wstępne założenia taktyczno-techniczne na strzelecki celownik

Załącznik nr 1
do umowy
MINISTERSTWO OBRONY NARODOWEJ
„ZATWIERDZAM”
SZEF
WOJSK PANCERNYCH I ZMECHANIZOWANYCH
DOWÓDZJWA WÓJSK LĄDOWYCH
dnia
WSTĘPNE
ZAŁOŻENIA TAKTYCZNO-TECHNICZNE
NA
STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
Warszawa, 2010 r.
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
SPIS TREŚCI
1.
TYTUŁ OPRACOWANIA
3
2.
DOKUMENTY ZWIĄZANE
3
3. WYKAZNORMISTANDARDÓW
3
4.
PRZEZNACZENIE STRZELECKIEGO CELOWNIKA TERMALNEGO
4
5.
UKOMPLETOWANIE URZĄDZENIA
4
6.
WYMAGANIA TAKTYCZNO-TECHNICZNE
4
6.1.
Wymagania ogólne
4
6.2.
Wymagania szczegółowe
5
6.3.
Wymagania mechaniczno-klimatyczne
6
6.4.
Wymagania w zakresie przechowywania i transportu
7
6.5.
Wymagania w zakresie niezawodności
8
6.6.
Wymagania w zakresie gwarancji
8
6.7.
Wymagania w zakresie serwisu pogwarancyjnego
8
6.8.
Wymagania w zakresie części zamiennych
8
6.9.
Wymagania dotyczące ergonomii i estetyki technicznej
9
6.1 O.
Wymagania dotyczące dokumentacji technicznej
9
7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZNAKOWANIA (CECHOWANIA)
13
8.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE SZKOLENIA OBSŁUG
13
9.
SPOSÓB ODBIORU URZĄDZENIA
13
10. INNE
14
str. 2
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
1.
TYTUŁ OPRACOWANIA
2.
Wstępne założenia taktyczno-techniczne na strzelecki celownik termalny.
DOKUMENTY ZWIĄZANE
Podstawą opracowania niniejszego dokumentu są:
2.1. Wymagania taktyczno-techniczne na strzelecki celownik termalny,
sporządzone przez Szefostwo Wojsk Pancernych i Zmechanizowanych
Dowództwa Wojsk Lądowych, zaakceptowane przez Szefa Sztabu
Generalnego Wojska Polskiego i przesłane do Podsekretarza Stanu ds.
Uzbrojenia i Modernizacji pismem nr wych. P8/968 z dnia 07.05.2010 r.,
nrwch. 1550/BARU/2010 z dnia 14.05.2010 r.
2.2. Studium wykonalności na pozyskanie strzeleckiego celownika termalnego.
2.3.
3.
3.1.
Decyzja Nr 101/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 kwietnia 2009 r.
w sprawie wprowadzenia procedury pozyskania nowego uzbrojenia i sprzętu
wojskowego oraz procedury pozyskania nowego uzbrojenia i sprzętu
wojskowego w ramach pilnej potrzeby operacyjnej (Dz. Urz. MON nr 6, poz.
76 z dnia 24.04.2009 r. z późn. zm.).
WYKAZ NORM I STANDARDÓW
MIL-STD 1913, Dimensioning of accessory mounting rai! for smali arms
weapons, 1995.
3.2.
NO-06-A101:2005 Uzbrojenie i sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań. Postanowienia ogólne.
3.3. NO-06-A102:2005 Uzbrojenie i sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań. Wymagania niezawodnościowe.
3.4. NO-06-A103:2005 Uzbrojenie I sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań. Wymagania środowiskowe.
3.5. NO-06-A104:2005 Uzbrojenie i sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań. Wymagania konstrukcyjne.
3.6. NO-06-A105:2005 Uzbrojenie i sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań. Ogólne zasady badań oraz odbiorów
prototypów i urządzeń produkowanych seryjnie.
3.7. NO-06-A106:2005 Uzbrojenie i sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań.
3.8. NO-06-A107:2005 Uzbrojenie i sprzęt wojskowy. Ogólne wymagania
techniczne, metody kontroli i badań. Metody badań niezawodności. Metody
badań odporności całkowitej na działanie czynników środowiskowych.
3.9. STANAG 4347 ed. 1. Definition of Nominal Static Range Performance for
Thermal Imaging Systems.
3.10. PN-EN 605029 kwiecień 2003, Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy
(kod lP).
str. 3
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
PRZEZNACZENIE STRZELECKIEGO CELOWNIKA TERMALNEGO
4.
