SIWZ - Dziecięcy Szpital Kliniczny

Transkrypt

SIWZ - Dziecięcy Szpital Kliniczny
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Przetarg nieograniczony na dostawy odzieży, ręczników i obuwia
dla Dziecięcego Szpitala Klinicznego w Lublinie
KOPIA DLA WYKONAWCY
Znak sprawy 02/08
1
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
ZAMAWIAJĄCY
Dziecięcy Szpital Kliniczny
ul. Chodźki 2, 20-093 Lublin
tel./fax. 71-85-125
www.dsk.lublin.pl, [email protected]
Ogłasza przetarg nieograniczony na dostawy odzieży, ręczników i obuwia (znak sprawy: 02/08)
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA znajduje się na końcu niniejszej SIWZ i stanowi jej integralną część.
Użyte w Specyfikacji skróty i terminy:
a) SIWZ – niniejsza Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia
b) Pzp – ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004r. (Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późn. zm.).
c) Zamawiający – Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie
d) Wykonawca – podmiot, który ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złożył ofertę lub zawarł umowę w sprawie
zamówienia publicznego
I.
1.
2.
OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY
Oferta winna być sporządzona na FORMULARZU OFERTOWYM, stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.
Do oferty winny być dołączone wszystkie dokumenty wymagane odpowiednimi postanowieniami punktu III SIWZ. W przypadku, gdy
Wykonawca, jako załącznik do oferty, dołączy kopię dokumentu, winna ona być potwierdzona „za zgodność z oryginałem” przez osobę
uprawnioną do składania oświadczeń w imieniu Wykonawcy.
3. Oferta winna być zgodna w kwestii sposobu jej sporządzenia, oferowanego przedmiotu i warunków zamówienia ze wszystkimi
wymogami specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz zasadami Pzp.
4. Nie dopuszcza się do składania ofert wariantowych i alternatywnych.
5. Dopuszcza się składanie ofert częściowych.
6. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.
7. Próbki dostarczone do testowania (na koszt Wykonawcy) nie podlegają zwrotowi.
8. Próbki powinny być złożone w miarę możliwości w oryginalnych opakowaniach i oznaczone etykietą (metką) producenta.
9. Przedstawiony asortyment musi być zgodny z Polską Normą.
10. Oferta powinna być sporządzona formie pisemnej w języku polskim w sposób trwały (np. na maszynie do pisania, komputerze,
długopisem lub nieścieralnym atramentem) oraz winna być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy.
11. Wszystkie strony oferty oraz wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany lub poprawki powinny być parafowane
własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę.
12. Zaleca się ponumerowanie stron oferty. Załączniki do oferty stanowiące jej integralną część winny być również podpisane przez
upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy.
13. Dokumenty, co do których oferent zastrzega ich poufność i które nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania
należy zgrupować i oddzielić je od pozostałej części oferty, w sposób uniemożliwiający wgląd do nich przez przedstawicieli
pozostałych wykonawców. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe zabezpieczone przez Wykonawcę
dokumenty określone jako tajne.
14. Wszelkie oświadczenia lub zawiadomienia (korespondencja między Zamawiającym i Wykonawcą), przekazane będą za pomocą faksu.
Na żądanie każda ze stron potwierdzi na piśmie informacje i oświadczenia przekazane za pomocą faksu.
II.
OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU I SPOSÓB DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA WARUNKÓW WYMAGANYCH OD
WYKONAWCÓW.
Prawo do ubiegania się o udzielenie zamówienia mają tylko ci Wykonawcy, którzy:
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania
takich uprawnień;
b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia,
c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
d) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
III.
OFERTA POWINNA ZAWIERAĆ NASTĘPUJĄCE DOKUMENTY/ brak któregokolwiek z poniższych dokumentów lub
dokumenty o treści odmiennej od wymaganych spowoduje odrzucenie oferty/.
1. Formularz „OFERTA” – załącznik nr 1.
2. Wypełniony formularz kosztorysu ofertowego – załącznik nr 2.
3. Oświadczenie Wykonawcy, że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 oraz spełnia warunki zawarte
w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp na formularzu oświadczenia stanowiącym – załącznik nr 3 do SIWZ.
4. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne
przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. Ewentualne pełnomocnictwo, jeśli uprawnienie do reprezentowania wykonawcy nie wynika z innych dokumentów załączonych przez
Wykonawcę.
6. Oświadczenie Wykonawcy o powierzeniu wykonania części zamówienia podwykonawcom ze wskazaniem zakresu podwykonawstwa
(oświadczenie wymagane jeżeli Wykonawca zamierza powierzyć realizację umowy innym podmiotom, zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy
Pzp).
