alarmowy łącznik ciśnienia eps10-1/eps10-2

POMPOWNIE INSTALACJE TRYSKACZOWE I HYDRANTOWE
ALARMOWY ŁĄCZNIK CIŚNIENIA
EPS10-1/EPS10-2
Dane techniczne:
Maksymalne ciśnienie pracy: 20,7 bar (300 psi)
Maksymalny zakres regulacji ciśnienia:
0,27 – 1,38 bar (4 – 20 psi)
Dyferencjał: ok. 0,2 bar (3 psi) w całym zakresie
Ustawienie fabryczne: zadziałanie przy wzroście ciśnienia 0,27 bar do 0,55 bar (4 – 8 psi)
Obciążalność styków: EPS10-1 jeden styk przełączalny SPDT (typ C)
EPS10-2 dwa styki przełączalne SPDT (typ C)
10,0 A przy 125/250V AC (prąd zmienny)
2,5A przy 6/12/24V DC (prąd stały)
Przyłącze: 1/2” NPT gwintowane zewnętrzne
Przyłącza kablowe: 2x 1/2”
Temperatura pracy: -40°C do +71°C do stosowania wewnątrz i na zewnątrz
Ciężar: 0,54 kg
Wymiary:
108 mm
M
CO
A
ŚRUBA
UZIEMIAJĄCA
ŚRUBA
REGULACYJNA
B
130 mm
GŁÓWNE
POKRĘTŁO
REGULACJI
ŚRUBA
BLOKUJĄCA
1/2" NPT
Alarmowe łączniki ciśnienia zaprojektowane zostały do stosowania w automatycznych instalacjach
tryskaczowych, do sygnalizacji zadziałania tryskaczy i wypływu wody. Mogą pracować w wodnych i
powietrznych (suche) systemach gaśniczych a także instalacjach zalewowych (deluge) i wstępnego
sterowania (preaction). Seria EPS10 jest wyposażona w regulację czułości działania, pozwalającą ustawić
wartość ciśnienia sygnalizacji alarmu pomiędzy 0,27 a 1,38 bar (4 – 20 psi). Fabrycznie wartość jest ustawiona
w zakresie 0,27 – 0,55 bar (4 – 8 psi) przy wzroście lub spadku ciśnienia.
Model EPS10-1 wyposażony jest w jeden styk przełączalny jednobiegunowy SPDT a EPS10-2 posiada dwa
styki SPDT. Regulacja nie wymaga specjalnych narzędzi i nie wpływa na synchronizację załączania EPS10-2.
Zmiana ciśnienia oddziałującego na membranę uruchamia przełączniki migowe 1 lub 2. Uruchomienie
przełącznika zależy od ustawienia pokrętła regulacji.
NORMBUD 04-987 Warszawa
ul. Wał Miedzeszyński 177K tel: (22) 761 10 12 fax: (22) 781 96 51 www.normbud.pl
Data aktualizacji karty katalogowej: 06-2016
Producent: System Sensor
Zastosowanie:
POMPOWNIE INSTALACJE TRYSKACZOWE I HYDRANTOWE
ALARMOWY ŁĄCZNIK CIŚNIENIA
EPS10-1/EPS10-2
Ważne informacje:
Niniejsza dokumentacja zawiera ważne informacje dotyczące instalacji i obsługi alarmowych przełączników
ciśnienia.
Przed zainstalowaniem dowolnego urządzenia alarmowego, należy dokładnie zapoznać się z przepisami:
NFPA 72: Montaż, konserwacja i użytkowanie systemów sygnalizacji i ochrony
NFPA 13: Montaż instalacji tryskaczowych
NFPA 13A: Kontrola, testowanie i konserwacja instalacji tryskaczowych
Mogą wymagać zastosowania również inne obowiązujące normy NFPA, lokalne przepisy lub wymogi
właściwych instytucji.
Niezastosowanie się do tych wskazówek może doprowadzić do awarii urządzenia uruchamiającego stan
alarmowy. Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku urządzeń, które zostały nieprawidłowo
zainstalowane, testowane i eksploatowane.
Montaż:
1. Usuń pokrywę.
Pokrywa jest przymocowana dwiema śrubami o niestandardowym końcu. Zabezpiecza to urządzenie przed
ingerencją osób nieupoważnionych. Klucz do otwierania pokrywy jest dostarczany razem z urządzeniem.
