kwartalnik karjowej szkoły sądownictwa i prokuratury
Transkrypt
kwartalnik karjowej szkoły sądownictwa i prokuratury
KWARTALNIK KARJOWEJ SZKOŁY SĄDOWNICTWA I PROKURATURY NAZWA MATERIAŁU AUTOR STRONA Rafał Dzyr 5 opracowanie redakcyjne Dział Badań i Analiz Ośrodka Szkolenia Ustawicznego i Współpracy Międzynarodowej Krajowej Szkoły 11 Michał Janisz 54 Zeszyt specjalny 2011 Artykuły Uwagi wstępne o aplikacjach prowadzonych przez Krajową Szkołę Sądownictwa i Prokuratury Aplikacje prowadzone przez Krajową Szkołę Sądownictwa i Prokuratury Analiza struktury naboru na aplikację ogólną w 2010 r. – jego przebieg i wyniki Aplikacja ogólna oczami studenta Analiza „Programu aplikacji prokuratorskiej” realizowanego w Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury w świetle dotychczasowego „Ramowego programu zajęć seminaryjnych dla aplikantów prokuratorskich” oraz harmonogramu szkoleń aplikantów Wybrane europejskie modele szkolenia wstępnego kadr sądownictwa i prokuratury Przyczynek do opisu systemu kształcenia i egzaminowania aplikantów prokuratorskich w latach 90. XX w. Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury z perspektywy wykładowcy Notatki z udziału w eksperymencie poznawczym: aplikacja ogólna 2009/2010 Nowelizacja ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych: krok naprzód czy zamach na niezależność sądów? Kilka uwag na temat nowelizacji ustawy o Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury Zeszyt 1/2011 Słowo wstępne Wykład inauguracyjny Prokuratora Generalnego wygłoszony 28.2.2011 r. podczas rozpoczęcia pierwszego rocznika aplikacji sędziowskiej i prokuratorskiej 20 61 Agnieszka Żuchowska Andrzej Leciak 65 Jan Wojtasik 85 Dariusz Kuberski 97 Ewa Bernacka 107 Magdalena Jasińska 116 Anna Wdowiarz - Pelc 135 Leszek Pietraszko 5 7 Andrzej Seremet Artykuły Zasady wykładni językowej Materialne i formalne warunki obserwacji psychiatrycznej oskarżonego w zakładzie leczniczym Kontrowersje wokół podstaw prawnych współpracy z Rosją w sprawie katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem 10.4.2010 r. Lech Morawski 21 Dariusz Kala 42 Krzysztof Karsznicki 59 Marcin Balcerzak 67 Marek Dydyszko 73 Mariusz Nawrocki 108 Marta Ferdyn 119 Andrzej Leciak 130 Robert Pelewicz 140 Materiały szkoleniowe Profilowanie stanowisk funkcyjnych w Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury Obowiązki banków w zakresie przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy w świetle ustawy z 16.11.2000 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz fi nansowaniu terroryzmu Debiuty Strona podmiotowa przestępstwa oszustwa klasycznego (art. 286 § 1 KK) Szkoda pośrednia – pojęcie oraz prawne podstawy jej naprawienia Recenzje Recenzja książki Józefa Wójcikiewicza pt. „Temida nad mikroskopem. Judykatura wobec dowodu naukowego 1993–2008”, Wydawnictwo TNOiK Dom Organizatora, Toruń 2009, str. 267 Glosy Glosa do wyroku SN z 12.11.2003 r., SNO 72/03 Glosa do wyroku ETPCz z 29.6.2010 r. w sprawie Paweł Gładkowski przeciwko Polsce, skarga nr 24216/06 Glosa do wyroku SN z 14.10.2008 r., V KK 273/08 Z życia KSSiP Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Przegląd literatury Przegląd publikacji z wybranych czasopism prawniczych – cz. I (styczeń – wrzesień 2011 r.) Piotr Turek Sebastian Bańko 150 158 Anna Wdowiarz - Pelc 166 Andrzej Leciak 170 Andrzej Dębiński 5 Zesztyt 2/2011 Słowo wstępne Artykuły Okoliczność wyłączająca ukaranie sprawcy czynu zabronionego jako przesłanka orzeczenia przepadku tytułem środka zabezpieczającego Dyskryminacja Romów w świetle orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka Materiały szkoleniowe Kilka uwag związanych z praktycznym stosowaniem metody przypadku (case method) jako metody nauczania w Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury Marek Siwek Piotr Turek Mariusz Nawrocki 6 31 41 Założenia metodyczne kształcenia wstępnego a praktyczne aspekty szkolenia aplikantów na podstawie kazusów Metodyka efektywnego przygotowania i przeprowadzenia podstawowych zajęć aplikacyjnych o charakterze ćwiczeń Joanna Górska 46 Dariusz Kala 54 Postępowanie w sprawach o wykroczenia skarbowe przed sądem I instancji – uwagi praktyczne część I Maria Świetlicka 59 Debiuty Instytucja świadka koronnego w systemie prawa Nowy model organizacji transportu w świetle ustawy o publicznym transporcie zbiorowym Recenzje Recenzja książki Arkadiusza Lacha pt. „Granice badań oskarżonego w celach dowodowych. Studia w świetle reguły nemo se ipsum accusare tenetur i prawa do prywatności”, Wydawnictwo TNOiK Dom Organizatora, Toruń 2010, s. 294 Agnieszka Anna Miczkowska Jakub Garncarz 72 86 Andrzej Leciak 100 Glosy Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z 5.5.2011 r., II PK 181/10, niepubl. Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z 2.3.2011 r., IV KK 368/101 Marek Nawrocki Zbignierw Kwiatkowski 110 117 Z życia KSSiP Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Opracowanie redakcyjne 125 Andrzej Leciak 131 Janusz Raglewski Marcin Jachimowicz 5 15 Kazimierz Klugiewicz Stanisław Urban 38 56 Wojciech Maczuga 71 Maria Świetlicka 77 Kamil Stefanowicz 89 Michał Mikulski, Tomasz Pietrzyk 104 Andrzej Leciak 120 opracowanie redakcyjne 131 Andrzej Leciak 137 Piotr Hofmański 5 Kazimierz Postulski 12 Katarzyna Kaczmarczyk - Kłak 27 Piotr Nycz Arkdiusz Lach Grzegorz Krysztofiuk 38 49 65 Marcin Jachimowicz 78 Przegląd literatury Przegląd publikacji prawniczych 2011 r. Książki – część 1 Zeszyt 1(3)/2012 Artykuły Niektóre problemy wykładnicze normatywnego ujęcia przesłanki tzw. niegodności wyborczej w polskim prawie wyborczym Przestępstwa z ustawy – Kodeks wyborczy Jeszcze kilka słów o immunitecie sędziowskim – uwagi na marginesie postanowienia SN z 15.3.2011 r. (WZ 8/11) Zakaz handlu ludźmi w dokumentach międzynarodowych oraz w polskim prawie karnym Materiały szkoleniowe Kilka uwag o metodzie symulacji przebiegu postępowania w szkoleniu aplikantów Postępowanie w sprawach o wykroczenia skarbowe przed sądem I instancji – uwagi praktyczne – część II Debiuty O spółce komunalnej słów kilka... Dowody rzeczowe w praktyce prokuratorskiej – wybrane zagadnienia Recenzje Recenzja książki Violetty Kwiatkowskiej-Wójcikiewicz pt. „Oględziny miejsca. Teoria i praktyka”, wydawnictwo TNOiK Dom Organizatora, Toruń 2011, s. 367 Z życia KSSiP Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Przegląd literatury Przegląd publikacji z wybranych czasopism prawniczych – cz. II (październik–grudzień 2011 r.) Zeszyt specjalny (4)/2012 Wprowadzenie Udział referendarzy sądowych w postępowaniu karnym według projektu zmian KPK Projekt nowelizacji Kodeksu postępowania karnego a ochrona praw pokrzywdzonego Ocena propozycji zmian w zakresie przesłanek zaistnienia obrony obligatoryjnej w postępowaniu karnym Spór o model postępowania przygotowawczego Spór o model postępowania przygotowawczego Środek zapobiegawczy w postaci aresztu domowego w świetle projektu noweli do KPK Instytucja odstąpienia od ukarania na podstawie art. 343 KPK w świetle projektu komisji kodyfi kacyjnej Postępowanie mediacyjne w świetle projektu nowelizacji KPK Piotr Gęsikowski Piotr Sławicki i Kamil Golema 96 106 Dodatek/2012 – projekt ustawyo zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego i niektórych innych ustaw Zeszyt 2(5)/2012 Artykuły Zasada nemo se ipsum accusare tenetur a odpowiedzialność za składanie fałszywych zeznań Przestępstwo utrwalania wizerunku osoby nagiej lub osoby w trakcie czynności seksualnej (art. 191a KK) Materiały szkoleniowe Zielonogórskie seminaria kryminalistyczne, cz. I Naprawienie szkody powstałej w związku z postępowaniem administracyjnym (zagadnienia wybrane) Debiuty Zasady formułowania zarzutów apelacyjnych dotyczących warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary Anna Jaskólska 5 Marcin Jachimowicz 19 Jan Wojtasik 41 Aleksandra Włosińska 64 Marcin Cihoński 84 Patrycja Dolniak Rafał Noworyta 96 109 Agnieszka Pilch Piotr Jerzy Kędzierski 119 130 opracowanie redakcyjne 139 Andrzej Leciak 147 Michał Leciak Zbigniew Kwiatkowski 5 14 Maria Szczepaniec 23 Grzegorz Wolak 31 Jan Wojtasik Małgorzata Żołna, Jarosław Nowak 45 66 Małgorzata Jaszczuk 86 Rynek właściwy w prawie antymonopolowym – uwagi na tle orzecznictwa polskiego i wspólnotowego Karcenie wychowawcze w świetle art. 961 KRO Glosy Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z 23.2.2012 r., III KK 375/11. Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z 20.1.2010 r., III CZP 122/09 Z życia Szkoły Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Przegląd literatury Przegląd wybranych czasopism prawniczych (styczeń–czerwiec 2012 r.) – cz. I Zeszyt 3(6)/2012 Artykuły Nowe regulacje tajemnic prawnie chronionych w projekcie zmian KPK Dowód prywatny w projekcie zmian KPK Rola mediów w kształtowaniu opinii społecznej na temat zjawiska przestępczości Wartość gospodarstwa rolnego będącego przedmiotem umowy przekazania własności gospodarstwa rolnego (art. 59 ustawy z 14.12.1982 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin), a ustalenie zachowku Materiały szkoleniowe Zielonogórskie seminaria kryminalistyczne, cz. II Konsekwencje wystrzału opony – studium przypadku, cz. I. Debiuty Pigułka gwałtu – charakterystyka, działanie, konsekwencje prawne Pojęcie znaczącego uszczerbku jako nowej przesłanki wniesienia skargi indywidualnej do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka Recenzje Recenzja książki K. Eichstaedt, P. Gałecki, A. Depko, Metodyka pracy biegłego psychiatry, psychologa oraz seksuologa w sprawach karnych, LexisNexis, Warszawa 2012 r., stron 488 Z życia Szkoły Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Przegląd literatury Przegląd publikacji prawniczych – 2012 r. Książki – część 1 Daria Kwapisz 98 Andrzej Leciak 109 Opracowanie redakcyjne 121 Andrzej Leciak 127 Dariusz Dudek 5 17 Zeszyt 1(7)/2013 Artykuły / Articles Jak najlepiej uczyć sądzenia What is the best way to teach the art of judging Język polski (język prawny, język prawniczy, język prawa) a uzasadnianie orzeczeń 19 The Polish language (juridical language, legal language,language of law) used in the statements of reasons for judgments Karol Pachnik 26 Reprezentacja Skarbu Państwa przy podpisywaniu umów pożyczek na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych sędziów 27 Representation of the State Treasury when signing housing loans for judges Materiały szkoleniowe / Training materials Konsekwencje wystrzału opony – studium przypadku, cz. II The consequences of a tyre blowout – case study, part II Tomasz M. Niemiec 40 Małgorzata M. Żołna, Jarosław Nowak 42 58 Rozważania wokół wybranych problemów aplikacji i doskonalenia prokuratorów (1982–1989) 50 Some insights concerning selected issues of legal training and professional improvement of prosecutors (1982–1989) Józeg Gurgul 75 Debiuty / Debuts Stanowisko aplikantów