2
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Dokumenty, o których mowa powyżej, wystawione w języku obcym, są składane w formie odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii
przetłumaczone na język polski, poświadczone przez wykonawcę.
IV. TERMIN I WARUNKI WYKONANIA UMOWY
1. Wymagany termin realizacji zamówienia – 2 lata.
2. Dostawy na koszt i ryzyko Wykonawcy loco Magazyn DSK.
3. Pozostałe warunki umowy określa wzór umowy załączony do niniejszej SIWZ.
V. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM
ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW.
Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:
1.
2.
CENA
JAKOŚĆ
1.
cena
–80 %
–20 %
najkorzystniejsza cena brutto spośród zakwalifikowanych ofert
------------------------------------------------------------------------------------- x waga procentowa x 100
najwyższa cena oferty liczonej (brutto)
dot. kryterium nr 1:
– przy przeliczaniu oceny w ramach tego kryterium Zamawiający zastosuje ceny brutto zgodnie ze wzorem,
– w ramach oceny oferty z zastosowaniem przedmiotowego kryterium oraz zamieszczonego powyżej wzoru Wykonawca może otrzymać
maksymalnie 80 pkt.
2.
jakość
ocena jakości przedmiotu badanej oferty w skali 1-10
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—————— x waga procentowa x 100
10
dot. kryterium nr 2:
– ocena jakości dokonana zostanie na podstawie podanych parametrów, próbek dostarczonych przez Wykonawcę, dołączonych do oferty
ulotek, katalogów;
– oceny dokona komisja przetargowa przy udziale użytkowników;
– w ramach oceny oferty z zastosowaniem przedmiotowego kryterium oraz zamieszczonego powyżej wzoru, Wykonawca może otrzymać
maksymalnie 20 pkt.
– asortyment, który nie będzie spełniał wymagań zawartych w SWIZ (opis przedmiotu zamówienia) otrzyma 0 pkt. i tym samym oferta
zostanie odrzucona.
VI.
1.
2.
3.
OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY OFERTY
Oferta musi zawierać ostateczną, sumaryczną cenę obejmującą wszystkie koszty (także koszty dostawy i inne) z uwzględnieniem
wszystkich opłat i podatków (także podatku od towarów i usług) oraz ewentualnych upustów i rabatów.
Cena musi być podana w złotych polskich cyfrowo i słownie.
Zaproponowane ceny jednostkowe pozostają stałe przez cały okres realizacji umowy.
VII.
OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ DOTYCZĄCYCH SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW
ZAMÓWIENIA
1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie SIWZ. Zamawiający udzieli wyjaśnień Wykonawcy, jeżeli wniosek
wpłynie na 6 dni przed upływem terminu otwarcia ofert.
2. Zamawiający zamieści treść pytań i odpowiedzi na swej stronie internetowej. Zamawiający prześle treść pytań i wyjaśnień wszystkim
Wykonawcom, którym doręczono SIWZ.
3. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Zamawiający może w każdym czasie, przed upływem terminu do składania ofert,
zmodyfikować treść SIWZ, zgodnie z art. 38 ust.4-7 Pzp.
VIII. OPIS SPOSOBU SKŁADANIA OFERT
1. Koperta zewnętrzna powinna być zaadresowana na Zamawiającego na adres podany na wstępie oraz posiadać oznaczenia:
„OFERTA NA DOSTAWĘ ODZIEŻY, RĘCZNIKÓW I OBUWIA” (nr sprawy 02/08)” oraz „NIE OTWIERAĆ PRZED
2008-02-05 GODZ. 11:00.
2. Wymagane dokumenty oraz oferta winny być umieszczone w zamkniętej kopercie wewnętrznej. Zaleca się opatrzenie koperty pieczęcią
zawierającą dane Wykonawcy.
IX.
MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT
Ofertę należy złożyć w
Dziecięcym Szpitalu Klinicznym, ul. Chodźki 2, 20-093 Lublin, w pokoju nr 2004 (Kancelaria)
nie później niż do 2008-02-05, godz. 10:30
3
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Wszystkie oferty otrzymane przez Zamawiającego po terminie podanym powyżej zostaną zwrócone Wykonawcom nie otwarte, zgodnie
z art.84 ust.2 Pzp.
X.
MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT
Zamawiający otworzy koperty z ofertami
w dniu 2008-02-05, godz. 11:00,
w pokoju nr 210 w Dziecięcym Szpitalu Klinicznym, ul. Chodźki 2, w Lublinie.
