
t
z
k
onz
ent
r
a
tion(
Na
j
wy
ż
s
z
edopus
z
c
z
a
l
nes
t
ę
ż
eni
ewś
r
odowi
s
k
upr
a
c
y
)
NGV:Ni
v
åGr
ä
nsVä
r
de(
Wa
r
t
oś
ćg
r
a
ni
c
z
napoz
i
omuna
r
a
ż
eni
a
)
PE
L
:dopus
z
c
z
a
l
nypoz
i
om na
r
a
ż
eni
a
S
T
E
L
:wa
r
t
oś
ćg
r
a
ni
c
z
nana
r
a
ż
eni
ak
r
ót
k
ot
r
wa
ł
eg
o
T
L
V:na
j
wy
ż
s
z
edopus
z
c
z
a
l
nes
t
ę
ż
eni
e
T
RGS
:T
ec
hni
s
c
heReg
el
nf
ürGef
a
hr
s
t
offe(
T
ec
hni
c
z
nepr
z
epi
s
ydot
y
c
z
ą
c
ema
t
er
i
a
ł
ówni
ebez
pi
ec
z
ny
c
h)
T
WA:ś
r
edni
awa
ż
onawz
g
l
ędem c
z
a
s
u
USACGI
H:Uni
t
edS
t
a
t
esAmer
i
c
a
nConf
er
enc
eofGov
er
nment
a
l
I
ndus
t
r
i
a
l
Hy
g
i
eni
s
t
s(
Amer
y
k
a
ńs
k
aKonf
er
enc
j
adl
aPa
ńs
t
wowy
c
hHi
g
i
eni
s
t
ów
Pr
z
emy
s
ł
owy
c
h)
USOS
HA:Oc
c
upa
tiona
l
S
a
f
et
ya
ndHea
l
t
hAdmi
ni
s
t
r
a
tion(
Admi
ni
s
t
r
a
c
j
ados
pr
a
wBez
pi
ec
z
eńs
t
waz
a
wodoweg
oi
Z
dr
owi
a
)
VL
A:Va
l
or
eL
í
mi
t
eAmbi
ent
a
l
es(
Ś
r
odowi
s
k
owawa
r
t
oś
ćg
r
a
ni
c
z
na
)
WE
L
:wa
r
t
oś
ćg
r
a
ni
c
z
nana
r
a
ż
eni
awmi
ej
s
c
upr
a
c
y
Poc
hodnypoz
i
om ni
epowoduj
ą
c
y
zmian (DNEL, Derived No Effect
Level):
Z
g
odni
ezwy
mog
a
mi
pr
z
epi
s
uor
ej
es
t
r
a
c
j
i
,
oc
eni
e,
udz
i
el
a
ni
uz
ez
wol
eńi
s
t
os
owa
ny
c
h
og
r
a
ni
c
z
eńwz
a
k
r
es
i
ec
hemi
k
a
l
i
ówUE(
RE
ACH)
,
Ac
tiv
a
t
edCa
r
bonRE
ACHCons
or
tium
(
k
t
ór
eg
oc
z
ł
onk
i
emj
es
tfir
maCa
botCor
por
a
tion)ok
r
eś
l
i
ł
ana
s
t
ępuj
ą
c
epoc
hodne
poz
i
omyni
epowoduj
ą
c
ez
mi
a
n(
DNE
L
)dl
aa
k
t
y
wneg
owęg
l
anapods
t
a
wi
e90dni
oweg
o
ba
da
ni
at
ok
s
y
c
z
noś
c
i
wdy
c
ha
ni
apowt
a
r
z
a
l
nej
da
wk
i
us
z
c
z
ur
ów:
DNE
Ldl
apr
a
c
owni
k
ów
owa
r
t
oś
c
i
1,
8mg
/
m3 (
r
es
pi
r
a
bi
l
ny
)i
DNE
Ldl
ak
ons
ument
ówowa
r
t
oś
c
i
0,
9mg
/
m3
(respirabilny).