2. Montaż alarmowego łącznika ciśnienia.
Urządzenie przeznaczone jest do zamontowania w pozycji pionowej lub poziomej; montaż boczny jest
również dopuszczalny. Urządzenie należy zamontować w miejscu, w którym drgania, wstrząsy lub
obciążenia mechaniczne są najmniejsze.
a. Zamontować urządzenie bezpośrednio do linii ciśnienia poprzez przyłącze 1 ” NPT. Do uszczelnienia
gwintów zaleca się stosowanie taśmy teflonowej. Należy się upewnić, że montaż jest szczelny i
zapobiega wyciekom.
b. Zastosuj odpowiednią siłę dokręcając śruby do czarnej plastikowej płyty urządzenia.
3. Podłączenie przewodów elektrycznych wykonać zgodnie z wytycznymi lub odpowiednimi przepisami
lokalnymi. W płycie montażowej zostały przewidziane dwa otwory średnicy 22 mm pozwalające
zamontować typowe złącza (dławnice) kablowe. Jeśli wymagane jest zachowanie wodoodporności należy
stosować elastyczne wodoodporne przewody oraz odpowiednie złącza kablowe.
4. Podłączyć przewody do zacisków (patrz rys. 3 i tabela 1).
MODEL EPS10-2
PRZEŁĄCZA PRZY 0 BAR (PSI)
PRZEŁĄCZA PRZY 0 BAR (PSI)
PRZEŁĄCZA PRZY 0,27 – 0,55 BAR (4 – 8 PSI)
(WZROST CIŚNIENIA)
PRZEŁĄCZA PRZY 0,27 – 0,55 BAR (4 – 8 PSI)
(WZROST CIŚNIENIA)
Producent: System Sensor
MODEL EPS10-1
JEDNOCZESNE DZIAŁANIE OBU PRZEŁĄCZNIKÓW
NORMBUD 04-987 Warszawa
ul. Wał Miedzeszyński 177K tel: (22) 761 10 12 fax: (22) 781 96 51 www.normbud.pl
Data aktualizacji karty katalogowej: 06-2016
TABELA 1 PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
(referencyjne przy ustawieniach fabrycznych)
POMPOWNIE INSTALACJE TRYSKACZOWE I HYDRANTOWE
ALARMOWY ŁĄCZNIK CIŚNIENIA
EPS10-1/EPS10-2
DO
INSTALACJI
TRYSKACZOWEJ
PRZEWÓD
DO CENTRALI
SYGNALIZACJI
ALARMOWEJ
EPS10
DO
INSTALACJI
TRYSKACZOWEJ
EPS10
PRZEWÓD
DO CENTRALI
SYGNALIZACJI
ALARMOWEJ
DO
INSTALACJI
TRYSKACZOWEJ
EPS10
PRZEWÓD
DO CENTRALI
SYGNALIZACJI
ALARMOWEJ
DZWON
ALARMOWY
DZWON
ALARMOWY
ZAWÓR
KONTROLNOALARMOWY
WODNY
ZASUWA
ZAWÓR
KONTROLNOALARMOWY
WODNY
KOMORA
OPÓŹNIAJĄCA
ZAWÓR
ODCINAJĄCY
BY PASS
KOMORA
OPÓŹNIAJĄCA
ZAWÓR
ODCINAJĄCY
BY PASS
ZAWÓR ODCINAJĄCY
URZĄDZENIE ALARMOWE
ZASUWA
SYSTEM WODNY
ZAWÓR
KONTROLNOALARMOWY
POWIETRZNY
ZAWÓR ODCINAJĄCY
URZĄDZENIE ALARMOWE
ZASUWA
SYSTEM WODNY
ZAWÓR
ZWROTNY
ZAWÓR
ODCINAJĄCY
BY PASS
DZWON
ALARMOWY
ZAWÓR ODCINAJĄCY
URZĄDZENIE ALARMOWE
SYSTEM POWIETRZNY
RYSUNEK 3. ZACISKI PRZYŁĄCZENIOWE
ZACISKI COM
PRZEŁĄCZNIK #1
ZACISK „A”
PRZEŁĄCZNIK #2
ZACISK „B”
PRZYŁĄCZENIE PRZEWODU
TAK, JAK POKAZANO NA
RYSUNKU.
NIE ŚCIĄGAĆ IZOLACJI
PRZEWODU POZA GNIZADO
PRZYŁĄCZENIOWE. NIE
SKRĘCAĆ PRZEWODÓW.