XI.
TERMIN, DO KTÓREGO WYKONAWCA BĘDZIE ZWIĄZANY ZŁOŻONĄ OFERTĄ
Okres związania ofertą wynosi 30 dni, tj. do dn. 05.03.2008 r.
XII.
INFORMACJE O TRYBIE OTWARCIA I OCENY OFERT
Wykonawcy mogą być obecni przy otwarciu ofert.
1. Przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
2. Podczas otwarcia ofert, Zamawiający ogłosi nazwy Wykonawców, ich adresy i ceny ofertowe.
3. W przypadku, gdy Wykonawca nie był obecny przy otwieraniu ofert, na jego wniosek Zamawiający prześle mu informację zawierającą
nazwy i adresy Wykonawców, których oferty zostały otwarte oraz ceny.
4. Oferty (z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji, a Wykonawca zastrzegł, iż nie mogą być one udostępniane innym uczestnikom postępowania) udostępniane będą
w Zespole Zamówień Publicznych, pok. nr 210.
5. Zamawiający dokona badania ofert na posiedzeniu niejawnym.
6. Zamawiający wykluczy Wykonawców, w stosunku do których zachodzi chociaż jedna przesłanka wymieniona w art. 24 ust. 1 i 2 Pzp,
z zastrzeżeniem art. 26 Pzp.
7. Zamawiający odrzuci oferty jeżeli zachodzi chociaż jedna przesłanka wskazana w art. 89 ust. 1 pkt. 1 – 8 Pzp.
8. W toku dokonywania oceny złożonych ofert, Zamawiający może żądać udzielenia przez Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści
złożonych przez nich ofert, zgodnie z art.87 ust.1 Pzp.
9. Zamawiający poprawi oczywiste omyłki pisarskie w tekście oferty zgodnie z art. 87 ust. 2 oraz omyłki rachunkowe i ich konsekwencje
zgodnie z art. 88 Pzp.
10. Zamawiający przyzna zamówienie Wykonawcy, którego oferta odpowiada zasadom określonym w Pzp i w SIWZ oraz zostanie uznana
za najkorzystniejszą.
11. Wynik postępowania zostanie przekazany i/lub opublikowany zgodnie z art. 92 lub 93 Pzp.
12. Zamawiający podpisze umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia przekazania
zawiadomienia o wyborze oferty i po ostatecznym rozstrzygnięciu ewentualnych protestów zgłoszonych na czynności podjęte przez
Zamawiającego w toku postępowania lub zaniechanie czynności, do których był zobowiązany przepisami Pzp. Strony ustalą
telefonicznie termin podpisania umowy. W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegali się o zamówienie publiczne, Zamawiający
będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
XIII.
PRZEDSTAWICIELE ZAMAWIAJĄCEGO UPRAWNIENI DO BEZPOŚREDNIEGO KONTAKTOWANIA
Z WYKONAWCAMI
Uprawnieni do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami (od poniedziałku do piątku w godz. 800-1400) są:
mgr Jarosław Dąbrowski, tel/fax. (0-81) 71-85-125, pokój 210 – w sprawach formalno-prawnych.
Halina Cegłowska – Jurzyk– tel. (0-81) 71-85-380 – w sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia.
SIĘ
XV. POUCZENIE O ŚRODKACH ODWOŁAWCZYCH PRZYSŁUGUJĄCYCH DOSTAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA
O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
1. Wykonawcy, których interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego zasad określonych w Pzp, przepisach
wykonawczych do ustawy jak też niniejszej SIWZ przysługują środki ochrony prawnej przewidziane cytowaną wyżej ustawą.
2. We wszelkich sprawach nieuregulowanych w SIWZ mają zastosowanie przepisy ustawy Pzp z dnia 29 stycznia 2004 r. z późn. zm.
4
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Załącznik nr 1
OFERTA
z dnia .............................
Dane Wykonawcy
Nazwa..................................................................................................................................
Siedziba........................................................................................................................................
Tel/ fax/ e-mail .................................................................
Nr NIP ............................................
REGON..................................
Do:
Dziecięcy Szpital Kliniczny
ul. Chodźki 2 20-093 Lublin
www.dsk.lublin.pl, [email protected]
Nawiązując do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym (znak sprawy 02/08) opublikowanym w Biuletynie Zamówień Publicznych, na
stronie internetowej i na tablicy ogłoszeń DSK oferujemy dokonywanie dostaw objętych przetargiem, zgodnie z wymogami OPISU
PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.