4.1.
Strzelecki celownik termalny (SCT) przeznaczony będzie do obserwacji oraz
prowadzenia ognia z broni strzeleckiej (W tym zespołowej) w warunkach
ograniczonej
widoczności
w
różnych
warunkach
klimatycznych
i atmosferycznych.
4.2.
Strzelecki celownik termalny powinien być celownikiem uniwersalnym
umożliwiającym:
4.2,1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
5.
5.1.
UKOMPLETOWANIE URZĄDZENIA
Minimalny skład kompletu urządzenia:
5.1.1.
5.1.2.
5.1.3.
5.1.4.
5.1.5.
5.1.6.
osłona obiektywu (2 szt.):
ocznik (2 szt.);
5.1.11.
5.1.12.
pojemnik transportowy-indywidualny (1 szt.).
5.1.8.
5.1.9.
5.1.10.
6.1.
celownik termalny (1 szt.);
akumulatory wielokrotnego ładowania do zasilania celownika (3 kpi.);
zestaw części i materiałów obsługowych (1 szt.);
instrukcja użytkowania, obsługiwania i napraw (1 szt.);
książka wyrobu (1 szt.);
zestaw do ładowania akumulatorów wielokrotnego ładowania (1 szt.);
wyświetlacz-wizjer z przewodem do podłączenia do celownika (1 szt.);
uchwyt do zamontowania ww. wyświetlacza-wizjera na hełmie
wzór 2005 (1 szt.);
pokrowiec indywidualny (1 szt.);
5.1.7.
6.
prowadzenie ognia do wykrytych celów po zamontowaniu SCT za
pomocą szyny montażowej, zgodnie z MIL-STD 1913, na broni
strzeleckiej typu: 556 mm karabin szturmowy wz. 96 BERYL, 7,62
mm karabin maszynowy UKM 2000P, 7,62 mm karabin wyborowy
BOR, 7,62 m karabin wyborowy TRG-22, 12,7 mm wielkokalibrowy
karabin wyborowy TOR;
realizację zadań z ukrycia za przeszkodą terenową (np. budynek, mur,
pojazd itp.) poprzez wykorzystanie dodatkowego wyświetlacza-wizjera
podłączanego do celownika za pomocą przewodu;
obserwację pola walki po zdemontowaniu z broni;
identyfikację standardowego celu NATO o wymiarach (szerokość x
wysokość) 2,3 m x 2,3 m, z odległości nie mniejszy niż 1000 m
wyznaczonej zgodnie z normą STANAG 4347 (ed.1).
WYMAGANIA TAKTYCZNO-TECHNICZNE
Wymagania ogólne
6.1.1.
SCT powinien umożliwiać realizację zadań (prowadzenie ognia z broni
strzeleckiej wymienionej w pkt. 4.2.1 lub obserwację pola walki)
w dzień i w nocy.
str. 4
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
6.12.
Konstrukcja i rozmieszczenie elementów sterowania i regulacji SCT
powinny umożliwiać wykonanie zadań związanych z posługiwaniem
się urządzeniem:
6.1.2.1.
w rękawicach;
6.12.2.
w warunkach dużego nasłonecznienia (układ optyczny SCT
powinien posiadać zabezpieczenia redukujące odbicia
promieni słonecznych od powierzchni zewnętrznej soczewki
wejściowej obiektywu).
6.1.3.
W konstrukcji SCT nie powinno być zewnętrznych powierzchni ani
elementów błyszczących. Korpus SCT powinien mieć czarne
(opcjonalnie szare lub zielone) matowe, antykorozyjne pokrycia
powierzchni zewnętrznych, odporne na obicia i ścieranie oraz warunki
eksploatacji w całym okresie gwarancyjnym.
6.1.4.
Konstrukcja SCT powinna być odporna na działanie olejów, paliw,
smarów, a także roztworów do odkażania i dezaktywacji.
6.2. Wymagania szczegółowe
6.2.1.
62.2.
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
6.2.6.
6.2.7.
6.2.8.
6.2.9.
6.2.10.
6.2.11.
SCT powinien posiadać matrycę o jak największej liczbie detektorów
i nie mniejszej niż 320x 240 pikseli.
SCT powinien pracować w zakresie widmowym 3÷5 pm lub 7÷14 pni
lub w podzakresie (podzakresach) tych pasm.
SCT powinien posiadać układ optyczny o polu widzenia nie mniejszym
niż 70 w płaszczyźnie poziomej (azymucie).