ŚRUBA UZIEMIAJĄCA
ŚRUBA BLOKUJĄCA
Regulacja do ustawień fabrycznych:
Oba urządzenia EPS10-1 i EPS10-2 są wstępnie ustawiane w fabryce do załączenia alarmu przy 0,28-0,55 bar
(4-8 psi) przy wzroście ciśnienia (patrz Tabela 2). Ustawienia przełącznika ciśnienia może być regulowane, tak
by uzyskać inną wartość ciśnienia załączającego alarm, w zakresie od 0,28 do 1,38 bar (4 – 20 psi). Przełącznik
posiada funkcję zabezpieczenia mechanizmu regulacji, aby zapobiec przekroczeniu wartości nastawy
urządzenia powyżej 1,38 bar (20 psi). Funkcja zabezpieczenia ogranicza górny zakres tolerancji do wartości
1,1 – 1,38 bar (16 – 20 psi). Należy zachować ostrożność ustawiając przełącznik, aby dolna granica 0,28 bar (4
psi) nie została przekroczona. Pozwoli to na zresetowanie przełącznika przy zadanej wartości różnicowej
wynoszącej 0,21 bar (3 psi).
MODEL
EPS10-1
—
—
0,28-0,55 (4 – 8)
0,21 (3)
Producent: System Sensor
Data aktualizacji karty katalogowej: 06-2016
EPS10-2
USTAWIENIA FABRYCZNE BAR (PSI)
Wzrost
Reset
Reset
Spadek
(wysoki punkt
orientacyjnie
orientacyjnie
przełączania)
—
—
0,28-0,55 (4 – 8)
0,21 (3)
NORMBUD 04-987 Warszawa
ul. Wał Miedzeszyński 177K tel: (22) 761 10 12 fax: (22) 781 96 51 www.normbud.pl
POMPOWNIE INSTALACJE TRYSKACZOWE I HYDRANTOWE
ALARMOWY ŁĄCZNIK CIŚNIENIA
EPS10-1/EPS10-2
1. Zainstaluj urządzenie zgodnie z informacjami w punkcie „Montaż”. Podłącz przewód ze źródłem ciśnienia do
systemu.
2. Wykręć śrubę blokującą, tak aby główne pokrętło regulacji mogło się swobodnie obracać.
3. Sprawdź punkt przełączania poprzez powolne wpuszczanie ciśnienia z przewodu źródłowego. Gdy punkt
załączenia zostanie znaleziony, zredukuj ciśnienie do zera. Obróć główne pokrętło regulacji (w lewo aby
zwiększyć ciśnienie) i ponownie przetestuj, aż punkt przełączania będzie w pożądanym ustawienie dla
właściwej wartości ciśnienia (zakres 0,28 – 1,38 bar (4 – 20 psi).
Każda cyfra oznacza zmianę orientacyjnej wartość o 0,02 bar (0,2 psi). Jeden pełny obrót zmienia wartość
punktu przełączania orientacyjnie o 0,17 bar (2,5 psi).
Różnicowa wartość resetowania wynosi około 0,21 bar (3 psi) i jest typowa w całym zakresie regulacji
przełącznika.
4. Przetestuj kilkakrotnie zadany punkt przełączania, aby zapewnić dokładność ustawienia.
5. Ponownie wkręć śrubę blokującą.
UWAGA:
Nie stosować w atmosferze potencjalnie wybuchowej. Nie pozostawiać nieużywanych przewodów.
INFORMACJA:
Zespół czujnik ciśnienia nie jest elementem wymienialnym. Nie należy próbować demontować żadnych części.
Wartości elektryczne umieszczone w dokumentacji oraz na tabliczce znamionowej nie powinny być
przekraczane.
Przeciążenie może spowodować uszkodzenie przełącznika. Przewody podłączać zgodnie z krajowymi i
lokalnymi przepisami elektrycznymi.
Urządzenie instalować z dala od wstrząsów i wibracji. Odpowiednie złącza kablowe powinny
ograniczyć wnikanie wilgoci do wnętrza obudowy poprzez przewody.
Przetestować wszystkie urządzenia służące do prawidłowego działania po pierwszym uruchomieniu instalacji.
Wykonywać prace konserwacyjne i badania okresowe zgodnie z wymaganiami normy NFPA lub/i przepisów
lokalnych, ale nie rzadziej niż co dwa miesiące.
Nie wolno montować urządzenia, jeśli temperatura otoczenia przekracza podane wartości graniczne.
Unikać uderzeń lub naprężeń mechanicznych.
Producent: System Sensor
Data aktualizacji karty katalogowej: 06-2016
Dostępne wersje oraz zakres certyfikacji należy konsultować z działem technicznym. Konstrukcja i materiały
mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
NORMBUD 04-987 Warszawa
ul. Wał Miedzeszyński 177K tel: (22) 761 10 12 fax: (22) 781 96 51 www.normbud.pl