Wartość brutto całkowitej dostawy wynosi:
Zad. 1
……………………
Zad. 4
……………………
Zad. 2
……………………
Zad. 5
……………………
Zad. 3
……………………
Zad. 6
……………………
Zad. 7
……………………
zgodnie z wypełnionym formularzem kosztorysu ofertowego.
1.
2.
3.
4.
5.
Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeżeń.
Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
Oświadczamy, że zawarty w specyfikacji istotnych warunków zamówienia wzór umowy został przez nas zaakceptowany
i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy na wyżej wymienionych warunkach w miejscu
i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
Oświadczam, że termin płatności za dostarczony towar wynosi 30 dni.
Oświadczamy, iż złożone przez nas dokumenty zawierają dane prawdziwe i aktualne na dzień wyznaczony do składania oferty
przetargowej. Oświadczenie to składamy pod groźbą odpowiedzialności karnej wynikającej z art. 297 § 1 kodeksu karnego.
Załącznikami do niniejszej oferty są:
(1) ...........................................................
(2) ...........................................................
(3) ...........................................................
Podpisano
(upoważniony przedstawiciel Wykonawcy)
5
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Załącznik nr 2
(dla każdego zadania osobno)
WZÓR FORMULARZA KOSZTORYSU OFERTOWEGO
Zadanie nr ……….
Asortyment
Producent
Ilość
Cena
jednostkowa
netto
Kwota VAT
Cena
jednostkowa
brutto
A
B
C=Bx%VAT
D=B+C
Wartość
Kwota
całkowitej
VAT
dostawy netto
F=Ex
E=AxB
%VA
T
Wartość
całkowitej
dostawy brutto
G=E+F
Razem wartość
całkowita
brutto dostawy
.................
Wartość całkowita netto dostawy wynosi: .................................... zł
Słownie: ...........................................................................................................
Kwota podatku VAT wynosi: ...................................................... zł
Słownie: ……………………………..
Wartość całkowita brutto dostawy wynosi .......................................... zł
Słownie: ...........................................................................................................
Uwaga: Przy sporządzaniu kosztorysu ofertowego należy podać wszystkie wartości do dwóch miejsc po przecinku. Zamawiający proponuje
skorzystanie z powyższego wzoru. Składając ofertę należy pamiętać o pełnym i dokładnym wypełnieniu wszystkich pozycji. Podane ceny
w kosztorysie powinny uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia.
Podpisano
(upoważniony przedstawiciel Wykonawcy)
6
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Załącznik nr 3
Oświadczenie o spełnieniu warunków zawartych w art. 22 ust. 1 i art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy prawo zamówień publicznych
Nazwa wykonawcy.....................................................................................................................
Adres wykonawcy......................................................................................................................
Numer telefonu ..................................................................................
Numer fax .........................................................................................
Oświadczam, że spełniam warunki określone w art. 22 ust. 1 Ustawy Prawo o Zamówieniach Publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. (Dz. U. 2004 r.,
nr 19, poz. 177 z późn. zm.).
Oświadczam, że:
1. posiadam uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich
uprawnień;
2. posiadam niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
3. znajduję się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
4. nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
Art. 24 ust. 1 i 2:
1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:
1) wykonawców, którzy w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili szkodę nie wykonując zamówienia lub wykonując je
nienależycie, a szkoda ta nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie
jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności;
2) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu
upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację
majątku upadłego;
3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków
gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji
właściwego organu;
4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo
przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne
przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej
grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia,
przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi
gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo
udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem
o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo
przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe
lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione
w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo
przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także
za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub
przestępstwa skarbowego;
8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa,
przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za
przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub
przestępstwa skarbowego;
9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów
zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary;
10) wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-3.
2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również wykonawców, którzy:
1) wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty
osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji;
przepisu nie stosuje się do wykonawców, którym udziela się zamówienia na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt 1 i 2;
2) złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania;
3) nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków lub
złożone dokumenty zawierają błędy, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3;
4) nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą.
Podpisano
(upoważniony przedstawiciel Wykonawcy)
7
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Załącznik nr 4
Wzór umowy dostawy
zawarta w dniu ...................................
pomiędzy Dziecięcym Szpitalem Klinicznym im prof. Antoniego Gębali w Lublinie przy ul. Chodźki 2, wpisanym do KRS pod numerem
0000021056, zwanym Odbiorcą, reprezentowanym przez:
1. Dr n. med. Jerzego Szareckiego – Dyrektora DSK
2. Mgr Dorotę Chodowską – Z-cę Dyrektora ds. Ekonomicznych – Główną Księgową
a ..........................................................................................., zwanym Dostawcą, wpisanym do KRS pod nr …../ do ewidencji działalności
gospodarczej prowadzonej przez ….. pod numerem ……, NIP …., REGON …….., reprezentowaną przez:
1. ................................................................................
