MOJE MIESZKANIE
Transkrypt
MOJE MIESZKANIE
MOJE MIESZKANIE 2013 SPIS TREŚCI nr 1 (173) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 Karnawałowe wypieki. Tort, muffiny, bezy - proste przepisy oraz piękne naczynia i akcesoria do podawania TWORZYMY NASTROJE 12 Bankiet w fiolecie. Stół sylwestrowy w modnej wersji glamour 26 Ocieplenie klimatu. Szarości, beże i biele - odcienie, które zamienią wnętrze w miejsce przytulne i zaciszne ABC STYLU 16 Fiesta cały rok. Meksykańskie szaleństwo kolorów i wzorów może nam pomóc przetrwać zimę. Wprowadźmy więc do wnętrz jeden, dwa egzotyczne elementy, by podgrzać atmosferę NAJPIĘKNIEJSZA SIÓDEMKA 22 Spójrz czasem. Efektowne zegary ścienne: stylizowane, rustykalne, zabawne - jaki wybierzesz dla siebie? NA KAŻDĄ KIESZEŃ 24 Styczeń kawosza. Pyszna kawa pobudzi do życia po szaleństwach na balu KOCHAM MÓJ DOM 34 Mieszkanie z historią. Joanna uwielbia stare meble i rzeczy z duszą. Poddasze, które urządziła dla swojej rodziny, jest na to najlepszym dowodem 46 Ochota na więcej. Nowocześnie, przestronnie i w dobrym stylu - Kasia i Marcin wybrali elegancki vintage KOBIETA Z PASJĄ 54 Bez torebki nie ma życia! Magda zaczęta szyć torby dla siebie - teraz ma swoją firmę SKARBY KUCHENNEJ SZAFY! 60 W stajni jak w domu. Agata mieszka...w dawnej stajni. Ma dużo miejsca na zbiory PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 70 Efekty świetlne. Radzimy, jak oświetlić dom, by wygodnie się w nim odpoczywało, pracowało i przyjmowało gości KLUB KOBIET Z PASJĄ 75 Blogowisko. Najpiękniejsze błogi wnętrzarskie - poznajcie ich autorki! WYBRALIŚMY DLA WAS 76 15 lamp podłogowych 82 20 konsoli i luster 90 16 płytek łazienkowych 92 4 kabiny prysznicowe DOBRE ZESTAWIENIA 84 Czysta biel. Łazienka zanurzona w bieli - piękna, przytulna, praktyczna PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Ładnie i wygodnie …w domu dzięki przemyślanym zakupom DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Wyjątkowa noc. Karnawałowe party w domowym zaciszu - nakrycia w kwiaty nr 2 (174) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 ...zimowe motywy w domu. Tatrzańskie, skandynawskie, szkockie - meble, tkaniny i naczynia, które rozgrzeją nas zimą ABC STYLU 12 Przez mgiełkę. Przydymione błękity, sprane szarości i beże oraz miks mebli stylizowanych i rustykalnych. Zobacz, jak niezwykły efekt dają we wnętrzach NAJPIĘKNIEJSZA TRZYNASTKA 18 Chleb nasz powszedni. Praktyczne i urokliwe pojemniki na pieczywo. Teraz możesz je śmiało trzymać na kuchennym blacie NA KAŻDĄ KIESZEŃ 20 Luty zakochanych. Śniadanie do łóżka? Świetny pomysł nie tylko w walentynki, zwłaszcza jeśli zastawa zachwyca KOCHAM MÓJ DOM 22 Szachownica ciepłych uczuć. Lidia urządziła rodzinny dom w bieli, czerni i szarości, ale przytulnie! Jak udało się jej osiągnąć taki efekt? 36 Z widokiem na morze. Mieszkanie w starej kamienicy w Sopocie zachwyca przestronnością i łącznością z naturą. To zasługa Magdy i jej męża Marcina KOBIETA Z PASJĄ 46 Folk moja miłość. Szmaciane broszki, filcowe torby, oryginalne naszyjniki Maria robiła najpierw z potrzeby serca, teraz stało się to jej sposobem na życie KLUB KOBIET Z PASJĄ 55 Blogowisko. W tym numerze matka i córka - dwie niezwykłe kobiety, które z zacięciem urządzają dom i gotują SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 56 W starym, dobrym stylu. Ewa we współczesnym domu