Rozróżnialność termiczna (NETD) SCT nie może być większa niż
0,1°C.
SCT powinien posiadać rozdzielczość przestrzenną IFOV nie większą
niż 0)4 mrad.
SCT powinien posiadać krzyż celowniczy Mil-Dot wyskalowany
w miliradianach.
SCT powinien posiadać możliwość zmiany barwy lub regulacji jasności
krzyża celowniczego lub zmiany polaryzacji obrazu (rozumianej jako
zmianę wyświetlania barw lub odcieni obiektów ciepłych i zimnych, tj.
ciepłe obiekty wyświetlane w jasnych kolorach/odcieniach a zimne
obiekty wyświetlane w ciemnych kolorach/odcieniach i odwrotnie po
zmianie,
tj.
ciepłe
obiekty
wyświetlane
w
ciemnych
kolorach/odcieniach a zimne obiekty wyświetlane w jasnych
kolorach/odcieniach) w przypadku) gdy krzyż celowniczy nie będzie
widoczny na tle obserwowanej scenerii lub na tle celu.
SCT powinien posiadać możliwość kalibracji (wstępnego ustawienia
i zapamiętania położenia krzyża celowniczego) w zależności od
rodzaju amunicji i rodzaju broni, na której został zamontowany oraz
krzyż celowniczy powinien się automatycznie ustawić po wybraniu
odległości do celu.
Korpus SCT powinien być wypełniony gazem obojętnym lub azotem.
Czas gotowości do pracy po włączeniu SCT nie powinien być dłuższy
niż 40 sekund.
Czas pracy ciągłej SCT, zwykorzystaniem 1 kpi. baterii lub
str. 5
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
akumulatorów wielokrotnego ładowania typu AA lub CR123,
zalecanych przez producenta, przy włączonym wyświetlaczu, nie
powinien krótszy niż 8 godzin dla zakresu temperatury od 30°C do
+ 49°C.
-
6.2.12.
6.2.13.
6.2.14.
6.2.15.
6.2.16.
6.2.17.
6.2.18.
6.2.19.
6.2.20.
6.2.20.1.
posiadać wagę nie większą niż 0,4 kg;
6.2.20.2.
posiadać rozdzielczość wyświetlanego obrazu (liczbę pikseli)
nie mniejszą od liczby pikseli (detektorów) umieszczonych
w matrycy SCT;
6.2.20.3.
posiadać regulację jasności obrazu w zakresie nie mniejszym
niż od 120 cd/m
2 do 150 cd/m
;
2
6.2.20.4.
posiadać możliwość podłączenia do celownika za pomocą
przewodu;
6.2.21.
6.3.
SCT powinien posiadać rozwiązania konstrukcyjne, które w sposób
automatyczny uniemożliwiają oświetlanie twarzy strzelca światłem
emitowanym przez wyświetlacz umieszczony w SCT, po odsunięciu
przez strzelca oka od ocznika.
Wykonawca powinien określić czas działania (bez wyłączania
celownika) z wykorzystaniem 1 kpi. baterii lub akumulatorów
wielokrotnego ładowania typu P.A lub CR123, zalecanych przez
producenta, przy założeniu 50% wykorzystania celownika przez
strzelca (połowa całkowitego czasu działania wykorzystana do pracy
bojowej), tj. w cyklu 10 minut praca bojowa a następnie 10 minutowy
okres, gdy SCT jest włączony a strzelec nie patrzy przez celownik.
Długość SCT, bez ocznika, nie powinna przekraczać 41 cm.
Szerokość SCT nie powinna przekraczać 12 cm.
Wysokość SCT nie powinna przekraczać 15cm.
Masa SCT, uwzględniająca po 1 szt. podzespołów wymienionych
w pkt. 5.1.1, 5.1.2, 5.1.4, 5.1.5 oraz 5.1.9, nie powinna przekraczać
2 kg.
Zestaw do jednoczesnego ładowania co najmniej jednego kompletu
akumulatorów wielokrotnego ładowania powinien być dostosowany do
zasilania z sieci energetycznej napięcia przemiennego o częstotliwości
50 Hz, 60 Hz i wartości skutecznej w zakresie od 110 V do 240 V oraz
z sieci napięcia stałego o wartości od +10 V DC do +32 V DC.
Pożądane jest, aby SCT posiadał możliwość zapisu obrazów
w pamięci wewnętrznej SCT z możliwością ich przeniesienia do
urządzeń zewnętrznych (komputer klasy PC), celem ich dalszej
analizy, obróbki lub dystrybucji.
