WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #226
11.12.2009 - 17.12.2009
> get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
InFocus:ThisWeek
International Animation Day:
Continued
14 & 15.12.2009 - 17:00
(Monday & Tuesday)
Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4)
Free Admission
This is the continuation of the International Animation Day events held at the
end of October. Program:
[14.12] “Young Warsaw Animations" +
“ASIFA Japan vol.1 & vol.2"
[15.12] “Presentations by the Warsaw
Animation Study" + “Animations from
Korea, India and Bulgaria"
For more info: http://entropia.art.pl/
(EN/PL)
InTheaters
Współczesny
(Contemporary) Theatre
(ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/ 358-89-22)
Akropolis. Rekonstrukcja (Acropolis, Reconstruction) - Fri & Sat 18:15;
Sun 17:15
Nie do pary (Speaking in Tongues) Tue-Thu 19:00
Polski Theatre
(ul. Zapolskiej 3, tel. 071/ 316-07-80)
“Noc Trybad" by PWST Wrocław Actor
School - Mon 11:00; Tue 19:00
Polski Theatre / Kameralna
(ul. Świdnicka 28, tel. 071/ 316-07-52)
“Gastronomia" by Wrocław Pantomime Theatre - Fri & Sat 19:00
Smycz (The Leash) - Tue & Wed 19:00
Polski Theatre / Świebodzki (pl.
Orląt Lwowskich 20c, tel. 071/ 341-29-54)
Nirvana (Based on “Tibetan Book of
Death") - Mon & Tue 19:00
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4)
Mayday 2 (It Runs in the Family) - FriSun 20:00
Zemsta (Revenge) - Mon 10:00, 19:00
Lalek (Puppet) Theatre
IMPART (ul. Mazowiecka 17) Kayah (Polish: 120PLN) - 20:30
BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) Matt Didemus (CA) (Electronica: 20PLN) - 21:00
RURA (ul. Łazienna 4) Optimystic (Jazz:
15/10PLN) - 21:00
ALIVE (ul. Kolejowa 12) [Jam Session]
Wanted Friends (Free) - 21:00
Saturday 12th
(pl.Teatralny 4)
Sło - Thu 18:00
>> For Children:
Mikołaj w teatrze lalek (Santa in
the Puppet Theatre) - Fri 9:00, 12:00; Sat
15:00; Sun 11:00; Tue-Thu 9:00, 12:00
Lalek (Puppet) Theatre: RENOMA
(ul. Świdnicka 40, Level -1 of the shopping centre))
>> For Children:
Mikołaj w krainie bajek (Santa in the
Land of Tales) - Fri 9:30, 12:00; Sat 12:00;
Sun 16:00; Tue-Thu 9:30, 12:00
Ad Spectatores (At The Main Railway
Station, ul. Piłsudskiego 103)
Historia III - Fri 20:00
Historia II - Sat & Sun 20:00
CAPITOL Musical Theatre
(ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-52)
Opera za trzy grosze (Three Penny
Opera) - Fri & Sat 19:00; Sun 17:00
Chmurno... / PoDoBno... - Tue & Wed
20:00
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Kamienie na szaniec (Forbidden
Songs) - Fri 19:00
Oskar i Pani Róża (Oscar et la dame
rose) - Thu 19:00
OPERA Wrocławska (ul. Świdnicka35)
“Opowieści Hoffmanna (Les Contes
d’Hoffmann)" by J. Offenbach - Fri & Sat
19:00
“Carmen" by G. Bizet - Sun 17:00
“Falstaff / The Merry Wives of Windsor" by G. Verdi - Tue 19:00
“Kobieta bez cienia (Die Frau ohne
Schatten)" by R. Strauss - Thu 19:00
>> For Children:
“Aschenbrödel (Cinderella)" [ballet] by
J. Strauss - Wed 19:00
SONG THEATRE (Teatr Piosenki / ul.