sędziowskich KSSiP w sprawie uregulowania drogi dojścia do urzędu asesora sądowego 77 The position of trainee judges at the Polish National School of the Judiciary and Public Prosecution concerning the regulation of the path to reach the office of a junior judge Marek Antas, Ada Szczepankowska 88 Model szkolenia wstępnego przyszłych sędziów na przykładzie rozwiązań francuskich 89 A model of initial training for prospective judges on the example of French solutions Piotr Kędzierski 95 Recenzje / Reviews Anny Biederman-Zaręby, Joanny Kabzińskiej, Joanny Stojer-Polańskiej, Kazimiery Juszki, pod redakcją Dariusza Wilka, wydanej przez Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierownictwa – Stowarzyszenie Wyższej Użyteczności „Dom Organizatora”, Toruń 2013, s. 312 96 Review of the book entitled: „Kryminalistyka. Przewodnik” (Criminalistics. A Guide) by Dariusz Wilk, Anna Biderman-Zaręba, Joanna Kabzińska, Joanna Stojer-Polańska, Kazimiera Juszka; ed.: Dariusz Wilk Józef Gurgul 96 Glosy / Glosses Spisanie protokołu przyjęcia do depozytu a skuteczność czynności notarialnej przyjęcia na przechowanie. Glosa do wyroku SN z 19.1.2012 r., IV CSK 341/11 114 Making out of a depositary receipt vs. the effectiveness of a notarial custody deed. Gloss to the Supreme Court judgment of 19 January 2012, IV CSK 341/11 Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Przegląd literatury / Literature review Przegląd wybranych czasopism prawniczych (lipiec–grudzień 2012 r.) – cz. II A review of selected law journals (July–December 2012) – part II Grzegorz Wolak 127 Opracowanie redakcyjne 128 Andrzej Leciak 142 142 Zeszyt 2(8)/2013 Artykuły / Articles Zachowanie terminu i doręczenia a projekt nowelizacji KPK 5 Keeping the time limit and delivery in the proposed amendment of the Code of Criminal Procedure Czesław Paweł Kłak Zaskarżalność wyroku zaocznego Right to appeal a default judgment Model dozoru elektronicznego w polskim prawie karnym w świetle Zalecenia Rec(99)22 Komitetu Ministrów Rady Europy Michał Błoński 11 13 26 27 The model of electronic tagging in the Polish criminal law in light of Recommendation Rec (99)22 of the Committee of Ministers of the Council of Europe Robert Pelewicz 40 Materiały szkoleniowe / Teaching materials Realizacja alimentów od dłużników przebywających za granicą od 18.6.2011 r. Nowe możliwości egzekucji alimentów z zagranicy 42 Enforcement of child support from debtors staying abroad, starting on 18 June 2011. New possibilities of cross-border child support enforcement Magdalena Aksamitowska-Kobos 45 Metodyka efektywnego prowadzenia zajęć typu B w opinii wykładowców i aplikantów KSSiP 46 Methods of effectively running B-type courses in the opinion of the National School of Judiciary and Public Prosecution lecturers and trainees Krzysztof Hejosz Debiuty / Debuts Oszustwo sądowe. Możliwość stosowania konstrukcji w obowiązującym porządku prawnym Judicial fraud. The possibility of applying this construct under the existing legal system 63 64 Magdalena Mschner 73 Iudex suspectus – wyłączenie sędziego na wniosek w postępowaniu cywilnym 74 Iudex suspectus – requested recusal of a judge in civil proceedings Kilka uwag o sobocie Several remarks about Saturday Glosy / Glosses Glosa do wyroku SN z 19.10.2011 r., II CSK 86/11 A gloss to the ruling of the Supreme Court of 19 Oct. 2011, ref. no. II CSK 86/11 Wojciech Kosior Małgorzata Durbacz 88 90 98 99 Grzegorz Wolak 111 Recenzje / Reviews Recenzja książki Ryszarda A. Stefańskiego „Obrona obligatoryjna w polskim procesie karnym”, Wydawnictwo Wolters Kluwer Polska, Warszawa 2012, str. 434 113 Review of a book by Ryszard A. Stefański “Obrona obligatoryjna w polskim procesie karnym” (Obligatory Defence in Polish Criminal Procedure), Wolters Kluwer Polska, Warszawa 2012, pp. 434 Andrzej Leciak Z życia szkoły / School life W jaki sposób kształcić kadry urzędnicze wymiaru sprawiedliwości? How the clerical staff of the judicial system is to be educated? Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury From the life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Przegląd literatury / Literature review Przegląd publikacji prawniczych 2013 r. Książki – część 1 Review of legal publications 2013 Books – Part 1 Zeszyt 3(9)/2013 Artykuły / Articles Czynności operacyjno-rozpoznawcze i możliwość wykorzystania ich rezultatów w postępowaniu karnym Investigational procedures and the possibility of using their results in criminal proceedings Ochrona dóbr osobistych a granice krytyki i ekspresji artystycznej The protection of personal rights and the limits of criticism and artistic expression Opracowanie redakcyjne 131 131 133 133 Andrzej Leciak 139 139 Dorota Jędrasik Zbigniew Niemczyk Marcin Sala-Szczypiński Rola rzecznika prasowego w kreowaniu wizerunku sądu The role of the press secretary in creating the image of the court Szacunek dla sądów – należny czy zasłużony? Rozważania nad obowiązkiem poszanowania władzy sądowniczej w dwóch orzeczeniach ETPCz w sprawach polskich 113 Monika Bartnik 5 22 23 37 38 46 47 Respect for the courts – is it well-deserved? Reflections on the obligation to respect the judiciary in judgments of the European Court of Human Rights in two Polish cases Joanna Misztal-Konecka Zakres odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziego a społeczne poczucie sprawiedliwości The scope of the disciplinary responsibility of a judge and the social