stworzyła klimat pełen nostalgii, dzięki wiekowym naczyniom i obrusom PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 68 Podłogi niezwykłe. Cegła, klinkier, cementowe płytki i korek sprawią, że każde wnętrze dizajnersko awansuje 80 Sprawy łóżkowe. Przepiękne sypialnie stworzone do odpoczynku i miłości DOBRE ZESTAWIENIA 72 Smakowite kolory. Kuchnie w barwach owoców - idealne nie tylko na zimę WYBRALIŚMY DLA WAS 78 12 wyjątkowych garnków 90 39 baterii, umywalek i dozowników MÓJ MAGICZNY DOM 84 Kochajmy się! Z racji walentynek zaczynamy od urządzania sypialni zgodnie z zasadami feng shui, by przyciągnąć spokój i miłość. Kolejne odcinki zależą od Was - piszcie do nas! TO JEST POMYSŁ! 86 Miejsce na wszystko. Myślisz, że twoja łazienka jest mała? Mamy na nią sposób - będzie wygodna i śliczna! ABY ŻYŁO SIĘ ŁATWIEJ 92 Ciepło właściwe. Praktyczne (i piękne) sposoby na rozgrzanie się zimą PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Na nowo... zaaranżuj pokój czy łazienkę. Nowinki rynkowe ułatwią ci zadanie DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Czułe wspomnienia. Zabawa detalem, czyli jak wyczarować klimat retro w domu nr 3 (175) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 ...błyskawiczną metamorfozę kuchni. Małe AGD oraz naczynia i fartuszki ozdobione energetycznymi barwami i wiosennymi motywami - śliczne! ABC STYLU 12 Indie zmysłowe. Dekoratorka wnętrz MM radzi, jakie elementy stylu indyjskiego można wykorzystać w naszych domach, by zyskały one na urodzie NAJPIĘKNIEJSZA PIĘTNASTKA 18 Cukierniczki pełne kalorii. Zupełnie wyjątkowe - na co dzień i od święta NA KAŻDĄ KIESZEŃ 20 Marcowe zmywanie. Zlew, zmywarka, suszarka, dozownik do płynu, ściereczki - efektownie zestawione KOBIETA Z PASJĄ 22 Mam artystyczną duszę. Olga wychowuje córeczkę, oczekuje przyjścia na świat drugiej i prowadzi dom oraz pisze, maluje, szyje. A wszystko robi na medal! KLUB KOBIET Z PASJĄ 35 Blogowisko. Niezwykłe dziewczyny, które ze swojego wnętrzarskiego hobby uczyniły sposób na życie KOCHAM MÓJ DOM 36 Szanuję przeszłość. Ponad stuletnia wrocławska kamienica i Marcin, który stworzył wysmakowane mieszkanie dla siebie i bliskiej osoby - warto podpatrzeć 48 Udana gra kontrastów. Maria urządziła dom z klasą, łącząc rzeczy nowe z przekazywanymi z pokolenia na pokolenie SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 58 Słodko u Beaty. U niej w kuchni roi się od dzbanuszków, kubeczków, talerzyków i pojemniczków, a wszystkie pastelowe i prześliczne! TO JEST POMYSŁ! 68 Wiosna w oknie. Lekko, świetliście, pomysłowo - aranżacje okien idealne na wiosnę PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 84 Na poziomie kinkietu. Triki oświetleniowe dodające wnętrzu przestronności i... klimatu! 90 Pięknie wokół umywalki. Projekty z pomysłem! MÓJ DOM – PIĘKNY I PRAKTYCZNY 92 Łazienka pełna barw. Kolorowe płytki i dodatki, oszczędne baterie i... DOBRE ZESTAWIENIA 74 Natura sypialni. Lubisz naturalne materiały i barwy? Prezentujemy trzy odmienne konwencje - która jest najładniejsza? WYBRALIŚMY DLA WAS 80 15 łóżek do każdego wnętrza 82 15 wzorzystych pościeli 88 14 kinkietów PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Zainspiruj się... nowościami rynkowymi - twój dom stanie się ładniejszy DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Aby do wiosny! Kwietne kompozycje, które rozweselą