MUZEUM KARYKATURY

MUZEUM KARYKATURY
KARYKATURY
MUZEUM
MUSEUM
OF
CARICATURE
AND
CARTOON
ART
WARSAW
MUSEUM
OF
CARICATURE
AND
CARTOON
ART
ININ
WARSAW
ERYKA
LIPIÑSKIEGO
im.im.
ERYKA
LIPIÑSKIEGO
MIĘDZYNARODOWY
KONKURS
RYSUNEK
MIĘDZYNARODOWY
KONKURS
NANA
RYSUNEK
SATYRYCZNO-HUMORYSTYCZNY
SATYRYCZNO-HUMORYSTYCZNY
PIŁKAW
WGRZE
GRZE
PIŁKA
REGULAMIN
REGULAMIN
Organizator:
Organizator:
Muzeum
Karykatury
w Warszawie
Muzeum
Karykatury
w Warszawie
Główny
Partner:
Główny
Partner:
Media
Corporation
z o.o.
Media Corporation
Sp.Sp.
z o.o.
Partnerzy:
Partnerzy:
SPAK
SPAK
Stowarzyszenie
Polskich
Artystów
Karykatury
Stowarzyszenie
Polskich
Artystów
Karykatury
LSMDK
“Debiut”
w
Zielonej
Górze
LSMDK “Debiut” w Zielonej Górze
Jednym
z integralnych
składników
życia
społecznego
sport.
Sport
nośnikiem
wielu
takich
Jednym
z integralnych
składników
życia
społecznego
jestjest
sport.
Sport
jestjest
nośnikiem
wielu
idei,idei,
takich
jak:jak:
szlachetna
rywalizacja,
dążenie
do doskonałości,
pokonywanie
własnych
słabości,
przekraczanie
granic
dotąd
szlachetna
rywalizacja,
dążenie
do doskonałości,
pokonywanie
własnych
słabości,
przekraczanie
granic
dotąd
nieprzekroczonych.
Sportowiec
w nowoczesnych
społeczeństwach
wzorem
naśladowania,
ikoną
nieprzekroczonych.
Sportowiec
jestjest
w nowoczesnych
społeczeństwach
wzorem
do do
naśladowania,
ikoną
suk-sukcesu,
celebrytą
właśnie
dlatego,
że jest
utożsamiany
z ideami,
które
są istotą
sportowych
zmagań.
Jedną
cesu,
celebrytą
właśnie
dlatego,
że jest
utożsamiany
z ideami,
które
są istotą
sportowych
zmagań.
Jedną
z z
najbardziej
popularnych
dziedzin
sportu
piłka
nożna.
Ta gra,
w której
dwie
drużyny
walczą
ze sobą
o zwynajbardziej
popularnych
dziedzin
sportu
jestjest
piłka
nożna.
Ta gra,
w której
dwie
drużyny
walczą
ze sobą
o zwycięstwo,
budzi
niesłychane
emocje.
Obserwując
zmagania
na boisku,
mamy
okazję
zobaczyć
różne
postawy
cięstwo,
budzi
niesłychane
emocje.
Obserwując
zmagania
na boisku,
mamy
okazję
zobaczyć
różne
postawy
ludzi,
od najbardziej
szlachetnych
do zdumiewająco
brutalnych,
nagannych.
Widzom
i sportowcom
towarzyszą
ludzi,
od najbardziej
szlachetnych
do zdumiewająco
brutalnych,
nagannych.
Widzom
i sportowcom
towarzyszą
zarówno
radość
zwycięstwa,
i gorycz
porażki.
Emocje,
euforia
i rozpacz
bywają
nieprawdopodobnie
silne.
zarówno
radość
zwycięstwa,
jak jak
i gorycz
porażki.
Emocje,
euforia
i rozpacz
bywają
nieprawdopodobnie
silne.
Organizatorzy
konkursu
oczekują
refleksji
nożnej
w życiu
społecznym.