sense of justice Joanna Studzińska Materiały szkoleniowe / Teaching materials Samochód w płomieniach. Analiza przypadku, cz. I A car on fire. Case study pt. I Małgorzata Maria Żołna, Piotr Guzewski Debiuty / Debuts Moc wiążąca rozstrzygnięć podejmowanych w ramach współdziałania organów administracji publicznej ze szczególnym uwzględnieniem zakresu związania Prezesa UKE opinią Prezesa UOKiK wyrażoną na podstawie art. 25c pkt 1 PrTelekom 56 58 71 73 86 87 Binding force of decisions taken in the framework of cooperation of public administration with particular emphasis on the scope of opinion of the president of the Office of Competition and Consumer Protection binding on the president of Office of Electronic Communications expressed on the basis of article 25c section 1 PrTelekom Patrycja Dolniak 96 Glosy / Glosses Zasada lex mitior agit (art. 4 § 1 KK) a zmiana treści art. 160 § 1 KKW w zakresie przesłanki obligatoryjnego odwołania warunkowego przedterminowego zwolnienia. Glosa do postanowienia SN z 28.2.2013 r., V KK 445/12 97 The principle of lex mitior agit (Article 4 paragraph 1 of the Criminal Code) and the change in the content of article 160 section 1 of the Code of Execution of Criminal Sentences in terms of the conditions of mandatory revocation of conditional release. Gloss on the provisions of the Supreme Court of 28.2.2013, V Criminal Code 445/12 Stanisław Urban 106 Z życia szkoły / School life Współpraca KSSiP z państwami Grupy Wyszehradzkiej w zakresie szkolenia pracowników wymiaru sprawiedliwości 107 KSSiP cooperation with the Visegrad Group in the field of Justice Department training Prosecutors’ trainig system System szkolenia prokuratorów Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Taken from the life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Przegląd literatury / Literature review Przegląd wybranych czasopism prawniczych 2013 r., cz. 1 Review of selected Legal periodicals year 2013 pt. 1 Wojciech Postulski, Anna Natorska-Michrowska 107 109 114 Dr. Eszter Almási 119 Opracowanie redakcyjne Zeszyt 4(10)/2013 Artykuły / Articles Nieskazitelność charakteru” jako kwalifikacja zawodowa sędziego (wpływająca na jego wizerunek) Unblemished character” as the professional qualification of a judge (affecting his or her image) Obowiązki związane z zapewnieniem ochrony bezpieczeństwa i porządku na sali sądowej Andrzej Leciak 124 124 Joanna Bodio 5 16 17 Obligations relating to the providing of safety and order in the courtroom Wojciech Lis 25 Kreowanie wizerunku wymiaru sprawiedliwości w dobie społeczeństwa informacyjnego 27 Creating the image of the judiciary in the age of the information society Edyta Gapska 37 Społeczna szkodliwość czynu – wybrane zagadnienia na przykładzie wykroczenia typizowanego w art. 87 KW 38 The social harm of an act – selected issues on the example of the defined offense in sec. 87 KW Renata Pawlik 53 Przesłuchanie świadka anonimowego w postępowaniu przygotowawczym i przed sądem 55 Anonymous witness testimony at the investigation stage and before the court Materiały szkoleniowe / Teaching materials Samochód w płomieniach. Analiza przypadku, część II A car on fire. Analysis of a case study. part II Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Przegląd literatury / Literature review Przegląd publikacji z wybranych czasopism prawniczych 2013 r. – cz. II Rafał Teluk 69 Małgorzata Maria Żołna, Piotr Guzewski 70 90 Opracowanie redakcyjne 91 Andrzej Leciak 102 Zeszyt 1(11)/2014 Artykuły / Articles Skarga powszechna z art. 63 Konstytucji RP w sądownictwie 7 Public interest complaint under article 63 of the Constitution of the Polish Republic within the judiciary Śledztwo dziennikarskie –zarys problemu Journalistic Investigation – the outline of the problem Portret pamięciowy w postępowaniu przygotowawczym i sądowym Gerard Jankowiak Piotr Kosmaty Facial composites in preparatory and judicial proceedings Joanna Kabzińska Nowe zasady przesłuchania małoletniego świadka w procesie karnym New rules of interrogating a minor witness in a criminal trial Marcin Jachimowicz Materiały szkoleniowe / Teaching materials Kryminalistyczne oświecenie, czyli rzecz o badaniu żarówek Forensic enlightenment, that is the study of light bulbs Małgorzata Maria Żołna Debiuty / Debuts Grzywna wymierzana w sytuacji niewykonania wyroku sądu administracyjnego Imposing a fine due to non-performance of court judgment Zuzanna Białobrzewska-Miraś Recenzje / Reviews Recenzja monografii prawniczej „Family Law” pod redakcją Jamesa Stewarta, Manches LLP Review of legal monograph „Family Law” edited by James Stewart, Manches LLP Hanna Bzdak Glosy / Glosses Glosa do wyroku SN z 6.4.2011 r., III KK 399/10 Gloss to the verdict of the Supreme Court of 6.4.2011, III CC 399/10 Tomasz Rybak Sprawozdania / Reports Sprawozdanie z IX Seminarium Kryminalistycznego „Kryminalistyka w świecie wirtualnej zbrodni”, Jesionka 2013 Report on the IX Crime Seminar „Criminality in the world of virtual crime” Małgorzata M. Żołna Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury 38 40 57 58 70 71 83 85 100 101 106 108 108 114 129 130 130 133 From the life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Zeszyt 2(12)/2014 Artykuły / Articles Kreowanie swojego wizerunku – prawo czy obowiązek sędziego? Image Creation – A judge’s Right or Duty? Postanowienia programu sztokholmskiego w zakresie współpracy sądowej w UE jako środek prawny