Wyświetlacz-wizjer powinien:
przewód, do podłączenia wyświetlacza-wizjera do celownika, powinien
mieć długość 1,55 m ±5cm.
Wymagania mechaniczno-klimatyczne
6.3.1.
SCT powinien spełniać wymagania norm
i NO-06-Al 03:2005 dla grupy N.14-O-ll-A, gdzie:
NO-06-A101:2005
str. 6
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
N,14
O
-
-
II
-
A
-
urządzenia, przeznaczone do pracy na otwartym powietrzu,
w tym przenośne (plecakowe), przewożone wszystkimi
rodzajami transportu, działające w miejscu i/lub w ruchu;
wykonanie ogólnoklimatyczne, umożliwiające eksploatację
urządzenia w warunkach klimatu umiarkowanego, zimnego
oraz tropikalnego suchego i wilgotnego;
urządzenie mogące znajdować się oprócz stanu zdatności
w dowolnej liczbie stanów pośrednich o obniżonej
zdatności;
urządzenie wielokrotnego użycia.
Konstrukcja celownika powinna zapewnić jego funkcjonowanie w jak
6.3.2.
najszerszym zakresie temperatur otoczenia, ale nie mniejszym niż od
-30°C do +49°C.
6.3.3.
Urządzenie powinno być odporne na bezpośrednie oddziaływanie
opadów atmosferycznych o intensywności nie mniejszej niż 50 mm/h.
6.3.4.
Urządzenie powinno być wodoodporne, tzn. zdatne do użycia po co
najmniej 60 minutowym zanurzeniu w wodzie na głębokości nie
mniejszej niż 1 m.
6.3.5.
Urządzenie powinno być paroszczelne, zdatne do pracy przy
wilgotności powietrza do 98% mierzonej przy temperaturze otoczenia
do +35°C.
6.3.6.
Urządzenie powinno być przystosowane do eksploatacji w warunkach
zapylenia powietrza (statycznego i dynamicznego) o gęstości nie
mniejszej niż 1,8 g/m
.
3
6.3.7.
Urządzenie powinno zachować właściwości użytkowe przy upadku na
podłoże trawiaste z wysokości nie mniejszej niż 075 m.
6.4. Wymagania w zakresie przechowywania i transportu
6.4.1.
Pojemnik transportowy-indywidualny powinien być przeznaczony do
przechowywania
i
transportu
pojedynczego
SCT
wraz
z wyposażeniem wyszczególnionym w punktach 5.1.2÷5.1.11 oraz
spełniać następujące wymagania:
6.4.1.1.
powinien być wykonany z materiałów zapewniających sztywną
konstrukcję zabezpieczającą SCT oraz jego wyposażenie
przed
uszkodzeniem
podczas transportu
morskiego,
lotniczego, kolejowego oraz przechowywania.
6.4.1.2.
powinien posiadać zamknięcia uniemożliwiające jego
przypadkowe otwarcie.
6.4.1.3.
powinien posiadać jednolity kolor ciemnozielony, szary lub
czarny.
6.4.1.4,
1
powinien spełniać wymagania w zakresie ochrony przed
ciałami stałymi dla współczynnika lP 651 określonego
w PN-EN 605029.
Index of Protection.
str. 7
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
6.5.
6.6.
Wymagania w zakresie niezawodności
6.5,1.
Kalendarzowy czas eksploatacji (Te) SCT (norma docelowa
eksploatacji), określony w NO-06-A102:2005, liczony od początku
eksploatacji do chwili osiągnięcia przez SCT stanu granicznego, nie
powinien być krótszy niż 20 lat.
Wymagania w zakresie gwarancji
6.6.1.
6.6.2.
6.6.3.
6.6.4.
6.6.5.
6.6.6.
Wykonawca powinien udzielić co najmniej 24 miesięcznej gwarancji
na SCT i jego wyposażenie, liczonej od daty podpisania protokołu
przyjęcia urządzenia przez przedstawiciela Zamawiającego.
Gwarancja powinna obejmować wszystkie elementy składowe SCT
zarówno wyprodukowane i naprawiane przez Wykonawcę, jak również
nabyte oraz naprawiane przez kooperantów.
Naprawa w ramach gwarancji powinna polegać na usunięciu
niesprawności poprzez wymianę na nowy lub usprawnienie
uszkodzonego elementu, podzespołu lub całego SCT bez
dokonywania zmian w jego konstrukcji.
