pobierz plik

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5 do Zaproszenia
Wytyczne do przygotowania publikacji elektronicznej
Skład publikacji
Publikacja powinna być składana za pomocą programu Adobe InDesigne w wersji CS6 na
platformie MS Windows (w uzgodnieniu z PARP Wykonawca może posłużyć się inna wersja
oprogramowania).
Przygotowanie i dostawa wersji elektronicznej publikacji
Wersja elektroniczna danej publikacji będzie stanowić dokładne odzwierciedlenie wersji
drukowanej (jeśli dotyczy). W sytuacji produkcji tylko publikacji elektronicznej wizualizacja
zgodna winna być z wytycznymi jak dla publikacji drukowanej wg. Księgi Identyfikacji
Wizualnej PARP.
Gotowa wersja publikacji elektronicznej dostarczona zostanie w wybranych formatach:
a) PDF
b) EPUB
c) MOBI
d) Strona HTML
Wszystkie formy elektroniczne publikacji powinny spełniać poniższe wytyczne.
Specyfikacja publikacji w PDF:
Elektroniczna publikacja powinna być przygotowana w PDF zgodnie z poniższymi
wytycznymi:
1. Zgodność co najmniej z Adobe Acrobat 6 (PDF 1.5).
2. Osadzone miniaturki strony.
3. Plik zoptymalizowany do szybkiego wyświetlania w Internecie.
4. Dołączone zakładki, hiperłącza wewnętrzne i zewnętrzne, elementy interaktywne (jeżeli
użyte).
5. Obrazy skompresowane jako jpeg w jakości średniej.
6. Konwersja kolorów do RGB.
7. Uzupełnione metadane:
7.1. Tytuł dokumentu,
7.2. Autor,
7.3. Opis,
7.4. Słowa kluczowe,
7.5. Status praw autorskich,
7.6. Notka o prawach autorskich.
Specyfikacja publikacji w EPUB:
Elektroniczna publikacja powinna być przygotowana w wersji co najmniej EPUB 3.0 oraz
zawierać powinna co najmniej poprawnie skonstruowane:
1. Metadane z uzupełnionymi co najmniej polami:
1.1. Tytuł dokumentu,
1.2. Autor,
1.3. Opis,
1.4. Słowa kluczowe,
1.5. Status praw autorskich,
1.6. Notka o prawach autorskich,
1.7. Dane IPTC co najmniej:
1.7.1. Autor,
1.7.2. Adres,
1.7.3. Miasto,
1.7.4. Województwo,
1.7.5. Kod pocztowy,
1.7.6. Kraj,
1.7.7. Adres e-mail,
1.7.8. Strona www,
1.7.9. Gatunek intelektualny,
1.7.10. Opis,
1.7.11. Słowa kluczowe,
1.7.12. Prawa autorskie,
1.7.13. Warunki korzystania z praw.
2. Zoptymalizowaną grafikę:
2.1. Rozdzielczość 96dpi,
2.2. Format gif lub jpg (jakość co najmniej 70%).
3. Odnośniki zewnętrzne oraz wewnętrzne.
4. Przypisy dolne z odnośnikami.
5. Spis treści z odnośnikami.
Specyfikacja publikacji w MOBI
Elektroniczna publikacja powinna być przygotowana w najnowszej na rynku wersji MOBI
oraz zawierać powinna co najmniej poprawnie skonstruowane:
1. Metadane z uzupełnionymi co najmniej polami:
1.1. Tytuł dokumentu,
1.2. Autor,
1.3. Wydawca
1.4. Opis,
1.5. Słowa kluczowe,
1.6. Data publikacji
2. Zoptymalizowaną grafikę:
2.1. Rozdzielczość 96dpi
2.2. Format gif lub jpg (jakość co najmniej 70%)
3. Odnośniki zewnętrzne oraz wewnętrzne.
4. Przypisy dolne z odnośnikami.
Specyfikacja publikacji w HTML
Elektroniczna publikacja w postaci HTML powinna być przygotowana w standardzie HTML5
oraz wykorzystywać CSS3. Ponadto publikacja powinna spełniać poniższe założenia:
1. Obsługiwać skalowalność zgodnie z metodą RWD – wartości graniczne dla odpowiednich
szerokości widoków opisane są w Księdze Identyfikacji Wizualnej Kompleksowego
Systemu Internetowego PARP.
2. Zdjęcia, ilustracje, tabele oraz wielkość tekstu powinny dopasowywać się do wielkości
ekranu zgodnie z RWD.
3. Nie zawierać w kodzie lokalnych styli (wszystkie style opisane w pliku .css).
4. Wszystkie pliki graficzne przygotowane w postaci plików .jpg o rozdzielczości 72dpi z
uzupełnionym znacznikiem title oraz alt.
5. Pliki graficzne powinny być umieszczone w katalogu „img”.
6. Plik styli css powinien być umieszczony w katalogu „css”.
7. Plik główny publikacji elektronicznej powinien być nazwany index.html .
8. Katalog główny zawiera:
8.1. Dla publikacji bez podziału: plik index.html, katalog css katalog img,
8.2. Dla publikacji z podziałem: plik index.html, pliki rozdział##.html, katalog css katalog
img.
9. W widoku publikacji na dole powinien być na stałe widoczny odnośnik powrotu do spisu
treści.
10. Publikacja posiada spis treści będący odnośnikami do odpowiednich tytułów rozdziałów i
podrozdziałów.
11. Na końcu publikacji powinien znajdować się spis grafik i tabel w formie odnośników.
12. Struktura pliku HTML powinna być przygotowana zgodnie z semantyką HTML5 i zawierać
minimum bloki: <header>, <nav>, <article>, <section>.
13. Zachowana hierarchia i kolejność znaczników „h” (nagłówki).
14. Odnośniki zewnętrzne otwierane w nowym oknie.
Publikacja powinna zostać przygotowana w zależności od objętości w wersji:
a) Jako publikacja bez podziału w formie jednego pliku index.html zawierającego pełną
treść publikacji dla objętości nie przekraczającej 20 kartek maszynopisu.
b) Jako publikacja z podziałem dla objętości przekraczającej 20 kartek maszynopisu z
założeniem:
a. Okładka i spis treści umieszczone w pliku index.html,
b. Każdy rozdział publikacji umieszczony w pojedynczym pliku rozdział##.html,
gdzie ## oznacza numer rozdziału,
c. Przyjmuje się, że ostatni rozdział zawiera również spis tabel i grafik.
Pliki źródłowe
Wykonawca dostarczy pliki źródłowe składu publikacji łącznie z grafikami, osadzonymi
fontami i innymi materiałami które zostały wykorzystane w publikacji. Pliki źródłowe
publikacji muszą umożliwić otwarcie zawartości w programach Adobe InDesign w wersji co
najmniej CS6 na platformie Windows.
Wykonawca ma możliwość wykorzystania oprogramowania na licencji open-source do
produkcji publikacji elektronicznej (pdf, mobi, epub, html). W przypadku wykorzystania
takiego oprogramowania, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wszystkie użyte pliki
źródłowe oraz kopię oprogramowania, które było używane podczas produkcji, wraz z
instrukcją opisującą proces produkcji.
Przekazanie materiału
Wszystkie pliki zostaną dostarczone Zamawiającemu na nośniku. Każda publikacja będzie
nagrana na osobnej płycie DVD zawierającej opis składający się min. z: tytułu publikacji,
autora, roku wydania.