każde wnętrze nr 4 (176) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 świąteczne gotowanie. Wielkanocna babka, pieczeń i żurek - prezentujemy łatwe przepisy na ich przyrządzenie i ładne podanie ABC STYLU 12 Gustaw modny. Biele, sprane błękity i meble z odzysku to baza gustawiańskiego stylu. Czy wiesz, jak ją wykorzystać? NA KAŻDĄ KIESZEŃ 18 Kwiecień za oknem. Okno wiosennie ubrane, w dwóch wersjach cenowych TWORZYMY NASTROJE 20 Święto na stole. Proste, zachwycające aranżacje stołu 24 Pod urokiem wianka... warto być! Może stać się podstawą wielu dekoracji KOCHAM MÓJ DOM 28 Dom z dobrą energią. Joanna podczas spaceru wypatrzyła ruderę. Kupiła ją i zamieniła w miejsce zapierające dech 50 Z miłości do renowacji. Janina i Tadeusz z Mazur przywieźli pod Warszawę kilka starych mebli i... kreatywność! KOBIETA Z PASJĄ 44 Wielkanoc na własną rękę. Róża kocha sztukę ludową. W duchu rustykalnym więc tworzy niesamowite świąteczne ozdoby 92 Wiwat wiosna! Ola z Raciborza sama zrobiła instruktaż wykonania ozdobnej ptasiej budki. Jesteśmy pod wrażeniem! SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 58 Estetka w środku lasu. Kolekcje naczyń, puszek i tekstyliów Asi mogą budzić zazdrość WYBRALIŚMY DLA WAS 70 42 stoły i krzesła 80 15 płyt i okapów PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 74 Geografia kuchenna. Wyspy i półwyspy na każdy metraż MÓJ DOM - PIĘKNY I PRAKTYCZNY 78 Kuchnia dobrze urządzona. Liczą się projekt, meble wysokiej jakości, użyteczne akcesoria i... DOBRE ZESTAWIENIA 82 Łazienka bez płytek. Tańsza w aranżacji, a do tego praktyczna i bardzo efektowna ABY ŻYŁO SIĘ ŁATWIEJ 88 Okna niezwykłe. Dachowe, do zadań specjalnych TO JEST POMYSŁ! 90 Świąteczne cuda dekoracyjne do zrobienia w pięć minut KLUB KOBIET Z PASJĄ 93 Blogowisko. W tym numerze festiwal Czytelniczek, które stworzyły fantastyczne świąteczne ozdoby PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Uroda rzeczy. Przegląd funkcjonalnych i efektownych produktów, które warto kupić DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Zaskakuj! Oryginalne bukiety w... kaloszach! nr 5 (177) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 Kwiaty we wnętrzu. Salon, sypialnia i łazienka zakwitną dzięki kilku dodatkom ABC STYLU 12 Znowu Prowansja. Wybierz najciekawsze elementy stylu prowansalskiego i wyczaruj z nich wnętrza pełne uroku i domowego ciepła NAJPIĘKNIEJSZA SIEDEMNASTKA 18 Szkło warte bukietu. Wazony, które urodą dorównują kwiatom NA KAŻDĄ KIESZEŃ 20 Kobieca majówka. Twój kącik w sypialni - elegancki i funkcjonalny KOCHAM MÓJ DOM 22 150 lat w jednym domu. Jak z pomysłem rozbudować odziedziczone po dziadkach 50 metrów kwadratowych do 180? Opowiada o tym Kasia... 38 Tu nie można się nudzić. Mieszkanie w stylowej kamienicy doskonale zaaranżowane - powód do dumy Asi i Andrzeja SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 46 W kredensie i szufladzie... Liliany są oryginalne talerze, filiżanki i inne stołowe piękności KLUB KOBIET Z PASJĄ 55 Blogowisko. W tym numerze wyjątkowe rękodzieła. Warto zobaczyć KOBIETA Z PASJĄ 56 Czuję się jak lekoman w aptece. Agnieszka kocha wstążki, koronki, nici, guziki, do tego pracuje w pasmanterii, a w wolnych chwilach szyje prawdziwe cudeńka! TWORZYMY NASTROJE 68 Moje spa pod chmurką. Wspaniały ogród z banią do kąpieli latem i zimą! DOBRE ZESTAWIENIA 74 Balkon w dobrym