kreowania wizerunku sądów w społeczeństwie Provisions of the Stockholm Programme regarding judicial co-operation in the EU as a legal measure creating the image of the judiciary in society Sądownictwo administracyjne – odbiór społeczny realizacji prawa do sądu Administrative judiciary – social perception of the right to a trial Przesłuchanie małoletniego pokrzywdzonego (art. 185a KPK) i świadka (art. 185b KPK) w świetle nowelizacji KPK Interviewing an aggrieved minor (Article 185a of the Code of Criminal Procedure – CCP) and a minor witness (Article 185bof the CCP) in light of the latest amendments to the CCP Nowy model postępowania dowodowego przed sądem II instancji – aspekty praktyczne nowelizacji art. 452 KPK New model of proceedings to take evidence before the court of second instance – the practical aspects of the amendment of Article 452 of the CCP Przestępstwa wymierzone przeciwko wolności prasy (szczególna ochrona dziennikarza) Crimes against freedom of press (special protection of a journalist) Glosy / Glosses Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 11.2.2013 r., II Aka 268/12 Gloss to the decision of the Appeal Court in Katowice of 11 February 2013, case No II Aka 268/12 Recenzje / Reviews Recenzja książki „Niepoczytalność i psychiatryczne środki zabezpieczające. Zagadnienia prawnomaterialne, procesowe, psychiatryczne i psychologiczne” autorstwa J.K. Gierowskiego i L.K. Paprzyckiego A review of the book „Niepoczytalność i psychiatryczne środki zabezpieczające. Zagadnienia prawnomaterialne, procesowe, psychiatryczne i psychologiczne” (Insanity and Psychiatric Preventive Measures. Issues Related to Substantive Law, Legal Proceedings, Psychiatric and Psychological Issues) by J.K. Gierowski and L.K. Paprzycki Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Opracowanie redakcyjne 133 Anna Korzeniewska-Lasota 5 14 16 Bartłomiej Dąbała Katarzyna Grzelak-Bach 24 25 34 35 Joanna Kabzińska 47 48 Piotr Kosmaty 56 57 68 Zygmunt Kukuła 69 74 Piotr Mirek 75 Andrzej Leciak 75 Opracowanie redakcyjne 106 106 Andrzej Zoll 5 Zeszyt specjalny (13)/2014 Artykuły / Articles Wstęp (Nowelizacja Kodeksu karnego z 1997 r.) Wybrane problemy nawiązki jako środka kompensacyjnego w świetle projektu Komisji Kodyfikacyjnej Selected issues of exemplary damages as compensatory measures in light of the draft by the Codification Committee Prawnokarna ochrona ustroju gospodarczego państwa – wizja liberalistyczna Criminal law protection over the state economic system – a liberalist vision Znamię stanu pod wpływem środka odurzającego w świetle projektu nowelizacji Kodeksu karnego Being under the influence of intoxicating substances in light of the draft amendments to the Criminal Code Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu – rewolucja czy ukonstytuowanie dawno oczekiwanych zmian w Kodeksie karnym? 17 Piotr Gensikowski Beata Mik 28 29 45 46 Renata Pawlik 64 66 Offences against life and health – a revolution or introducing long-awaited amendments to the Criminal Code? Wybrane zagadnienia projektu nowelizacji Kodeksu karnego w zakresie przestępstw przeciwko obrotowi gospodarczemu Selected issues from the draft amendment to the Criminal Code regarding offences against economic turnover Kamil Trybek, Tomasz Pietrzyk 74 75 Tomasz Pietrzyk, Kamil Trybek 88 90 109 111 Kara łączna w projektach nowelizacji Kodeksu karnego – wybrane zagadnienia Concurrent sentence under the draft amendments to the Criminal Code – selected issues System dozoru elektronicznego w projekcie nowelizacji Kodeksu karnego (wybrane zagadnienia) Dariusz Kala, Maja Klubińska The electronic supervision system in the draft amendments to the Criminal Code (selected issues) Robert Pelewicz 122 123 Janusz Raglewski 134 Przepadek i środki kompensacyjne w projektowanej nowelizacji Kodeksu karnego Forfeiture of property and compensatory measures in the drafted amendments to the Criminal Code Zmiany w kodeksowych przestępstwach gospodarczych w projekcie Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Karnego Amendments to offences against economic activity included in the Criminal Code, as presented in the draft of the Criminal Code Codification Committee 135 Robert Zawłocki 148 Nowo przyjęte kryteria przepoławiania czynów zabronionych skierowanych przeciwko mieniu na przestępstwa oraz wykroczenia i ich materialnoprawne oraz procesowe konsekwencje Newly adopted criteria in dividing offences against property into crimes and misdemeanours, and the consequences in terms of substantive law and legal procedure 148 Violetta Konarska-Wrzosek 158 Dodatek/2014 – 3 Projekt ustawy o zmianie ustawy Kodeks karny, opracowany przez Komisję Kodyfikacyjną Prawa Karnego (redakcja z dnia 5 listopada 2013 r.) Zeszyt 3(14)/2014 Artykuły / Articles Idea utworzenia Prokuratury Europejskiej – geneza, ewolucja wdrażania oraz szanse powodzenia projektu 5 The idea of creating the European Public Prosecutor’s Office – background, evolution and chances of success 16 Kamil Trybek Prokurator – strażnik prawa czy oskarżyciel? 17 The Prosecution – upholder of the law or public prosecutor? 