Pr
z
ewi
dy
wa
nes
t
ę
ż
eni
e
Z
g
odni
ezwy
t
y
c
z
ny
mi
UEdot
y
c
z
ą
c
y
mi
r
ej
es
t
r
a
c
j
i
,
oc
eny
,
udz
i
el
a
ni
az
ez
wol
eńi
ni
epowoduj
ą
c
ez
mi
a
nwś
r
odowi
s
k
us
t
os
owa
ny
c
hog
r
a
ni
c
z
eńwz
a
k
r
es
i
ec
hemi
k
a
l
i
ów(
RE
ACH)
,
pr
z
ewi
dy
wa
nes
t
ę
ż
eni
e
(PNEC)
ni
epowoduj
ą
c
ez
mi
a
nwś
r
odowi
s
k
u(
PNE
C)wg
l
ebi
ewy
nos
z
ą
c
e10mg
/
k
gg
l
eby
ok
r
eś
l
ononapods
t
a
wi
eba
da
ni
ar
oz
r
odc
z
oś
c
i
dż
dż
owni
c
.Ni
eok
r
eś
l
onoż
a
dny
c
hi
nny
c
h
wa
r
t
oś
c
i
PNE
C.
___________________________________________________________________________________________
Strona 7 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
8.
2.
Kont
r
ol
ana
r
a
ż
eni
a
T
ec
hni
c
z
neś
r
odk
i
k
ont
r
ol
i
:
Z
a
pewni
ćodpowi
edni
awent
y
l
a
c
j
ęa
byut
r
z
y
ma
ćna
r
a
ż
eni
eponi
ż
ej
dopus
z
c
z
a
l
ny
c
h
wa
r
t
oś
c
i
wś
r
odowi
s
k
upr
a
c
y
.
Z
a
pewni
ćodpowi
edni
odc
i
ą
gmi
ej
s
c
owypr
z
yma
s
z
y
na
c
hi
pomi
es
z
c
z
eni
a
c
h,
g
dz
i
emoż
eby
ćwy
t
wa
r
z
a
nypy
ł
.
I
ndy
wi
dua
l
nys
pr
z
ętoc
hr
onny[
PPE
]
Ochrona dróg oddechowych:
Z
a
t
wi
er
dz
onya
pa
r
a
toddec
howymoż
eby
ćk
oni
ec
z
ny
,
j
eś
l
i
odc
i
ą
gmi
ej
s
c
owyj
es
t
ni
ewy
s
t
a
r
c
z
a
j
ą
c
y
.
Oc
hr
onar
ą
k
:
Nos
i
ćodpowi
edni
er
ęk
a
wi
c
eoc
hr
onne.
Ochrona oczu/twarzy:
Nos
i
ćok
ul
a
r
y
/
oc
hr
onęt
wa
r
z
y
.
Nos
i
ćok
ul
a
r
yoc
hr
onnezos
ł
ona
mi
boc
z
ny
mi
(
l
ubg
og
l
e)
.
Oc
hr
onas
k
ór
yi
c
i
a
ł
a
:
Nos
i
ćodpowi
edni
ąodz
i
eżoc
hr
onną
.
Odz
i
eżna
l
eż
ypr
a
ćc
odz
i
enni
e.
Odz
i
eż
yoc
hr
onnej
ni
ewy
nos
i
ćpoz
ami
ej
s
c
epr
a
c
y
.
Inne:
Pr
z
ypos
t
ępowa
ni
uzpr
oduk
t
empr
z
es
t
r
z
eg
a
ćz
a
s
a
dhi
g
i
enypr
z
emy
s
ł
owej
i
BHP.
W
pobl
i
ż
upowi
nnas
i
ęz
na
j
dowa
ćf
ont
a
nnadomy
c
i
aoc
z
ui
pr
y
s
z
ni
c
.
Kont
r
ol
ana
r
a
ż
eni
aś
r
odowi
s
k
a
:
Ni
es
ąwy
ma
g
a
nes
pec
j
a
l
neś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
wobecś
r
odowi
s
k
a
.
Na
l
eż
ypowi
a
domi
ć
l
ok
a
l
newł
a
dz
e,
j
eś
l
i
ni
emoż
naopa
nowa
ćwy
c
i
ek
ów.
9.
WŁ
AŚ
CI
WOŚ
CI
F
I
Z
YCZ
NEI
CHE
MI
CZ
NE
Podanei
nf
or
mac
j
es
ąopar
t
eodaneuz
y
s
k
aneot
e
j
s
ubs
t
anc
j
i
l
ubpodobny
c
hs
ubs
t
anc
j
ac
h.
Stan fizyczny:
Substancj
as
t
a
ł
a
Zapach:
Wy
g
l
ą
d:
Kolor:
Proszek
Czarny
Próg zapachu:
Wł
a
s
noś
ć
pH:
Temperatura
t
opni
eni
a
/
k
r
z
epni
ęc
i
a
:
Temperatura wrzenia/zakres
wrzenia:
S
z
y
bk
oś
ćpa
r
owa
ni
a
:
Pr
ę
ż
noś
ćpa
r
:
Gęs
t
oś
ćpa
r
y
:
Gęs
t
oś
ć
:
Gęs
t
oś
ćna
s
y
powa
:
Wa
r
t
oś
c
i
Uwagi •Metoda
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Ci
ę
ż
a
rwł
a
ś
c
i
wywt
emp.
