M I C H I Y O Y A G I / koto, Źpiew W A C ∏ A W Z I M P E L / klarnety

p r ze st rze ƒ
dêwi´k
myÊl
ka˝dy element
ma swoje miejsce
czas niezb´dny
na wybrzmienie
precyzja i konsekwencja
w prowadzeniu
M I C H I Y O
Y A G I / koto, Êpiew
studiowała gr´ na tradycyjnej japoƒskiej harfie Koto u mistrzów tego instrumentu.
Obecnie współpracuje z najwybitniejszymi improwizatorami z całego Êwiata. We wszystkich projektach,
kładzie nacisk na oryginalne kompozycje i innowatorskie techniki artykulacyjne, co sprawia,
˝e jest artystkà wyjàtkowà. Na liÊcie muzyków współpracujàcych z nià sà m.in.:
Mark Dresser, Jim O’Rourke, Akira Sakata, Peter Brötzmann, Sidsel Endresen, Han Bennink,
Eivind Aarset, Thomas Strønen, Alan Silva, Kazutoki Umezu, Raz Mesinai, Yoshihide Otomo,
Joëlle Leandre, Ned Rothenberg, Knut Buen, Bugge Wesseltoft, Satoko Fujii, Hˆkon Kornstad,
Tatsuya Yoshida (Ruins), Carl Stone, Masahiko Sato, Billy Bang, Keiji Haino, Mats Gustafsson
oraz Sachiko M.
Wyst´puje tak˝e z muzykami sceny rockowej jak Steven Wilson (Porcupine Tree), czy gwiazdami popu
jak Ayumi Hamasaki czy Angela Aki. Jest liderkà dwóch zespołów : Michiyo Yagi Double Trio
oraz Michiyo Yagi Trio. Wyst´puje równie˝ solo i w duecie Dojo, który tworzy z perkusistà Tamaya
Hondà.
W A C ∏ A W
Z I M P E L / klarnety
to klasycznie wykształcony klarnecista oraz kompozytor. Najwi´ksze inspiracje czerpie z sakralnej
i rytualnej muzyki ró˝nych kultur. W swoich kompozycjach cz´sto odnosi si´ do dawnych kompozytorów
tworzàc swoiste, współczesne polemiki lub komentarze muzycznych tradycji. Jest liderem polskiego
zespołu Hera, polsko-niemieckiego Wacław Zimpel Quartet, hindusko-polskiej formacji Saagara,
osadzonej w tradycji muzyki karnatyckiej oraz warszawskiego nonetu ToTu Orchestra. Współtworzy
Resonance, orkiestr´ Kena Vandermarka. Współpracuje równie˝ z: Hamidem Drakiem, Joe McPhee,
Mikołajem Trzaskà, Michaelem Zerangiem, Klausem Kugelem, Christianem Ramondem,
Ghiridarem Udupà, Stevem Swellem, Bobbym Few, Markiem Tokarem czy Perrym Robinsonem.
T A M A Y A
H O N D A / perkusja
jest obecnie jednym z najwa˝niejszych perkusistów Japoƒskich. Pochodzi z muzycznej rodziny
o bardzo silnych jazzowych tradycjach. Profesjonalna kariera Hondy zacz´ła si´ gdy majàc 13 lat
zasiadł za perkusjà w zespole ojca Takehiro Hondy – Native Son.
Pracował z czołowymi muzykami japoƒskiej sceny. Około 2000 roku Tamaya Honda rozszerzył
spektrum swoich zainteresowaƒ o muzyk´ free, co w naturalny sposób doprowadziło go do współpracy
z Michiyo Yagi i Akira Sakatà, a póêniej z Peterem Brötzmannem. Honda jest członkiem Michiyo Yagi
Double Trio. Tworzy z nià równie˝ duet Dojo.
m u zyk a
komp o zycje
impr owiza cja
inspiracja tradycyjnymi
melodiami japoƒskimi
autorstwa Michiyo Yagi
i Wacława Zimpla
połàczenie dwóch
muzycznych Êwiatów