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
§1
W wyniku wygrania przetargu nieograniczonego (znak sprawy: 02/08) Dostawca zobowiązuje się do dostawy …………. (zad nr …)
w ilościach i jakości określonych w swej ofercie i SIWZ.
Dostawca dostarczać będzie ilości określone w ofercie na własny koszt, loco Magazyn DSK zgodnie z bieżącymi zamówieniami Kierownika
Zaopatrzenia DSK w Lublinie w terminie do 14 dni od daty otrzymania zamówienia.
Odbiorca zastrzega sobie prawo ograniczenia ilości przedmiotu zamówienia, co może spowodować zmniejszenie wartości umowy.
§2
Podstawą do zapłaty za dostarczony towar będzie faktura VAT z dołączonym protokołem odbioru, o którym mowa w ust. 3
Numer Identyfikacji Podatkowej DSK: 712-24-14-692.
Odbiór przedmiotu umowy potwierdzony zostanie pisemnym protokołem odbioru ilościowego i jakościowego, podpisanym przez
przedstawicieli obu stron.
§3
Odbiorca powinien zbadać towar pod względem ilościowym przed pokwitowaniem odbioru. Brak ilościowy stwierdzony w dostawie Odbiorca
reklamuje niezwłocznie. Dostawca zobowiązuje się do uzupełnienia braków w ciągu 5 dni od otrzymania wiadomości o stwierdzonych brakach.
Odbiorca zobowiązuje się do bezzwłocznego zgłoszenia reklamacji w przypadku stwierdzenia wad jakościowych, w tym terminu ważności
przedmiotu umowy. W przypadku stwierdzenia przez Odbiorcę, iż przedmiot zamówienia nie odpowiada jego dotychczasowej jakości,
poinformuje on Dostawcę o stwierdzonej wadliwości, wstrzymując jednocześnie zapłatę za zakwestionowany towar. Dostawca uruchomi
w sytuacji jw. postępowanie reklamacyjne. W przypadku potwierdzenia zasadności reklamacji nastąpi bezzwłocznie wymiana towaru na wolny
od wad jednakże w czasie nie dłuższym niż 5 dni od chwili zgłoszenia reklamacji.
§4
Za nienależyte wykonanie umowy strony ustalają kary w następujących wypadkach i w wysokości. Dostawca zapłaci Odbiorcy:
za zwłokę w dostawie przedmiotu zamówienia w wysokości 0,5 % wartości danej dostawy za każdy dzień zwłoki,
za zwłokę w usunięciu wad ujawnionych w asortymencie, w ramach postępowania reklamacyjnego, o którym mowa w § 3, w wysokości
0,5 % wartości zareklamowanego towaru za każdy dzień zwłoki,
-
w przypadku gdy Odbiorca odstąpi od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Dostawca – 5 % wartości umowy.
Jeżeli kara umowna nie pokrywa rzeczywiście poniesionej szkody, Odbiorca może dochodzić odszkodowania uzupełniającego.
Egzekwowanie kary umownej będzie następstwem bezskutecznego upływu zakreślonego w ponagleniu Odbiorcy terminu wyznaczonego na
usunięcie uchybienia powodującego naliczenie kary umownej, a potrącenie należności z tego tytułu dokonane zostanie z bieżącej faktury.
4. Odbiorca może odstąpić od egzekwowania kar umownych.
§5
1. Oferta cenowa z dnia ......................... stanowi załącznik do niniejszej umowy. Wartość całkowita dostawy wynosi ........................ zł,
słownie:............................... zł, wraz z podatkiem VAT.
2. Ceny przedstawione w ofercie nie ulegną zmianie przez czas trwania umowy.
§6
Dostawca zobowiązuje się do zapewnienia ciągłości dostaw w okresie trwania umowy.
§7
1. Strony zgodnie ustalają, że w rozliczeniu obowiązywać będzie 30-dniowy termin płatności.
2. Zapłata za towar następować będzie w formie przelewu bankowego.
3. Dostawca nie może dokonać cesji wierzytelności bez wcześniejszej pisemnej zgody Odbiorcy..
§8
Odbiorcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy zgodnie z art. 145 ust 1 Prawa zamówień publicznych.
