Urządzenia do zdalnego sterowania

URZĄDZENIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I OPCJONALNE AKCESORIA
Urządzenia
do zdalnego sterowania
Komfort i funkcjonalność
Wszystkie urządzenia klimatyzacyjne firmy Hitachi są
wyposażone w urządzenia do zdalnego sterowania, przy
pomocy których można inteligentnie i komfortowo
regulować temperaturę w pomieszczeniu. Obojętnie, czy
mamy do czynienia ze sterownikiem przewodowym bądź
bezprzewodowym, liczne funkcje programowania
i sterowania pozwalają w obu przypadkach na zastosowanie
indywidualnych ustawień dla uzyskania żądanej temperatury.
W przypadku zastosowania wielu rozwiązań
klimatyzacyjnych możliwe jest sterowanie centralne
za pośrednictwem sieci CS-Net, także przez Internet.
W zależności od sytuacji związanej z Państwa instalacją
klimatyzacyjną problemem nie jest także podłączenie do
nowoczesnego systemu sterowania budynkiem.
W takim przypadku wystarczy dobranie dodatkowego,
odpowiedniego modelu sterownika.
98
PSC-A64GT
Centralne urządzenie do zdalnego sterowania w nowoczesnym
kształcie, z nowymi funkcjami i prostą obsługą przy pomocy kontrolera
dotykowego umożliwi Państwu prostą obsługę systemu.
PC ARF
Nowoczesny design umożliwia prostą obsługę i ustawienie urządzeń.
Można wybrać między 5 różnymi językami. Wyświetlacz pełnotekstowy
ułatwia odczyt.
Inne funkcje:
■ Moduł pomocniczy dla użytkownika i serwisu
■
Rozbudowany timer (możliwe m.in. różne wartości zadane)
■
Możliwość zapamiętania adresu serwisu
PSC-A32MN
Małe i kompaktowe urządzenie do sterowania z funkcją Touch może
sterować nawet do 160 jednostek wewnętrznych. Przy pomocy 5 ˝
wyświetlacza można utworzyć do 32 grup. Urządzenie posiada
następujące funkcje: prędkość wentylatorów, Swing Louver,
programowanie temperatury.
Możliwe elementy zdalnego sterowania
BMS:
KNX
BACNET
MODBUS
LONWORKS
FIDELIO
CSNET WEB
CENTRALNE:
PSC-A16RS / PSC-A1T / PSC-A64S
LOKALNE:
PC-ARF / PC-ART / PC-ARH / PC-LH3A / PC-LH3B
Funkcje mogą się zmieniać w zależności od urządzenia do zdalnego sterowania. W przypadku połączenia z systemami
sterowania budynkiem (BMS) należy z reguły zastosować dodatkowe sterowniki.
99
URZĄDZENIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I OPCJONALNE AKCESORIA
Urządzenia do zdalnego sterowania
Regulacja przy pomocy przycisku
Nasze urządzenia do zdalnego sterowania przekonują nowoczesnym
wyglądem i prostą obsługą. Prowadzą one intuicyjnie przez różne
punkty menu i można je zastosować do wszystkich urządzeń serii
System Free. Uzyskują Państwo pożądane dane w prosty sposób,
za pomocą naciśnięcia przycisku.
Ponadto mogą Państwo skonfigurować swoje urządzenie do zdalnego
sterowania indywidualnie, według własnych potrzeb.
100
Zdalne sterowanie
Zdalne sterowanie
PC-ART
PC-ARF
PC-LH3A
PC-LH3B
Typ
Zdalne sterowanie kablem
Zdalne sterowanie kablem
Zdalne sterowanie na podczerwień
Zdalne sterowanie na podczerwień / 4 prędkości obr. wentylatora
PC-ARH
Uproszczone Zdalne sterowanie kablem
Funkcje Timera
Program tygodniowy
Program tygodniowy
Timer włącz/wyłącz do 24 godz
Timer włącz/wyłącz do 24 godz
Bez Timera
Dodatki
Diagnostyka i funkcje specjalne.
Kolor: RAL 9002
Diagnostyka i funkcje specjalne.
