Jak otrzymać Kinderbetreuungsgeld

Nr. 6/1036 Wirtschaft
Gospodarka Wochenblatt.pl 13
Dodatkowe pieniądze z Austrii za opiekę nad dzieckiem
Jak otrzymać Kinderbetreuungsgeld
a to – sumując całość zasiłku – daje 48
tys. zł. Bez wątpienia jest to duża pomoc
w pierwszym roku życia naszej pociechy.
Opcja ta jest dostępna przez 12 miesięcy
i może zostać wydłużona maksymalnie
o 2 miesiące – do 14 miesięcy.
Wychowując dzieci, mamy nadzieję, że jest to dobra inwestycja w
naszą przyszłość, niemniej jednak
do czasu, aż nasze pociechy staną
się samodzielne, musimy w nie inwestować, i to niemałe pieniądze.
Dlatego szukając możliwości uzyskania dodatkowych świadczeń na
nasze dzieci, nie bójmy się starać o
pieniądze z zagranicy – oczywiście
jeżeli mamy taką możliwość.
Opcja dostępna w drugim systemie
(zasiłek wyliczany z wysokości
wcześniejszych dochodów wnioskującego)
Ten model pozwala na pobieranie zasiłku przez 12 miesięcy, a kwota, którą
możemy uzyskać, maksymalnie wynosi 66 euro na dzień, czyli około 2000
euro na miesiąc. Zasiłek jest wyliczany
z dochodu na rok przed narodzeniem
dziecka. Wynosi 80 procent otrzymanego dochodu. O to świadczenie może
wnioskować zarówno matka, jak i ojciec.
Przy czym – tak jak we wcześniejszych
przypadkach – jeden rodzic, a długość
trwania świadczenia może maksymalnie
wynosić 12 miesięcy, przy czym można
wnioskować o przedłużenie go o kolejne
2 miesiące. Jeżeli jednak pobraliśmy już
jakikolwiek zasiłek na dziecko w Polsce,
to wypłacona zostanie nam różnica.
Wniosek na
Kinderbetreuungsgeld
może wpłynąć nie
wcześniej niż w dzień
narodzenia naszej
pociechy.
„Opieka Benefit”
Wniosek na Kinderbetreuungsgeld
może wpłynąć nie wcześniej niż w dzień
narodzenia naszej pociechy. Od stycznia
2011 roku obowiązuje ustawa „Opieka
Benefit”, w której określono kilka wariantów wypłacania świadczenia na dziecko.
Dzięki temu rodzice mogą sami wybierać sposób pobierania zasiłku. Dostępne się na jeden z proponowanych wariansą dwa systemy obejmujące w sumie pięć tów, nie możemy już go zmienić i tylko
wariantów. Uwaga! Jeżeli zdecydujemy w ten sposób, przez nas na początku wybrany, są wypłacane pieniądze do końca.
Jedno z rodziców może pobierać zasiłek
jak zresztą wiele innych
wychowawczy maksymalnie przez okres
krajów UE, ma bardzo
30 miesięcy. Drugi rodzic również może
bogaty program świadczeń rodzinzłożyć wniosek na to świadczenie, jeżeli
nych. W Niemczech cztery landy zaw danym momencie nie pracuje. Ważne
pewniają świadczenie zwane Landejest jednak to, iż wybrana uprzednio
serziehungsgeld, pozwalające nam
opcja nie może zostać zmieniona. Tak
otrzymać zasiłek do wysokości 300
więc jest bardzo istotne, na który z waeuro na dziecko, o ile spełnimy wyznariantów się zdecydujemy.
czone kryteria. Landy, które obecnie
RFN,
wypłacają ten dodatkowy zasiłek na
wychowanie dzieci, to Bayern, Sachsen, Baden-Württemberg i Türingen.
A jak owe świadczenia kształtują się
w poszczególnych landach? O tym
już w najbliższym wydaniu „Wochenblatt.pl”.
Opcje dostępne w pierwszym systemie
(zasiłek rodzinny przyznawany
ryczałtowo)
Wariant 30+6: W tej opcji możemy uzyskać na dziecko 14,53 euro na dzień,
czyli w sumie w zależności od miesiąca
wysokość świadczenia może wynosić do
ok. 436 euro, a zatem łącznie około 1774
zł, a maksymalny czas wypłacanego zasiłku wynosi 36 miesięcy. Według wyżej
wymienionej zasady jedno z rodziców
może pobierać zasiłek do 30 miesięcy,
co oznacza, że aby przedłużyć to świadczenie, wniosek może złożyć drugi rodzic. Przedłużenie jest możliwe do 36.
miesiąca życia dziecka. Taki transfer
(czyli zmiana osoby pobierającej zasiłek)
podczas całego okresu jest możliwy tylko
dwa razy. Warto wspomnieć również, że
jest to jeden z najbardziej korzystnych
wariantów, gdyż pobierając ten zasiłek
przez 30 miesięcy, możemy otrzymać
53 tys. zł, a zakładając, że pobieramy go
do 36. miesiąca życia naszej pociechy,
otrzymamy 63 tysiące złotych.