§9
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 10
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Prawa zamówień publicznych (Dz. U. z 29.01.2004 r., nr 19, poz. 177
z późn. zm.) oraz Kodeksu Cywilnego.
§ 11
Sprawy sporne podlegają rozstrzygnięciu przez właściwy rzeczowo sąd w Lublinie.
§ 12
Umowa zostaje zawarta na czas określony od ............... do ……………., lub do czasu wyczerpania ilości ujętych w kosztorysie.
§ 13
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla każdej ze stron.
2.
3.
Odbiorca
Dostawca
8
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Załącznik nr 5
TABELE WYMIARÓW
Oznaczenie literowe
Rozmiary
Obwód klatki piersiowej
Obwód bioder
38
WYMIARY KOBIET
M
L
40
42
44
46
48
XL
49
50
84
88
92
96
100
104
108
112
116
92
96
100
104
108
112
116
120
124
34
S
36
80
88
XXL
52
54
12
120
4
13
128
2
XXXL
56
58
12
132
8
13
140
6
Uwaga: Do podanych w tabeli wymiarów należy podać wzrost: 158, 164, 170, 176, 182.
Oznaczenie literowe
Rozmiary
Obwód klatki piersiowej
Obwód bioder
S
46
92
78
WYMIARY MĘŻCZYZN
M
L
XL
48
50
52
54
56
58
96
100 104 108 112 116
82
86
92
98
102 102
XXL
60
62
120 124
112 116
Uwaga: Do podanych w tabeli wymiarów należy podać wzrost: 164, 170, 176, 182, 188.
9
XXXL
64
66
128 132
120 124
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Zadanie 1 – RĘCZNIKI FROTTE
CPV: 17.21.41.00-6
Poz Asortyment
Rozmiar
Ilość
Próbki
1.
Ręczniki
40 x 60
115
1
2.
Ręczniki
50 x 90
483
1
3.
Ręczniki
70 x 140
241
1
Charakterystyka:
• wykonane z grubego frotte dwustronne
• Dobrze wchłaniające wodę
• Mocne, staranne wykończenie brzegów ściegiem krytym
• Bez żadnych aplikacji, ozdób
• Kolory: beżowy, brązowy, pomarańczowy, różowy, seledynowy, żółty, niebieski, zielony,
bordowy
Zadanie 2 – KOSZULE MĘSKIE
Poz Asortyment
1.
Koszula męska
2.
Koszula męska
3.
Koszula męska
4.
Koszula męska
5.
Koszula męska
6.
Koszula męska
7.
Koszula męska
8.
Koszula męska
9.
Koszula męska
10. Koszula męska
11. Koszula męska
12. Koszula męska
13. Koszula męska
14. Koszula męska
15. Koszula męska
16. Koszula męska
17. Koszula męska
18. Koszula męska
19. Koszula męska
20. Koszula męska
21. Koszula męska
22. Koszula męska
Charakterystyka:
• Wykonane z bawełny
• Z krótkim rękawem
• Z wykładanym kołnierzem
• Z 2 kieszeniami, na lewej kieszeni logo
• Koloru białego
CPV: 18.32.10.00-5
Rozmiar
Ilość
164/L/52
2
170/L/52
4
170/M/50
2
170/XL/58
1
170/L/54
2
176/L/ 52
5
176/L/54
2
176/XXL/60
2
176/XL/56
1
176/XL/58
3
180/XL/56
4
182/M/48
2
182/M/50
6
182/L/52
3
182/L/54
7
182/XL/56
3
182/XL/58
2
186/M/50
2
188/L/54
2
188/XL/56
1
188/L/52
1
188/XXL/60
1
Zadanie 3 – KOSZULKI BAWEŁNIANE
Poz. A – Koszulki bawełniane męskie
CPV: 18.33.00.00-1
Poz Asortyment
Rozmiar
Ilość
1.
Koszulki bawełniane męskie
170/M
2
2.
Koszulki bawełniane męskie
176/M
2
3.
Koszulki bawełniane męskie
176/XL/58
2
4.
Koszulki bawełniane męskie
176/XL
4
5.
Koszulki bawełniane męskie
176/L
2
6.
Koszulki bawełniane męskie
176/XXL
2
7.
Koszulki bawełniane męskie
182/L
2
8.
Koszulki bawełniane męskie
182/XL
4
9.
Koszulki bawełniane męskie
182/XXL
2
Charakterystyka:
• Wykonane z bawełny 100%
• Z krótkim rękawem
10
Próbki
1
1
Próbki
1
1
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
•
•
Gładkie wykończenie pod szyję
Koloru białego
Poz. B – Koszulki bawełniane damskie
Poz Asortyment
1.