Kolor: RAL 9016
Dla RPI(M)FSN4E, RCI(M)-, RPC-, Dla RPK-xxFSN3M lub RCIBardzo prosta bsługa
RPF(I)-, RCD-xxFSN2(E)
xxFSN3 z panelem P-AP160NA1 Kolor: RAL 9016
Wyświetlacz
wyświetlacz LCD
wyświetlacz LCD
tekstowy wyświetlacz LCD
wyświetlacz LCD
PC-ALHZ
wyświetlacz LCD
Odbiornik podczerwieni
PC-ALHN
PC-ALH3
Dla jednostek wewnętrznych
kasety 4-kierunkowe RCI
z panelem P-N23NA
kasety 4-kierunkowe RCI-FSN3 z panelem Do zdalnego sterowania PC-LH3A
P-AP160NA1 lub P-AP160NAE
Kolor: RAL 9002
Do zdalnego sterowania PC-LH3B
Miejsce montażu
Narożnik panelu
Narożnik panelu
Ściana / na tynkowo
Odbiornik podczerwieni
PC-ALHD
Dla jednostek wewnętrznych
kasety 2-kierunkowe RCD z panelem P-N23DNA
kasety 4-kierunkowe RCIM z panelem P-N23WAM
Miejsce montażu
Zabudowa w panelu
Narożnik panelu
Ściana / na tynkowo
PC-ALHZF
PC-ALHC
Centralne zdalne sterowanie PSC-A16RS
PSC-A64S
PSC-A1T
PSC-A64GT
Typ
Centralnie Wł. / Wył.
Centralne zdalne sterownie
Timer 7-dni
Centralne zdalne sterownie
(panel dotykowy)
Sterowanie od do
16 jednostek wewn. lub podłączenie
do 8 szt. do jednego H-Link
64 jednostek wewn.(grup) lub podłączenie Timer dla centralnego zdalnego sterowania HPC-A64S
do 8 szt. do jednego H-Link
(jeden Timer dla centralnego zdalnego sterowania)
64 jednostek wewn.(grup) lub podłączenie
do 8 szt. do jednego H-Link
Dodatki
Kolor: RAL 9002
Kolor: RAL 9002
8.5" TFT-kolorowy panel dotykowy z LCD-Display
Kolor: RAL 9016
Kolor: RAL 9002
101
URZĄDZENIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I OPCJONALNE AKCESORIA
Systemy sterowania
Oprogramowanie dla hoteli Fidelio
Nasza sieć CS-Net Web (PSC A160 WEB1) jest
kompatybilna z oprogramowaniem hotelowym Fidelio
(oprogramowanie zintegrowane, konieczne oddzielne
oprzyrządowanie). Połączenie należy wykonać
w następujący sposób:
W oprogramowaniu można utworzyć odpowiednie
przyporządkowania i konieczne polecenia połączeń.
Interfejs korzysta ze standardowej magistrali Modbus
Gateway.
Może być on wykorzystywane razem z kolejnym
regulatorem centralnym (PSC-A64GT & PSC-A64S).
102
CS-Net web (PSC A160 WEB1)
CS-Net Web to autonomiczne sterowanie centralne do równoczesnej
regulacji do max 160 jednostek wewnętrznych i 16 jednostek
zewnętrznych połączonych systemem komunikacyjnym H-Link II firmy
Hitachi. Za pośrednictwem wyjścia sieciowego można połączyć sieć
CS-Net Web z siecią LAN lub Internetem (zastosowaniem routera DSL),
co umożliwia nastawianie parametrów przez sieć internetową lub sieć
LAN oraz zdalne monitorowanie systemu. Oprogramowanie
użytkownika CS-NET Web jest dostępne bezpośrednio przez
przeglądarkę Internet Explorer i wykorzystuje ono do zdalnej obsługi
i monitorowania program Java. CS-Net Web oferuje cały szereg funkcji.
Obsługa timera jest bardzo prosta. Oprogramowanie aktualizuje się
automatycznie.
Możliwe są między innymi następujące opcje:
■ Wizualna zdalna obsługa w sieci LAN
■ Prezentacja wszystkich danych temperaturowo-ciśnieniowych
jako obieg czynnika chłodniczego
■
■
■
Historia alarmów
■
Timer
■
Tabelaryczna lub graficzna prezentacja systemu
■
Rejestracja danych
■
Korzystanie ze sterowania CS-Net Web za pośrednictwem przeglądarki
■
Korzystanie ze sterowania CS-Net Web za pośrednictwem smartphona
Oprogramowanie może standardowo określać procentowo zużycie,
jednakże dotychczas bez odniesienia do licznika prądu. Do tego celu
konieczne jest zainstalowanie jednego licznika na jednostkę zewnętrzną.