stylu. Urządzamy efektowny salon na świeżym powietrzu MÓJ DOM - PIĘKNY I PRAKTYCZNY 80 Słońce pod kontrolą. Steruj roletami dzięki specjalnym mechanizmom WYBRALIŚMY DLA WAS 84 Ogród wiszący 90 Wysmakowane śniadanie 92 9 chłodziarko-zamrażarek PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 86 Wszystko pod ręką. Kuchnia z mnóstwem pomysłowych półek i wieszaków PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Bądź na czasie. Ładniej i praktyczniej - śledzimy nowości wnętrzarskie DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Wszystko się zdarzyć może. Sposób na werandę z widokiem na morze we... własnym domu! 90 Zestawy śniadaniowe w trzech konwencjach nr 6 (178) POROZMAWIAJMY 4 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 8 Letnie przysmaki. Truskawki, młoda włoszczyzna, zioła to pretekst do szaleństw kulinarnych i aranżacyjnych! ABC STYLU 14 W wiejskim domu. Radzimy, jak urządzić go pomysłowo, niedrogo i klimatycznie! NAJPIĘKNIEJSZA ÓSEMKA 20 Nie tylko wodę nosi. Dzbanki do napojów z nietłukącego "szkła" i "kryształu" NA KAŻDĄ KIESZEŃ 22 Czerwcowy piknik. Kilka rzeczy w dobrej cenie potrzebnych na wypad za miasto KONKURS 24 na "Najpiękniej zaaranżowany balkon 2013 roku"! Przyślij zdjęcie swojego balkonu i wygraj sesję fotograficzną w MM oraz jedną z 36 wspaniałych nagród! KOCHAM MÓJ DOM 26 Życie pod tęczą. Gdy Aneta z mężem kupowali działkę, była nad nią tęcza. Uznali to za dobry znak. Zbudowali przytulny domek i założyli magiczny ogród 38 Pokój z widokiem. Sprawdź, jak Patrycji udało się nadać klimat paryskiej kamienicy mieszkaniu w apartamentowcu KOBIETA Z PASJĄ 48 Recykling uczuć. Siatki z folii, kwiaty z papieru i inne przydatne rzeczy robi Patka z rzeczy niepotrzebnych. A jak urządziła dom - istna galeria! KLUB KOBIET Z PASJĄ 54 Blogowisko. Trzy dziewczyny z niebanalnymi pomysłami na życie SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 56 Miętowy dom. Ewa kolekcjonuje duńską ceramikę i kuchenne tekstylia. Nam pokazuje te najpiękniejsze ZAPROJEKTOWALIŚMY DLA WAS 62 Harmonia we wzory. Łazienka od podłogi do sufitu w płytkach pięknie dobranych i... PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 66 Kolor u źródła ...łazienka z tapetą, boazerią lub farbą na ścianie, a wszystko w bajecznych barwach 76 Ochrona konieczna. Rolety do okien dachowych, które dekorują, ale też zabezpieczają przed słońcem i upałem WYBRALIŚMY DLA WAS 72 17 płytek zdobiących łazienkę 74 5 kabin prysznicowych 80 14 wyjątkowych łączników 92 Pewna zastawa DOBRE ZESTAWIENIA 82 Dziecięcy świat. Pokoje w najlepszym guście dla nastolatki, małego chłopca, dwóch siostrzyczek TWORZYMY NASTROJE 88 Bujanie w obłokach. Przepis na udany kinderbal PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Dobre rozwiązania. Oszczędzaj energię, mieszkaj ładniej, kupuj taniej nowinki rynkowe DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Kolorowe lato. Zaaranżuj pięknie werandę, taras czy balkon i poczuj wakacyjny luz! nr 7 (179) POROZMAWIAJMY 4 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 8 łazienkę pełną wspomnień. Klimatyczny salonik kąpielowy jak z domku babci, kamienicy z lat 20. XX wieku albo pensjonatu w nadmorskim kurorcie ABC STYLU 14 UW stylu Hampton. Eleganckie domki na plaży jak z filmu Lepiej późno niż później to świetna inspiracja dla naszych wnętrz! NAJPIĘKNIEJSZA ÓSEMKA 20 Świet(l)na