Polská literatura 19. století – seznam doporučené literatury

Polská literatura 19. století – seznam doporučené literatury
Požadavky ke zkoušce:
Pro posluchače s profilovým jazykem polským: min. 15 titulů dle vlastního výběru
Pro ostatní posluchače: min. 8 titulů dle vlastního výběru
I. Literatura období romantismu
FREDRO, Aleksander: Śluby panieńskie (česky Panenské sliby, 1955); Zemsta (česky
Pomsta, 1966)
KRASIŃSKI, Zygmunt: Nie-Boska komedia (česky Komedie ne božská, 1983); Irydion
KRASZEWSKI, J. I.: Ulana
MALCZEWSKI, Antoni: Maria (česky Marie, 1852)
MICKIEWICZ, Adam: Wybór poezji; Ballady i romanse; Dziady; Konrad Wallenrod; Pan
Tadeusz (všechny texty jsou dostupné v češtině)
NORWID, C. K.: výbor z poezie (česky Černé květy, 1970; Mramory a blesky, 1968)
SŁOWACKI, Juliusz: Balladyna (česky 1950); Beniowski (česky 1967); Kordian; Król-Duch
(česky Král Duch, 1939); Sen srebrny Salomei
II. Literatura období pozitivismu
ASNYK, Adam: Wiersze wybrane
KONOPNICKA, Maria: Wybór poezji (česky Na fujarce, 1958), příp. novely
ORZESZKOWA, Eliza: Nad Niemnem (česky Nad Němnem, 1974); Cham (česky Chám,
1953); Meir Ezofowicz (česky 1953); povídky (např. A...B...C...; Tadeusz; Dobra pani; Gloria
victis)
PRUS, Bolesław: Placówka (česky Přední stráž, 1950); Lalka (česky Loutka, 1981); Faraon
(česky 2003); povídky (např. Antek; Katarynka; Kamizelka; česky např. Sirotčí osud a jiné
povídky, 1959)
SIENKIEWICZ, Henryk: Trylogia (česky Ohněm a mečem, 1986; Potopa, 1968; Pan
Wołodyjowski, 1983); Quo vadis (česky 1986); povídky (např. Humoreski z teki Worszyłły;
Szkice węglem; Janko Muzykant; Latarnik)
SYGIETYŃSKI, Antoni: Na skałach Calvados
ZAPOLSKA, Gabriela: Moralność pani Dulskiej (česky Morálka paní Dulské, 1936)
III. Literatura období Mladého Polska:
Programy i dyskusje literackie okresu Młodej Polski, red. M. Podraza-Kwiatkowska
Antologia liryki Młodej Polski, red. I. Sikora, Wrocław 1990
BERENT, Wacław: Próchno; Ozimina; śywe kamienie (česky Živé kameny, 1937)
BOY-śELEŃSKI, Tadeusz: Słówka
KASPROWICZ, Jan: Wybór poezji (mj. Hymny) (česky O bohatýrském koni a hroutícím se
domu, 1919)
MICIŃSKI, Tadeusz: Wybór poezji; básně v próze (např. Nedokonaný, Olomouc 2000)
PRZYBYSZEWSKI, Stanisław: Wybór pism (Confiteor; O dramacie i scenie; Złote runo)
(česky např. Křik, 1978)
REYMONT, Władysław: Chłopi (česky Sedláci, 1951); Ziemia obiecana (česky Zaslíbená
země, 1967)
RITTNER, Władysław: W małym dworku
STAFF, Leopold: Wybór poezji (česky např. Labuť a lyra, 1960)
TETMAJER, Kazimierz Przerwa: Wybór poezji; Na Skalnym Podhalu (česky Na skalném
Podhalí, 1908); Legenda Tatr (česky Legenda Tater, 1953
WYSPIAŃSKI, Stanisław: Wesele (česky Veselka, 1983); Wyzwolenie; Noc listopadowa
śEROMSKI, Stefan: Ludzie bezdomni (česky Lidé bez domova, 1949); Wierna rzeka;
Syzyfowe prace; povídky (např. Rozdziobią nas kruki i wrony...)
Základní sekundární literatura:
M. Janion, M. śmigrodzka: Romantyzm i historia
R. Przybylski, A. Witkowska: Romantyzm
H. Markiewicz: Pozytywizm
G. Borkowska: Pozytywiści i inni
J. Tomkowski: Mój pozytywizm
E. Ihnatowicz: Literatura polska drugiej połowy XIX w. (1864-1914)
Słownik Literatury Polskiej XIX wieku, red. J. Bachórz a A. Kowalczykowa
A. Hutnikiewicz: Młoda Polska
M. Podraza-Kwiatkowska: Literatura Młodej Polski
A. Makowiecki: Młoda Polska
J. Tomkowski: Młoda Polska
J. Kulczycka Saloni, I. Maciejewska ad.: Młoda Polska
Słownik Literatury Polskiej XX wieku, red. A. Brodzka , M. Puchalska ad.
P. Poslední: Polské literární symboly