Katalog Bianco
Transkrypt
Katalog Bianco
przecinarki taśmowe / bandsaw machines katalog 2016 catalogue TRADYCJA solidna jak nasze maszyny Our background, strong as our Bandsaw Machines are 1997 1982 Imb200 Pierwsza przecinarka taśmowa braci bianco Nowy zakład w Carobbio degli Angeli The new factory site in Carobbio degli Angeli ( ) The very first bandsaw machine produced by iancos brothers niektórzy z naszych partnerów /some of our partners ATOS US b nfigli li OSCH CASTRO CE KO SECO MARZOCCH S EME S MO S KO SK E ESA EURO SAP STM-SE OMRO UD PHOE gn llA X iv n EUTRO P EUMAX g wi PRO ACE KA RHP KUS E l ARMEC 2016 135.000 maszyn sprzedane do ponad 50 krajów całego świata More than 135.000 pieces sold over 50 countries worldwide SKROJONE NA MIARĘ T AIL O R - MAD E new Zdjęcie ma walor wyłącznie poglądowy. The picture is indicative only. ModelS Mod. 370 SA DV 60° Mod. 30.30 AF DV 90° CNC PRZECINARKI AUTOMATYCZNE taśmowe, wyposażone w dwie kolumny, koła z pochyleniem 30°, ruch ramienia, imadeł i posuw podajnika sterowany układem hydrauliki, czujnik kontrolujący opuszczanie i podnoszenie ramienia roboczego, osłonę zabezpieczającą, sterownik CNC kontrolujący wszystkie funkcje maszyny z pamięcią maks. 99 programów, oraz elektroniczny przetwornik prędkości taśmy. Ponadto: przekładnia ślimakowa, mechaniczny naciąg taśmy kontrolowany wyłącznikiem krańcowym, bezstopniowa regulacja posuwu cięcia, podwójny przycisk START do uruchamiania cięcia, opuszczanie ramienia i posuw wózka materiału na prowadnicach kulowych. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE.. • Ciężar Weight: kg 600 • Wymiary zewnętrzne w cm Overall Dimensions: LxWxH 190x140x160 Mod. 370 SA DV 60° 90° 45° 60° 300 260 125 300 260 125 400x300 300x260 125x125 3270 x 27 x 0.9 •Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’35-70 TWO COLUMNS - CNC OP AT D BANDSAW MAC N with 30° tilted blade wheels. Machine with bow, vice movement and material feeding at hydraulic control, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, perimetral safety protection, CNC to control all the machine functions, to store up to 99 cutting programs and to set the blade speed through frequency converter. Worm gear reducer unit, mechanic blade tensioning controlled by limit switch, cutting progress with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. Bow and carriage slide on ball bearing guides. Low voltage electrical system according to EC rules. Mod. 30.30 AF DV 90° CNC 90° 300 •Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm •Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,55 - 0,7 (V400) Przecinarka taśmowa 370SA DV60 - oprócz podstawowych cech harakterystycznych dla sterowania ręcznego - oferuje możliwość cięcia w cyklu półautomatycznym z hydraulicznym posuwem. Maszyna przeznaczona do cięcia materiału pełnego i profili średniego rozmiaru, pod katem 60° w prawo. Jej szczególną zaletą jest prowadzenie zespołu przecinającego na dwóch kolumnach wyposażonych w prowadnice kulowe, które gwarantują długotrwałą stabilność i precyzję funkcjonowania przecinarki. Staranne wykonawstwo i zastosowane środki techniczne dały w wyniku maszynę o wysokiej precyzji przecinania i niezawodności, znakomicie nadającą się do zakładów rzemieślniczych i przemysłowych. TWO COLUMNS - Semiautomatic Bandsaw Two-Columns Bandsaw machine ideal for cutting small solid details and medium-size structural pieces, mitre rotation up to 60° on the right. The bow slides on ball bearing guides. The machine’s design combined with the intrinsic technical features, grant high precision cuttings and absolute reliability. 300 300x150 3270 x 27 x 0.9 •Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’20-100 •Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 835 mm •Silnik taśmy (kW) Blade motor: kW 1,5 (V400) •Końcowy odpad: Remnant piece: 15 mm PRZECINARKI AUTOMATYCZNE wyposażone w układ hydrauliki sterujący pracą ramienia roboczego, imadeł i posuwem, czujnik kontrolujący opuszczanie i podnoszenie ramienia, osłonę zabezpieczającą, sterownik CNC kontrolujący wszystkie funkcje maszyny z pamięcią maks. 99 programów, oraz elektroniczny przetwornik prędkości taśmy. Przekładnia ślimakowa, mechaniczny naciąg taśmy kontrolowany wyłącznikiem krańcowym, bezstopniowa regulacja posuwu cięcia, podwójny przycisk START do uruchamiania cięcia, opuszczanie ramienia i posuw wózka materiału na prowadnicach kulowych. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. Mod. 30.30 A DV 60° CNC skok wózka/carriage stroke 800 mm. A i machine with bow, vice movement and material feeding at hydraulic control, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, perimetral safety protection, CNC to control all the machine functions, to store up to 99 cutting programs and to set the blade speed through frequency converter. Worm gear reducer unit, mechanical blade tensioning controlled by limit switch, cutting progress with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. Bow and carriage slide on ball bearing guides. Low voltage electrical system according to EC rules. Mod. 30.30 A DV 60° CNC •Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’20-100 •Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 835 mm 300 210 140 • Silnik taśmy: 300x300 180x300 100x300 Blade motor: kW 1,5 (V400) 3820 x 27 x 0.9 •Końcowy odpad: Remnant piece: 170 mm 4 AKCESORIA DO MASZYNY ZOB. STRONA 22 370 SA DV 60° 90° 45° Dx-R 60° Dx-R 300 225 150 MORE ACCESSORIES AVAILABLE AT PAGE 22 5 30.30 A DV CNC Mod. 280 M 60° Mod. 330 M 60° Mod. 370 M 60° Mod. 420 M 60° € 4.000,00 • Ciężar: Weight: kg 370 • Ciężar: Weight: kg 240 • Wymiary zewnętrzne w cm:. Overall Dimensions: LxWxH 125x123x186/ 120x75x170 Mod. 280 M 60° 90° 45° • Ciężar: Weight: kg 385 • Wymiary zewnętrzne w cm: . Overall Dimensions: LxWxH 165x139x180/ • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 170x140x185/ 160x80x160 60° 220 160 95 220 155 95 260x140 160x140 95x95 2450 x 27 x 0.9 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 970 mm 90° 45° 60° 260 200 120 240 190 115 330x120 200x120 120x100 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,5-0,7 (V400) 3010 x 27 x 0.9 • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 90° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm Mod. 200 M 60° 45° 60° 280 225 140 240 215 140 3120 x 27 x 0.9 STANDARDOWE AKCESORIA Listwa z podziałką 0-500 mm i zderzakiem mechanicznym Zsuwnia gotowych sztuk (oprócz mod. 200/280 ME) Szczotka czyszcząca taśmę (modele: 330 - 370 - 420) Podajnik rolkowy na wejściu maszyny • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 190x154x195/ 160x80x160 Mod. 420 M 60° 370x140 230x140 140x130 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) PRZECINARKI RĘCZNE, niewielkie i solidne, przeznaczone szczególnie dla niewielkich zakładów wykonujących krótkie serie sztuk przecinanych pod kątem do 60° w prawo. Starannie wykonana konstrukcja i odpowiednie rozwiązania techniczne gwarantują wysoką niezawodność i precyzję przecinania. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. Mod. 280 ME 60° 160x80x160 Mod. 370 M 60° Mod. 330 M 60° • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 • Ciężar: Weight: kg 400 • Prędkość cięcia: o Cutting speed: m/1’ 35-70 90° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm STANDARD ACCESSORIES Millimetre rule 0-500 mm with mechanical length stop Discharge tray (not for mod. 200/280 ME) Cleaning brush (mod. 330/370/420 only) Infeed roller • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 60° 300 240 170 240 230 170 420x200 270x140 170x170 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) MANUAL BANDSAW MACHINES with right mitre cutting up to 60°, small and robust and particularly recommended for the use in structural workshops that need to cut small lots. The care taken with the machine design and technical features allow a high precision cutting and absolute reliability. Low voltage electrical system according to EC rules. 45° 3270 x 27 x 0.9 I 330/370/420 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) V 280 330/370/420 280 1) 3) (m/1’ 20-100) kW 0,7 (280) kW 1,1 (370) przetwornik częstotliwości frequency converter regulator prędkości taśmy blade speed variator V. 230 ( V. 400 ( ˜ ˜ Mod. 280 ME 60° 90° 45° 60° 220 160 95 220 155 95 260x140 160x140 95x95 2450 x 27 x 0.9 • Prękość cięcia Cutting speed: m/1’ 35-70 S SA MP L • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 945 mm • Silnik taśmy Blade motor: kW 0,33-0,55 (V400) Mod. 200 M 60° • Ciężar: Weight: kg 200 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 120x120x175/ 6 45° 60° 130 70 170 130 70 200x170 130x180 70x70 120x75x170 P E R U LT E R I O R I AC C E S S O R I PAG . 2 2 PRZECINARKI RĘCZNE 60° 90° 200 2450 x 20 x 0.9 PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA: FOR EXAMPLE: • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 40-80 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 880 mm regulator opadania electrical skip opadanie grawitacyjne gravity down feed • Silnik taśmy (V230 jednofaz.) Blade motor: kW 0,37-0,75 Mod. 280 M 60° V SA Przecinarka ręczna 280 z regulatorem i opadaniem grawitacyjnym (V 400) 280 Manual Bandsaw machine with variator and gravity down feed (V400) imadło pneumatyczne pneumatic vice urządzenie do cięcia na sucho (3 l) dry cooling device (lt. 3) M O R E AC C E S S O R I E S AVA I L A B L E AT PAG E 2 2 1 7 MANUAL 60° Mod. 280 M DS MP • Wymiary zewnętrzne w mm: Overall Dimensions: LxWxH 131x112x190/ 120x100x170 Mod. 280 M DS MP (45° - 45°imadło pneumatyczne/pneumatic vice) 220 210 45° Dx-R 45° Sx-L • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 140 140 140 Mod. 370 M DS MS • Ciężar: Weight: kg 420 • Ciężar: Weight: kg 510 • Ciężar: Weight: kg 440 90° Mod. 370 M DS MP 125 220x200 140x140 140x110 2450 x 27 x 0.9 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 970 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,5-0,7 (V400) • Wymiary zewnętrzne w cm: . Overall Dimensions: LxWxH 164x184x173/ Mod. 370 M DS MP (60° - 45°imadło pneumatyczne/pneumatic vice) 90° 260 220 140 175 340x140 220x220 140x140 220x120 3120 x 27 x 0.9 90° 280 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 175x145x190/ 220 150 170 370x140 230x120 150x140 220x120 3120 x 27 x 0.9 90° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L 280 260 170 200 240 240 160 180 420x200 260x200 160x160 250x100 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) MANUAL BANDSAW MACHINES with LEFT AND RIGHT mitre cutting. On models 280/370 M DS MP the vice mitre positioning is performed contemporaneously to the cutting group mitre rotation. The pneumatic vice allows the quick recover of the cylinder opening stroke when the cutting group is positioned to perform mitre cuttings. On models 280/370 M DS MS the sliding vice for the read out of the cutting angle to be set, allows an easy and quick mitre positioning of the piece to be cut. Low voltage electrical system according to EC rules. 3270 x 27 x 0.9 I 330/370/420 STANDARD ACCESSORIES Millimetre rule 0-500 mm with mechanical length stop. Infeed / Outfeed roller S SA • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) V 330/370/420 280 280 V. 230 ( V. 400 ( STANDARDOWE AKCESORIA Listwa z podziałką 0-500 mm i zderzakiem mechanicznym Podajnik rolkowy na wejściu i wyjściu maszyny 170x80x150 Mod. 420 M DS MS (60° - 45°imadło przesuwne/sliding vice) 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 200 230 150 240 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) PRZECINARKI RĘCZNE z możliwością CIĘCIA kątowego w PRAWO oraz w LEWO. W modelach 280/370 M DS MP imadło do cięcia kątowego ustawia się równocześnie z obrotem zespołu przecinającego. Ponadto imadło pneumatyczne skraca czas dojazdu wynikającego z otwarcia siłownika imadła przy ustawieniu zespołu przecinającego na cięcie kątowe. W modelach 280/370 M DS MS przesuwne imadło ułatwia i przyspiesza pozycjonowanie ciętego elementu. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. Mod. 280 M DS MS 160x80x150 Mod. 370 M DS MS (60° - 45°imadło przesuwne/sliding vice) 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 220 220 140 240 • Ciężar: Weight: kg 430 • Wymiary zewnętrzne w cm: . Overall Dimensions: LxWxH 170x145x187/ 160x100x150 Mod. 420 M DS MS ˜1) ˜3) przetwornik częstotliwości frequency converter MP (m/1’ 20-100) kW 0,7 (280) kW 1,1 (370) regulator prędkości taśmy blade speed variator L Mod. 280 M DS MS 90° • Ciężar: Weight: kg 300 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 120x120x175/ 8 140 85 130 200 140 85 110 220x200 130x170 80x130 130x100 120x75x170 P E R U LT E R I O R I AC C E S S O R I PAG . 2 2 PRZECINARKI RĘCZNE DS 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L 220 regulator opadania 2450 x 27 x 0.9 PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA: FOR EXAMPLE: Mod. 280 M DS MP SA electrical skip opadanie grawitacyjne gravity down feed Przecinarka ręczna 280 z imadłem pneumatycznym i opadaniem grawitacyjnym 280 Manual Bandsaw machine with pneumatic vice and gravity down feed imadło pneumatyczne pneumatic vice urządzenie do cięcia na sucho (3 l) dry cooling device (lt. 3) M O R E AC C E S S O R I E S AVA I L A B L E AT PAG E 2 2 9 MANUAL DS Mod. 280 SA 60° • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 133x120x188/ 120x80x150 Mod. 280 SA 60° 45° Mod. 370 SAE 60° • Ciężar: Weight: kg 380 • Ciężar: Weight: kg 350 90° Mod. 330 SAE 60° 60° • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 150x139x179/ 220 155 90 200 140 90 250x150 140x140 90x90 2450 x 27 x 0.9 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 800 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,5-0,7 (V400) Mod. 370 SA 60° 90° • Ciężar: Weight: kg 420 • Ciężar: Weight: kg 410 160x80x150 Mod. 330 SAE 60° (tylny siłownik/back cylinder) • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 45° 60° 260 200 120 240 190 115 330x120 200x120 120x100 3010 x 27 x 0.9 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 158x139x180/ 90° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm PRZECINARKI PÓŁAUTOMATYCZNE wyposażone w układ hydrauliki sterujący pracą ramienia i imadła, możliwość cięcia kątowego do 60° w prawo, hartowaną i szlifowaną przekładnię, mechaniczny naciąg taśmy, układ szybkiego podnoszenia / opuszczania kontrolowany czujnikiem mechanicznym, bezstopniową regulację posuwu cięcia, oraz w podwójny przycisk START do uruchamiania cięcia. Instalacja n.n. zgodna z normami UE. 60° 280 225 140 240 215 140 3120 x 27 x 0.9 10 P E R U LT E R I O R I AC C E S S O R I PAG . 