20°
C:
Roz
pus
z
c
z
a
l
noś
ćwwodz
i
e:
Roz
pus
z
c
z
a
l
noś
ć
(
c
i
)
:
Ws
pól
c
z
y
nni
kpodz
i
a
ł
u
(n-oktanol/woda):
T
emper
a
t
ur
ar
oz
k
ł
a
du:
Zasadniczo bezwonny. Mokry
moż
ewy
dz
i
el
a
ćl
ek
k
ąwoń
siarki.
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
Nierozpuszczalny
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
___________________________________________________________________________________________
Strona 8 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
L
epk
oś
ć
:
L
epk
oś
ćk
i
nema
t
y
c
z
na
:
L
epk
oś
ćdy
na
mi
c
z
na
:
Wł
a
ś
c
i
woś
c
i
ut
l
eni
a
j
ą
c
e:
T
emper
a
t
ur
ami
ęk
ni
eni
a
:
Z
a
wa
r
t
oś
ćs
k
ł
a
dni
k
ówl
ot
ny
c
h
(%):
%Ak
t
y
wnoś
ćc
i
ś
ni
eni
owa
(
obj
ęt
oś
c
i
owo)
:
%Ak
t
y
wnoś
ćc
i
ś
ni
eni
owa
(wagowo):
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
Nie dotyczy
Brak informacji
Nie dotyczy
Na
pi
ęc
i
epowi
er
z
c
hni
owe:
Wł
a
ś
c
i
woś
c
i
wy
buc
howe:
Brak informacji
Py
ł
moż
et
wor
z
y
ćmi
es
z
a
ni
nęwy
buc
howąwpowi
et
r
z
u
T
emper
a
t
ur
az
a
pł
onu:
ł
a
t
wopa
l
noś
ć(
s
ubs
t
a
nc
j
as
t
a
ł
a
,
gaz)
L
i
mi
tpa
l
noś
c
i
wpowi
et
r
z
u
Gr
a
ni
c
awy
buc
howoś
c
i
wpowi
et
r
z
u–
górna (g/m3):
Gr
a
ni
c
awy
buc
howoś
c
i
wpowi
et
r
z
u–dol
na20 g/m3
3
(g/m ):
T
emper
a
t
ur
as
a
moz
a
pł
onu:
Mi
ni
ma
l
nat
emper
a
t
ur
az
a
pł
onu:
550 °C
Nie dotyczy
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
EN 14034-3
Brak informacji
VDI 2263
Brak informacji
Brak informacji
Brak informacji
EN 14034-2
Mi
ni
ma
l
naener
g
i
az
a
pł
onu:
E
ner
g
i
az
a
pł
onu:
Ma
k
s
y
ma
l
nebez
wz
g
l
ędnec
i
ś
ni
eni
e
8.1 bar
wybuchu:
Ma
k
s
y
ma
l
nas
z
y
bk
oś
ćwz
r
os
t
uc
i
ś
ni
eni
a
: 435 bar/sek
EN 14034
S
z
y
bk
oś
ćs
pa
l
a
ni
a
:
Brak informacji
Wa
r
t
oś
ćKs
t
:
118
EN 14034-2
bar.metr/sekunda
Kl
a
s
y
fik
a
c
j
awy
buc
hupy
ł
u:
ST1
10.
S
T
ABI
L
NOŚ
ĆI
RE
AKT
YWNOŚ
Ć
10.
1.
Rea
k
t
y
wnoś
ć
Rea
k
t
y
wnoś
ć
:
Moż
er
ea
g
owa
ćeg
z
ot
er
mi
c
z
ni
epr
z
yk
ont
a
k
c
i
ezs
i
l
ny
mi
ś
r
odk
a
mi
ut
l
eni
a
j
ą
c
y
mi
.
10.
2.
S
t
a
bi
l
noś
ćc
hemi
c
z
na
S
t
a
bi
l
noś
ć
:
Stabilny w zalecanych warunkach przechowywania i stosowania.
Da
nedot
y
c
z
ą
c
ewy
buc
hu
Wr
a
ż
l
i
woś
ćnauder
z
eni
e
mechaniczne:
Ni
ewr
a
ż
l
i
wenauder
z
eni
amec
ha
ni
c
z
ne
Wr
a
ż
l
i
woś
ćnawy
ł
a
dowa
ni
e
statyczne:
Py
ł
moż
et
wor
z
y
ćmi
es
z
a
ni
nęwy
buc
howąwpowi
et
r
z
u.