Naprawy gwarancyjne SCT poza granicami kraju powinny być
realizowane na zasadzie „napraw i odeślij”.
W przypadku wystąpienia niesprawności SCT w okresie gwarancji,
Wykonawca powinien w ciągu 7 dni (licząc od daty otrzymania
protokołu reklamacji) powiadomić przedstawiciela Zamawiającego, czy
naprawa wyrobu jest możliwa.
Wykonawca powinien usprawnić SCT w terminie do (licząc od daty
otrzymania protokołu reklamacji):
6.6.6.1.
45 dni kalendarzowych, jeżeli naprawa jest wykonywana
w kraju:
6.6.6.2.
90 dni kalendarzowych, jeżeli naprawa jest wykonywana poza
granicami Polski.
6.6.7.
Wykonawca powinien wymienić uszkodzony SCT na nowy, w terminie
do 21 dni kalendarzowych (licząc od daty otrzymania protokołu
reklamacji), gdy ze względów technicznych naprawa SCT jest
niemożliwa do zrealizowania.
6.6.8.
Okres gwarancji powinien być wydłużony o czas, w ciągu którego
wskutek niesprawności SCT Zamawiający nie mógł z niego korzystać.
6.6.9.
Okres gwarancji dla elementów lub SCT wymienionego w ramach
gwarancji na nowy, powinien być liczony od momentu wymiany.
6.7. Wymagania w zakresie serwisu pogwarancyjnego
Wykonawca powinien zapewnić serwis pogwarancyjny
kalendarzowego czasu eksploatacji urządzenia.
6.8. Wymagania w zakresie części zamiennych
SCT w okresie
Wykonawca powinien zapewnić dostępność części zamiennych (do SCT oraz
urządzeń wchodzących w skład ukompletowania urządzenia) i materiałów
eksploatacyjnych w okresie kalendarzowego czasu eksploatacji SCT.
str. S
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
6.9.
Wymagania dotyczące ergonomii I estetyki technicznej
SCT powinien spełniać wymagania dotyczące ergonomii i estetyki technicznej
określone w normie NO-06-A104. Konstrukcja SCT nie powinna powodować
uszkodzeń oczodołu strzelca przy strzale z broni strzeleckiej wymienionej w pkt.
4.2.1.
6.10. Wymagania dotyczące dokumentacji technicznej
6.10.1. Dokumentacja techniczna (DT) pozyskiwana wraz z SCT powinna
zawierać wszystkie niezbędne informacje dotyczące budowy, danych
taktyczno-technicznych, ukompletowania, zasad działania oraz
odbioru, użytkowania i utrzymania.
Dokumentację techniczną
opracowuje i clostarcza Wykonawca zgodnie z zapisami w niniejszych
WZTT. Dokumentacja techniczna powinna składać się z:
6.10.1.1. Warunków Technicznych;
6,10.1.2.
Instrukcji użytkowania, obsługiwania technicznego i napraw;
6.10.1.3.
Katalogu części zamiennych;
6.10.1.4.
Książki wyrobu;
6.10.1.5.
Karty katalogowej.
6.10.2.
Warunki Techniczne stanowią podstawę do odbioru SCT od
Wykonawcy i powinny zawierać wskazane przez organ odbiorczy
Zamawiającego parametry taktyczno-techniczne i cechy wyrobu wraz
z kryteriami i metodologią jego odbioru, umożliwiające sprawdzenie
wybranych cech użytkowych i niezawodności. Powinny także zawierać
wymagania organizacyjne, jakie powinien spełnić Wykonawca
w stosunku do organu odbierającego Zamawiającego w procesie
odbioru wyrobu.
6.10.2.1.
Warunki Techniczne opracowuje Wykonawca w ścisłej
współpracy z organem wskazanym przez Zamawiającego na
podstawie Dokumentacji Konstrukcyjnej oraz wymagań co do
trybu odbioru określonego w pkt. 9. WZTT. Opracowane
Warunki Techniczne powinny być zaakceptowane przez
Zamawiającego.
6.10.2.2.
Warunki Techniczne powinny zawierać w szczególności:
1)
nazwę SCT;
2)
parametry taktyczne;
3)
zasadnicze dane techniczne (wymiary, masę, itp.);
4)
ukompletowanie;
5)
wykaz parametrów i cech SCT podlegających odbiorowi;
6)
szczegółową procedurę kontroli parametrów i cech SCT
wraz z kryteriami oceny uzyskanych wyników;
7)
wykaz
narzędzi
i
aparatury
niezbędnych
do
przeprowadzenia odbioru;
8)
wykaz dokumentacji podlegającej odbiorowi.