29 Krzysztof Kijowski Odpowiedzialność osoby trzeciej względem pokrzywdzonego wierzyciela na podstawie Kodeksu cywilnego w orzecznictwie Sądu Najwyższego 30 Liability of a third party towards an injured creditor based on the Civil Code according to Supreme Court rulings 39 Przemysław Rauchut Ustalenie odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa na podstawie procedury karnej 41 Determination of state treasury damages under criminal proceedings 55 Anna Marcinkowska Agresywne sposoby gromadzenia informacji (intrusive newsgathering) 56 Intrusive newsgathering 64 Piotr Kosmaty Materiały szkoleniowe / Training Materials Oględziny miejsca katastrofy w ruchu lądowym oraz miejsca wypadku drogowego 66 Examination of a road traffic disaster site and examination of a road traffic accident site 84 Andrzej Lebiedowicz Debiuty/ Debuts Konsensualizm procesowy po nowelizacji Kodeksu postępowania karnego 85 Consensualism in proceedings upon amending the Code of Criminal 104 Marta Goss, Jakub Ławicki Glosy / Glosses Glosa do wyroku SN z 12.4.2012 r., II PK 218/11 105 Gloss to the decision of the Supreme Court of 12 April 2012, case No II PK 218/11 111 Barbara Denisiuk Sprawozdania / Reports Dziennikarskie prawo do informacji a tajemnica postępowania karnego 112 The journalistic right to information vs. the secrecy of criminal proceedings Piotr Kosmaty 112 Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury 115 Life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Opracowanie redakcyjne 115 Przegląd literatury / Literature Review Przegląd publikacji z wybranych czasopism prawniczych 2014 r. – cz. I 128 A review of publications in selected legal magazines published in 2014 – Part I Andrzej Leciak 128 Zeszyt 4(15)/2014 Artykuły / Articles Instytucja przewidziana w art. 335 KPK a warunkowe umorzenie postępowania karnego The mechanism provided for in Article 335 of the Code of Criminal Procedure vs. the conditional discontinuance of criminal proceedings Właściwość sądu z delegacji (art. 36 KPK) Jurisdiction of a court resulting from case delegation (Article 36 of the CCP) Uwagi do proponowanych zmian w przepisach unijnych w zakresie ochrony znaków towarowych Comments on the proposed amendments to the EU regulations on trade mark protection Prawnokarne aspekty ochrony tajemnicy dziennikarskiej Criminal law aspects of journalists’ protection of sources Tłumacz przysięgły w polskim systemie wymiaru sprawiedliwości The Sworn Translator in the Polish Judicial System Rzecznik Praw Dziecka w postępowaniu sądowoadministracyjnym The Ombudsman for Children in administrative court proceedings Debiuty/ Debuts 5 Piotr Gensikowski Sławomir Joachimiak Marta Lampart Ewa Kosowska-Korniak Artur Dariusz Kubacki Wiktor Trybka Praktyczne trudności w stosowaniu mediacji w sprawach karnych a zagrożenie wtórną wiktymizacją 13 14 24 25 32 33 45 46 64 65 75 77 Practical difficulties in conducting mediation in criminal cases and the risk of secondary victimisationMagdalena Chalimoniuk-Zięba, Grzegorz Oklejak 93 Zagadnienia proceduralne związane z podjęciem decyzji procesowych w przedmiocie dowodów rzeczowych 94 Procedural issues related with decision-making on recognising items as physical evidence in proceedings 104 Anna Wolska Glosy / Glosses Glosa do uchwały SN (7) z 21.11.2012 r., I PZP 1/12 Gloss to the decision of the Supreme Court (7) of 21.11.2012, case No I PZP 1/12 Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 21.6.2013 r., II AKa 180/13 Gloss to the decision of the Court of Appeal in Warsaw of 21.6.2013, case No II AKa 180/13 Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Paweł Jurak Zygmunt Kukuła 105 109 111 116 118 Life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Przegląd literatury / Literature Review Przegląd publikacji prawniczych 2014 r. Książki – część 1 Legal bibliography 2014 – books, part 1 Opracowanie redakcyjne 118 Andrzej Leciak 130 130 Zeszyt 1(16)/2015 Artykuły / Articles Jaki kształt prokuratury de lege ferenda? The Polish public prosecution de lege ferenda Rehabilitacja niesłusznie skazanych i jej wpływ na wizerunek sądu The rehabilitation of wrongfully convicted individuals and its effect on the court’s image Zasady kierowania wniosków o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej The rules of applying to the Court of Justice of the European Union for a preliminary ruling Termin na złożenie oświadczenia woli o przyjęciu lub odrzuceniu spadku jako termin zawity prawa materialnego Time limit for filing a declaration on accepting or rejecting an inheritance as the final date under substantive law Materiał procesowy zgłaszany w pozwie w kontekście uprawnienia sądu do jego pominięcia Procedural evidence submitted in a statement of claim in light of the court’s right to disregard such evidence Materiały szkoleniowe / Training Materials Kilka uwag o wyroku warunkowo umarzającym postępowanie Some remarks on a judgment on the conditional discontinuation of criminal proceedings Debiuty / Debuts Typologia jednostek penitencjarnych w Królestwie Hiszpanii Typology of penitentiary institutions in Spain Glosy / Glosses Glosa do wyroku SN z 12.4.2012 r., II PK 218/11 Gloss to the decision of the Supreme Court of 12 April 2012, case No II PK 218/11 Sprawozdania / Reports X Ogólnopolskie Seminarium Kryminalistyczne „Nauki sądowe w świetle kontradyktoryjnego procesu”, 14–16.5.2014 r., Jesionka k. Zielonej Góry The 10th National Forensic Seminar “Forensic Science in Light of Adversarial Proceedings” 14–16.5.2014 in Jesionka near Zielona Góra Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Przegląd literatury / Literature Review Przegląd publikacji z wybranych czasopism prawniczych 2014 r. – cz. II Review of