Uni
k
a
ćpows
t
a
wa
ni
apy
ł
u.
Uni
k
a
ć
wz
bi
j
a
ni
apy
ł
upr
z
ezz
a
mi
a
t
a
ni
el
ubs
t
os
owa
ni
es
pr
ę
ż
oneg
opowi
et
r
z
a
.
Z
a
s
t
os
owa
ćś
r
odk
i
___________________________________________________________________________________________
Strona 9 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
os
t
r
oż
noś
c
i
z
a
pobi
eg
a
j
ą
c
ewy
ł
a
dowa
ni
omel
ek
t
r
os
t
a
t
y
c
z
ny
m.
Ws
z
y
s
t
k
i
emet
a
l
owec
z
ęś
c
i
ma
s
z
y
nmi
es
z
a
j
ą
c
y
c
hi
pr
z
et
wa
r
z
a
j
ą
c
y
c
hmus
z
ąby
ćuz
i
emi
one.
Pr
z
edr
oz
poc
z
ęc
i
em
t
r
a
ns
f
er
una
l
eż
ys
i
ęupewni
ć
,
ż
ews
z
y
s
t
k
i
eur
z
ą
dz
eni
as
ąuz
i
emi
one.
10.
3.
Moż
l
i
woś
ćwy
s
t
ępowa
ni
ani
ebez
pi
ec
z
ny
c
hr
ea
k
c
j
i
Niebezpieczna polimeryzacja:
Niebezpieczna polimeryzacja nie zachodzi.
Moż
l
i
woś
ćwy
s
t
ępowa
ni
a
niebezpiecznych reakcji:
Ż
a
dnepodc
z
a
snor
ma
l
neg
opr
z
et
wa
r
z
a
ni
a
.
10.
4.
Wa
r
unk
i
,
k
t
ór
y
c
hna
l
eż
yuni
k
a
ć
Wa
r
unk
i
,
k
t
ór
y
c
hna
l
eż
yuni
k
a
ć
:
Pr
z
ec
howy
wa
ćzda
l
aodź
r
ódeł
c
i
epł
ai
z
a
pł
onu.
Uni
k
a
ćpows
t
a
wa
ni
apy
ł
u.
Ak
t
y
wny
węg
i
el
(
z
wł
a
s
z
c
z
amok
r
y
)moż
ewz
a
mk
ni
ęt
y
c
hpomi
es
z
c
z
eni
a
c
hpobi
er
a
ćt
l
enz
powi
et
r
z
a
,
pr
owa
dz
ą
cdoni
ebez
pi
ec
z
ni
eni
s
k
i
eg
opoz
i
omut
l
enu.
Ak
t
y
wnywęg
i
el
maduż
ąpowi
er
z
c
hni
ę,
c
omoż
epowodowa
ćs
a
moc
z
y
nneog
r
z
ewa
ni
e
podczas utleniania.
10.
5.
Ma
t
er
i
a
ł
yni
ez
g
odne
Ma
t
er
i
a
ł
yni
ez
g
odne:
S
i
l
neut
l
eni
a
c
z
e,
S
i
l
ni
edz
i
a
ł
a
j
ą
c
ek
wa
s
y
10.
6.
Ni
ebez
pi
ec
z
nepr
oduk
t
yr
oz
k
ł
a
du
Ni
ebez
pi
ec
z
nepr
oduk
t
yr
oz
k
ł
a
du: Ma
t
er
i
a
ł
yt
l
ą
c
es
i
ępr
z
ezdł
ug
i
c
z
a
swz
a
mk
ni
ęt
y
c
hpomi
es
z
c
z
eni
a
c
hmog
ąpr
oduk
owa
ć
t
l
enekwęg
l
a
,
k
t
ór
yos
i
ą
g
ni
edol
nąg
r
a
ni
c
ęwy
buc
howoś
c
i
(
dol
nag
r
a
ni
c
awy
buc
howoś
c
i
t
l
enk
uwęg
l
a=12,
5%wpowi
et
r
z
u)
,
Uż
y
wa
nya
k
t
y
wnywęg
i
el
moż
eg
ener
owa
ć
doda
t
k
owepr
oduk
t
ys
pa
l
a
ni
az
wi
ą
z
a
nezwc
hł
oni
ęt
ąs
ubs
t
a
nc
j
ą(
s
ubs
t
a
nc
j
a
mi
)
,
T
l
enk
i
węg
l
a
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Podanei
nf
or
mac
j
es
ąopar
t
eodaneuz
y
s
k
aneot
e
j
s
ubs
t
anc
j
i
l
ubpodobny
c
hs
ubs
t
anc
j
ac
h.