Blaski
i cienie,
śmiech
Organizatorzy
konkursu
oczekują
refleksji
nadnad
roląrolą
piłkipiłki
nożnej
w życiu
społecznym.
Blaski
i cienie,
śmiech
i łzyi łzy
– emocje,
jakie
rozpala
skórzana
w biało-czarne
pięciokąty…
rysownicy
mogą
i powinni
– emocje,
jakie
rozpala
skórzana
kulakula
w biało-czarne
pięciokąty…
KtóżKtóż
innyinny
jeślijeśli
nie nie
rysownicy
mogą
i powinni
skomentować
i utrwalić
tę dziedzinę
ludzkiej
aktywności.
skomentować
i utrwalić
tę dziedzinę
ludzkiej
aktywności.
1. Tematem
Międzynarodowego
Konkursu
na Rysunek
Satyryczno-Humorystyczny
„Piłka
w grze”
1. Tematem
Międzynarodowego
Konkursu
na Rysunek
Satyryczno-Humorystyczny
„Piłka
w grze”
jest jest
piłkapiłka
nożna.
Konkurs
zorganizowany
z okazji
odbywających
sięPolsce
w Polsce
na Ukrainie
Mistrzostw
Europy
w Piłce
Nożnej
nożna.
Konkurs
jest jest
zorganizowany
z okazji
odbywających
się w
i na iUkrainie
Mistrzostw
Europy
w Piłce
Nożnej
– Euro
2012.
– Euro
2012.
2. Ogłoszenie
konkursu
nastąpi
1 grudnia
2011
na stronie
internetowej
Muzeum
Karykatury
partnerów
konkursu.
2. Ogłoszenie
konkursu
nastąpi
1 grudnia
2011
r. nar.stronie
internetowej
Muzeum
Karykatury
orazoraz
partnerów
konkursu.
Zostaną
również
wysłane
drogą
mailową
zaproszenia
do wzięcia
udziału
w konkursie
z regulaminem
konkursu
i kartą
Zostaną
również
wysłane
drogą
mailową
zaproszenia
do wzięcia
udziału
w konkursie
wrazwraz
z regulaminem
konkursu
i kartą
zgłoszenia
do poszczególnych
artystów
do polskich
i międzynarodowych
stowarzyszeń
i organizacji
twórczych.
zgłoszenia
do poszczególnych
artystów
orazoraz
do polskich
i międzynarodowych
stowarzyszeń
i organizacji
twórczych.
3. Konkurs
charakter
otwarty
i kierowany
do artystów
uprawiających
karykaturę
i rysunek
satyryczny
do stu3. Konkurs
ma ma
charakter
otwarty
i kierowany
jest jest
do artystów
uprawiających
karykaturę
i rysunek
satyryczny
orazoraz
do studentów
wyższych
uczelni
artystycznych.
dentów
wyższych
uczelni
artystycznych.
4. Przyjmowanie
zgłoszeń
do konkursu
będzie
się odbywało
w dwóch
etapach:
4. Przyjmowanie
zgłoszeń
do konkursu
będzie
się odbywało
w dwóch
etapach:
I etap:
Nadsyłanie
propozycji
konkursowych
drogą
elektroniczną:
e-mail
lub przesłanie
na nośniku
I etap:
Nadsyłanie
propozycji
pracprac
konkursowych
tylkotylko
drogą
elektroniczną:
e-mail
lub przesłanie
kopiikopii
pracprac
na nośniku
elek-elektronicznym
w formacie
jpeg,
rozdzielczość
wymiary
dłuższego
boku
nie powinny
przekraczać
1500
pixeli.
Każdy
tronicznym
w formacie
jpeg,
rozdzielczość
300300
dpi,dpi,
wymiary
dłuższego
boku
nie powinny
przekraczać
1500
pixeli.
Każdy
uczestnik
może
zgłosić
nie więcej
niżprac.
5 prac.