Mazowiecka 17)
Ona na on - o! - Wed 19:00
G23/CRK (ul. Jagiellończyka 10c) The
Kurws - “Music to ‘Prince of Persia’"
(Experimental) - 18:00
WFF (Wytwórnia Filmów Fabularnych
/ ul. Wystawowa 1) Hey, Hatifnats, Lov
(Polish/Pop: 50PLN) - 19:00
OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk
Till Dawn" / ul. Krupnicza 15) Believe
(Progressive Rock: 30/25PLN) - 19:30
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Callisto (FI)
+ Forge Of Clouds (Hardcore: 50/40PLN)
- 20:00
RURA Tymon & The Transistors (Polish:
30/20PLN) - 20:00
ŁYKEND Słodki całus od buby (Polish:
15/10PLN) - 20:00
ALIVE Niebonie (Rock: 8PLN) - 21:00
Sunday 13th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) Wrocław
Chamber Orchestra “Leopoldinum" program: J.Haydn/W.A.Mozart (Classical:
30/20PLN) - 18:00
FIRLEJ Goatwhore (US) + Toxic Holocaust
(US) + Skeletonwitch (US) (Thrash/Punk:
35PLN) - 19:00
STREFA WZ (pl. Wolności 7) Marika, Pepe
Skuad (Polish: 39/29PLN) - 19:00
ALIVE Psychoformalina (10/6PLN) - 21:00
Monday 14th
ALIVE [Jam Session] Indigo Light (Jazz:
Free) - 21:00
Tuesday 15th
ŁYKEND “December ‘81: A Commemoration Concert" (Polish: Free) - 20:00
RURA [Jam Session] Robert Chyła (Jazz:
Free) - 20:30
Wednesday 16th
Concerts
ŁYKEND “Wrocławski Salon Jacka Kaczmarskiego" (Polish: Free) - 20:00
WAGENBURG (ul. Na Grobli) Rocket Mary,
Road Kill Zombies (DE) (Rock: 10PLN) 20:00
RURA Ziemia Planeta Ludzi (Experimental: 15/10PLN) - 20:30
ALIVE Chris June & Halo (Metal: 2PLN)
- 21:00
ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) Mechanicy
Shanty (Shanty: 30/25PLN) - 20:00
ŁYKEND Carrantuohill (Irish: 25/20PLN)
- 20:00
Friday 11th
Thursday 17th
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11
IMPART Harlem Gospel Choir (US) (Gospel/Choir: 140/110PLN) - 20:00
RURA Bartosz Pernal Quintet (Jazz:
14/10PLN) - 20:30
ALIVE “Carols: Unplugged" (Acoustic:
Free) - 21:00
OnScreen
ACF DWORCOWE (ul. Piłsudskiego 105 / Main Railway Station)
Nord (SE) Fri 14:30; Sat-Thu 21:45
Galerianki (PL) Fri 15:45, 22:00; Sat-Thu
15:30, 20:15
Ricky (FR/IT) Fri 17:15; Sat-Thu 17:00
Buntat na L. (BG) Fri 18:45; Sat-Thu
18:30
Les Triplettes de Belleville (FR/CA)
Fri 20:30
Nurkuj, Olly! / Dive Olly Dive! (GB/
US: Polish Dubbed) Sat & Sun 13:00
The Sound of Insects: Record of a
Mummy (CH) Sat & Sun 14:00
WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64)
Taking Woodstock (US) Fri 15:45; SatThu 15:45, 20:00
Séraphine (BE/FR) 17:45
Grotowski’s “Książę Niezłomny" (PL)
Fri 20:00
Bracia Karamazow (CZ/PL) Thu 20:00
>> The Latest Polish Film Review
“Cinemahrad":
Konsumenci (PL) + Teraz i zawsze
(PL) Thu 17:00
Terror wizja (PL) Thu 20:00
WARSZAWA: NOT (ul. Piłsudskiego 74)
Epidemia miłości (PL) Fri-Sun 17:00,
20:00; Mon 17:00, 18:00; Tue & Wed
17:00, 20:00; Thu 19:00
Teraz i zawsze (PL) Fri-Sun, Tue & Wed
18:00; Thu 20:00
Sun Qingguo (CN, 1985) Mon 19:00
Mleczarnia
Café & Hostel
LWOW (ul. 1.Hallera
15)
2. Współczesny (Contemporary) pl. Jana
Pawła II
District 9 (US)
17:00
Theatre
3. Lalekkvinnor
(Puppet) Theatre
Män som hatar
(DK/SE)
Komedia Theatre
19:00
4. Polski Theatre / Kameralna