11.
1.
I
nf
or
ma
c
j
edot
y
c
z
ą
c
es
k
ut
k
ówt
ok
s
y
k
ol
og
i
c
z
ny
c
h
T
ok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
a
Brak klasyfikacji.
Doustna medialna dawka
ś
mi
er
t
el
naL
D50:
LD50/doustnie/szczur = >2000 mg/kg. (OECD 423).
Wdechowe LC50:
LC50/wdychanie/1godz./szczur = >8.5 mg/L (OECD 403)
Skórna LD50:
Wc
hł
a
ni
a
ni
ewy
s
oc
eni
epr
a
wdopodobne,
br
a
kz
na
neg
owpł
y
wunaz
dr
owi
e
Dz
i
a
ł
a
ni
eż
r
ą
c
e/
dr
a
ż
ni
ą
c
enas
k
ór
ę: Br
a
kk
l
a
s
y
fik
a
c
j
i
.
T
es
tpodr
a
ż
ni
eni
as
k
ór
y
,
k
r
ól
i
k(
OE
CD404)
:
ni
epodr
a
ż
ni
a
.
Powa
ż
neus
z
k
odz
eni
eoc
z
u/
dz
i
a
ł
a
ni
eBr
a
kk
l
a
s
y
fik
a
c
j
i
.
T
es
tpodr
a
ż
ni
eni
aoc
z
u,
k
r
ól
i
k(
OE
CD405)
:
ni
epodr
a
ż
ni
a
.
dr
a
ż
ni
ą
c
enaoc
z
y
:
Dz
i
a
ł
a
ni
euc
z
ul
a
j
ą
c
e:
Br
a
kk
l
a
s
y
fik
a
c
j
i
.
Ni
edz
i
a
ł
auc
z
ul
a
j
ą
c
onapods
t
a
wi
et
es
t
ul
ok
a
l
ny
c
hwęz
ł
ówc
hł
onny
c
h
(OECD 429).
___________________________________________________________________________________________
Strona 10 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
Mut
a
g
ennoś
ć
:
Brak klasyfikacji.
- Mutacja genu w bakterii (Oznaczenie odwrotnej mutacji bakteryjnej/Ames) (OECD 471):
nie mutagenny.
- Test in vitro aberracji chromosomowej u ssaków (OECD 473): nie klastrogenny.
- Test in vitro mutacji genów komórek ssaków (OECD 476).: nie mutagenny.
Ra
k
ot
wór
c
z
oś
ć
Brak klasyfikacji.
Z
a
wi
er
as
k
ł
a
dni
k(
k
r
z
emi
onk
ęk
r
y
s
t
a
l
i
c
z
ną
)z
a
k
l
a
s
y
fik
owa
nąpr
z
ezI
ARCdog
r
upy1,
pr
z
ez
ACGI
Hdog
r
upyA2i
pr
z
ezNT
Pj
a
k
oz
na
nąs
ubs
t
a
nc
j
ęr
a
k
ot
wór
c
z
ą
.
S
z
k
odl
i
wywpł
y
wnar
oz
r
odc
z
oś
ć
:
Br
a
kk
l
a
s
y
fik
a
c
j
i
.
T
es
tt
ok
s
y
c
z
noś
c
i
wdy
c
ha
ni
apowt
a
r
z
a
nej
da
wk
i
ni
ewy
k
a
z
a
ł
dz
i
a
ł
a
ńna
na
r
z
ą
dyr
oz
r
odc
z
e,
aba
da
ni
et
ok
s
ok
i
net
y
c
z
neni
ewy
k
a
z
a
ł
omi
g
r
a
c
j
i
pr
oduk
t
udo
na
r
z
ą
dówr
oz
r
odc
z
y
c
h.
S
T
OT–na
r
a
ż
eni
ej
ednor
a
z
owe:
Brak klasyfikacji.
S
T
OT–na
r
a
ż
eni
epowt
a
r
z
a
ne:
Br
a
kk
l
a
s
y
fik
a
c
j
i
.
Ba
da
ni
et
ok
s
y
c
z
noś
c
i
da
wk
i
pot
wa
r
z
a
nej
,
wdy
c
ha
ni
e(
s
z
c
z
ur
)90dni
(OECD 413): NOAEC 7,29 mg/m3 (
r
es
pi
r
a
bi
l
ny
)
.
