docPrawdziwi Indianie Prawdziwi Indianie Prawdziwi Indianie
download 
Reklamacja Transkrypt
Prawdziwi Indianie Prawdziwi Indianie Prawdziwi Indianie
Prawdziwi Indianie czyli rdzenni Na zaproszenie w Biskupinie na pięciorga Indian mieszkańcy Ameryki w Biskupinie Muzeum Archeologicznego oraz dwunastoletnia córecz− watu Pine Ridge w południo− lu z nich mieszka w dużych Festyn przyjechała grupa ka Amarette. Elsie pracuje w wej Dakocie. Rezerwat ten domach, jeżdżą samochoda− college’u, jest odpowiedzial− jest drugim pod względem mi i oglądają telewizję. Róż− z Ameryki Północnej. Czworo z nich to Czarne Stopy z miasteczka Starr School, z Rezerwa− tu Browning w sta− nie Montana. Na− zwa plemienia, we− dług starej legen− dy indiańskiej, po− jawiła się po wiel− kim pożarze prerii. Plemię Indian po przejściu przez spa− lony obszar zosta− wiało na ziemi cza− rne ślady swych stóp, stąd przylgnę− ła do nich nazwa Blackfeet, czyli z Leon Rattler z plemienia Czarne Stopy angielskiego − Czar− fot. Błyszczące Czoło ne Stopy. Najstarszym gościem jest Leon jest nauczycielem his− Leon Rattler, osoba ważna w torii w Blackfeet Communi− społeczności jako odpowie− ty College. Jego indiańskie dzialna za fajkę oraz jako imię to Little Beaver czyli lider Crazy Dog Society. To Mały Bóbr. W Biskupinie gości też stowarzyszenie o charakterze duchowo−militarnym czuwa tradycyjna rodzina indiańska nad porządkiem podczas cere− − rodzina Groundów. Przyje− monii i nad prawidłowym chało trzech jej członków: ich przebiegiem. Na codzień matka Elsie, ojciec Richard na za rozpowszechnianie i kultywowanie języka Czar− nych Stóp, który, co cieka− we, jest fonetycznie zbliżo− ny do języka polskiego. Jej imię w tym języku to Kooa− tainaki−Isooaki, po angiels− ku Kootani Woman Beauti− ful Person All Over. Ri− chard, jej mąż, na codzień pracował jako kierowca cię− żarówki, obecnie uczy się w college’u aby się przekwali− fikować. Jego indiańskie imię to Tsahkoma, czyli zie− mia i tak też brzmi angiels− kie nazwisko używane przez całą rodzinę. Ich córka Ana− tasipistakii, czyli Pretty Owl Woman (po polsku: Piękna Kobieta Sowa) jest miss tań− ca pow−wow. Cała rodzina zajmuje się także wyrobem tradycyjnych przedmiotów indiańskich takich jak bęb− ny, malowana ceramika, kon− strukcje tipi, ponadto tańczą i śpiewają tradycyjne pieśni. Jeden z gości − Todd Yel− low Cloud pochodzi z ple− mienia Lakota z klanu Cra− zy Horse. Przyjechał z Rezer− wielkości rezerwatem Indian nice uwidaczniają się w po− dejściu Indian do życia, do podsta− wowych zajęć co− dziennych, innymi słowy w ich men− talności i filozo− fii życiowej. Na− tomiast ich odręb− ność kulturowa manifestuje się podczas ceremo− nii. Bartek Stranz, Polak mieszkający w rezerwacie Bro− wning od 10 lat, tak opisuje specy− fikę osobowości Todd Yellow Cloud z plemienia Lakota Indianina: “Są po− fot. Błyszczące Czoło zytywnie nasta− w Stanach Zjednoczonych. wieni, pogodni, nie boją się Todd jest nauczycielem tra− śmierci i są pokorni wobec dycyjnej sztuki i kultury in− życia twierdząc, że mimo wie− diańskiej w Oglala Lakota lu lat życia człowiek umiera College. Jego specjalnością niewiele o nim wiedząc i są wyroby z kolców jeżoz− niewiele wiedząc o świecie. wierza. Indianie kierują się bardziej Jak wynika z opowieści sercem niż rozumem, stąd tru− Indian życie codzienne w re− dno robić z nimi jakiekol− zerwacie nie różni się od wiek plany; żyją chwilą, waż− życia w zwykłym małym mia− ne jest dla nich tu i teraz.” BIAŁA TURNIA steczku amerykańskim. Wie− Rodzina Ground z plemienia Czarne Stopy: ojciec Richard, matka Elsie i ich 12−letnia córka Amarette fot. Błyszczące Czoło