Koszulki bawełniane damskie
2.
Koszulki bawełniane damskie
3.
Koszulki bawełniane damskie
4.
Koszulki bawełniane damskie
5.
Koszulki bawełniane damskie
6.
Koszulki bawełniane damskie
7.
Koszulki bawełniane damskie
8.
Koszulki bawełniane damskie
9.
Koszulki bawełniane damskie
10. Koszulki bawełniane damskie
Charakterystyka:
• Wykonane z bawełny 100%
• Z krótkim rękawem
• Gładkie wykończenie pod szyję
• Koloru białego
Zadanie 4 – OBUWIE
Poz Asortyment
Rozmiar
1.
Obuwie operacyjne
41
2.
Obuwie operacyjne
40
3.
Obuwie operacyjne
39
4.
Obuwie operacyjne
38
5.
Obuwie operacyjne
37
6.
Obuwie operacyjne
36
7.
Obuwie operacyjne
42
8.
Obuwie operacyjne
43
9.
Obuwie operacyjne
44
10. Obuwie operacyjne
45
11. Obuwie operacyjne
46
Charakterystyka:
• Fizjologiczny kształt ściółki,
• Wykonane z gumy, woskowane z wkładką,
• Kolor zielony
CPV: 18.11.10.00-0
Rozmiar
Ilość
158/S
2
164/S
10
164/M
16
164/XL
8
164/XXL
2
170/M
2
170/L/46
4
176/S
2
176/M
2
176/L
4
CPV: 19.30.00.00-9
Ilość
1
2
4
4
2
2
2
4
4
3
2
ZADANIE 5 - GARSONKI DAMSKIE
CPV: 18.11.10.00-0
Poz. A – Pielęgniarki
(bluza + spodnie)
Poz Asortyment
Rozmiar
Ilość
164/98/97/112 (dł. spodni
1.
Garsonka damska
2
100)
2.
Garsonka damska
160/84/88/77 (dł. spodni 92)
2
3.
Garsonka damska
160/90/68/92
1
4.
Garsonka damska
170/M/40
2
5.
Garsonka damska
172/98/90
3
6.
Garsonka damska
158/83/68/86
2
Charakterystyka poz. 1-2 i 5-6:
• Bluza biała z morelowymi (różowymi) dodatkami przy kieszeniach
• Bluza bez kołnierza, z wykrojem w serek pod szyją
• Lamówki od ramion w dół i przy kieszeniach koloru białego
• 3 kieszenie, na górnej kieszeni logo
• Rękaw krótki
• Zapinana na guziki
• Spodnie białe
• Zapinane na zamek
• Gumki na bokach
• 2 kieszenie wpuszczone w spodnie
Charakterystyka poz. 3-4:
11
Próbki
1
1
Próbki
1
1
Próbki
1
1
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluza koloru białego
Kołnierz wykładany w stójkę
Lamówki w biało-granatowe paski przy kołnierzu, rękawach i kołnierzu
3 kieszenie, na górnej kieszeni logo
Rękaw krótki
Zapinana na napy
Spodnie białe
Zapinana na zamek i na pasku
Gumki na bokach
Poz. B – Pielęgniarki
(bluza + spódnica)
Rozmiar
170/M/40
Poz Asortyment
Ilość
1.