T
es
tpr
z
epr
owa
dz
onozuż
y
c
i
em
a
k
t
y
wneg
owęg
l
az
a
wi
er
a
j
ą
c
eg
opomi
j
a
l
nei
l
oś
c
i
k
r
z
emi
onk
i
k
r
y
s
t
a
l
i
c
z
nej
,
wz
wi
ą
z
k
uz
c
z
y
ms
a
ma
k
t
y
wnywęg
i
el
ni
ez
os
t
a
ł
z
a
k
l
a
s
y
fik
owa
nyj
a
k
oS
T
OT
RE
.
Choćr
es
pi
r
a
bi
l
na
krzemionka krystaliczna jest zaklasyfikowana jako STOT-RE, ten produkt zawiera <1%
k
r
z
emi
onk
i
k
r
y
s
t
a
l
i
c
z
nej
,
wz
wi
ą
z
k
uzc
z
y
mni
ej
es
tz
a
k
l
a
s
y
fik
owa
nydoS
T
OT
RE
.
Z
a
g
r
oż
eni
es
powodowa
nea
s
pi
r
a
c
j
ą
:Napods
t
a
wi
edoś
wi
a
dc
z
eńpr
z
emy
s
ł
owy
c
hi
dos
t
ępny
c
hda
ny
c
hni
eoc
z
ek
uj
es
i
ę
z
a
g
r
oż
eni
aa
s
pi
r
a
c
j
ą
.
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Podanei
nf
or
mac
j
es
ąopar
t
eodaneuz
y
s
k
aneot
e
j
s
ubs
t
anc
j
i
l
ubpodobny
c
hs
ubs
t
anc
j
ac
h.
12.
1.
T
ok
s
y
c
z
noś
ć
T
ok
s
y
c
z
noś
ćwś
r
odowi
s
k
uwodny
m:Ni
et
ok
s
y
c
z
ny
.S
ubs
t
a
nc
j
aj
es
twy
s
oc
eni
er
oz
pus
z
c
z
a
l
nawwodz
i
ei
i
s
t
ni
ej
ema
ł
e
pr
a
wdopodobi
eńs
t
wopr
z
eni
k
a
ni
abł
onbi
ol
og
i
c
z
ny
c
h.Ni
es
ąz
na
nes
z
k
odl
i
wes
k
ut
k
i
ekologiczne.
T
ok
s
y
c
z
noś
ćl
ą
dowa
:
Ba
da
ni
er
epr
oduk
c
j
i
dż
dż
owni
c(
OE
CD222)
,
NOAE
Cdl
as
pa
dk
uma
s
yc
i
a
ł
a1000mg
/
k
g
gleby; NOAEC dla reprodukcji 3200 mg/kg gleby. Nietoksyczny w glebie.
12.
2.
T
r
wa
ł
oś
ći
z
dol
noś
ćdor
oz
k
ł
a
du
Ni
eoc
z
ek
uj
es
i
ędeg
r
a
da
c
j
i
12.
3.
Z
dol
noś
ćdobi
oa
k
umul
a
c
j
i
Ni
epr
z
ewi
duj
es
i
ęwz
wi
ą
z
k
uzwł
a
ś
c
i
woś
c
i
a
mi
fiz
y
k
oc
hemi
c
z
ny
mi
.
12.
4.
Mobi
l
noś
ćwg
l
ebi
e
Mobilnosc: Ni
epr
z
ewi
duj
es
i
ęmi
g
r
a
c
j
i
.
Ni
er
oz
pus
z
c
z
a
l
ny
.
___________________________________________________________________________________________
Strona 11 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
12.
5.
Wy
ni
k
i
oc
enywł
a
ś
c
i
woś
c
i
PBTi
vPvB
Ni
ni
ej
s
z
as
ubs
t
a
nc
j
ani
es
peł
ni
ak
r
y
t
er
i
ówdl
aPBTl
ubv
Pv
B.
12.
6.
I
nnes
z
k
odl
i
wes
k
ut
k
i
dz
i
a
ł
a
ni
a
Brak informacji.
13.