selected publications from law journals issued in 2014 – Part Two Marta Kowalczyk-Ludzia 5 14 15 29 Aleksandra Machowska 30 39 Krzysztof Kijowski 40 Grażyna Stefania Madej 47 49 Bartosz Pawlaczyk 58 Michał Błoński 59 71 Aleksander Duda 73 85 Maciej Kułak 86 91 93 Agata Pawłowska 93 Opracowanie redakcyjne 106 106 Andrzej Leciak 121 121 Zeszyt 2(17)/2015 Artykuły / Articles Przestępstwo brania i przetrzymywania zakładnika w celu zmuszenia do określonego zachowania 5 The offence of taking and detaining a hostage in order to enforce certain behaviour Zbigniew Niemczyk 20 Instytucja uchylenia prawomocnego mandatu karnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia w prawie wykroczeń 21 The institution of quashing a valid penalty notice as a measure of extraordinary appeal Anna Wolska, Łukasz Bagiński 39 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2014/41/UE z 3.4.2014 r. w przedmiocie europejskiego nakazu dochodzeniowego w sprawach karnych – rewolucja w walce z transgraniczną przestępczością w Unii Europejskiej? 40 Directive 2014/41/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 regarding the issue of an European Investigation Order in criminal matters – a revolution in fighting transnational crime in the European Union? Sergiusz Skorek 54 55 70 Beata Madej 71 86 Kamil Trybek Rozwój balistyki sądowej jako dziedziny kryminalistyki The development of forensic ballistics as a field of criminalistics Debiuty / Debuts Kwalifikacja prawna operatu szacunkowego w postępowaniu administracyjnym The legal classification of appraisal reports in administrative action Materiały szkoleniowe / Training Materials O zwolnieniu prokuratora od kosztów w postępowaniu o wykonanie postanowienia o zabezpieczeniu majątkowym (art. 291 KPK) 87 On releasing a state prosecutor from the costs of proceedings on the enforcement of an order securing claims (Article 291 of the Code of Criminal Procedure of the Republic of Poland) Glosy / Glosses Glosa do wyroku SN z 7.1.2014 r., I PK 150/13 Gloss to the Supreme Court judgement of 7 January 2014, I PK 150/13 Glosa do wyroku SN z 8.3.2013 r., II PK 204/12 Gloss to the Supreme Court judgement of 8 March 2013, II PK 204/12 Sprawozdania / Reports Nowelizacja procedury karnej w zakresie dostępu do akt postępowania a tajemnica postępowania karnego – sprawozdanie z panelu dyskusyjnego The amendment of criminal procedure regulating access to case files in light of the confidentiality of criminal proceedings – a report from the panel’s discussion Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Przegląd literatury / Literature Review Przegląd publikacji prawniczych. Książki: 2014 r. – część 2 i 2015 r. – część 1 Review of legal publications. Books: 2014 – Part 2, and 2015 – Part 1 Zeszyt specjalny 18/2015 Artykuły / Articles Profesje sędziego i prokuratora w świetle Konstytucji RP The professions of judge and public prosecutor in light of the Polish Constitution Aplikacje ogólna i specjalistyczne po reformie wprowadzonej ustawami z 11.7.2014 r. i 9.4.2015 r. – analiza stanu prawnego General legal training and specialist legal training resulting from the reforms of 11 July 2014 and 9 April 2015 – a legal analysis Kilka refleksji na temat dróg do zawodów sędziego i prokuratora Some thoughts on the professional training to become a judge and a public prosecutor Zmiany, zmiany, zmiany! Nowy model kształcenia aplikantów aplikacji sędziowskiej w KSSiP – regulacje obowiązujące i dokonywane w tym zakresie zmian Changes, changes, changes! The new model of education for trainee judges at the NSJPP – current regulations and amendments subject to implementation Aplikacja sędziowska jako droga do urzędu sędziego – stan obecny i perspektywy Judge’s legal training as the way to the profession – the existing status and perspectives Kilka uwag na temat przejścia z zawodu adwokata na urząd sędziego Some comments on the transfer from the profession of an advocate to the position of a judge Grzegorz Wolak Barbara Denisiuk Karolina Dołęgowska 106 111 112 118 119 Piotr Kosmaty 119 Opracowanie redakcyjne 122 122 Andrzej Leciak 130 130 Dariusz Dudek 5 23 25 Rafał Dzyr Beta Mik 34 35 44 45 Magdalena Lewicka Adam Jaworski Małgorzata Gruszecka, Paweł Lenio Wybrane zagadnienia dotyczące drogi do urzędu sędziego w Europie Chosen issues regarding the professional path to becoming a judge in Europe Generalne założenia reformy szkolenia wstępnego w KSSiP oraz ocena określenia statusu aplikanta prokuratorskiego w ustawie o prokuraturze General assumptions of the reformed initial training in the NSJPP and an assessment of the definition of the trainee public prosecutor’s status under the Public Prosecution Ac Aplikacja prokuratorska w świetle zmian Public prosecutor legal training in the light of amendments 105 Grzegorz Borkowski 57 58 72 73 83 84 96 97 Bolesław Laszczak Katarzyna Miszograj W stronę czerwonego żabotu – czyli kilka słów o aplikacji prokuratorskiej Towards the red jabot – public prosecutor legal training in short 107 108 117 118 Wojciech Sitek 125 Zeszyt 3 (19)/2015 Artykuły / Articles Konsekwencje zmiany płci przez jednego z małżonków dla bytu małżeństwa w świetle orzecznictwa trybunałów europejskich 5 The consequences of gender reassignment by one spouse for the existence of the marriage in light of a judicial decisionof the European tribunals Rola prokuratora w postępowaniu cywilnym w świetle zmian ustrojowych