Wariant 20+4: Tutaj możemy uzyskać
20,80 euro na dzień, czyli około 624 euro
miesięcznie, w zależności od jego długości, tj. 2496 złotych. Daje nam to, licząc
cały okres pobierania zasiłku, kwotę minimum 49 tys. zł, a maksymalna długość
jego trwania wynosi 24 miesiące, przy
czym jeden rodzic może otrzymywać
ten zasiłek do 20. miesiąca życia naszego dziecka. Na pozostałe cztery może
wnioskować drugie z rodziców.
Wariant 15+3: W tym przypadku możliwe jest uzyskanie dodatku w wysokości
26,60 euro na dzień, czyli w ciągu miesiąca można otrzymać zasiłek w wy-
sokości aż 800 euro, co oznacza kwotę
3200 zł! Uzyskujemy w tym przypadku
minimum 48 tysięcy złotych na 15 miesięcy. Ta opcja przewiduje okres do 18.
miesiąca życia naszej pociechy, dostępna
jest przez 15 miesięcy dla jednego rodzica. Żeby otrzymać zasiłek na ostatnie
trzy miesiące, które nam pozostały, może
wnioskować drugi rodzic.
Wariant 12+2: Tutaj rodzice mogą otrzymać zasiłek w wysokości aż 33 euro na
dzień, więc na miesiąc kwota może wynieść aż 1000 euro, czyli ponad 4000 zł,
Jakie warunki musimy spełnić,
by otrzymać zasiłek wychowawczy
Osoba wnioskująca o zasiłek powinna
być zameldowana w tym samym miejscu
co dziecko. Natomiast jedno z rodziców
przynajmniej 6 miesięcy przed narodzeniem dziecka powinno być ubezpieczone na terenie Austrii (pracować na
terenie Austrii). Osoba wnioskująca nie
może podejmować pracy zarobkowej w
czasie pobierania zasiłku! A jeżeli podejmie pracę, warto dokonać transferu
wniosku na drugiego rodzica, który nie
pracuje.
Rubryka jest tworzona przez
Krzysztofa Świerca
oraz firmę Smuda Consulting.
Zachęcamy również do odwiedzenia
strony www.intertax24.com.
Keine faulen Ausreden
T
atsache ist: Um den eigenen Kindern
eine erfolgreiche Zukunft zu ermöglichen, muss man in sie investieren. Auch
finanziell. Und zwar nicht wenig. Nicht alle
Eltern können sich das beim besten Willen
leisten. Wer von den Eltern daher Aussichten hat, zusätzliches Geld - auf ehrliche
Weise natürlich - zu erhalten, der sollte unbedingt zugreifen bzw. sich auch danach
„bücken“. Da kann man sich nicht damit
herausreden, man habe nicht gewusst, wie
das geht, oder dass man keine Lust gehabt
hat, sich in das Dickicht von Vorschriften,
Paragrafen und Papierkram zu begeben.
Es gibt mittlerweile so viele spezialisierte
Beratungsfirmen und auch
Medien, die auf das Thema eingehen, dass solche
Rechtfertigungen nun völlig inakzeptabel sind! Man Ryszard Galla
denke auch daran, dass die Kinder schnell
wachsen und eines Tages sehr darüber
enttäuscht sein könnten, was ihre Eltern
ihnen „bereitet“ haben. Und dann stellen
sie auch möglicherweise sehr schwierige
Fragen. Nun geht es hier aber vielmehr
um etwas anderes: Zweitens – um das
Gewissen der Eltern, und erstens – es wäre
doch schade um die Kinder!
Notiert von Krzysztof Świerc
Foto: K. Świderski
zisiaj skupimy się na Austrii, gdzie
podobnie jak w Niemczech też
mamy możliwość pobierania zasiłku
wychowawczego Kinderbetreuungsgeld. Jest to świadczenie, które możemy
uzyskać na dziecko, dopóki nie ukończy
trzeciego roku życia. Czas świadczenia
może wynosić od 12 do 36 miesięcy
życia naszej pociechy, a dodatek ten
jest wypłacany na terenie całej Austrii.
Wnioskować o zasiłek wychowawczy w
tym kraju mają prawo oczywiście obywatele Austrii, ale też innych państw
Unii Europejskiej, Szwajcarii i uchodźcy
posiadający azyl w Austrii, obywatele
państw nie będących w UE, ale mieszkający na terenie Austrii oraz uprawnieni
do pobytu w tym kraju. Wnioskodawcą
zaś może być zarówno matka, jak i ojciec
dziecka. Do tego zasiłku mają też prawo
rodzice adopcyjni. Z reguły wnioskodawcą jest matka nowo narodzonego
dziecka, mimo że nie zawsze mieszka
na terenie Austrii.