POS
T
Ę
POWANI
EZODPADAMI
Z
a
s
t
r
z
eż
eni
e:
I
nf
or
ma
c
j
ewni
ni
ej
s
z
ej
c
z
ęś
c
i
dot
y
c
z
ąpr
oduk
t
uws
t
a
ni
e,
wj
a
k
i
mz
os
t
a
ł
wy
s
ł
a
ny
,
wz
a
mi
er
z
ony
ms
k
ł
a
dz
i
e,
z
g
odni
e
zopi
s
emws
ek
c
j
i
3ni
ni
ej
s
z
ej
k
a
r
t
yc
ha
r
a
k
t
er
y
s
t
y
k
i
(
MS
DS
)
.
Z
a
ni
ec
z
y
s
z
c
z
eni
el
ubpr
z
et
wa
r
z
a
ni
emoż
ez
mi
eni
ćc
ha
r
a
k
t
er
y
s
t
y
k
ęi
wy
mog
i
odpa
dów.
Roz
por
z
ą
dz
eni
amog
ąt
a
k
ż
edot
y
c
z
y
ćpus
t
y
c
hpoj
emni
k
ów,
wk
ł
a
dówi
popł
uc
z
y
n.
S
t
a
nowe/
pr
owi
nc
j
ona
l
nei
l
ok
a
l
ner
oz
por
z
ą
dz
eni
amog
ąs
i
ęr
óż
ni
ćodr
oz
por
z
ą
dz
eńf
eder
a
l
ny
c
h.
Lista kodów odpadów:
Na
l
eż
ypr
z
es
t
r
z
eg
a
ćhi
er
a
r
c
hi
i
odpa
dów(
dy
r
ek
t
y
wa2008/
98/
WEdot
y
c
z
ą
c
ej
odpa
dów,
a
r
t
y
k
uł
4)
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Odpa
dyzpoz
os
t
a
ł
oś
c
i
/
ni
ez
uż
y
t
y
c
h Ut
y
l
i
z
a
c
j
ęna
l
eż
ypr
z
epr
owa
dz
a
ćz
g
odni
ezobowi
ą
z
uj
ą
c
y
mpr
a
wemi
pr
z
epi
s
a
mi
produktów:
regionalnymi, krajowymi i miejscowymi.
14.
I
NF
ORMACJ
EDOT
YCZ
ĄCET
RANS
PORT
U
T
enpr
oduk
tz
a
wi
er
a
j
ą
c
ywęg
i
el
a
k
t
y
wowa
nyj
es
twy
t
wa
r
z
a
nywpr
oc
es
i
ea
k
t
y
wa
c
j
i
pa
r
ą
.
Nie jest zaklasyfikowana jako niebezpieczny w zakresie regulacji przewozowych.
DOT
14.1 Nr UN/identyfikacyjny
14.
2Wł
a
ś
c
i
wana
z
wapr
z
ewoz
owa
14.
3Kl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
a
14.4 Grupa pakowania
Nie regulowane
Nie regulowane
Nie regulowane
Nie regulowane
IMDG
14.
2Wł
a
ś
c
i
wana
z
wapr
z
ewoz
owa
14.
3Kl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
a
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
RID
14.
2Wł
a
ś
c
i
wana
z
wapr
z
ewoz
owa
14.
3Kl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
a
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
ADR
Nieregulowane
14.
2Wł
a
ś
c
i
wana
z
wapr
z
ewoz
owa Nieregulowane
___________________________________________________________________________________________
Strona 12 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
14.
3Kl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
a
Nieregulowane
Nieregulowane
ICAO (powietrzny)
14.
2Wł
a
ś
c
i
wana
z
wapr
z
ewoz
owa
14.
3Kl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
a
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
IATA
14.
2Wł
a
ś
c
i
wana
z
wapr
z
ewoz
owa
14.
3Kl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
a
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
Nieregulowane
15.
I
NF
ORMACJ
EDOT
YCZ
ĄCEPRZ
E
PI
S
ÓW PRAWNYCH
15.
1.