ozdoba. Latarenki do ogrodu, na taras i balkon - pomogą stworzyć niepowtarzalny nastrój Na każdą kieszeń 22 Lipcowe konfitury. Sezon przetworów rozpoczęty! Kilka praktycznych i ładnych rzeczy do kuchni – uprzyjemnią ci pracę KONKURS 24 na "Najpiękniej zaaranżowany balkon 2013 roku"! Przyślij zdjęcie swojego balkonu i wygraj sesję fotograficzną w MM oraz jedną z 36 wspaniałych nagród! KOCHAM MÓJ DOM 26 Francja elegancja. Z wizytą w podparyskim domu zachwycającym wyrafinowaną prostotą i wdziękiem 48 Z miłością zaaranżowane. Niezwykła historia kupowania i urządzania mieszkania z uczuciem w te KOBIETA Z PASJĄ 38 W świecie kolorowych włóczek. Agnieszka dzierga, szyje, maluje. Jej prace można już kupić w galeriach. Nam zdradza, jak osiągnęła sukces KLUB KOBIET Z PASJĄ 47 Blogowisko. Rękodzieło przechodzi renesans! Świadczą o tym m.in. blogi prezentowane w lipcowym MM SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 60 Lokalna patriotka. Bożena i Zenek mieszkają w Beskidzie Śląskim. Ich kuchnia to pochwała tradycji TWORZYMY NASTROJE 70 Pod gołym niebem. Radzimy, jak efektownie nakryć stół w ogrodzie czy na tarasie i ozdobić balkon, żeby relaks na zewnątrz był wielką przyjemnością WYBRALIŚMY DLA WAS 76 19 stolików i krzeseł ogrodowych 78 90 13 rzeczy do grillowania Wieczór z Anną Karenina DOBRE ZESTAWIENIA 80 Kuchnia z rozmachem. Gdy powierzchnia na to pozwala, zaszalejmy i zaprojektujmy ją zgodnie z naszymi marzeniami! TO JEST POMYSŁ 86 Ściany w dawnym stylu. Zobacz, jak można za ich pomocą nadać wnętrzu styl ŻEBY ŻYŁO SIĘ ŁATWIEJ 92 Chłodzimy się... Od klimatyzatora po maszynkę do lodów, czyli wszystko to, co pomoże nam przetrwać upały PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Dobry nastrój. Praktyczne produkty, które upiększą mieszkanie DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Letnisko. Zachęcamy do artystycznej aktywności na urlopie nr 8 (180) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 salon z wakacyjnym akcentem. Las, łąka i egzotyczna plaża stały się pretekstem do zaprezentowania mebli i dodatków, które dodadzą pokojowi charakteru ABC STYLU 12 Stylowo zmieszane. Warto łączyć różne konwencje - to szansa na wnętrza urządzone ciekawie i mniej kosztownie. Radzimy, jak to zrobić umiejętnie NAJPIĘKNIEJSZA SIÓDEMKA 18 Sztuka parzenia. Imbryk do herbaty - praktyczne cacko na twój stół. Który jest najładniejszy? NA KAŻDĄ KIESZEŃ 20 Sierpniowy five o'clock. Chwila wytchnienia w stylu brytyjskim KOCHAM MÓJ DOM 22 Tak daleko, tak blisko. Beata zaprasza do domku w Andaluzji urządzonego przez polską stylistkę - jej pomysły sprawdzą się w siedliskach i "letniakach" u nas 32 Wzgórze spełnionych marzeń. Mieszkają tu Kasia i Marcin. Sami zaprojektowali swój dworek i zaaranżowali wnętrza KOBIETA Z PASJĄ 46 Babeczka pełna uczuć... to Agnieszka, która kocha gotować, urządzać dla bliskich biesiady degustacyjne i obdarzać ich minipodarkami kulinarnymi KLUB KOBIET Z PASJĄ 55 Blogowisko. Świetne błogi i ich autorki SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 56 Serce domu. W kuchni Izabelli każda rzecz jest niepowtarzalna, ale to jej mąż jest głównym kucharzem! WYBRALIŚMY DLA WAS 66 6 stylowych kuchni oraz wyposażenie do nich 82 23 stoliki i lampki nocne PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 70 Sztuka składania. Panele to sposób na świetną posadzkę w