2 2 PRZECINARKI PÓŁAUTOMATYCZNE 60° 90° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) 280 R1 300 240 170 240 230 170 420x200 270x140 170x170 3270 x 27 x 0.9 • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) Mod. 420 SA 60° • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) Mod. 420 SA 60° 60° 90° 45° 60° 280 225 140 300 240 170 240 215 140 240 230 170 3120 x 27 x 0.9 FOR EXAMPLE: 60° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm 45° PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA: 45° • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 330/370/420 90° 370x140 230x140 140x130 160x90x150 Mod. 420 SAE 60° (tylny siłownik/back cylinder) • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 SEMIAUTOMATIC BANDSAW MACHINES with right mitre cutting up to 60°, bow and vice movement at hydraulic control, reducer unit with hardened and ground gears, mechanical blade tensioning, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, cutting progress with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. Low voltage electrical system according to EC rules. Mod. 370 SA 60° • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 165x149x190/ 160x80x180 STANDARD ACCESSORIES Millimetre rule 0-500 mm with mechanical length stop, Infeed roller, Discharge tray for cut piece and cleaning brush (only 330-370-420). ON REQUEST Dry cooling device Mechanic bundle cutting Hydraulic bundle cutting AKCESORIA DOSTĘPNE NA ŻĄDANIE Cięcie na sucho Cięcie w wiązce z urządzeniem mechanicznym Cięcie w wiązce z urządzeniem hydraulicznym V 45° 370x140 230x140 140x130 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) • Wymiary zewnętrzne w cm: . Overall Dimensions: LxWxH 163x139x190/ 160x80x150 Mod. 370 SAE 60° (tylny siłownik/back cylinder) • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 STANDARDOWE AKCESORIA Listwa z podziałką 0-500 mm i zderzakiem mechanicznym Podajnik rolkowy na wejściu, Zsuwnia gotowych sztuk, oraz Szczotka czyszcząca (tylko modele 330-370-420). • Ciężar: Weight: kg 470 Mod. 420 SAE 60° (m/1’ 20-100) (m/1’ 20-100) kW 0,7 (280) 1,1 kW 1,1kW (370) regulator prędkości taśmy blade speed variator Mod. 280 SA 60° V 420x200 270x140 170x170 regulator docisku imadła adjustable vice pressure 3270 x 27 x 0.9 Przecinarka półautomatyczna 280 z regulatorem prędkości taśmy (V 400) 280 Semiautomatic Bandsaw machine with variator (V 400) • Ciężar: Weight: kg 480 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 170x149x190/ 160x90x150 M O R E AC C E S S O R I E S AVA I L A B L E AT PAG E 2 2 11 SEMIAUTOMATIC 60° Mod. 370 SA DS Mod. 370 SA DS MS • Ciężar Weight: kg 570 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 153x140x180/ 160x100x150 Mod. 370 SA DS (60° - 45° ) 260 210 130 220 200 175 130 175 340x180 220x120 135x90 220x120 3120 x 27 x 0.9 PRZECINARKA PÓŁAUTOMATYCZNA oferująca możliwość cięcia kątowego zarówno w PRAWO jak w LEWO, wyposażona w układ hydrauliki sterujący pracą ramienia i imadła, hartowaną i szlifowaną przekładnię, mechaniczny naciąg taśmy, szybkie opuszczanie i podnoszenie ramienia, bezstopniową regulację posuwu cięcia i podwójny przycisk START. Imadło do cięcia kątowego ustawia się równo- cześnie z obrotem zespołu przecinającego. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. AKCESORIA STANDARDOWE • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 90° • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm Podajnik rolkowy na wejściu i wyjściu maszyny Szczotka czyszcząca taśmę 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L 280 230 140 200 240 230 140 170 370x160 230x230 140x140 220x100 • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) 3120 x 27 x 0.9 SEMIAUTOMATIC BANDSAW MACHINE with LEFT and RIGHT mitre cutting with bow and vice movement at hydraulic control, blade reducer unit with hardened and ground gears, mechanical blade tensioning, automatic fast up/down bow movement, cutting down-feed with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. Low voltage electrical system according to EC rules. • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) PRZECINARKA PÓŁAUTOMATYCZNA oferująca możliwość cięcia kątowego zarówno w PRAWO jak w LEWO, wyposażona w układ hydrauliki sterujący pracą ramienia, hartowaną i szlifowaną przekładnię, mechaniczny naciąg taśmy, szybkie opuszczanie i podnoszenie ramienia z kontrolą czujnika mechanicznego, bezstopniową regulację posuwu cięcia i podwójny przycisk START. Przesuwne imadło ułatwia i przyspiesza pozycjonowanie przecinanego materiału, a zastosowany enkoder do odczytu i wświetlenia pozycji umożliwia precyzyjne określenie nastawionego kąta cięcia. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. AKCESORIA STANDARDOWE STANDARD ACCESSORIES Millimetre rule 0-500 mm with mechanical length stop Infeed / Outfeed roller Cleaning brush Listwa z podziałką 0-500 mm i zderzakiem mechanicznym 160x80x150 Mod. 370 SA DS MS (60° - 45°imadło przesuwne/sliding vice) 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L L • Ciężar: Weight: kg 470 • Ciężar: Weight: kg 460 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 185x160x180/ 90° Mod. 420 SA DS MS Listwa z podziałką 0-500 mm i ogranicznikiem mechanicznym Podajnik rolkowy na wejściu i wyjściu maszyny Szczotka czyszcząca taśmę • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 163x140x180/ 160x80x150 Mod. 420 SA DS MS (60° - 45°imadło przesuwne/sliding vice) 90° 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L 280 260 170 200 240 240 160 180 420x140 260x200 160x160 250x100 3270 x 27 x 0.9 • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 35-70 • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 830 mm • Silnik taśmy: Blade motor: kW 0,9-1,5 (V400) SEMIAUTOMATIC BANDSAW MACHINE with LEFT and RIGHT mitre cutting with bow movement at hydraulic control, reducer unit with hardened and ground gears, mechanical blade tensioning, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, cutting down-feed with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. The sliding vice allows an easy and quick mitre positioning, the encoder detects the correct angle position with read out on the electronic display. Low voltage electrical system according to EC rules. STANDARD ACCESSORIES Millimetre rule 0-500 mm with mechanical length stop Infeed / Outfeed roller Cleaning brush R1 V (m/1’ 20-100) kW 1,1 urządzenie do cięcia na sucho (3 l.) dry cooling device (lt. 3) 12 P E R U LT E R I O R I AC C E S S O R I PAG . 2 2 PRZECINARKI PÓŁAUTOMATYCZNE DS regulator prędkości taśmy blade speed variator PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA: FOR EXAMPLE: regulator docisku imadła adjustable vice pressure Mod. 370 SA DS V panel hydrauliczny panel sterowniczy hydraulic panel Przecinarka półautomatyczna 370 z regulatorem taśmy (V400) 370 Semiautomatic Bandsaw machine with variator (V 400) imadło przesuwne control panel sliding vice M O R E AC C E S S O R I E S AVA I L A B L E AT PAG E 2 2 13 SEMIAUTOMATIC DS Zdjęcie ma walor wyłącznie poglądowy. The picture is indicative only. • Ciężar: Weight: kg 830 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: Mod. 370 Ae 60° •LxWxH 260x175x170 skok wózka/carriage stroke 600 mm. Mod. 330 A 60° Mod. 330 AE 60° Mod. 370 AE 60° Zdjęcie ma walor wyłącznie poglądowy. The picture is indicative only. Mod. 370 AF 90° 90° 45° 60° 260 200 120 90° 240 190 115 280 330x240 200x130 120x100 240 3010 x 27 x 0.9 330x240 280 225 140 240 215 140 •Ciężar Weight: kg 980 Mod. 370 AF 90° skok wózka/carriage stroke 800 mm. • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 285x190x190 3120 x 27 x 0.9 330x240 230x140 140x130 3120 x 27 x 0.9 cm LxWxH 210x170x170 cm LxWxH 220x150x170 Mod. 420 A 60° Mod. 370 A 60° • Ciężar: Weight: kg 920 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 300x190x190 Mod. 370 A 60° skok wózka /carriage stroke 800 mm. 90° 45° 60° 90° 45° 60° 280 225 140 300 240 165 240 215 140 240 230 170 330x240 230x140 140x130 420x200 270x140 170x170 3120 x 27 x 0.9 3270 x 27 x 0.9 • Ciężar: Weight: kg 1000 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 322x195x190 Mod. 420 A 60° skok wózka/carriage stroke 800 mm. cm LxWxH 240x170x170 cm LxWxH 240x170x170 PRZECINARKI AUTOMATYCZNE wyposażone w hydrauliczny napęd ramienia, imadeł i posuwu, podnoszenie i opuszczanie kontrolowane za pomocą czujnika mechanicznego, tylną osłonę zabezpieczającą, sterownik PLC kontrolujący wszystkie funkcje maszyny, ręczną nastawę długości cięcia i kontrolę ilości sztuk za pomocą PLC. Hartowana i szlifowana przekładnia napędowa, mechaniczny naciąg taśmy z czujnikiem krańcowym, bezstopniowa regulacja posuwu cięcia, oraz oburęczny, bezpieczny przycisk START. W modelach 330-370 Ae siłownik napędzający ramię robocze znajduje się w pobliżu nieruchomej prowadnicy taśmy, natomiast w modelach "A" w przedniej części maszyny. W tych modelach nie jest możliwe zainstalowanie transportera wiórów. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. W TRYBIE AUTOMATYCZNYM ZALECA SIĘ PRZECINANIE MATERIAŁU PEŁNEGO O ŚREDNICY DO MAKS. 150 MM. L 2 WSPÓLNE PARAMETRY TECHNICZNE 370/420 A-AF kW 0,1 urządzenie do cięcia na sucho (3l) dry cooling device (lt. 3) 14 regulator docisku imadła adjustable vice pressure PER ULTERIORI ACCESSORI PAG. 22 PRZECINARKI AUTOMATYCZNE • Prędkość cięcia: 35-70 m/min. • Wysokość stołu roboczego: 835 mm • Silnik taśmy: kW 0,9 - 1,5 (V400) • Silnik pompy hydraulicznej: 330 A-A E 60° kW 0,37 370 A-AF kW 0,75 • Silnik pompy chłodziwa: kW 0,12 • Końcowy odpad: 330-370-420 A 60°- 220 mm 370 AF 90° - 25mm AKCESORIA STANDARDOWE Zsuwnia gotowych sztuk Szczotka taśmy A i hi e with bow, vice movement and material feeding at hydraulic control, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, perimetral safety protection, dedicated PLC to check all machine functions, manual setting of the cutting length through mechanical nonius and quantity set through PLC. Reducer unit with hardened and ground gears, mechanical blade tensioning controlled by limit switch, cutting down-feed with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. Models 330-370 A are equipped with command cylinder located near to the fix