6.10.2.3.
Podstawą do opracowania Warunków Technicznych powinna
być Norma Obronna NO-06-A101: 2005 załącznik D.
a metodologia badań powinna opierać się Normach
str 9
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
Obronnych NO-06-A105÷107:2005.
6.10.3.
instrukcja użytkowania, obsługiwania i napraw powinna składać
się z następujących rozdziałów: opis techniczny, użytkowanie,
obsługiwanie i naprawa.
6.10.3.1.
1)
2)
3)
4)
6.10.3.2.
Opis techniczny powinien zawierać m. in.:
nazwę, przeznaczenie SCT z opisem możliwości taktycznych;
dane techniczne;
opis budowy i działania;
wykaz materiałów zastosowanych do uzupełnienia powłok oraz
wykaz zamienników dopuszczonych do stosowania w resorcie
Obrony Narodowej;
Użytkowanie powinno zawierać m. in.:
1) czynności do wykonania przed użyciem SCT i po zakończonej
pracy;
2) zasady sterowania i regulacji SCT;
3) zasady posługiwania się krzyżem celowniczym Mil-Dot;
4) opis błędów jakie może generować SOT podczas prowadzenia
obserwacji
w
warunkach
szczególnych
(zapylenie,
nasłonecznienie, mgła itp.);
5) zasady pakowania w pojemniku transportowym-indywidualnym,
transportowania i przechowywania.
6.10.3.3.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
6.10.4.
Obsługiwanie techniczne i naprawa, zawierające m. in.:
opis podatności wyrobu na obsługiwanie, konserwację i naprawę,
w tym wykaz elementów nienaprawialnych oraz wykaz
elementów podlegających obligatoryjnemu serwisowaniu przez
producenta (jeżeli takowe występuja);
wykaz parametrów i zakres ich sprawdzeń pozwalających na
ocenę stanu technicznego SCT;
wykaz charakterystycznych i najczęściej występujących usterek
oraz sposób ich usunięcia;
rodzaje obsługiwań technicznych, częstotliwość ich wykonywania
oraz opis czynności do wykonania podczas prowadzenia
obsługiwań i napraw;
sposoby strojenia i regulacji SCT po przeprowadzonej naprawie;
wykaz elementów, które podlegają obligatoryjnej wymianie ze
względów eksploatacyjnych lub technologicznych;
sposób rekonstrukcji pokrycia ochronnego.
Katalog części zamiennych.
Katalog części zamiennych powinien być tak skonfigurowany, aby każdy
uczestnik systemu eksploatacji mógł w sposób czytelny i jednoznaczny
odszukać dany element składowy na podstawie przypisanych numerów i mógł
go zamówić w systemie zaopatrywania SZ RP.
str. 10
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
6.10.4.1.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
6.10.4.2.
6.10.5.
Katalog powinien zawierać m.in.:
charakterystykę taktyczno-techniczną SCT, jego zdjęcia lub
rysunki poglądowe oraz dane producenta:
przeznaczenie i sposób korzystania z katalogu, a także
wyjaśnienie oznaczeń umownych;
wykaz wszystkich części, dopuszczonych przez producenta do
systemu zaopatrywania i ich charakterystyka (jak wymiary, masa,
rodzaj materiału itp.);
numery przypisane danej części: fabryczne, natowskie numery
magazynowe NSN (jeżeli takie numery nadano) itp. oraz normę,
jeżeli część jest znormalizowana;
wskazania o miejscu występowania części w SCT;
informacje o liczbie części wchodzących w strukturę
konstrukcyjną SCT;
ceny części w roku dostawy.
W przypadku, gdy wykaz części zawierał będzie niewielką
liczbę pozycji, dopuszcza się, aby katalog był elementem
składowym książki wyrobu.
Książka wyrobu stanowi zbiór wykazów i formularzy, zawierających
niezbędne informacje ułatwiające identyfikację wyrobu i użytkowników
oraz umożliwiające rejestrowanie wykonanych zabiegów technicznych
(obsługi, naprawy, itp.), czasu pracy itp. Książka wyrobu powinna
zawierać m. in.:
1) wykaz ukompletowania SCT (z numerami identyfikacyjnymi, jeżeli je
nadano);
2) formularze do rejestrowania: przeprowadzonych napraw (W tym
gwarancyjnych),
obsługiwań,
reklamacji,
konserwacji
i przechowywania, zmian kategorii itp.;
3) zobowiązanie gwarancyjne na SCT uwzględniające wymagania
zawarte w pkt. 6.6 WZTT;
4) wykaz narzędzi i części zamiennych będących w ukompletowaniu
SCT.