W oprogramowaniu, do każdego licznika przystosowanego do
magistrali Modbus przypisywany jest adres IP, który zostaje
odpowiednio przyporządkowany do systemu. Zalecamy licznik 7 KM
PAC3200 firmy Siemens.
Najprostsza obsługa wszystkich urządzeń
Różne profile użytkownika
Wkrótce: CS Net-Manager
Hitachi stworzył CS-Net-Manager w oparciu o technologię CS-Net Web,
Może być używany lokalnie, by zarządzać do 1200 jednostek
wewnętrznych. Sterownik centralny pracuje na bazie technologii
dotykowej. Dostępny w wersji z 10 bądź 17 calowym wyświetlaczem.
103
URZĄDZENIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I OPCJONALNE AKCESORIA
Systemy sterowania
Inteligentne rozwiązania techniczne
Nasze systemy sterowania zyskują swoimi inteligentnym rozwiązaniami
technicznymi i działają jako interfejsy między Państwa systemem
klimatyzacyjnym a komputerem PC. Zarówno jeśli chodzi o zużycie
prądu, sprawdzanie temperatury czy tez inne funkcje mają Państwo
zawsze wszystko dokładnie pod kontrolą.
Na Plus
■
■
Nasze systemy mogą być połączone przy pomocy standardowych
modułów interfejsowych z systemami sterowania urządzeniami KNX,
Lon, ModBus, Bacnet oraz Fidelio.
BACnet BACMBRTU-100
Chodzi o integrację systemu Hitachi do instalacji BAC-net, która może
być używana w dualnym systemie dostępu. Szczegóły u dystrybutorów.
Modbus HCA (8 / 64) MB
W przypadku HC-A8MB oraz HC-A64MB stanowią one łączniki, które
ułatwiają integrację systemów Hitachi do modułu Modbus-BMS. Ten z
kolei jest kompatybilny z wszystkimi jednostkami SetFree, Utopia, które
korzystają z technologii H-LINK.
■
■
■
■
■
104
HC-A64MB: można sterować max. 64 jednostkami wewnętrznymi
(wersja poprzednia umożliwiała sterowanie max 32 jednostkami
wewnętrznymi)
HC-A8MB i HC-A64MB posiadają nowe parametry w porównaniu
do wersji poprzedniej
– odczyt temperatury gazu ssącego
– odczyt temperatury cieczy
– przyczyny przerwy pracy kompresora
– otwarcie zaworu rozprężnego jednostki wewnętrznej
– temperatura otoczenia
Dwa różne łączniki dla małych i średnich instalacji (pod względem
ilości jednostek wewnętrznych)
– HC-A8MB: max. 8 jednostek wewnętrznych
Tylko HC-A(8 / 64)MB może być podłączone do H-LINK-Systemu
Łatwa instalacja: HC-A(8 / 64)MB posiada DIN Rail-35mm
strukturę, by instalacja sprawnie przebiegała
Kompatybilne łączniki:
– RS485 Modbus
– Modbus / TCP (Ethernet)
Sterowanie za pomocą aplikacji komputerowej dla lepszej
konfiguracji systemu
Sterowanie
Centralne sterowanie
CS-Net Web (PSC A160 WEB1)
TS-002
Typ
Centralne sterowanie dla PC
Ekran dotykowy
Sterowanie do
160 jednostek wewnętrznych lub 64 jednostek zewnętrznych (H-Link II)
Komunikat, Obsługa, Sterowanie, Timer, Sterowanie pojedynczymi urządzeniami
platforma obsługi CS-Net Web z poziomu PC
(CS-Net Web musi być dodatkowo zainstalowany)
Dodatki
Regulacja mocy (udział w %), Wejście lub dostęp z internetu,
Informacja o danych lub opis błędów, specjalne podłączenie MODBUS.