Rys. Andrzej Sznejweis
D
Schlesische Wirtschaftsschau
Man will weiter Kohle abbauen
Wird Königshütte wieder eine Bergbaustadt? Im alten Kohlebergwerk Barbara will jetzt nämlich die Privatfirma
Fundusz Przemysłowy Silesia wieder
Steinkohle fördern. Übrigens nicht die
einzige, die am Kohleabbau interessiert
ist. Ein positives Gutachten zur Wiederaufnahme der Kohlegewinnung in
einem alten Schacht der vor 17 Jahren
stillgelegten Barbaragrube hat Silesia bereits von den Stadtpräsidenten von Königshütte und Siemianowitz ausgestellt
bekommen. Dies ist allerdings der Anfang des Weges, den die Bergwerksfirma
noch vor sich hat. Nächster Schritt ist
die Abbaukonzession des Umweltministeriums. Die Stadt hat dafür mindestens
drei Jahre veranschlagt. Neben Silesia ist
noch eine zweite Firma am Kohleabbau
dort interessiert, zumal es dort hochqualitative Kokskohleablagerungen in
600-700 m Tiefe geben soll. Der Idee,
in Königshütte Bergwerke wieder zu
eröffnen, steht die städtische Denkmal-
behörde jedoch skeptisch gegenüber.
Man verweist dazu warnend auf Ruda
bei Beuthen, ein Ort, der in ganz besonderem Maße durch Bergwerke ruiniert
worden sei. Es gelte daher, auch diesen
Aspekt bei der Entscheidung abzuwägen.
Die Stadt Königshütte beruhigt jedoch,
dass der wiederaufgenommene Abbau
nach dem sogenannten Versatzverfahren werde stattfinden müssen, bei dem
abgebaute Kohlelager jeweils durch Sand
mit Wasser aufgefüllt werden. Die Bodensenkung falle dann geringer aus.
Zudem gelte der Vorbehalt, dass der
Kohleabbau nur unter unbewohnten
Gebieten erlaubt sein werde. Auch unter der Kirche in Alt Königshütte und
unter Industriebetrieben dürfe dann
nicht abgebaut werden.
Zum Beispiel Rybnik
Rybnik bekommt demnächst 17
Großleinwände, auf der Veranstalter von
Konzerten, Ausstellungen oder z.B. auch
Autorentreffen ihre Werbung anbringen
veranstalten will, kann dann auf einer
dieser Großleinwände kostenlos Werbung machen. Eine der größten dieser
LED-Leinwände wurde mittlerweile auf
der Frontwand des Rybniker Kulturzentrums angebracht. Sie hat eine Fläche von
36 qm und wiegt vier Tonnen. Im Augenblick wird die Leinwand konfiguriert,
die Inbetriebnahme folgt in Kürze. Es
können. Bis jetzt galt Rybnik als Stadt der ist ein nachahmenswertes Beispiel, dem
Kreisverkehrsplätze, da es dort schlesien- hoffentlich bald mehr Städte folgen.
weit die größte Anzahl von kreisförmigen Straßenkreuzungen gibt. Das wird „Schwere” Steuern
sich aber vielleicht schon bald ändern:
Seit einiger Zeit heißt es, man müsse
Aus einer Stadt der Kreisverkehrsplätze auf den Bergbau ständig draufzahlen.
wird dann eine Stadt der Großleinwände. Es hat sich die Überzeugung durchgeIm Rahmen des Programms „Kultura. setzt, dass der Bergbau immer weiter
rybnik.eu“ zur Förderung kultureller vom Staat alimentiert werden müsse.
Angebote sowohl der Stadt als auch von Dem ist gewissermaßen auch so: In den
Agenturen, Vereinigungen, und Kirchen- letzten drei Jahren haben die Bergwerke
gemeinden werden die Großleinwände tatsächlich öffentliche Unterstützung
angeschafft und in ganz Rybnik platziert, genossen, zahlten dabei aber auch erso z.B. auf Kulturhäusern, Schwimmhal- kleckliche Steuern. So hat die Kattolen oder Schulen. Wer etwa ein Konzert, witzer KHW laut jüngster Mitteilung
eine Ausstellung oder ein Autorentreffen allein im vorigen Jahr 1,2 Mrd. Zloty an
den Staat und umliegende Gemeinden
gezahlt. Steuern in vergleichbarer Größenordnung müssen auch die anderen
Steinkohlegesellschaften wie etwa die
aus Jastrzemb oder die SteinkohleKompanie (KW) abführen.
Antik und wie neu
In Kattowitz ist eines der schönsten Bürgerhäuser nun komplett renoviert. Dessen Geschichte reicht bis in
den September 1857 zurück. Stadtbekannt ist das dort untergebrachte Café
Kryształowa, das in wenigen Tagen von
Magda Gessler übernommen wird. Walter Grünfeld, Onkel des berühmten Kattowitzer Unternehmers und Baumeisters Ignatz Grünfeld, schrieb in seinen
Erinnerungen, dass im September 1857
unter der heutigen Adresse Warszawska
5 bereits ein Wohnhaus stand. Es war
ein niedriges, einstöckiges Gebäude. Die
Baupläne sind im Kattowitzer Archiv
leider nicht überliefert.
Johann Engel