prokuratury oraz transformacji ustrojowej Polski w latach 1989–2015 The role of the public prosecutor in civil proceedings in light of the amendments of the public prosecution status and of the system transformation in Poland in 1989–2015 Sylwia Jastrzemska 25 Krzysztof Kijowski, Wojciech Papis Wizerunek sądu przez pryzmat przewlekłości postępowania (ze szczególnym uwzględnieniem postępowania karnego) The image of courts resulting from the unreasonable length of court procedures (with particular attention to criminal proceedings) 38 39 Krystyna Bronowska 57 58 Kamil Trybek 71 Pozytywne i negatywne aspekty umorzenia na podstawie art. 59a KK Positive and negative aspects of a discontinuation under Article 59a of the Criminal Code Materiały szkoleniowe / Training materials 24 Wybrane anonimizujące produkty i usługi finansowe jako narzędzie ułatwiające popełnianie przestępstw Selected anonymous financial products and services as tools facilitating criminal activity Debiuty / Debuts Werbalne i niewerbalne metody oceny wiarygodności zeznań i wyjaśnień Verbal or non-verbal methods of evaluating the credibility of testimonies and explanations Joanna Karnat 72 86 87 Bolesław Laszczak 99 Agnieszka Szcześniak 100 118 Aspekty procesowe i kryminalistyczne badań osmologicznych Procedural aspects and criminal aspects of scent tracing Glosy / Glosses Glosa do wyroku SN z 27.5.2014 r., I PK 275/1 Gloss to the Supreme Court’s judgement of 27 May 2014, I PK 275/13 119 Aleksandra Pietras 124 125 Magdalena Nabielec 132 Glosa do uchwały SN (7) z 12.6.2014 r., II PZP 1/14 Gloss to resolution (7) of the Supreme Court of 12 June 2014, II PZP 1/14 Sprawozdania / Reports Sprawozdanie ze szkolenia specjalistycznego „V-SIM – obsługa i wykorzystanie w rekonstrukcji zdarzeń” 133 A report from the specialist training “V-SIM – its use and application in the reconstruction of events” Małgorzata Maria Żołna 133 Z życia szkoły / School life Szkolenia ustawiczne prokuratorów i sędziów orzekających w sprawach karnych – ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego 135 Continous training for public prosecutors and judges adjudicating in criminal cases – from the funds of the Norwegian Financial Mechanism Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Life of the National School of Judiciary and Public Prosecution Przegląd literatury / Literature review Przegląd publikacji z wybranych czasopism prawniczych 2015 r. – cz. Review of selected publications from law journals issued in 2015 – Part I Marek Manowiec Opracowanie redakcyjne 135 137 137 Andrzej Leciak 148 148 Andrzej Lebiedowicz 22 Zeszyt 4 (20)/2015 Artykuły / Articles Fałszerstwo środków płatniczych i papierów wartościowych w ujęciu wielopłaszczyznowym Money and securities forgery – a multidimensional approach Wpływ nowelizacji zasad wymiaru kary na wyrokowanie w „wypadku mniejszej wagi” określonym art. 310 § 3 KK 5 24 The effects of amending the rules of sentencing on issuing a sentence for an “act of lesser significance” as specified in Article 310 § 3 of the Criminal Code Adam Cierpiatka 32 Nowe rozwiązania w prawie restrukturyzacyjnym i upadłościowym a wzorce francuskie – sędziakomisarz i zastępca sędziego-komisarza 33 New solutions in the Restructuring and Bankruptcy law modelled on French law: the judge commissioner and deputy judge commissioner Kilka uwag o sprawności postępowania sądowego na tle rozpoznawania spraw cywilnych Some comments on the efficiency of court proceedings in the light of reviewing civil case law cases Materiały szkoleniowe / Training materials Wysłuchanie dziecka w postępowaniu rozwodowym Hearing a child in divorce proceedings Debiuty / Debuts Problem legalności fałszywych wyjaśnień oskarżonego w kontekście odpowiedzialności karnej jego obrońcy Problems with the legality of false explanations by the defendant in the context of the criminal liability of their defence attorney Czy dziecko poczęte może być pokrzywdzonym w procesie karnym? Can a foetus be the injured party in criminal law proceedings? Glosy / Glosses Glosa do postanowienia SN z 18.12.2013 r., III KK 392/13 Gloss to the Supreme Court judgement of 18 December 2013, case No III KK 392/13 Glosa do wyroku SN z 1.10.2014 r., II KK 129/14 Gloss to the Supreme Court judgement of 1 October 2014, case No II KK 129/14 Sprawozdania / Reports Aleksandra Machowska 45 47 Gerażyna Stefania Madej 55 Ewa Agnieszka Epa 56 66 67 Marcin Borodziuk Magdalena Tokarska 81 82 92 Zygmunt Kukuła 93 97 Damian Szeleszczuk 98 104 Sprawozdanie z XI Ogólnopolskiego Seminarium Kryminalistycznego „Sądowo-medyczne i kryminalistyczne aspekty wypadków drogowych”, Jesionka 2015 Report from the XI Countrywide Forensic Seminar “Court, medical and forensic aspects of road accidents” 105 Małgorzata Maria Żołna Sprawozdanie z Ogólnopolskiej Studencko-Doktoranckiej Konferencji Naukowej pt.: ,Przymusowe wykonanie obowiązków o charakterze pieniężnym – współstosowanie prawa podatkowego, postępowania egzekucyjnego i prawa karnego skarbowego” Report from the Countrywide Scientific Conference for Students and Doctors "Compulsory performance of financial obligation - joint application of the tax law, enforcement proceedings and criminal fiscal law" Z życia szkoły / School life Z życia Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Life of the National School Judiciary and Public Prosecution 105 108 Artur Fojt 108 Opracowanie redakcyjne 117 117