Instrukcja opracowania telegramów patriotycznych w katalogu NUKAT

Warszawa, 21.06.2016
Instrukcja opracowania telegramów patriotycznych w katalogu NUKAT
Definicja
Telegramy patriotyczne (zwane też kościuszkowskimi, od przedstawionej na pierwszym blankiecie podobizny
T. Kościuszki, albo narodowymi) – blankiety do wysyłania życzeń osobistych: ślubnych, imieninowych,
urodzinowych, jubileuszowych, a także do wysyłania życzeń z okazji świąt i rocznic narodowych. Wydawane były
od 1895 do II wojny światowej. 1
Zasady ogólne
Telegramy patriotyczne są dokumentami ikonograficznymi. Opracowuje się je zgodnie z instrukcją „Format
MARC 21 rekordu bibliograficznego dla dokumentu ikonograficznego”. Podstawą opisu bibliograficznego jest
blankiet, a informacje o nadawcy, adresacie, życzeniach, datowaniu umieszcza się w rekordzie egzemplarza.
Tytułem jest typ dokumentu – Telegram patriotyczny. Jeśli na blankiecie umieszczono inne określenie: telegram
kościuszkowski, telegram narodowy, telegram życzeniowy (o ile posiada ikonografię patriotyczną), umieszcza się
je w polu 246. Telegramy tylko z motywami kwiatowymi, ślubnymi opracowuje się z tytułem telegram
życzeniowy.
Pole 245
W podpolu $a pola 245 podaje się sformalizowane określenie typu dokumentu „Telegram patriotyczny” albo
„Telegram życzeniowy”. Tytuł właściwy pochodzi od katalogującego; napisów na szarfach, medalionach itp. nie
przytacza się po skrócie „Inc.:”.
Pole 246
W polu 246 umieszcza się znajdujące się na blankiecie telegramu napisy na szarfach, winietach, medalionach itp.
– o ile nie są nazwą wydawcy ani autora.
W podpolu $i umieszcza się określenie informujące o położeniu napisu na dokumencie ikonograficznym
np. „Napis na szarfie”, „Napis w medalionie” itp.
Pole 260
W polu 260 jako datę wydania podaje się datę wytworzenia blankietu telegramu (a nie datę złożenia życzeń,
którą umieszcza się w rekordzie egzemplarza). Jeśli przybliżona data wydania nie jest znana, podaje się szeroko
określone daty graniczne wytwarzania telegramów patriotycznych: 1895-1939/45. Daty te ujmuje się w nawiasy
kwadratowe i poprzedza określeniem "ca" - [ca 1895-1939/45].
1
Więcej informacji: ZAWADZKA, A: Cel narodowy i dobroczynny, czyli o telegramach patriotycznych [on-line], [dostęp
05.05.2016]. Dostępny w: http://buwlog.uw.edu.pl/cel-narodowy-i-dobroczynny-czyli-o-telegramach-patriotycznych
Pole 500
W polu 500 podaje się uwagę: Tyt. nadany przez katalogującego.
Pole 520
W polu 520 umieszcza się informację o zawartości ikonograficznej telegramu patriotycznego i jego kolorystyce
(zwłaszcza gdy brak jest wydawcy, drukarza, autora), celem odróżnienia poszczególnych wydań/edycji.
Umieszcza się też informacje o napisach towarzyszących ilustracji z podaniem ich położenia np. „poniżej szarfa
z napisem…”.
Przykłady
1.
040
@@
$a WA U/ACH $c WA U/ACHs $d WA U/ACH $d WA U/DK
245
00
$a [Telegram patriotyczny] $h [Dokument ikonograficzny].
246
1@
$i Napis na szarfie: $a Nasz Bałtyk Polskim Na Wieki
260
@@
$a [S.l. : $b s.n., $c ca 1895-1939/45].
300
@@
$a [S.l. : $b s.n., $c ca 1895-1939/45].
500
@@
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
520
8@
$a W tle morze, płynący statek i wschodzące słońce. Na skałach z prawej strony siedzący
orzeł w koronie z rozłożonymi skrzydłami, poniżej postać marynarza. U dołu szarfa
z napisem: Nasz Bałtyk Polskim Na Wieki. Z boku herb Polski. Kolorystyka czarno-złota.
530
@@
$a Dostępne również w formie elektronicznej.
650
@@
$a Symbole narodowe $z Polska $y 1900-1945.
651
@@
$a Bałtyku, Wybrzeże (Polska) $y 1900-1945.
655
@@
$a Telegramy patriotyczne.
856
41
$u http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=233666
W rekordzie egzemplarza (katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie):
Telegram patriotyczny z życzeniami dla młodej pary.
Telegram datowany: Śmiłowo, dnia 24.6.1930 r.
2.
040
@@
$a WA U/ACH $c WA U/ACHs $d WA U/ACH $d WA U/DK
245
00
$a [Telegram patriotyczny] $h [Dokument ikonograficzny].
246
1@
$i Napis na szarfie: $a Nasz Bałtyk Polskim Na Wieki
260
@@
$a [S.l. : $b s.n., $c ca 1895-1939/45].
300
@@
$a 1 reprodukcja (telegram patriotyczny) : $b litograf. ; $c 20x25 cm.
500
@@
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
520
8@
$a W tle morze, płynący statek i wschodzące słońce. Na skałach z prawej strony siedzący
orzeł w koronie z rozłożonymi skrzydłami, poniżej postać marynarza. U dołu szarfa
z napisem: Nasz Bałtyk Polskim Na Wieki. Z boku herb Polski. Kolorystyka złoto-niebieska.