salonie. Radzimy, jakie :wybrać i jak układać, by efekt zachwycał 84 Oblicza prysznica. Bez względu na metraż łazienki - tusz efektowny i wygodny MÓJ DOM - PIĘKNY I PRAKTYCZNY 74 Salon po liftingu. Sprawdzone sposoby na błyskawiczne odświeżenie ścian 90 W dobrej kondycji. Dbamy o urodę i długowieczność drewna w ogrodzie DOBRE ZESTAWIENIA 76 W stronę łóżka. Drewniane, tapicerowane albo kute - a wokół niego wnętrze klimatyczne i pełne harmonii KONKURS 92 "Najpiękniej zaaranżowany balkon 2013 roku" PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Z przyjemnością. Coś dla domu, coś dla ciała, coś dla ducha - superzakupy DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 W plener. Uroczy piknik dzięki twojej aranżacji nr 9 (181) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 śniadanie w podróży. Niech zagraniczna wycieczka będzie pretekstem do kupienia kilku przydatnych i pięknych rzeczy na śniadaniowy stół ABC STYLU 12 Kariera jelenia. Styl eko to nie tylko naturalne materiały i kolory. Podpowiadamy, jak modnie urządzić dom w zgodzie z naturą NAJPIĘKNIEJSZA SIÓDEMKA 18 Mydlana poczekalnia. Te mydelniczki mają charakter i dodadzą go twojej łazience! NA KAŻDĄ KIESZEŃ 20 Wrześniowa łazienka. Aranżujemy strefę umywalki: kobiecą w tonie, tak że zachwyca KOCHAM MÓJ DOM 22 Dom w pięć tygodni. Magdę i Aleksandra połączyła miłość nie tylko wzajemna, ale i do dawnych przedmiotów - ich lokum jest najlepszym dowodem tych uczuć 38 Oaza przyjemności. Eleganckie mieszkanie Karoliny - funkcjonalne i bardzo przytulne 56 Mamy tu więcej gwiazd. Kasia i Bolesław pomysłowo urządzili swój dworek - te rozwiązania mogą cię zainspirować KOBIETA Z PASJĄ 48 Czarodziejka stołów. Magda ma cztery wyuczone zawody, a pracuje w piątym! Marzy, by na co dzień zajmować się stylizacją imprez KLUB KOBIET Z PASJĄ 55 Blogowisko. Dziś "prace ręczne" w drewnie i gipsie oraz młoda mama, która znajduje czas na swój blog wnętrzarski DOBRE ZESTAWIENIA 66 Pierwsze wrażenie. Przedpokój to wizytówka domu. Bez względu na wielkość urządźmy więc go jak piękny pokój TWORZYMY NASTROJE 72 Letnie ukwiecenie. Bukiety wyjątkowe, czyli proste sposoby na udekorowanie domu PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 76 Kuchenne przechowywanie. Pojemne spiżarnie oraz pomysłowe schowki WYBRALIŚMY DLA WAS 80 10 pomocników kuchennych 88 Salon wypoczynkowy ŻEBY ŻYŁO SIĘ ŁATWIEJ 82 Do zadań specjalnych. Okna dachowe i świetliki doświetlające najciemniejsze miejsca 90 Dom bezpieczny. Dzięki tym systemom zabezpieczającym możesz spać spokojnie, nawet na wyjeździe! KONKURS 92 na "Najpiękniej zaaranżowany balkon 2013 roku"! Przyślij zdjęcie swojego balkonu i wygraj sesję fotograficzną w MM oraz jedną z 36 wspaniałych nagród! PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Dla jasności. Warto zainwestować w nowoczesne oświetlenie - zysk dla kieszeni i środowiska DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Wakacyjne inspiracje. Piękna dekoracja, dzięki której lato dłużej pozostanie w twoim domu nr 10 (182) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania Sezon na... 6 stylową strefę jadalnianą. Trzy konwencje - każda ma inną energię i tworzy inny nastrój. Wybierz najbliższą sercu ABC STYLU 12 Noc i dzień. Wnętrza black & white - zawsze modne, zawsze eleganckie. Radzimy, jak bezbłędnie je zaaranżować NAJPIĘKNIEJSZA SIÓDEMKA 18 Królowa