blade-guide block while models “A” have a front control cylinder block. No chip conveyor allowed on these models. Low voltage electrical system according to EC rules. Whi e he hi e i er i g i i e e gge y ee eri igger h 150 mm Ø C n n lf • Cutting speed: m/1’35-70 • Working surface height: 835 mm • Blade motor: kW 0,9 - 1,5 (V400) • Hydraulic pump: 330 A-A E 60° kW 0,37 370 A-AF kW 0,75 • Cooling pump: kW 0,12 • Remnant piece 330-370-420 A 60° mm. 220 370 AF 90° mm. 25 r Discharge tray Cleaning brush e Transporter wiórów chip conveyor ri S TFM TF 330x140 cięcie w wiązce mechanicznej mechanic bundle cutting PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA: FOR EXAMPLE: Mod. 370 AF 90° V Przecinarka automatyczna 370 z regulatorem taśmy (V 400) 370 Automatic Bandsaw machine with variator (V 400) V (m/1’20-100) kW 1,1 330x140 cięcie w wiązce hyfraulicznej hydraulic bundle cutting przetwornik prędkości taśmy blade speed variator MORE ACCESSORIES AVAILABLE AT PAGE 22 15 A U T O M AT I C Zdjęcie ma walor wyłącznie poglądowy. The picture is indicative only. • Ciężar: Weight: kg 850 Mod. 330 AE 60° CNC Mod. 330 A 60° CNC • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 260x175x170 Mod. 370 A 60° CNC skok wózka/carriage stroke 600 mm. Mod. 370 AE 60° CNC 45° 60° 260 200 120 90° 240 190 115 280 330x140 200x130 120x100 240 3010 x 27 x 0.9 330x240 280 225 140 240 215 140 Zdjęcie ma walor wyłącznie poglądowy. The picture is indicative only. Mod. 370 AF 90° CNC 90° • Ciężar: Weight: kg 1000 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 285x190x190 Mod. 370 AF 90° CNC skok wózka /carriage stroke 800 mm. 3120 x 27 x 0.9 330x240 230x140 140x130 3120 x 27 x 0.9 cm LxWxH 210x170x170 cm LxWxH 220x150x170 Mod. 370 A 60° CNC • Ciężar: Weight: kg 1020 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 300x190x190 Mod. 370 A 60° CNC skok wózka/carriage stroke 800 mm. Mod. 420 A 60° CNC 90° 45° 60° 90° 45° 60° 280 225 140 300 240 165 240 215 140 240 230 170 330x240 230x140 140x130 420x230 270x140 170x170 3120 x 27 x 0.9 3270 x 27 x 0.9 • Ciężar: Weight: kg 1090 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimensions: LxWxH 322x195x190 Mod. 420 A 60° CNC skok wózka/carriage stroke 800 mm. cm LxWxH 240x170x170 cm LxWxH 240x170x170 PRZECINARKI AUTOMATYCZNE wyposażone w hydrauliczny napęd ramienia, imadeł i posuwu, podnoszenie i opuszczanie kontrolowane za pomocą czujnika mechanicznego, osłonę zabezpieczającą z przodu, sterownik CNC kontrolujący wszystkie funkcje maszyny z pamięcią maks. 99 programów, oraz nastawę prędkości taśmy za pomocą przetwornika elektronicznego. Hartowana i szlifowana przekładnia napędowa, mechaniczny naciąg taśmy z czujnikiem krańcowym, bezstopniowa regulacja posuwu cięcia, oraz oburęczny, bezpieczny przycisk START. W modelach 330-370 AE siłownik ramienia roboczego znajduje się w pobliżu nieruchomej prowadnicy taśmy i nie można w nich instalować transportera wiórów. Instalacja n.n. zgodna z normami UE. W TRYBIE AUTOMATYCZNYM ZALECA SIĘ PRZECINANIE MATERIAŁU PEŁNEGO O ŚREDNICY DO MAKS. 150 MM. L 2 urządzenie do cięcia na sucho (3l) dry cooling device (lt. 3) 16 WSPÓLNE PARAMETRY TECHNICZNE • Prędkość cięcia: 20-70 m/min. • Wysokość stołu roboczego: 835 mm • Silnik taśmy:kW 1,5 (V400) • Silnik pompy hydraulicznej: 330 A-A E 60° kW 0,37 370 A-AF kW 0,75 • Silnik pompy chłodziwa: kW 0,12 • Końcowy odpad: 330-370-420 A 60° - 220 mm 370 AF 90° - 25 mm A i hi e with bow, vice movement and material feeding at hydraulic control, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, perimetral safety protection, CNC to control all the machine functions, to store up to 99 cutting programs and to set the blade speed through frequency. Reducer unit with hardened and ground gears, mechanical blade tensioning controlled by limit switch, cutting progress with infinitesimal adjustment, double safety button for cycle start-up. Models 330-370 A are equipped with command cylinder located near to the fix blade-guide block. No chip conveyor allowed on these models. Low voltage electrical system according to EC rules. Whi e he hi e i er i g i i e e gge y ee eri igger h 150 mm Ø AKCESORIA C STANDARDOWE • Cutting speed: m/1’20-100 • Working surface height: 835 mm • Blade motor: kW 1,5 (V400) • Hydraulic pump: 330 A-A E 60° kW 0,37 370 A-AF kW 0,75 • Cooling pump: kW 0,12 • Remnant piece 330-370-420 A 60° mm. 220 370 AF 90° mm. 25 Zsuwnia gotowych sztuk Szczotka czyszcząca Transporter wiórów (tylko modele o skoku wózka 800) n n lf r e ri S Discharge tray Cleaning brush Chip conveyor (on model with carriage stroke 800 only) PRZECINARKI AUTOMATYCZNE TF 330x140 cięcie w wiązce mechaniczne mechanic bundle cutting regulator docisku imadła adjustable vice pressure PER ULTERIORI ACCESSORI PAG. 22 TFM PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA : FOR EXAMPLE: Mod. 370 A 60° CNC L Przecinarka automatyczna 370 z urządzeniem do cięcia na sucho (V 400) 370 Automatic