Gruzja - Czajka Travel

CZAJKA TRAVEL
ul. Szlak 65, pok. 803 (8 piętro) 31-153 Kraków
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
NIP 685-216-22-22
Gruzja - FOTOwyprawa
Dlaczego warto?

Poznasz Gruzję i nauczysz się jak robić świetne zdjęcia

Wyjazdy w małych grupach 7-14 osób, zapewniamy Ci indywidualne podejście

Dostaniesz pełne wsparcie od fotografki Małgorzaty Pióro

Będziesz pod opieką duetu: polski pilot i gruziński kierowca

Wyżywienie w cenie
Gruzja jest niesamowicie fotogeniczna. To wręcz wymarzone miejsce na fotowyprawy. A jeśli dodamy do tego
profesjonalną opiekę fotografki Małgorzaty Pióro – sukces murowany!
Zobacz co na Ciebie czeka oprócz zwiedzania Gruzji:








Będziemy z pasją i entuzjazmem wspólnie fotografować!
Każdy dzień wyprawy będzie pełen inspiracji i nauki, pokażemy Ci jak widzieć rzeczy zwykłe w sposób
niezwykły
Dostaniesz 1 zadanie indywidualne dostosowane do Twoich potrzeb i umiejętności w czasie trwania wyprawy
Każdego dnia oddamy się jednemu rodzajowi fotografii: pejzażowej, ulicznej, portretowej, fotoreportażowej
itp.
Każdy dzień wyprawy będzie poświęcony jednemu zadaniu specjalnemu, które będzie omawiane wieczorową
porą, dla najlepszego zdjęcia każdego dnia będzie przeznaczona fotograficzna niespodzianka!
Każdy uczestnik wyprawy dokonana indywidualnej selekcji zdjęć z Gosią Pióro w wymiarze min. 1h
Podczas wyprawy będzie ogłoszony konkurs z fotograficznymi nagrodami!
Po wyprawie zdjęcia będzie można zaprezentować na specjalnym portalu :) Pomyślimy również o wystawie
fotograficznej oraz wspólnej fotoksiążce w formie ebooka!
Zobacz, kto pomoże Ci PATRZEĆ SERCEM, KADROWAĆ OKIEM, RYSOWAĆ ŚWIATŁEM
Małgorzata Pióro – artysta fotografik, pedagog, socjolog, arteterapeuta. Prowadzi autorskie warsztaty Sztuka
Patrzenia w Londynie, Dublinie i Lwowie. W Krakowie współprowadzi warsztaty fotograficzne Przygoda z
Fotografią. Wykłada FOTOcoaching na studiach podyplomowych na Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi
i na terapii zajęciowej na AWF. Realizuje zajęcia dla dzieci, młodzieży i dorosłych w ramach projektów unijnych. Jest
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
zwyciężczynią konkursu Travel Photographer of The Year 2011 w kategorii „Egzotyka – Portfolio”. W wrześniu
2015 r. została inspirującym fotografem Szerokiego kadru. www.malgorzatapioro.pl, www.fotoprzygoda.com,
www.fotopioro.pl
Gosia to przede wszystkim fotografka z pasją - kreatywna. pomysłowa, pełna radosnego entuzjazmu. Uwielbia dzielić
się swoją pasją, wiedzą i energią. Kocha podróże, z których przywozi klimatyczne fotografie i mnóstwo opowieści. Z
radością uczy jak widzieć rzeczy zwykłe w sposób niezwykły, ponieważ nieważne jest to na co patrzymy, ale co
widzimy! Jej główne fotograficzne motto brzmi: Patrz sercem, Kadruj okiem, Rysuj światłem.
PROGRAM
1 dzień: Nocny wylot z Warszawy – zgodnie z rozkładem lotów: 23.55
2 dzień: KUTAISI
Wczesnoporanny przylot i zakwaterowanie w hotelu w Kutaisi, czas na odpoczynek i śniadanie. Wczesnym
popołudniem przejazd do jednego z najbardziej fotograficznych punktów w Gruzji - klasztoru Gelati (obiekty:
cerkwie, mury obronne, ciekawy cmentarz, akademia). Powrót na nocleg do Kutaisi. Uczymy się
współpracować ze światłem zastanym.
3 dzień: CZIATURA - KATSI
Po śniadaniu przejazd do Cziatury. Czas przejazdu wykorzystamy na rozmowy o fotografii. W miasteczku
Cziatura fotografujemy m.in. postindustrialne miasto, odkrywkową kopalnię manganu, kolejki linowe jako
element komunikacji miejskiej, blokowiska dla robotników. Po południu - cerkiew Katsi na wysokim ostańcu
skalnym, którą będziemy fotografować z zewnątrz. Powrót na nocleg do Kutaisi
4 dzień: TSKALTUBO – MARTVILI - ANAKLIA
Rano przejazd do Tskaltubo - zniszczone przez czas i uchodźców budynki dawnego uzdrowiska, sporo
opuszczonych, zrujnowanych budynków, zarośnięty park. Po południu czeka na nas pierwszy fotograficzny
plener - kanion Martvili (fotografia:woda, wodospady, głębokie kaniony, wąwozy). Zmierzając na nocleg w
Anaklii, niewielkiego kurortu nad Morzem Czarnym, rozmawiamy o fotografii. Nocleg w Anaklii.
5 dzień: ANAKLIA – ZUGDIDI - MESTIA
Poranek spędzimy nad morzem w Anaklii. Wczesnym popołudniem wyjazd do Zugdidi (street photo czyli
fotografia na bazarze, ludzie, ruch, towary, życie). Przejazd na nocleg do Mestii. Wieczorem omówimy
zrobione przez nas zdjęcia.
6 dzień: MESTIA
Od rana poznajemy tajemniczą krainę Swanetię i jej stolicę Mestię. Zdjęcia w Mestii: górska wioska,
średniowieczne wieże, nowoczesna zabudowa w centrum. Po południu fotografowanie przyrody i
wyjątkowego krajobrazu- lodowiec Chalaadi (łatwo tam wyjść nawet z poważnym sprzętem!). Nocleg w
Mestii.
7 dzień: USZGULI
Wczesnym rankiem wyruszamy w drogę z Mestii do Uszguli, najwyżej położonej wioski w Europie. Po
drodze zdjęcia gór: Wielki Kaukaz, (najwyższe szczyty: Uszba, Tetnuldi, Layla), małych swańskich wiosek
(zrujnowane domy, przyroda, zwierzęta, ludzie). Przyjazd do Uszguli i zdjęcia wioski (średniowieczne wieże,
cerkwie, domy, zwierzęta, przyroda) . Nocleg w Uszguli.
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
8 dzień: USZGULI - KUTAISI
Poranne zdjęcia w Uszguli. Następnie przejazd z Uszguli do Kutaisi. Po drodze wykorzystujemy czas na
zdjęcia zbiornika na rzece Inguri (przyroda, ingerencja człowieka w naturę). Późnym wieczorem dotrzemy na
nocleg do Kutaisi.
9 dzień: POŻEGNANIE
Ok. 3 nad ranem wyruszamy na lotnisko do Kutaisi. Po odprawie – wylot do Warszawy z niezapomnianymi
wrażeniami i mnóstwem świetnych zdjęć.
Codziennie wieczorem będzie czas na omówienie zrobionych zdjęć.
Kolejność zwiedzania może ulec zmianie.
CENA OBEJMUJE:

Codzienne warsztaty fotograficznie i indywidualną opiekię Gosi Pióro

8 noclegów zgodnie z programem

Wyżywienie dwa razy dziennie, w kilku miejscach zamiast obiadokolacji - obiad - kuchnia gruzińska

Opiekę polskiego pilota

Transport zgodnie z programem (wynajęty komfortowy i klimatyzowany bus, w Uszguli samochody terenowe
4x4)

Ubezpieczenie KL, NNW, bagażu
CENA NIE OBEJMUE:

Wydatków na pamiątki

Biletów wstępu - ok 20 USD
TERMINY/CENY
TERMIN
CENA (7-9 osób)
CENA (10-12 osób)
CENA (13-14 osób)
01.05-09.05.2016
2570PLN+770USD+przelot 2470PLN+670USD+przelot 2370PLN+640USD+przelot
03.07-11.07.2016* 2570PLN+770USD+przelot 2470PLN+670USD+przelot 2370PLN+640USD+przelot
21.08-29.08.2016
2570PLN+770USD+przelot 2470PLN+670USD+przelot 2370PLN+640USD+przelot
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
* Możliwość połączenia z wyjazdem do Armenii
TERMIN łączony
CENA (7-9 osób)
CENA (10-12 osób)
CENA (13-14 osób)
3770PLN+1470USD
3770PLN+1270USD
3770PLN+1170USD
+przelot
+przelot
+przelot
Gruzja i Armenia
03.07-19.07.2016
Jeśli w tabeli nie widzisz terminu, w którym chcesz pojechać – skontaktuj się z nami. Dopasujemy się do
Ciebie w miarę naszych możliwości.
UWAGA:

Część w PLN: zaliczka (500zł) płatna w biurze przed wyjazdem; pozostała kwota w PLN - 60 dni przed
wyjazdem

Część w USD: płatna pilotowi pierwszego dnia po przylocie na miejsce. Banknoty USD muszą być wydane po
1996 roku, nie mogą być zniszczone, zapisane.