kanapy. Wyjątkowe poduszki ozdobione motywami "3D" NA KAŻDĄ KIESZEŃ 21 Październikowy relaks. Jeśli lubisz leniuchować jesienią, ten kącik do czytania i oglądania TV będzie idealny dla ciebie KOCHAM MÓJ DOM 22 Domowy pamiętnik. Pomysł wart więcej niż pieniądze! Agnieszka udowodniła, że nawet PRL-owski klocek można przerobić na dom urokliwy i pełen ciepła 36 Pozytywna energia. Olimpia i Norbert, dwoje entuzjastów, którzy znaleźli "swoją" wieś, zapraszają nas do domku dawnego ogrodnika KOBIETA Z PASJĄ 46 Guriana - moje twórcze alter ego. Dorota ma tyle różnych pasji, że starczyłoby dla kilku osób. Jak znajduje czas na pracę zawodową i działalność artystyczną? Nam uchyliła rąbka tajemnicy SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 56 Na górze róże... Renata Różycka kocha... róże! Może się pochwalić kolekcją naczyń z motywem tego kwiatu. Jest co podziwiać (i czego zazdrościć) DOBRE ZESTAWIENIA 64 Praca domowa. Miejsce dla pasjonatki szycia, kącik do prac biurowych oraz "strefa artystyczna" dla malucha, a wszystko urządzone funkcjonalnie i efektownie TWORZYMY NASTROJE 70 Lekarstwo na chandrę. Pomysłowe dekoracje domu, które oswoją jesień PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 74 Szuflandia kuchenna. Szuflady zwykłe i wyjątkowe. Prezentujemy prawdziwe perełki 80 Żyrandol - gwiazda salonu. Radzimy, jaki wybrać i gdzie go powiesić, by rzęsiście oświetlał pokój i go ozdabiał 86 Nastrój się na luksus. W każdej łazience można stworzyć aurę idealną do relaksu WYBRALIŚMY DLA WAS 84 12 niezwykłych żyrandoli 88 12 rzeczy przyjemności ŻEBY ŻYŁO SIĘ ŁATWIEJ 90 Okno na medal. Udekorowane, czyściutkie, bezpieczne dla dziecka i... 92 Wygoda panelowa. Posadzki laminowane - praktyczny miniporadnik PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Bogactwo różności. Rynkowe hity i zakupowe okazje warte rozważenia DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Będzie dobrze. Zaproś jesień do domu. Nowy sezon, nowe możliwości aranżacyjne nr 11 (183) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 przygotowania do snu zimowego. Czas chłodów zachęca do wylegiwania się pod kołdrą. Może więc warto kupić to i owo, by sypialnia stała się bardziej... klimatyczna? ABC STYLU 14 Beż i brąz - siła spokoju. Radzimy, jak pomysłowo zaaranżować wnętrza w tradycyjnych kolorach NAJPIĘKNIEJSZA DZIEWIĄTKA 20 Uchwyć piękno. Fantastyczne gałki do mebli, które odmienią szafki czy komody NA KAŻDĄ KIESZEŃ 22 Listopadowa szafa... w sam raz na modny płaszcz i efektowne dodatki. Dla porządku - konieczne wieszaki i pudła KOCHAM MÓJ DOM 24 Marzenia do spełnienia. Janina i Jerzy mówią o swoim wiekowym dworku, że był niczym wyniszczony organizm, który zoperowali z sukcesem. Wytrwałość dała wspaniałe efekty! 38 Wypisz, wymaluj. Justyna za nic miała mały metraż własnego M! Stworzyła mieszkanie na swoje podobieństwo: czułe na kolor i zaskakujące. Jej pomysły mogą inspirować SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 45 Kuchenne zabytki. Zbiory Doroty zachwycają - są różnorodne, piękne i wszystkie mają wyjątkową historię KOBIETA Z PASJĄ 56 Rozwiązanie konkursu MM na "Najpiękniej zaaranżowany balkon 2013 roku". Prezentujemy balkon Agnieszki z Olsztyna, która zdobyła główną nagrodę, oraz pozostałe z pierwszej dziesiątki KLUB KOBIET Z PASJĄ 62 Blogowisko. Poznajcie niesamowite dziewczyny, które pasją tworzenia