Ekologická stezka „Objevujeme poklady Těšínského Slezska“

Žijí tady s námi
Żyją tu razem z nami
Žijí tady s námi
Objevujeme poklady Těšínského Slezska
Żyją tu razem z nami
Odkrywamy tajemnice przyrody Ziemi Cieszyńskiej
Na území Těšínského Slezska se můžeme setkat s celou řadou zajímavých
druhů rostlin a živočichů. Pojďme se s nimi seznámit!
Na obszarze Śląska Cieszyńskiego możemy się spotkać z wieloma
ciekawymi gatunkami roślin i zwierząt. Chodźmy je poznać!
Souprava pro pozorování živé přírody
(viz pracovní list „ soupravy pro pozorování”)
Zestaw pomocy do obserwacji przyrodniczych
(patrz karta pracy „zestawy do obserwacji”)
Než se vydáme za poznáváním rostlin a živočichů, měli bychom se patřičně
vybavit jednoduchými pomůckami. Jak je správně používat ti poradí
vyučující.
V soupravě na seznamování se s rostlinami a živočichy by pro pozorování
určitě neměla chybět lupa (a). Ta je klíčem do světa malých rozměrů, na
detailech totiž hodně záleží. Dále budeme potřebovat odchytové pomůcky
(b), může to být například starý cedník, pinzeta anebo také vdechovač
(exhaustor), který nám umožní chytat i drobná zvířátka, aniž bychom jim
ublížili. Své úlovky,při pozorování a před jejich opětovným vypuštěním do
volné přírody, uchováváme v různých typech krabiček a plastových
trubiček (d). O všem, co jsme v přírodě pozorovali, si vedeme pečlivé
záznamy. Tužku máme raději na provázku pověšenou na krku (c).
Zanim udamy się na wyprawę, aby poznawać rośliny i zwierzęta,
powinniśmy zaopatrzyć się w proste pomoce. Nauczyciel pokaże ci, jak je
używać.
W zestawie pomocy potrzebnych do poznawania roślin i zwierząt nie może
brakować lupy (a). Lupa jest kluczem do mikroświata, małe szczegóły są
czasem bardzo ważne. Potrzebne będą też pomoce służące do pobrania
materiału (b), np. cedzak, sitko, pinceta i ssawka, którą złapiemy małe
zwierzęta bez uczynienia im krzywdy. Nasze zdobycze, w czasie kiedy je
obserwujemy i zanim je wypuścimy z powrotem do ich naturalnego
środowiska, przechowujemy w różnego rodzaju pudełkach i plastikowych
tubkach (d). Wyniki naszych obserwacji przyrodniczych skrupulatnie
zapisujemy w notatniku. Ołówek najlepiej umocować do sznurka i nosić
jako naszyjnik.(c).
Velký lov (viz pracovní list „velký lov”)
V podstatě každá rostlina nebo živočich jsou nečím jedineční (podobně
jako ty). Navíc se na území Těšínska vyskytují takové druhy, které jsou
v jiných částech našeho státu vzácnější. S některými z nich se můžeme na
svých výzkumných výpravách seznámit v rámci „Velkého lovu”. Do níže
uvedených karet si pak můžeš poznačit kdy a kde ses poprvé s daným
organismem setkal.
pracovní list
Wielkie polowanie (patrz karta pracy „wielkie polowanie”)
W zasadzie każda roślina czy zwierzę jest wyjątkowe (podobnie jak ty). Co
więcej, na obszarze Śląska Cieszyńskiego występują takie gatunki, które w
innych regionach naszego kraju są dużo rzadsze. Z niektórymi z nich
możemy się zapoznać na naszej wyprawie badawczej w trakcie „Wielkiego
polowania”. Do poniższych kart możesz wpisać, kiedy i gdzie spotkałeś po
raz pierwszy określony gatunek.
karta pracy