Przelot - Nasze biuro zajmie się zakupem biletów lotniczych. Po zebraniu się grupy, szukamy dla Państwa
najkorzystniejszej opcji przelotu. Po zaakceptowaniu i wpłacie, dokonujemy zakupu.
Cena biletu lotniczego na trasie Warszawa-Kutaisi-Warszawa to ok. 800-1500 PLN - im wcześniej zakup, tym niższa
cena. Na miesiąc przed wyjazdem cena może przekraczać 2000 PLN. Osoby zainteresowane wyjazdem prosimy więc o
szybki kontakt, aby zwiększyć możliwość zakupu biletów po niższej cenie. Cena wyjazdu ulegnie zmianie wraz ze ze
wzrostem cen biletów lotniczych oraz liczbą uczestników.
JAK SIĘ ZAPISAĆ?
1. Odwiedź nasze biuro w Krakowie - ul. Szlak 65 lub zadzwoń do nas: kom. 506 965 755 lub napisz maila:
[email protected] lub wypełnij formularz na naszej stronie.
2. Omówimy wszystkie szczegóły, odpowiemy na Twoje pytania i jeśli wszystko zaakceptujesz podpiszemy
umowę (osobiście lub w formie skanu)
3. Będziesz mieć 2-3 dni na wpłatę zaliczki.
4. Następnie zajmiemy się wyszukaniem najtańszego połączenia lotniczego dla Ciebie. Po zaakceptowaniu
ceny – kupimy bilet. Możesz też samodzielnie się tym zająć.
5. 2-3 tygodnie przed wyjazdem otrzymasz od nas wyczerpujący informator na temat Twojego wyjazdu.
OPIS ZAKWATEROWANIA
Noclegi w hotelach 3* i pensjonatach. Pokoje 2-3 osobowe z łazienkami.
OPIS TRANSPORTU