6.10.6.
Kartę katalogową powinien opracować Wykonawca. Karta
katalogowa powinna być wykonana na podstawie „Wytycznych
Ministra Obrony Narodowej w sprawie zasad i trybu zawierania umów,
których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy”, zawartych
w załączniku nr I do Decyzji Nr 291/MON z dnia 26.07.2006 r., według
wzoru zawartego w załączniku nr 6 do Decyzji nr 741M0N z dnia
22.02.2007 r. w sprawie trybu wprowadzenia do Sił Zbrojnych
Rzeczypospolitej Polskiej uzbrojenia i sprzętu wojskowego oraz
wycofywania uzbrojenia i sprzętu wojskowego nieodpowiadającego
wymaganiom wojska. Karta katalogowa powinna także uwzględniać
dodatkowe wymagania postawione przez Zamawiającego.
Pozostałe wymagania
6.10.7. Wykonawca składając ofertę powinien złożyć deklarację opracowania
str. 11
wzrr NA
STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
i uzgodnienia DT zgodnie z wymaganiami zawartymi w WZTT oraz
określić koszt wykonania dokumentacji. Ponadto
Wykonawca
powinien opracować DT po podpisaniu umowy z Zamawiającym
i przekazać ją Zamawiającemu w terminie określonym w umowie.
6.10.8. W dokumentacji, o której mowa w pkt. 6.10.3÷6.10.6, Wykonawca
powinien wpisać inne uwarunkowania (dane), które według niego mają
istotny wpływ na proces użytkowania i utrzymania SCT.
6.10.9. Wykonawca, przed przekazaniem SCT użytkownikowi, powinien
uzgodnić pod względem sposobu, metody, treści i formy wykonania:
1) z gestorem Szefostwem Wojsk Pancernych i Zmechanizowanych
(SWPiZ) dokumentację, o której mowa w pkt. 6.10.3, 6.10.5 i 6.10.6.
2) z Inspektoratem Wsparcia SZ (lWsp. SZ) dokumentację, o której
mowa w pkt. 6.10.3÷ 6.10.5.
-
6.10.10. Dokumentacja powinna być jawna, wykonana w języku polskim,
z prawem do powielania (kopiowania) na użytek Zamawiającego.
6.10.11. Dokumentacja powinna być wykonana w formie elektronicznej (na
informatycznych nośnikach danych np. CD, DVD) i drukowanej.
6.10.11.1. Forma elektroniczna (zgodna z co najmniej jednym
z formatów: PDF, HTM (HTML), TIFF, DOC), powinna
umożliwiać zobrazowanie dokumentacji na urządzeniach
informatycznych (stacjonarnych i przenoś nych).
6.10.11.2. Dokumentacja powinna być wykonana w formatach
uniemożliwiających wprowadzanie zmian (oprócz książki
wyrobu)
jednocześnie
gwarantujących
użytkownikom
wydrukowanie wybranych elementów dokumentacji w formie
i układzie uzgodnionym z gestorem (SWPiZ) i lWsp. SZ.
6.10.11.3. Wykonawca dodatkowo powinien wykonać w formie
drukowanej: Warunki Techniczne, Instrukcję użytkowania,
obsługiwania i napraw oraz Książkę wyrobu w ilościach
wskazanych w pkt. 6.10.14.
6.10.12. Dokumentacja
powinna
być
dostarczona
w
opakowaniu
umożliwiającym przechowywanie jej w warunkach kancelaryjnych
przez cały okres eksploatacji SCT.
6.10.13. W przypadku zmian wprowadzonych w dokumentacji, o której mowa
w pkt. 6.10.3÷6.10.6 Wykonawca powinien zobowiązać się do
aktualizowania jej w całym okresie eksploatacji SCT, niezwłocznie po
zaistnieniu zmian. Informację o zmianach Wykonawca powinien
przekazywać w formie pisemnej. Raz w roku Wykonawca powinien
zobowiązać się do przesyłania na piśmie do organów wojskowych,
którym dostarczono pierwsze egzemplarze DT pełne zestawienie
zmian wprowadzonych w dokumentacji lub dostarczyć nową wersję
elementu DT na informatycznych nośnikach danych wykonanych, jak
wpkt. 6.10.11.
str. 12
WZTT NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
6.10.14. Dokumentacja powinna być dostarczona w ilościach wynikających
z poniższego zestawienia:
Nazwa dokumentu
Organ wojskowy otrzymujący DT
RPW
SWPiZ
lWsp. SZ
Użytkownik
(w każdym
pojemniku
transportowym
Indywidualnym)
Dokumentacja wykonana w wersji elektronicznej
Warunki Techniczne
6.10,2
1 szt.