17“-panel dotykowy
(wys. x szer. x głęb.) 361 × 386 × 267 mm, montaż na tablicy- lub ścianie
Centralne sterowanie
CS-Net Manager LT
CS-Net Manager T
HC-A64NET
Typ
10 ˝
17 ˝
Moduł H-Link dla CS-Net
Sterowanie do
1280 jednostek wewnętrznych
1280 jednostek wewnętrznych
64 jednostki wewnętrzne na moduł
max. 8 modułów, (wys. x szer. x głęb.) 58 × 95 × 105 mm,
Zasilanie 230 V / 50 Hz
Dodatki
Centralne sterowanie
PC-AI / 0
KNX001
Typ
Moduł do podłączenia jednostek wentylacyjnych
Moduł do podłączenia systemu KNX
Sterowanie do
Sterowanie i nadzór nad obcymi produktami poprzez CS-Net Web,
podłączenie do H-Link
sterowanie i nadzór urządzeń, podłączenie do CS-Net Web 2.0
Dodatki
(wys. x szer. x głęb.) 76 × 143 × 302 mm, Zasilanie 230 V / 50 Hz,
Sterowanie: 3 prędkości obrotowe wentylatorów
(wys. x szer. x głęb.) 58 × 107 × 105 mm, do szyny montażowej,
Dostęp: KNX TP1 (EIB)
Centralne sterowanie
HC-A8MB
HC-A64MB
HC-A16KNX
Typ
Interfejs MODBUS
Interfejs MODBUS
Interfejs KNX
8 jednostek wewnętrznych
64 jednostek wewnętrznych
Max 16 jednostek wewnętrznych na moduł,
8 modułów na H-Link
Dodatki
(wys. x szer. x głęb.) 58 × 95 × 105 mm,
Zasilanie 230 V / 50 Hz
(wys. x szer. x głęb.) 58 × 95 × 105 mm,
Zasilanie 230 V / 50 Hz
(wys. x szer. x głęb.) 76 × 143 × 302 mm,
Zasilanie 230 V / 50 Hz
Centralne sterowanie
PSC-5HR
HC-A64BNP
HARC-BXE
Typ
Wzmacniacz sygnału H-Link
Interfejs BAC Net
Interfejs LON Works
Sterowanie do
wzmacniacz sygnału H-Link na każde 1000 m
max. 4 moduły na H-Link
podłączenie H-Link do 64 jednostek wewnętrznych
8 obiegów chłodniczych z do 64 jednostkami wewnętrznymi
Dodatki
(wys. x szer. x głęb.) 70 × 230 × 270 mm,
Zasilanie 230 V / 50 Hz
(wys. x szer. x głęb.) 70 × 230 × 270 mm,
Zasilanie 230 V / 50 Hz
Podłączenie do 8 szt. do jednego H-Link. Każda jednostka
wewnętrzna wymaga kabla zdalnego sterowania
Sterowanie do
105
URZĄDZENIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I OPCJONALNE AKCESORIA
Akcesoria
Wszystko z jednego źródła
Emergency PCB (PC-AMTB) NOWOŚĆ
Nasze akcesoria dają Państwu możliwość optymalnego i dokładnego
ustawienia swojej instalacji klimatyzacyjnej. Są one doskonale
przystosowane do wszystkich systemów. Tym samym uzyskują
Państwo najlepszy możliwy rezultat końcowy.
Emergency PCB wykorzystywany jest w wówczas, gdy istnieje
niebezpieczeństwo, że jednostka wewnętrzna sie wyłączy.
Np. dzięki użyciu wtyczki PCC1A zbędne staje się stosowanie dodatkowej
płytki elektronicznej. Aby móc skorzystać z dodatkowych funkcji,
wystarczy podłączenie tego jednego, prostego elementu.
Standardowe wejścia/wyjścia jednostek wewnętrznych i zewnętrznych
firmy Hitachi umożliwiają m.in. następujące funkcje:
■
zdalne włączanie/wyłączanie
■
zbiorczy komunikat zakłóceń
■
stałe nastawienie na chłodzenie/grzanie
■
sygnał roboczy
■
sygnał chłodzenia/sygnał grzania
■
wyłączanie sprężarki
106
W momencie, gdy brakuje zaopatrzenia w energię w ramach MutliSystem może dojść do następujących trudności:
■
nieprawidłowy kod w wyniku błędnej komunikacji z PCB,
■
zawory rozprężne nie podlegają regulacji,
■
brak informacji o zużyciu energii.
Emergency PCB przeciwdziała temu, by w wyniku wyżej
wymienionych nieprawidłowości doszło do wyłączenia całego
systemu.