Propozycje
należy
przesłać
do dnia
10 lutego
2012
r. adres:
na adres:
uczestnik
może
zgłosić
nie więcej
niż 5
Propozycje
należy
przesłać
do dnia
10 lutego
2012
r. na
[email protected]
[email protected]
Spośród
nadesłanych
propozycji
konkursu
wybierze
ok. 300
prac.
Informacja
o wyborze
zostanie
umieszczona
II etap:
Spośród
nadesłanych
propozycji
juryjury
konkursu
wybierze
ok. 300
prac.
Informacja
o wyborze
zostanie
umieszczona
II etap:
na www.muzeumkarykatury.pl.
autorzy
zostaną
o tym
powiadomieni
drogą
mailową
telefonicznie.
na www.muzeumkarykatury.pl.
Ich Ich
autorzy
zostaną
o tym
powiadomieni
drogą
mailową
lub lub
telefonicznie.
5. Autorzy
wytypowanych
zobowiązują
sięnadesłania
do nadesłania
ich oryginałów,
które
mogą
wykonane
w dowolnej
tech5. Autorzy
wytypowanych
pracprac
zobowiązują
się do
ich oryginałów,
które
mogą
być być
wykonane
w dowolnej
techrysunkowej,
malarskiej
i graficznej
(w tym
również
collage
i technika
komputerowa),
w formacie
nie przekraczającym
nicenice
rysunkowej,
malarskiej
i graficznej
(w tym
również
collage
i technika
komputerowa),
w formacie
nie przekraczającym
wielkości
Prace
wykonane
za pomocą
komputera
muszą
odręcznie
sygnowane.
Wykluczone
są natomiast
kopie
wielkości
A-3.A-3.
Prace
wykonane
za pomocą
komputera
muszą
być być
odręcznie
sygnowane.
Wykluczone
są natomiast
kopie
kserograficzne.
Prace
z dopiskiem
„Piłka
w grze”
należy
przesyłać
na własny
koszt
dostarczyć
osobiście
w terminie
kserograficzne.
Prace
z dopiskiem
„Piłka
w grze”
należy
przesyłać
na własny
koszt
lub lub
dostarczyć
osobiście
w terminie
do dnia
5 marca
2012
r. adres:
na adres:
do dnia
5 marca
2012
r. na
Muzeum
Karykatury,
Muzeum
Karykatury,
ul. Kozia
00-070
Warszawa,
Poland
ul. Kozia
11, 11,
00-070
Warszawa,
Poland
Muzeum
Karykatury
im. Eryka
Lipińskiego
ul. Kozia
11, 00-070
Warszawa
tel./fax
22 827
88 95
Muzeum
Karykatury
im. Eryka
Lipińskiego
ul. Kozia
11, 00-070
Warszawa
tel./fax
+48 +48
22 827
88 95
www.muzeumkarykatury.pl
e-mail:
[email protected]
www.muzeumkarykatury.pl
e-mail:
[email protected]
MUZEUM
KARYKATURY
UM
KARYKATURY
MUZEUM KARYKATURY
MUSEUM OF CARICATURE AND CARTOON ART IN WARSAW
ARICATURE AND CARTOON ART IN WARSAWim. ERYKA LIPIÑSKIEGO
MUSEUM OF CARICATURE
AND CARTOON ART IN WARSAW
im. ERYKA LIPIÑSKIEGO
im. ERYKA LIPIÑSKIEGO
Każdą z prac należy opatrzyć na odwrocie imieniem i nazwiskiem autora oraz ewentualnym tytułem. Do prac naa odwrocie
imieniem
i nazwiskiem
autora oraz
ewentualnym
Do prac
leży dołączyć
wypełnioną
i podpisaną
kartę
zgłoszenia. tytułem.
Organizatorzy
nienaponoszą odpowiedzialności za ewenKażdą z prac
należywopatrzyć
na
odwrocie
imieniem i nazwiskiem
autora oraz ewentualnym tytułem. Do prac nadpisaną
kartę
zgłoszenia.