potrafią zarażać innych DOBRE ZESTAWIENIA 64 Kuchnia konesera. W niej gotowanie i spożywanie posiłków będzie samą przyjemnością PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 70 Lodówka na miejscu. Podpowiadamy, jak ją ustawić, by współgrała z wystrojem kuchni, a rachunki za prąd były niższe 78 86 Więcej światła... w łazience - powinno ułatwiać toaletę i tworzyć miły klimat W centrum uwagi. Telewizor w zabudowie, a może na szafce lub na ścianie? Wybierz rozwiązanie idealne dla siebie WYBRALIŚMY DLA WAS 72 12 świetnych lodówek 90 12 szafek pod telewizor 92 11 sof z dodatkami TO JEST POMYSŁ! 74 Sztuka splotu. Ile może wiklina czy rattan we wnętrzu? Nowe spojrzenie na wyplatane sprzęty i dodatki ZAPROJEKTOWALIŚMY DLA WAS 82 Jasno i swobodnie. Meble z jednej kolekcji i mnóstwo sposobów na ich pomysłowe miksowanie PÓLKA Z NOWOŚCIAMI 94 Zadaj szyku. Nowości ze sklepów, które upiększą nasze domy DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Miłej lektury. Efektowne drobiazgi nie tylko do kącika bibliotecznego. Sprawdź, jak dobierać dodatki, by podbić aranżacyjnie wnętrza w beżach i brązach nr 12 (184) POROZMAWIAJMY 2 Listy między nami. Pytacie lub dzielicie się swoimi doświadczeniami, my podsuwamy sprawdzone rozwiązania SEZON NA... 6 wyjątkowe ozdoby choinkowe. Bombki w stylu retro, postaci z dziecięcych marzeń, folkowe inspiracje - pomysły na choinkę w trzech konwencjach ABC STYLU 12 Zaczaruj dom na święta. Efektowne dekoracje, które podkreślą bożonarodzeniową atmosferę już od progu TWORZYMY NASTROJE 18 Magia przepychu. Złoto, srebro, perły, blask świec - podpowiadamy, jak w naszych domach stworzyć pałacową scenerię 90 Urok prostoty. Tym razem wszystko o konwencji sielskiej i naturalnej, i jakże przytulnej! KOCHAM MÓJ DOM 22 Bezcenne wspomnienia. Z wizytą w niewielkim domku z lat 30. XX wieku. Tu współczesność ustępuje miejsca przeszłości 30 Magiczne święta u Joasi. Żona, matka, bizneswoman, fotografka, blogerka opowiada, jak fantastycznie przeżyć święta. Rady bezcenne! SKARBY KUCHENNEJ SZAFY 42 Upiększam świat. Dla Katarzyny każdy pretekst jest dobry, by dokupić coś do swoich zbiorów fajansu i porcelany KOBIETA Z PASJĄ 50 Witam Was w Sulęcinie. Licznych talentów można Urszuli tylko zazdrościć. Jej prace mogą inspirować - aż korci, by spróbować uszyć to, co ona! 60 Mój żywioł - tworzenie. Aneta pokazuje, jak zrobić lichtarz z jabłka i ekochoinkę z książki 62 Coś z niczego? To proste! Katarzyna prezentuje własnego pomysłu bombki z tkaniny 64 Wielki Kiermasz Świąteczny 2013. Rękodzieło Blogerek MM - pomysłowe prezenty pod choinkę DOBRE ZESTAWIENIA 66 Renesans kredensu. To mebel doskonały: efektowny, pojemny, klimatyczny. Radzimy, jak w pełni wykorzystać go aranżacyjnie WYBRALIŚMY DLA WAS 72 Świąteczne pyszności 82 12 foteli i gazetniki PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA 74 W ciepłym blasku. Kominki i kozy wolno stojące - tradycyjne i nowoczesne 84 Czysta przyjemność. Mała łazienka pomysłowo urządzona - tak, by wydawała się większa, także wizualnie ZAPROJEKTOWALIŚMY DLA WAS 78 Naturalna harmonia. Meble w jasnych odcieniach drewna zapewnią przytulność PÓŁKA Z NOWOŚCIAMI 94 Z fasonem. Sprawdzamy, co nowego w naszych sklepach DO ZOBACZENIA ZA MIESIĄC 96 Bądźmy dobrzy... święta to przede wszystkim czas dla rodziny, bycia razem w domu - oczywiście cudownie wystrojonym Oprac. BPK