Using water in public housing - Department of Human Services

Używanie wody w społecznym mieszkalnictwie
Bądź wodo-oszczędnym
Bez względu czy jest mokro czy sucho my wszyscy musimy w dalszym ciągu mądrze używać wodę.
Połowa wody ktorą używasz w domu jest w łazience lub pralni. Branie prysznicu używa najwięcej wody, za tym
idzie pranie.
Wybierając proste sposoby na oszczędzanie wody możesz codziennie zmieniać sytuację .
W międzyczasie my również pracujemy żeby pomóc tobie w oszczędzaniu wody.
W społecznych mieszkaniach w poprzek całej Wiktorii zainstalowaliśmy przyrządy do oszczędzania wody takie
jak 3-gwiazdkowy prysznic WELS i podwójnie spłukiwane toalety .
Niektóre z naszych trawników I społecznych ogrodów są polewane wodą deszczową i wodą używaną z pralń, a
w niektórych miejscach woda deszczowa jest pobierana do mycia samochodów .
W wielu ogrodach wokół społecznych mieszkań znajdują się zbiorniki wodne.
Opłata za użytkowanie wody
Jeśli w twoim domu jest licznik wodny
Twój urzędnik usług mieszkaniowych przekaże ci nazwę kompanii wodnej z którą, jako nowy lokator
społecznego m ieszkania,możesz podpisać umowę.
Przed wprowadzeniem się do twojego domu zawiadom twoją kompanię że jesteś nowym lokatorem. Podaj im
datę przeprowadzki, twoje nazwisko i dane kontaktowe. Zapytaj czy możesz otrzymać zniżkę.
Twoja kompania wodna sprawdzi licznik I policzy ci za wodę przez ciebie zużytą od dnia wprowadzenia się.
Twoja kompania wodna prześle tobie rachunek wskazujący ilość zużytej wody .Należną kwotę plać
bezpośrednio do kompanii wodnej.
Przed wyprowadzeniem się z twojego domu zawiadom kompanię wodną o opuszczeniu mieszkania . Oni
zapewnią że nie będziesz obciążony/a za wodę zużytą po wyprowadzce
Jeśli w twoim domu nie ma osobnego licznika wodnego
My obliczymy standartowy tygodniowy koszt obsługi za zużytą wodę.
Tygodniowe opłaty wynoszą :
kawalerka
jedna
sypialnia
Dwie
sypialnie
Trzy
sypialnie
$1.05
$1.50
$1.70
Department of Human Services
Te płaty za obsługę zostały wypracowane na zasadzie ile wody lokatorzy społecznego mieszkalnictwa zużyli w
przeszłości włączając rządowe zniżki za używanie wody i opłaty za oczyszczanie kanalizacji .
To jest dla zapewnienia że pojedynczy lokatorzy nie znajdą się w niekorzystnej sytuacji.
Opłata za obsługę zostaje dodana do czynszu. Jest ona uwidoczniona na wyciągu twojego rachunku najmu
Tę oplatę możesz uiścić wraz z czynszem.
Oszczędzanie wody w domu
My wszyscy możemy oszczędzać wodę w domu przez cały rok.
Poniżej podane są pewne sposoby którymi możesz mądrze używać wodę w domu i w ogrodzie.

Bierz prysznic w przeciągu czterech minut lub krócej .

Zakręcaj kurek w czasie mycia zębów, golenia się, mycia naczyń lub przygotowywania jedzenia.

Zakręcaj kurki mocno ale delikatnie żeby nie kapały, ale jeśli to nie poskutkuje to zadzwoń do
Mieszkaniowego Ośrodka Telefonicznego ( Housing Call Centre)

Płucz jarzyny w zlewie lub misce I potem jeszcze raz zużyj tą wodę.

Czekając na gorącą wodę w kuchni lub łazience zbieraj zimną wodę.

Przed rozpoczęciem prania zapełnij pralkę.

uprawiaj wodo-oszczędne rośliny I użyźniaj je.

Okopcuj twój ogród.

Polewaj ogród w dozwolonych dniach I czasie.

Używaj wąż gumowy z szybkim spustem.

Nie używaj wody do zmywania twardych powierzchni, jak wjazdy.
Więcej informacji
Dzwoń do Mieszkaniowego Ośrodka Telefonicznego (Housing Call Centre) on 13 11 72 by zawiadomić o
kapiącym kurku, wyciekającej toalecie lub jakimkolwiek innym wycieku.
Dzwoń do lokalnego biura po informacje o opłatach za obsługę.
Jeśli twój dom ma osobny licznik wodny to dzwoń do twojej kompanii wodnej po informacje o opłatach
zaznaczonych w twoim rachunku.
Po informacje o obecnych ograniczeniach wodnych lub zawiadomić o łamaniu ograniczeń zadzwoń 13 92 837
(13 WATER).
Do nabycia dalszych informacji o wodnych oszczędnościach odwiedź www.ourwater,vic.gov.au.
W razie potrzeby jeśli chciał/a/byś otrzymać tę publikację w innym formacie zadzwoń do lokalnego biura
używając Narodową Obsługę Przekaźnikową ( National Relay Service) on 13 36 77 .
Te informacje są również dostępne w internecie www.housing.vic.gov.au
Authorised and published by the Victorian Government, 1 Treasury Place, Melbourne
November 2014
2
Using water in public housing – Polish