Organizatorzy
nietransportu.
ponoszą
odpowiedzialności
za ewentualne
uszkodzenia
powstałe
czasie
leży dołączyć wypełnioną i podpisaną kartę zgłoszenia. Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za ewenczasie transportu.
NAGRODYtualne uszkodzenia powstałe w czasie transportu.
1. Prace oceniać będzie Jury złożone z wybitnych artystów karykatury oraz przedstawicieli organizatorów.
NAGRODY
ożone
wybitnych
artystów
karykatury
oraz
przedstawicieli
organizatorów.i przyzna następujące
2. zJury
dokona
ostatecznego
wyboru
prac
na wystawę pokonkursową
Prace oceniać
będzie Jury
złożone
z
wybitnych
artystów karykatury oraz przedstawicieli organizatorów.
wyboru prac na 1.
wystawę
pokonkursową
i przyzna
następujące
Nagrody Regulaminowe:
2.Nagrody
Jury dokona
ostatecznego wyboru prac na wystawę pokonkursową i przyzna następujące
Regulaminowe:
Grand Prix – 10.000,- zł, I nagroda – 7 000,- zł, II nagroda – 5000,- zł, III nagroda – 3000,- zł
Regulaminowe:
- zł, I nagroda – 7oraz
000,zł, II za
nagroda
– 5000,zł, III Nagrody
nagroda
–
3000,nagroda
najlepszą
pracę uczestnika,
który nie
ukończyłzł30 roku życia – 2000,- zł.
Grand
Prix
–
10.000,zł,
I
nagroda
–
7
000,zł, IIpolskimi.
nagroda – 5000,- zł, III nagroda – 3000,- zł
a najlepszą
pracę
uczestnika,
który
nie
ukończył
30
roku
życia
–
2000,zł.
Nagrody podlegają opodatkowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami
oraz
nagroda
za
najlepszą
pracę
uczestnika,
który
nie ukończył 30 roku życia – 2000,- zł.
aniu3.
zgodnie
z obowiązującymi
przepisami
polskimi.
Warunkiem
odebrania nagrody
pieniężnej
jest przyjazd laureata na uroczystość wręczenia nagród lub zgłoszenie się osoNagrody
podlegają
opodatkowaniu
zgodnie
z obowiązującymi
przepisami
polskimi.
dy pieniężnej
jest
przyjazd
laureata
na uroczystość
wręczenia
nagródlub
lubwskazanie
zgłoszenie
się osonumeru
konta bankowego, na które ma ona
biście po jej
odbiór
w
biurze
Muzeum
Karykatury
w Warszawie
3. Warunkiem
odebrania
nagrodynumeru
pieniężnej
jestbankowego,
przyjazd laureata
na ma
uroczystość
wręczenia nagród lub zgłoszenie się osokonta
na które
ona
uzeum
Karykatury
w Warszawie
lub wskazanie
zostać
przekazana.
wskazanie
numeru
konta
które ma ona
biście
po
jej
odbiór
w
biurze
Muzeum
Karykatury
w
Warszawie
lub
4. Jury zastrzega sobie prawo ostatecznego podziału Nagród Regulaminowych, zmiany ich wysokości
lubbankowego,
odstąpienia na
od ich
zostać
przekazana.
ostatecznego
podziału
Nagród
Regulaminowych,
zmiany
ich
wysokości
lub
odstąpienia
od
ich
przyznania. Decyzje Jury są ostateczne i niepodważalne.
4.przewidziane
Jury zastrzega
prawo
ostatecznego
podziału
Regulaminowych,
zmiany ich wysokości lub odstąpienia od ich
tateczne
i niepodważalne.
5. Ponadto
są sobie
nagrody
specjalne
fundowane
przezNagród
inne instytucje
oraz sponsorów.
przyznania.
Decyzje
Jury
są
ostateczne
i
niepodważalne.
grody specjalne fundowane przez inne instytucje oraz sponsorów.
5. Ponadto KOŃCOWE
przewidziane są nagrody specjalne fundowane przez inne instytucje oraz sponsorów.