530
@@
$a Dostępne również w formie elektronicznej.
650
@@
$a Symbole narodowe $z Polska $y 1900-1945.
651
@@
$a Bałtyku, Wybrzeże (Polska) $y 1900-1945.
655
@@
856
41
$a Telegramy patriotyczne.
$u http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=233670
W rekordzie egzemplarza (katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie):
Telegram patriotyczny z życzeniami dla młodej pary.
Telegram datowany: Bydgoszcz, dn. 28.X.1936 r.
3.
040
@@
$a WA U/ACH $c WA U/ACHs $d WA U/ACH $d WA U/DK
245
00
$a [Telegram patriotyczny] $h [Dokument ikonograficzny].
246
1@
$i Napis na bocznej części tryptyku: $a Ojczyzna moja! Ty jesteś jak zdrowie!
260
@@
$a Poznań : $b Fotolitografia Drukarni św. Wojciecha, $c [ca 1895-1939/45].
300
@@
$a 1 reprodukcja (telegram patriotyczny) : $b druk ; $c 23x28 cm.
500
@@
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
520
8@
$a Ilustracja w formie tryptyku. Wizerunek starszego człowieka czytającego książkę przed
latarnią morską. Po bokach cytat z inwokacji "Pana Tadeusza". Poniżej napis:
Towarzystwo Czytelni Ludowych w Poznaniu.
TowarzystwoTowarzystwo
530
@@
$a Dostępne również w formie elektronicznej.
655
@@
$a Telegramy patriotyczne.
710
2@
$a Towarzystwo Czytelni Ludowych.
710
2@
$a Drukarnia i Księgarnia św. Wojciecha (Poznań). $4 prt
856
41
$u http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=233667
W rekordzie egzemplarza (katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie)
Telegram patriotyczny z życzeniami dla młodej pary.
Telegram datowany: Września, d. 2 czerwca 32.
4.
040
@@
$a WA U/ACH $c WA U/ACHs $d WA U/ACH $d WA U/DK
245
00
$a [Telegram patriotyczny] $h [Dokument ikonograficzny].
246
1@
$i Napis pod ilustracją: $a Ks. J. Poniatowski rzuca się w Elsterę
246
1@
$i Napis pod ilustracją: $a Pomnik ks. Poniatowskiego w Lipsku
260
@@
$a Poznań : $b nakładem Wacława Goździejewskiego, $c [ca 1895-1939/45].
300
@@
$a 1 reprodukcja (telegram patriotyczny) : $b druk ; $c 23x29 cm.
500
@@
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
520
8@
$a Portret księcia Józefa Poniatowskiego w okrągłej ramce z liści laurowych. Po lewej
stronie portretu scena z bitwy pod Lipskiem, a po prawej pomnik Poniatowskiego
w Lipsku.
530
@@
$a Dostępne również w formie elektronicznej.
600
1@
$a Poniatowski, Józef $c (książę ; $d 1763-1813).
655
@@
$a Telegramy patriotyczne.
856
41
$u http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=233669
W rekordzie egzemplarza (katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie):
Telegram patriotyczny z życzeniami dla młodej pary.
Telegram datowany: Poznań, dnia 20.XI.19.
5.
040
@@
$a WA U/ACH $c WA U/ACHs $d WA U/JS
245
00
$a [Telegram patriotyczny] $h [Dokument ikonograficzny].
246
1@
$i Podpis przy portrecie: $a Królowa Jadwiga
246
1@
$i Telegram narodowy
260
@@
300
@@
$a Leszno : $b nakład S. & A. Bogaczyk, $c [ca 1895-1939/45] $e (Mikołów : $f drukiem
K.
$a Miarki).
1 reprodukcja (telegram patriotyczny) : $b druk ; $c 21,5x29 cm.
500
@@
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
520
8@
$a Po lewej stronie w ozdobnej ramce portret królowej Jadwigi. Całość w obramowaniu
różowym. U góry pośrodku na różowym tle napis: Telegram Narodowy.
600
0@
$a Jadwiga $c (królowa Polski ; $d 1374-1399).
655
@@
$a Telegramy patriotyczne.
W rekordzie egzemplarza (katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie):
Telegram patriotyczny z życzeniami dla młodej pary.
Telegram datowany: Wolsztyn, dnia 2.1.28.
6.
040
@@
$a WA U/ACH $c WA U/ACHs $d WA U/ACH $d WA U/AWU
245
00
$a [Telegram patriotyczny] $h [Dokument ikonograficzny].
260
@@
$a Poznań : $b Zakł. graficzn. F. Pilczka, $c [ca 1895-1939/45].
300
@@
$a 1 reprodukcja (telegram patriotyczny) : $b druk ; $c 19,5x27,5 cm.
500
@@
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
520
8@
$a Ramka z zielonej wstążki w ludowe wzory (kwiaty w kolorze czerwonym, różowym
iniebieskim).
niebieskim).UUgóry
góryna
nawstążce
wstążceżółty
żółtynapis:
napis:Towarzystwo
TowarzystwoCzytelni
CzytelniLudowych
Ludowychw Poznaniu.
w Poznaniu.
530
@@
$a Dostępne również w formie elektronicznej.
655
@@
$a Telegramy patriotyczne.
710
2@
$a Towarzystwo Czytelni Ludowych.
856
41
$u http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=1605
W rekordzie egzemplarza (katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie):
Telegram patriotyczny z życzeniami dla młodej pary.
Telegram datowany: Marcinkowo 27.12.24.
tekst: Anna Zawadzka, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
Warszawa, 30.11.2015