Garsonka damska
2
Charakterystyka:
• Bluza koloru białego
• Kołnierz wykładany w stójkę
• Lamówki w biało-granatowe paski przy kołnierzu, rękawach i kołnierzu
• 3 kieszenie, na górnej kieszeni logo
• Rękaw krótki
• Zapinana na napy
• Spódnica biała
• Zapinana na zamek i na pasku
• Gumki na bokach
Próbki
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
ZADANIE 6 – ODZIEŻ DLA PRACOWNIKÓW DZIAŁU TECHNICZNEGO
CPV: 18.11.10.00-0
Poz. A – Spodnie ogrodniczki + bluza
Asortyment
Rozmiar
Ilość
Próbki
Spodnie ogrodniczki + bluza
170/S/52
1
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
170/M/56
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
170/M/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
170/L/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
170/L/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
170/M/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
172/S/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
172/XXL/62
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
173/S/50
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
175/L/48
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
176/S/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
176/L/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
176/XL/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
176/L/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
178/XL48
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
180/XL/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
182/M/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
182/XXXL/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
184/L/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
185/XL/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
185/L/52
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
186/XL/54
1
Spodnie ogrodniczki + bluza
196/XL/54
1
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Asortyment
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Poz. B – Koszula flanelowa
Rozmiar
170/S/52
170/M/56
170/M/52
170/L/54
170/L/54
170/M/52
172/S/52
172/XXL/62
12
Ilość
1
1
1
1
1
1
1
1
Próbki
1
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
Koszula flanelowa
173/S/50
175/L/48
176/S/52
176/L/54
176/XL/52
176/L/54
178/XL48
180/XL/54
182/M/54
182/XXXL/52
184/L/54
185/XL/54
185/L/52
186/XL/54
196/XL/54
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Asortyment
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Kamizelka ocieplana
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Poz. D – Trzewiki skórzano – gumowe
Asortyment
Rozmiar
Trzewiki skórzano – gumowe
40
Trzewiki skórzano – gumowe
41
Trzewiki skórzano – gumowe
42
Trzewiki skórzano – gumowe
43
Trzewiki skórzano – gumowe
44
Trzewiki skórzano – gumowe
45
Trzewiki skórzano – gumowe
46
Trzewiki skórzano – gumowe
40
Trzewiki skórzano – gumowe
41
Trzewiki skórzano – gumowe
42
Trzewiki skórzano – gumowe
43
Trzewiki skórzano – gumowe
44
Trzewiki skórzano – gumowe
45
Trzewiki skórzano – gumowe
46
Poz.
1.
2.
3.
4.
Asortyment
Buty gumowe
Buty gumowe
Buty gumowe
Buty gumowe
Poz. C – Kamizelka ocieplana
Rozmiar
170/S/52
170/M/56
170/M/52
170/L/54
170/L/54
170/M/52
172/S/52
172/XXL/62
173/S/50
175/L/48
176/S/52
176/L/54
176/XL/52
176/L/54
178/XL48
180/XL/54
182/M/54
182/XXXL/52
184/L/54
185/XL/54
185/L/52
186/XL/54
196/XL/54
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ilość
Próbki
1
Ilość
1
2
4
10
2
3
1
2
3
5
12
3
3
1
Próbki
Ilość
2
3
1
1
Próbki
1
Poz. E – Buty gumowe
Rozmiar
42
43
45
46
13
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. prof. Antoniego Gębali w Lublinie — SIWZ – nr sprawy 02/08
—————————————————————————————————————————————————————
Poz. F – Obuwie profilaktyczne – klapki białe
Rozmiar
40
41
42
43
44
45
46
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Asortyment
Klapki białe
Klapki białe
Klapki białe
Klapki białe
Klapki białe
Klapki białe
Klapki białe
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Asortyment
Fartuch ochronny
Fartuch ochronny
Fartuch ochronny
Fartuch ochronny
Fartuch ochronny
Fartuch ochronny
Poz.
1.
2.
3.
4.
Poz. H – Odzież ochronna różna
Asortyment
Rozmiar
Fartuch gumowy
183/L/54
Rękawice ochronne
Rękawice ocieplane do ciekłego azotu
Czapka z daszkiem
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
ZADANIE 7 – ODZIEŻ OPERACYJNA
CPV: 18.11.10.00-0
Poz. A – Ubranie operacyjne damskie (bluza + spodnie)
Asortyment
Rozmiar
Ilość
Ubranie operacyjne damskie
164/S/38
10 kpl
Ubranie operacyjne damskie
164/M/42
20 kpl
Ubranie operacyjne damskie
164/L/44
20 kpl.
Ubranie operacyjne damskie
164/L/46
20 kpl
Ubranie operacyjne damskie
164/M/40
10 kpl.
Ubranie operacyjne damskie
170/XL/48
10 kpl
Ubranie operacyjne damskie
176/XL/49
10 kpl
Poz.
1.
2.
3.
4.
5.
Poz. B – Ubranie operacyjne męskie (bluza + spodnie)
Asortyment
Rozmiar
Ilość
Ubranie operacyjne męskie
164/M/48
10 kpl
Ubranie operacyjne męskie
170/XXL/58
10 kpl
Ubranie operacyjne męskie
176/XXL/62
10 kpl
Ubranie operacyjne męskie
182/L/54
20 kpl
Ubranie operacyjne męskie
188/XXL/56
50 kpl
Poz. G – Fartuch ochronny
Rozmiar
170/M/50
174/M/48
172/XXL/58
176/M/54
176/M/50
183/L/54
14
Ilość
2
3
5
12
3
3
1
Próbki
Ilość
1
1
1
1
1
1
Próbki
Ilość
1
25
1
17
Próbki
1
1
1
Próbki
1
1
Próbki
1
1

Podobne dokumenty