POSTANOWIENIA
WE 1. Udział w konkursie jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na udział w wystawie pokonkursowej oraz na reprodukowaKOŃCOWE
oznaczny
z wyrażeniem
zgody na udział
wystawie
na reprodukowanie prac
doPOSTANOWIENIA
celów reklamowych
w/w wwystawy
za pokonkursowej
pośrednictwemoraz
wszelkich
mediów, dowolną ilość razy, bez wynagrodze1.
Udział
w
konkursie
jest jednoznaczny
z wyrażeniem
zgody
udział wKopie
wystawie
oraz na reprodukowah w/w
wystawy
za
pośrednictwem
wszelkich
mediów,
dowolną
ilość razy,
beznawynagrodzenia, a także zamieszczenie ich w drukach
towarzyszących
wystawie
pokonkursowej.
prac pokonkursowej
mogą być prezentowane
w
nie prac
do celów
reklamowych
w/w
wystawy
za mogą
pośrednictwem
wszelkichKarykatury
ilość razy,
bezi wynagrodzew drukach
wystawie
pokonkursowej.
Kopiepokonkursowej
prac
być poza
prezentowane
wmediów, dowolną
formie towarzyszących
wystaw
objazdowych
po
zakończeniu
wystawy
Muzeum
w Warszawie
w kraju
za
nia, a także
zamieszczenie
ich Muzeum
w drukach
towarzyszących
wystawie
pokonkursowej.
Kopie prac mogą być prezentowane w
o zakończeniu
pokonkursowej
poza
Karykatury
w Warszawie
w kraju
i za
granicą. wystawy
formie
wystaw
objazdowych
po
zakończeniu
wystawy
pokonkursowej
poza
Muzeum
Karykatury
w Warszawie
2. Prace nagrodzone i wyróżnione przechodzą na własność Muzeum Karykatury w Warszawie wraz
z prawami
autorskimiw kraju i za
one majątkowymi
przechodzągranicą.
napozwalającymi
własność Muzeum
Karykaturyi rozporządzanie,
w Warszawie wraz
z prawami
autorskimi
na korzystanie
a także
wykorzystanie
prac nieograniczone w czasie i prze-
Prace nagrodzone
i wyróżnione
przechodzą
na własność
Muzeum
w Warszawie wraz z prawami autorskimi
a korzystanie
i 2.
rozporządzanie,
a także
wykorzystanie
prac Muzeum
nieograniczone
w czasie Karykatury
i przestrzeni terytorialnej
– do celów
związanych
z promocją
Karykatury.
majątkowymi
pozwalającymi
korzystanie
i rozporządzanie,
a także wykorzystanie
prac
nieograniczone
czasie i przezwiązanych
promocją
Muzeum
Karykatury.
Ponadto zMuzeum
zastrzega
sobie
prawona
wyboru
i włączenia
do zbiorów własnych
po jednej pracy
każdego
z autorówwprestrzeni
terytorialnej
– do celów
związanych
z promocją
Muzeum
Karykatury.
bie prawo
wyboru
i włączenia
do
zbiorów
własnych
jednej
pracy
każdego
z autorów
zentowanych
na
wystawie
pokonkursowej.
Praceponagrodzone
przez
inne instytucje
i presponsorów przechodzą na ich własność
Ponadto
Muzeum
zastrzega
sobie
prawo
wyboru iprzechodzą
włączenia
do
własnych po ajednej
każdego prac
z autorów preonkursowej.
Prace
nagrodzone
przez
inne instytucje
i sponsorów
na zbiorów
ich własność
w zakresie
majątkowych
praw
autorskich
do prac
pozwalających
na korzystanie
i rozporządzanie,
także pracy
wykorzystanie
zentowanych
wystawie
pokonkursowej.
Prace nagrodzone
przez inne instytucje
i sponsorów przechodzą na ich własność
utorskich
do prac
pozwalających
na korzystanie
i rozporządzanie,
a także wykorzystanie
prac
nieograniczone
w czasiena
i przestrzeni
terytorialnej.
zakresie
majątkowych praw
autorskich
do prac pozwalających
na korzystanie
i rozporządzanie,
a także
wykorzystanie
prac
strzeni
3. terytorialnej.