ARKA Theatre
LALKA (ul. Prusa
32)
5. Jazz Club Rura
Made in Hungária
(HU) 16:30, 20:00
6. National Museum
7. Galeria
Nestyda (CZ)
18:30Design
8. Museum of Architecture
CRK (ul. Jagiellończyka
9. Helios Cinema 10c/d)
10. Wrocław(Gyakufunsha
Info - Coffee2go
The Crazy Family
11. Tourist Information Centre
Kazoku, JP, 1984,
dir. Sogo Ishii) - Wed
20:00 /Free
HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21)
http://www.heliosnet.pl
Dom zły (PL) 14:30, 20:15, 22:30
The Twilight Saga: New Moon (US)
10:30, 12:00, 13:00, 15:30, 17:00, 18:00,
Galeria DESIGN
19:30, 20:45, 22:00
Rewers (PL) 10:45, 14:45, 19:45, 21:45
2012 (US) 11:15, 12:15, 14:15, 15:15, 17:15,
18:15, 21:15
Nigdy nie mów nigdy (PL) 21:00
A Christmas Carol (US, w/ Subtitles)
[3D] 16:30, 20:30
Spread (US) 12:45, 16:45, 19:00, 21:00
Zombieland (US) 11:30, 13:30, 15:30,
17:30, 19:15, 21:15
>> For Children (Polish Dubbed):
Opowieść wigilijna / A Christmas
Carol (US) [3D] 10:30, 12:30, 14:30, 18:30
Mikołajek / Le Petit Nicolas (FR) 10:45,
12:45, 14:45, 16:45, 18:45
Renifer Niko ratuje Święta / Niko Lentäjän poika (IE/DK/DE) 10:30, 12:30,
14:15, 16:00, 17:45
(ul. Świdnicka 2-4)
> Bartek Mucha 12% (-12.12.09)
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56)
> “Osobistego Zdarzeń" [Photography]
(-16.12.09)
WRO Art Center (ul. Widok 7)
> Andrzej Dudek-Dürer “Mental Steps
/ Żywa Rzeźba" [Installation/Video]
(-17.01.10)
Cultural Centre “ZAMEK"
(pl. Świętojański 1, Leśnica)
> Marco Kaufmann “Pobrzeża / Anrandungen" [Painting] (10.12.09-14.01.10)
FindUsHere
> Hotel Tumski
MULTIKINO
Arkady: http://multikino.pl/arkady/
Pasaż Grunwaldzki:
http://multikino.pl/pasaz/
Exhibitions
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5)
> JarekBalski [Painting] (03.12.09-)
Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4)
> “Local Vision" (-11.12.09)
BWA Awangarda (ul. WitaStwosza 32)
> “KwieKulik. Forma jest faktem społecznym." (16.12.09-07.02.10)
Galeria Szkła i Ceramiki (Glass &
Ceramic Gallery / pl. Kościuszki 9/10)
> Gaba Kowalska “To było do przewidzenia" (-08.01.10)
(Wyspa Słodowa 10)
www.hotel-tumski.com.pl
> ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20)
www.arthotel.pl
> Hotel Mercure : Panorama
(pl. Dominikański 1, tel.071/323-27-00)
> The Stranger Hostel (ul. Kołłątaja
16/3) www.thestrangerhostel.com
> MLECZARNIA Hostel
(ul. Włodkowica 5, tel.071/787-75-70)
http://www.mleczarniahostel.pl
> Cinnamon Hostel (ul. Kazimierza
Wielkiego 67) www.cinnamonhostel.com
> Wrocław INFO (Sukiennice 12,
Rynek) [email protected]
> Zamek Kliczków
(Kliczków 8, 59-724 Osiecznica)
www.kliczkow.com.pl
5
2
9
10
11
12
6
7
1
8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
4
©WrocławWeekly 2009, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] // [email protected]
3
13
Mleczarnia Café & Hostel
Współczesny (Contemporary) Theatre
Lalek (Puppet) Theatre & Komedia Theatre
Polski Theatre / Kameralna & ARKA Theatre
Jazz Club Rura
9. Galeria ENTROPIA
BWA Awangarda
10. Helios Cinema
Galeria Design
11. Tourist Information Centre
Wrocław Opera
12. Wrocław Info - Coffee2go