Pr
z
epi
s
ypr
a
wnedot
y
c
z
ą
c
ebez
pi
ec
z
eńs
t
wa
,
z
dr
owi
ai
oc
hr
onyś
r
odowi
s
k
as
pec
y
fic
z
nedl
as
ubs
t
a
nc
j
i
l
ubmi
es
z
a
ni
ny
Unia Europejska
Ni
emc
yKl
a
s
az
a
g
r
oż
eni
adl
awody nwg(
ni
ez
a
g
r
a
ż
a
j
ą
c
ywodom)
(WGK)
Numer
801
Identyfikacyjn
y WGK:
Klasa trucizn w Szwajcarii:
Ni
eok
r
eś
l
ono
Wy
k
a
z
ymi
ędz
y
na
r
odowe
TSCA - Ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b)
Odpowiada
Wykaz
DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych/Kanadyjski wykaz substancji
Odpowiada
zagranicznych
EINECS/ELINCS -E
ur
opej
s
k
i
wy
k
a
zi
s
t
ni
ej
ą
c
y
c
hs
ubs
t
a
nc
j
i
oz
na
c
z
eni
u
Odpowiada
handlowym/Europejski wykaz notyfikowanych substancji chemicznych
ENCS -J
a
poni
aI
s
t
ni
ej
ą
c
ei
nowes
ubs
t
a
nc
j
ec
hemi
c
z
ne
Odpowiada
IECSC -Chi
nyWy
k
a
zi
s
t
ni
ej
ą
c
y
c
hs
ubs
t
a
nc
j
i
c
hemi
c
z
ny
c
h
Odpowiada
KECL -Kor
ea
ńs
k
i
wy
k
a
zi
s
t
ni
ej
ą
c
y
c
hi
ba
da
ny
c
hs
ubs
t
a
nc
j
i
c
hemi
c
z
ny
c
h
Odpowiada
PICCS -F
i
l
i
pi
ńs
k
i
wy
k
a
zc
hemi
k
a
l
i
ówi
s
ubs
t
a
nc
j
i
c
hemi
c
z
ny
c
h
Odpowiada
AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych
Odpowiada
NZIoC - Nowozelandzki wykaz substancji chemicznych
Odpowiada
TCSI -T
a
j
wa
ńs
k
i
wy
k
a
zs
ubs
t
a
nc
j
i
c
hemi
c
z
ny
c
h(
T
a
i
wa
nChemi
c
a
l
S
ubs
t
a
nc
eI
nv
ent
or
y
) Odpowiada
15.
2.
Oc
enabez
pi
ec
z
eńs
t
wa
chemicznego
Oc
enaBez
pi
ec
z
eńs
t
waChemi
c
z
neg
oUE
:Pr
z
epr
owa
dz
onooc
enębez
pi
ec
z
eńs
t
wac
hemi
c
z
neg
oni
ni
ej
s
z
ej
s
ubs
t
a
nc
j
i
.
16. INNE INFORMACJE
___________________________________________________________________________________________
Strona 13 / 14
Kod produktu: VET
___________________________________________________________________________________________
Kontakty:
Patrz sekcja 1.
Z
a
s
t
r
z
eż
eni
e:
Poda
net
ui
nf
or
ma
c
j
es
ąopa
r
t
enada
ny
c
h,
k
t
ór
efir
maCa
botCor
por
a
tionuwa
ż
az
aś
c
i
s
ł
e.
Ni
eudz
i
el
as
i
ęj
a
k
i
ej
k
ol
wi
ek
g
wa
r
a
nc
j
i
z
a
r
ównowy
r
a
ż
onej
j
a
ki
domni
ema
nej
.
I
nf
or
ma
c
j
ez
os
t
a
ł
ypoda
newy
ł
ą
c
z
ni
edowi
a
domoś
c
i
i
r
oz
wa
g
i
,
afir
maCa
bot
ni
ebi
er
z
enas
i
ebi
ej
a
k
i
ej
k
ol
wi
ekodpowi
edz
i
a
l
noś
c
i
pr
a
wnej
z
wi
ą
z
a
nej
zi
c
huż
y
c
i
eml
ubpol
eg
a
ni
emnani
c
h.
W pr
z
y
pa
dk
u
wy
s
t
ą
pi
eni
ar
oz
bi
eż
noś
c
i
pomi
ędz
ydok
ument
emwj
ęz
y
k
ua
ng
i
el
s
k
i
madok
ument
emwi
nny
mj
ęz
y
k
u,
wer
s
j
awj
ęz
y
k
u
a
ng
i
el
s
k
i
mj
es
tna
dr
z
ędna
.
Opracowano przez:
Data aktualizacji:
Ca
botCor
por
a
tion-Dz
i
a
ł
Bez
pi
ec
z
eńs
t
wa
,
Z
dr
owi
ai
Ś
r
odowi
s
k
a
29-lip-2016
Wersja:
4
Znaki towarowe DARCOÒ, GRO-SAFEÒ, PETRODARCOÒ, NORITÒi PURITÔ na
l
eż
ądoj
ednej
l
ubwi
ęk
s
z
ej
l
i
c
z
bys
pół
ek
z
a
l
eż
ny
c
hCa
botCor
por
a
tion
Koniec karty charakterystyki
___________________________________________________________________________________________
Strona 14 / 14

karta charakterystyki

Transkrypt

Podobne dokumenty