Autorzy wprac
zakwalifikowanych
na wystawę
pokonkursową
otrzymają katalog
wystawy.
Laureaci konkursu
zostaną
zaw otrzymają
czasie wręczenia
i przestrzeni
terytorialnej.
ych proszeni
na wystawę
pokonkursową
katalognagród.
wystawy.
Laureaci konkursu zostaną zadonieograniczone
udziału
w uroczystości
3.
Autorzy
zakwalifikowanych
wystawę
pokonkursową
katalog wystawy.
ości 5.
wręczenia
nagród.
Nadesłanie
prac naprac
konkurs
(w I etapie - wnaformie
elektronicznej
i w IIotrzymają
etapie – oryginalnych)
wrazLaureaci
z kartą konkursu
zgłoszeniazostaną zaproszeni
do
udziału
w
uroczystości
wręczenia
nagród.
(w Ijest
etapie
w
formie
elektronicznej
i
w
II
etapie
–
oryginalnych)
wraz
z
kartą
zgłoszenia
jednoznaczne z wyrażeniem przez Autora zgody na warunki niniejszego regulaminu i na publiczne ujawnienie
5.danych.
Nadesłanie
na konkurs
(w I etapie
- w formie
i w II etapie – oryginalnych) wraz z kartą zgłoszenia
zgody na prac
warunki
niniejszego
regulaminu
i na elektronicznej
publiczne ujawnienie
em przesłanych
przez Autora
jest jednoznaczne z wyrażeniem przez Autora zgody na warunki niniejszego regulaminu i na publiczne ujawnienie
przesłanych danych.
TERMINARZ
Termin nadsyłania prac w formie elektronicznej – I etap do 10 lutego 2011 r.
ie elektronicznej
10 lutego 2011 r.
Wybór pracTERMINARZ
––III etap do 15
nadsyłania
w formie elektronicznej
– I etap –dodo10
tegoNadsyłanie
2011 r. Termin
oryginalnych
prac prac
wytypowanych
w II etapie konkursu
5 lutego
marca 2011
2012 r.
Wybór
pracobrad
– II etap
lutego
2011
r.
wytypowanych
w
II termin
etapie
konkursu
marca 2012
2012 r.
Przewidywany
Jury–do
–do155 marca
oryginalnych
wytypowanych
w II etapie konkursu – do 5 marca 2012 r.
ry – Ogłoszenie
15 marcaNadsyłanie
2012 r. konkursu
wyników
– 20prac
maja
2012 r.
Przewidywany
termin obrad
Jury – 15
marca 2012
r.
– 20Otwarcie
maja 2012
r. pokonkursowej
wystawy
w Muzeum
Karykatury
w Warszawie
Ogłoszenie
wyników
konkursu
– 20 konkursu
maja 2012
r.
wej w
Muzeum
Karykatury
w Warszawie
oraz
uroczystość
wręczenia
nagród
laureatom
– koniec
maja 2012 r.
pokonkursowej
gród laureatomOtwarcie
konkursuwystawy
– koniec
maja 2012 r.w Muzeum Karykatury w Warszawie
oraz uroczystość wręczenia nagród laureatom konkursu – koniec maja 2012 r.
Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego ul. Kozia 11, 00-070 Warszawa tel./fax +48 22 827 88 95
www.muzeumkarykatury.pl
e-mail:
[email protected]
y im. Eryka Lipińskiego ul. Kozia 11, 00-070
Warszawa tel./fax+48
22 827
88 95
www.muzeumkarykatury.pl e-mail:
[email protected]
Muzeum
Karykatury im. Eryka Lipińskiego ul. Kozia 11, 00-070 Warszawa tel./fax +48 22 827 88 95
www.muzeumkarykatury.pl e-mail: [email protected]