Osprzęt
Dokładny
filtr dodatkowy F7
HEF-252
HEF-502
HEF-802
HEF-1002
HEF-1502
HEF-2002
KPI-502(E / H / X)3E
KPI-802(E / H / X)3E
KPI-1002(E / H / X)3E
KPI-1502(E / H)3E
KPI-2002(E / H)3E
Użycie w urządzeniach:
KPI-252E3E
Klasa filtra
Klasa filtra F7 (Nie występuje spadek ciśnienia z powodu użycia dodatkowego filtra )
Króćce skroplin
DBS-26
Opis
Zestaw króćców skroplin, montaż do jednostki zewnętrznej
Jednostka zewnętrzna
(wymagana ilość)
RAS-5~6H(V)RNS2E (1)
RAS-8~10HRNSE (1)
RAS-8~12FSN1M (2)
RAS-4~6FSVN3E (1)
RAS-4~6FSNY3E (1)
RAS 3-12H(V)NC(1E)
RAS 2-12H(V)NP(1/E)
Osprzęt
PCC-1A
THM-R2AE
PD-75
Typ
Wtyczka wejścia / wyjścia sygnału
Zdalny czujnik z obudową (kabel 8 m)
jasnoszary, analogiczny RAL 9002
króćce świeżego powietrza dla RCI i RCIM Pompka skroplin (tylko dla RPIM)
Emergency PCB
PC-AMTB
DBS-TP10A
RAS-8~18FSXN (1)
RAS-5~12FSXNH (E)
DU-M1E
Typ
Wykorzystywany jest w wówczas, gdy istnieje niebezpieczeństwo, że jednostka wewnętrzna sie wyłączy (Set Free)
Sterowanie od do
Ten moduł wyłącza automatycznie e-wentyl jednostki wewnętrznej (jedna płyta na jednostkę wewnętrzną)
Informacje dodatkowe
(92 × 115 × 29) mm, 24 V
Rozdzielacz czynnika chłodniczego FSXN system 2-rurowy
E-102SN2
E-162SN2
E-242SN2
E-302SN2
MH-84AN
MH-108AN
Rozdzielacz czynnika chłodniczego FSXNH system 2-rurowy
E-102SN3
E-162SN3
E-242SN3
E-302SN3
MH-84AN
MH-108AN
Ilość podłączonych jednostek wewnętrznych
1~2 lub użyć rozdzielacza wstępnego
3~4
5~8
Zestaw składa się z
Rozdzielacz, przewód cieczowy i gazowy (razem z kołnierzami izolacyjnymi)
~8
~10
Przyłączona moc (jednostkami wewnętrznymi)
Hp∗
1,6~11,9
12,0~17,9
18,0~25,9
26,0~54,0
Wykonanie
Zmodyfikowany rozdzielacz czynnika chłodniczego z rur miedzianych z lutowanymi redukcjami
Rozdzielacz czynnika chłodniczego FSXN system 3-rurowy
E-52XN2
E-102XN2
E-162XN2
E-202XN2
E-242XN2
E-322XN2
Rozdzielacz czynnika chłodniczego FSXNH system 3-rurowy
E-52XN3
E-102XN3
E-162XN3
E-202XN3
E-242XN3
E-322XN3
Ilość podłączonych jednostek wewnętrznych
1~2 lub użyć rozdzielacza wstępnego
22,0~25,9
26,0~41,6
Zestaw składa się z
Przyłączona moc (jednostkami wewnętrznymi)
Rozdzielacz, przewód cieczowy i gazowy (razem z kołnierzami izolacyjnymi)
Hp∗
Wykonanie
1,6~5,9
6,0~11,9
12,0~17,9
18,0~21,9
Zmodyfikowany rozdzielacz czynnika chłodniczego z rur miedzianych z lutowanymi redukcjami
Rozdzielacz Utopia IVX Standard
TE-03N1
TE-04N1
TE-56N1
TE-08N
TE-10N
TRE-46N1
TRE-812N1
QE-812N1
Utopia-Kombinacja
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Trio
Trio
Quadro
8
10~12
6
8~12
8~12
Zestaw składa się z
Przyłączona moc (jednostkami wewnętrznymi)
Rozdzielacz przewód cieczowy i gazowy
PS∗
3
4
5~6
Wykonanie
Zmodyfikowany rozdzielacz czynnika chłodniczego z rur miedzianych z lutowanymi redukcjami
Verteiler Utopia IVX Premium
TW-22AN
TW-52AN
TW-102AN
TG-53AN
TG-103AN
E102SN2
Utopia-Kombinacja
Duo
Duo
Duo
Trio
Trio
Pojedyncze odgałęzienie
8~12
zobacz Utopia
Zestaw składa się z
Przyłączona moc (jednostkami wewnętrznymi)
Wykonanie
E162SN2
Rozdzielacz Przewód cieczowy i gazowy (razem z kołnierzami izolacyjnymi)
PS∗
2~2,5
3~6
8~12
4~6
Zmodyfikowany rozdzielacz czynnika chłodniczego z rur miedzianych z lutowanymi redukcjami
107