Bandsaw machine with dr y cooling device 330x140 cięcie w wiązce hydrauliczne hydraulic bundle cutting MORE ACCESSORIES AVAILABLE AT PAGE 22 17 A U T O M AT I C PODAJNIKI MATERIAŁU LOADIN G UNITS C 6000 D 120 Nowoczesny podajnik zaprojektowany do podawania materiału do automatycznych przecinarek taśmowych z wykorzystaniem sterownika CNC zarządzającego pracą obu urządzeń - podajnika i maszyny. Sterownik CNC umożliwia łatwy i praktyczny zapis do pamięci różnych długości przecinania i przyczynia się do optymalnego wykorzystania maszyny. Maksymalna długość ładowania: 8 m. PRZECINARKI AUTOMATYCZNE wyposażone w układ hydrauliki sterujący pracą ramienia roboczego, imadeł i posuwem, czujnik kontrolujący opuszczanie i podnoszenie ramienia, osłonę zabezpieczającą, sterownik CNC kontrolujący wszystkie funkcje maszyny z pamięcią maks. 99 programów i automatyczną kontrolą długości przecinanego pręta. Wersja maszyny umożliwiająca zapis do pamięci wszystkich parametrów cięcia nastawianych do poszczególnych programów. Maszyna wyposażona w wózek o skoku 1000 mm, z możliwością doposażenia w podajnik prętów lub rur jak na stronie obok. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. The new design loader has been developed to feed Bianco automatic bandsaw machines with CNC control. The CNC control manages both the loader and the sawing machine: it can easily store different cutting lengths and optimise the bandsaw cutting performances. Max loading length 8 m. BANDSAW MACHINE with bow movement, vices and material feeding at hydraulic control, automatic fast up/down bow movement controlled by feeler pin, safety protection, CNC to control all the machine functions, to store up to 99 cutting programs and automatic check of the bar length. This particular model has a 1000 mm carriage stroke and can be equipped with a loading unit both for tubes and full material as per technical details indicated on the beside page. Low voltage electrical system according to EC rules. podajnik materiału /loading unit • Ciężar/Weight: kg 1500 • Wymiary zewn. w cm: Overall Dimension: LxWxH 550x220x130 (C6000) • Podajnik do prętów pełnych maks. Ø 60x3000/6500 mm i rur 120 mm o grubości ścianki 3 mm. • Możliwość podawania wielu prętów • Wysokość stołu roboczego: Working surface height: 835 mm • Obciążenie: 3000 kg • Pełna hydraulika • Silnik taśmy: Blade motor: kW 1,5 (V400) • Modułowa budowa pod różne wymiary • Loading unit for full material with max Ø60x3000/6500 mm. • • • • and tubes with Ø120 mm. thickness 3 mm Multibar loading Max loading weight kg 3000 Full hydraulic Built on modules, available in different lengths CL 6000 • Wymiary zewnętrzne w cm. Peso Overall Weight: Dimension: kg 1750 LxWxH 650x350x130 (CL6000) podajnik ze stacjami załadowczymi loading unit at loading positions • Podajnik liniowy, maks. 10 stacji stałych 270x150x6 mm dł. 3000/6500 mm • Obciążenie 3500 kg • Modułowa budowa pod różne wymiary • Rama wsporcza dla prętów (opcja) • Loading unit at fix stations (max 10), material max dimensions 270x150x6 mm - lengths from 3000 to 6500 mm. • Max loading weight kg 3500 • Built on modules, available in different lengths • Bar support frame (on request) 18 WSPÓLNE PARAMETRY TECHNICZNE COMMON TECHNICAL FEATURES • Prędkość cięcia: Cutting speed: m/1’ 20-100 P E R U LT E R I O R I AC C E S S O R I PAG . 2 2 PODAJNIKI MATERIAŁU - 370 AF CNC 1C • Końcowy odpad: Remnant piece 370 A 60° - 220 mm 370 AF 90°- 50 mm strona podajnika rur /pipe loading side • Silnik pompy hydraulicznej Hydraulic pump: kW 0,37 • Silnik pompy chłodziwa Cooling pump: kW 0,12 stół cięcia /cutting area • Transporter wiórów Chip conveyor: kW 0,1 • Ciężar: Weight: kg 2700 AKCESORIA STANDARDOWE Szczotka czyszcząca z napędem Transporter wiórów Przetowornik elektroniczny Zsuwnia gotowych sztuk Urządzenie hydrauliczne do cięcia w wiązce (tylko 90°) Regulacja docisku imadła AKCESORIA NA ŻĄDANIE Urządzenie do cięcia na sucho STANDARD ACCESSORIES Cleaning brush Chip conveyor Frequency converter Discharge tray for cut piece Hydraulic bundle cutting (90° only) Vice pressure regulation ON REQUEST Dry cooling device • Wymiary zewn. w cm: . Overall Dimensions: LxWxH 800x320x185 (C6000) Mod. 370 AF CNC 1C Mod. 370 A 60° CNC 1C skok wózka /carriage stroke 1000 mm. W TRYBIE AUTOMATYCZNYM ZALECA SIĘ PRZECINANIE MATERIAŁU PEŁNEGO O ŚREDNICY DO MAKS. 150 MM WHILE THE MACHINE IS OPERATING IN AUTOMATIC MODE WE SUGGEST YOU NOT TO FEED FULL MATERIAL BIGGER THAN 150 MM Ø Mod. 370 A 60° CNC 1 Mod. 370 AF CNC 1 90° 45° 60° 90° 280 225 140 280 240 215 140 240 330x240 230x140 140x130 330x240 3120 x 27 x 0.9 3120 x 27 x 0.9 cm. LxWxH 800x250x170 Na zdjęciu przecinarka z podajnikiem C3000 The picture shows a machine with carriage stroke 3000 mm M O R E AC C E S S O R I E S AVA I L A B L E AT PAG E 2 2 19 LOADING UNIT - 370 AF CNC 1C Zdjęcie ma walor wyłącznie poglądowy. The picture is indicative only. • Ciężar: Weight: kg 1200 • Wymiary zewnętrzne w cm: Overall Dimensions: LxWxH 300x200x182 CL 6000 Mod. 370 A DS CNC skok wózka /carriage stroke 1000 mm. Cięcie w wiązce hydrauliczne / Hydraulic bundle cutting Regulacja docisku imadła / Vice pressure regulation • Ciężar/Weight: kg 1750 • Wymiary zewn. w cm/Overall Dimensions: LxWxH 650x350x130 (CL6000) • Ciężar /Weight: kg 1500 • Wymiary zewn. w cm /Overall Dimensions: LxWxH 550x220x130 (CL6000) AKCESORIA STANDArDOWE AKCESORIA NA ŻĄDANIE standard accessori Obrót ramienia sterowany z CNC (tylko mod. A DS CNC R) Cięcie na sucho Bow rotation operated by CNC (only A DS CNC R mod.) Siłownik przesuwu imadła (tylko mod. A DS CNC R) Szczotka czyszcząca z napędem MOd. 370 A dS CnC Ręczny obrót ramienia Manual bow rotation Transporter wiórów MOd. 370 A dS CnC 1 R Automatyczny obrót ramienia cm LxWxH 240x160x170 Automatic bow rotation Mod. 370 A DS CNC 90° C 6000 D 120 Mod. 370 A DS CNC 1 r 45° Dx-R 60° Dx-R 45° Sx-L 280 230 140 200 240 230 140 170 • Ciężar Weight: kg 1850 • Wymiary zewnętrzne w cm. Overall Dimensions: LxWxH 480x200x182 320x240 230x230 140x140 220x100 Przetwornik elektroniczny Urządzenie hydrauliczne do cięcia w wiązce (tylko 90°) Regulacja docisku imadła (obligatoryjna jeśli zainstalowano podajnik materiału) Vice movement controlled by hydraulic cylinder (only A DS CNC R mod.) Motorized cleaning brush QU Dry cooling device Discharge tray for cut piece Hydraulic bundle cutting (90° only) Vice pressure regulation (compulsory when loading unit installed) Chip conveyor Frequency converter Zsuwnia gotowych sztuk Mod. 370 A DS CNC 3 r Skok wózka /carriage stroke 3000 mm. 3120 x 27 x 0.9 WSPÓLNE PARAMETRY TECHNICZNE Common te hni al features • Prędkość cięcia : 20-100 m/min. • Cutting speed: m/1’ 20-100 • Wysokość stołu roboczego: 835 mm • Working surface height: 835 mm • Silnik taśmy: 1,5 kW (V400) • Blade motor: kW 1,5 (V400) • Końcowy odpad : 240 mm • Remnant piece: mm.240 • Silnik pompy hydraulicznej: 0,37kW • Hydraulic pump: kW 0,37 • Silnik pompy chłodziwa: 0,12 kW • Cooling pump: kW 0,12 • Silnik wózka podajnika: 0,37 kW • Motor feeding carriage: kW 0,37 cm LxWxH 460x160x170 370 A DS CNC r - w pełni automatyczna przecinarka wyposażona w CNC sterujący wszystkimi funkcjami hydraulicznymi i elektromechanicznymi maszyny, funkcjonowaniem podajnika materiału oraz obrotem ramienia roboczego. Maszyna szczególnie nadaje się do cięcia prętów i rur o małych i średnich rozmiarach i zróżnicowanych przekrojach, oraz do cięcia kątowego do maks. 60° w prawo i 45° w lewo. Możliwość zainstalowania automatycznego podajnika prętów. W wersji 3R wózek przesuwa się na prowadnicach kulowych. Instalacja elektryczna n.n. zgodna z normami UE. W TRYBIE AUTOMATYCZNYM ZALECA SIĘ PRZECINANIE MATERIAŁU PEŁNEGO O ŚREDNICY DO 150 MM. 20 PER ULTERIORI ACCESSORI PAG. 22 370 A DS CNC 370 A DS CNC is a fully automatic machine, operated by NC control for each machine function, including the material feeding and the bow rotation. It is the ideal solution for the cutting of small and medium size pipes and profiles, with any section, with programmable cycles and mitre cutting from 60° right up to 45° left side. The machine can be fitted with a loading unit. The carriage installed on 3R slides on ball bearing guides. Low voltage electrical system according to EC rules. Whi e he hi e i er i g i i e e gge y ee eri igger h 150 mm Ø MORE ACCESSORIES AVAILABLE AT PAGE 22 21 370 A DS CNC AKCESORIA - ACCESSORIES Akcesoria - Accessories mod. 200 mod. 280 mod. 330 mod. 370 mod. 420 mod. 30.30 M42 20x2.450x0,9 Ecoflex M42 27x2.450x0,9 Ecoflex M42 27x2.450x0,9 M42 27x3.010x0,9 Ecoflex M42 27x3.010x0,9 M42 27x3.120x0,9 Ecoflex M42 27x3.120x0,9 M42 27x3.270x0,9 Ecoflex M42 27x3.270x0,9 M42 27x3.820x0,9 Olej emulsyjny (10 litrów) - Cooling oil Olej emulsyjny (20 litrów) - Cooling oil Olej do cięcia na sucho (5 litrów) - Oil for dry cooling device PRZENOŚNIK ROLKOWY na wyjściu z nastawą wymiaru za pomocą pokrętła ręcznego i cyfrowego wyświetlacza. Nominalna długość nastawy: Np: RMTV3 oznacza rzeczywisty skok ogranicznika 2800 mm + dodatkowe 200 mm na "ogranicznik wysuwany”. OUTFEED ROLLER TRACK with length set through mechanical nonius and digital visualizer. E.g.: RMTV3 means carriage stroke 2800 mm + 200 mm enjoyable through the retractable length stop PRZENOŚNIK ROLKOWY na wyjściu posiada listwę z podziałką milimetrową i ogranicznik mechaniczny (dla długości ponad 3m instalujemy taśmę magnetyczną i wyświetlacz cyfrowy). OUTFEED ROLLER TRACK with millimetre rule and mechanical length stop (from 4 to 6 meters the roller track is equipped with magnetic band and digital visualizer) PRZENOŚNIK ROLKOWY ROLLER TRACK 280 330 370 420 PRZENOŚNIK ZE ZDERZAKIEM LENGTH STOP ROLLER TRACK 280 RMT 1 22 330 PRZENOŚNIK ZE ZDERZAKIEM I WYŚWIETLACZEM LENGTH STOP ROLLER TRACK AND DIGITAL VISUALIZER 370 420 280 RMT 2 RMT 2 R RMT 2 V RMT 3 RMT 3 R RMT 3 V RMT 4 RMT 4 R RMT 4 V RMT 5 RMT 5 R RMT 5 V RMT 6 RMT 6 R RMT 6 V 330 370 420 23 21