Wynajęty komfortowy bus z klimatyzacją na całej trasie

W Mestii – samochody terenowe 4x4
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
SPECYFIKA WYJAZDU
Przede wszystkich fotografowanie! Nigdzie się nie spieszymy. Poszczególne miejsca oraz odległości pomiędzy nimi
zostały dobrane w taki sposób, byśmy jak najwięcej korzystali z zastanego światła i wykorzystali maksymalnie
fotograficzną Gruzję. Wspólnie odkryjemy proste tajniki fotografowania. Małgorzata Pióro nazywa to „SZTUKĄ
PATRZENIA”. Będziemy się tego uczyć każdego dnia.
Nie ważne jaki masz aparat, jakie masz obiektywy i jakie masz fotograficzne doświadczenie. Najważniejsze, abyś
widział zwykłe rzeczy w sposób niezwykły. Właśnie to będzie Twoim kluczem do dobrej fotografii.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
DOKUMENTY WJAZDOWE/WIZY
Obywatele RP wjeżdżają do Gruzji na podstawie ważnego paszportu (min, 6 miesięcy od daty planowanego powrotu)
lub dowodu osobistego.
POGODA
Gruzja to kraj zróżnicowany geograficznie, więc pogoda jest zależna od regionu. Najogólniej - temperatura jest
zwykle wyższa o ok. 10 stopni niż w Polsce o danej porze roku. W górach jednak zawsze jest chłodniej a np. w
Batumi, gdzie klimat jest już podzwrotnikowy stosunkowo często zdarzają się gwałtowne opady. Najwyższe
temperatury utrzymują się od połowy czerwca do końca sierpnia. We wrześniu jest już trochę chłodniej a
krajobraz nabiera kolorów jesiennych. Maj zwykle też jest ciepły a budząca się do życia przyroda zachęca do
przyjazdu.
CZAS
+2 godziny w stosunku do czasu w Polsce
JĘZYK
Językiem urzędowym jest język gruziński, ale praktycznie każdy Gruzin mówi po rosyjsku. Z młodszym
pokoleniem można także porozmawiać po angielsku.
RELIGIA
Większość Gruzinów należy do kościoła prawosławnego. Na południu kraju, głównie w Adżarii, mieszkają
muzułmanie i tam natrafimy na meczety. Katolicy stanowią mniej niż 1%.
CENY/BUDŻET NA WYJAZD
Porównywalne do cen w Polsce. Chleb - 1.4 zł butelka wody mineralnej - 1.8 zł;
Budżet na wyjazd – porównywalny z tym, jaki zaplanowalibyśmy na pobyt w Polsce
WALUTA/PŁATNOŚCI
Walutą Gruzji jest LARI, które dzieli się na 100 TETRI. W Gruzji nie ma możliwości wymiany polskich
złotówek, dlatego polecamy zabrać EURO lub DOLARY, które bez problemu można wymienić w licznych
kantorach. Ważne jednak aby banknoty były wydane po 1996 roku i nie były zniszczone. W większych
miastach nie ma także problemu z dostępem do bankomatów. Płatność kartą nie jest jeszcze zbyt popularna.
INETRNET/WI-FI
Dostęp do internetu jest coraz bardziej powszechny. W większości hoteli i pensjonatów, restauracji zapewniona
jest łączność za pomocą wi fi.
TELEFON
Na terenie Gruzji działa kilku operatorów telefonicznych. Najlepiej kupić starter gruzińskiego operatora
(czasami na lotniskach rozdawane są bezpłatne karty SIM). Pilot na miejscu doradzi w jakiej sieci ceny są
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl
najkorzystniejsze. Średnia cena za sms do Polski wysłanego z gruzińskiego numeru to 30 groszy/ minuta za
połączenie: 40 groszy/ minuta.
Proszę pamiętać o zdjęciu SIMLOCKa ze swojego telefonu jeśli chcą Państwo skorzystać z gruzińskich kart
SIM.
WTYCZKI ELEKTRYCZNE/NAPIĘCIE
Takie jak w Polsce.
RUCH DROGOWY
Gruzini jeżdżą szybko i nie do końca zgodnie z przepisami, dlatego przy przechodzeniu przez ulicę należy
mieć oczy naokoło głowy. Wiele niebezpieczeństw czyha na gruzińskiego kierowcę: drugi gruziński kierowca,
krowa, świnia, pieszy - dlatego mimo pozornego braku jakichkolwiek zasad Gruzini jeżdżą ostrożnie i
bezpiecznie choć nam, nawykłym do europejskich zasad, może się wydawać, że na gruzińskich drogach panuje
pełna samowola.
ETYKIETA PRZY STOLE
Gruzini to naród bardzo gościnny. Gościa traktują jak członka rodziny. Siedząc przy stole należy przestrzegać
etykiety. Głównodowodzącym jest tzw. TAMADA. To on wygłasza toasty i dba o to by nikomu nie zabrakło
wina. Wino pijemy po każdym toaście i do dna Stoły są zwykle suto zastawione i cały czas należy coś
zagryzać  Kuchnia gruzińska jest przepyszna, więc od razu należy odpuścić wszelkie diety i rozkoszować się
lokalnymi smakołykami. W zależności od regionu, nasi piloci będą polecać lokalne pyszności.
WODA
Jak prawie wszędzie na świecie należy unikać picia wody z kranu. Gruzja została obficie zaopatrzona w źródła
wód mineralnych - większość z nich można zakupić w sklepach m. in. borżomi, likani, sairme, nabehlawi,
bahmaro.
CHOROBY/SZCZEPIENIA
Przed wyjazdem do Gruzji nie są wymagane żadne szczepienia. Oczywiście należy zachować podstawowe
zasady na miejscu, m.in. mycie owoców przed spożyciem itp.
O CZYM WARTO PAMIĘTAĆ
- do cerkwi wchodzimy odpowiednio ubrani: Panie- przykryte kolana, głowy i ramiona, najlepiej zabrać dwie
duże chusty; Panowie – długie spodnie.
- krem z filtrem UV
- kapelusz/czapka/chusta na głowę
- strój kąpielowy
- wygodne buty trzymające kostkę z nieślizgającą się podeszwą – przydadzą się podczas zwiedzania skalnych
miast i wycieczek w górskich miejscowościach; sandały, klapki pod prysznic, dla bardziej wrażliwych – buty
do pływania, gdyż plaże w Gruzji są kamieniste
- lekka kurtka przeciwdeszczowa
CO WARTO PRZYWIEŹĆ JAKO PAMIĄTKĘ
- doskonałe gruzińskie wino, choć spory wybór tego trunku dostępny jest już w Polsce; czacza - gruziński
bimber
- gruzińska herbata
- wszelkiego rodzaju tradycyjne czapki
- ręcznie robione skarpety
- filcowe zabawki
- emaliowana biżuteria
- akcesoria do picia wina: kielichy, kanci - rogi
- przyprawy: adżyka, sól swańska, chmeli suneli
tel. 12 3121 795; kom. 506 965 755
e-mail: [email protected]
www.czajkapodroze.pl