I szt.
-
instruka użytkowania
obsługiwania i napraw
6.10.3
-
1 szt.
1 szt.
Katalog części zamiennych
6.10.4
-
-
Książka wyrobu
6.10.5
Karta katalogowa
6.10.6
-
I szt.
I szt.
1 szt.
-
1 szt.
I szt.
-
Dokumentacja wykonana w wersji papierowej (drukowanej)
Warunki Techniczne
7.
6.10.2
Instrukcja użytkowania,
obsługiwania i napraw
6.10.3
Książka wyrobu
6.10.5
1 szt.
-
1 szt.
-
-
I szt.
1 szt.
I szt.
-
I szt.
-
WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZNAKOWANIA (CECHOWANIA)
SCT powinien być cechowany w sposób trwały w widocznych miejscach
zgodnie z normą NO-06-Al 04:2005.
8.
8.1.
8.2,
8.3.
9.
9.1.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE SZKOLENIA OBSŁUG
W czasie realizacji zamówienia Wykonawca powinien zapewnić szkolenie
teoretyczne i praktyczne 4 instruktorów z uprawnieniami do samodzielnego
szkolenia strzelcówloperatorów SCT, w terminie, miejscu i zakresie
uzgodnionym z Szefostwem Wojsk Pancernych i Zmechanizowanych.
Wykonawca powinien zapewnić szkolenie w języku polskim oraz wszystkie
materiały i urządzenia potrzebne do szkolenia.
Po przeszkoleniu Wykonawca powinien wydać certyfikaty dla instruktorów
i zapewnić materiały szkoleniowe (np. tablice poglądowe, prezentacje
multimedialne, metodyki szkolenia) do prowadzenia przez nich szkolenia dla
kolejnych zmian.
SPOSÓB ODBIORU URZĄDZENIA
SCT, w ukompletowaniu wymienionym w pkt. 5, powinien podlegać ocenie
zgodności z Ustawą z dnia 17 listopada 2006 r. o systemie zgodności
wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa
str. 13
wzrr NA STRZELECKI CELOWNIK TERMALNY
(Dz. U. 2006.235.1700) oraz Rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z
dnia 6 kwietnia 2007 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia
oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności państwa
(Dz. U. 2007.78.528 z późn. zm.).
9.2.
Weryfikacja parametrów (charakterystyk) SCT wymienionych w pkt. 4.2.1,
4.2.4, 6.2.11, 6.2.13, 6.2.17, 6.3.2, 6.3.4, 6.3.6 powinna być dokonana
w trybie II. Ponadto weryfikacji w trybie II powinna podlegać odporność na
następujące czynniki środowiskowe określone w Tablicy 2 znajdującej się
w NO-06-Al 03:2005:
-
-
-
drgania sinusoidalne;
drgania mechaniczne pojedyncze:
drgania mechaniczne wielokrotne.
9.3.
Dla pozostałych wymagań WZTT, nie wymienionych w pkt. 9.2., powinna być
wymagana deklaracja (oświadczenie) Wykonawcy o zgodności wymagań z
WZn-.
9.4.
Z badań na zgodność z NO-06-A105:2005 dla grupy N.14 wyłącza się
badanie nr 43 określone w Tablicy 2.
10.
INNE
10.1. Miejsce dostawy: 3 Rejonowa Baza Materiałowa w Łodzi.
10.2. Użyte w dokumencie sformułowania: „powinna”, „powinno”, „powinny”,
„powinien” oznaczają wymagania, które muszą być spełnione obligatoryjnie.
10.3. Użyte w pkt. 6.2.19 sformułowanie: „pożądane jest” oznacza, że wymaganie
to jest nieobligatoryjne, którego Wykonawca nie musi spełnić, ale wymaganie
jest premiowane za posiadanie danej opcji (funkcji).
10.4. Wymagania określone w pkt. 4.2.4, 6.2.11, 6.2.13, 6.2.17 są premiowane za
ponadstandardowe (lepsze) parametry.
DYEKTOR
BIURA ANALIZ YNKU UZBROJENIA
/płk
1
Jdn FIEDOR
str. 14