docSprawozdanie merytoryczne za 2014 r.
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne za 2014 r.
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2014 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2015-07-15 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji ^dKtZz^E/WKDKz//EdZtE:/^WKBE: 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M.ST. WARSZAWA Ulica NOWOGRODZKA Nr domu 7 Nr lokalu 14 DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t Kod pocztowy 00-513 Poczta WARSZAWA Nr telefonu 226227633 Nr faksu 226227633 E-mail [email protected] Strona www www.spb.org.pl POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat M.ST. WARSZAWA ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 01024302500000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ 2010-08-19 6. Numer KRS 0000119136 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Tadeusz Wieszczyk Prezes TAK Urszula Mroczek Wiceprezes TAK ŽůĞƐųĂǁDŝĐŚĂůƐŬŝ Skarbnik TAK Iwona Rogowska-Widacka Sekretarz ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS Wpisany do KRS TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS Agnieszka Machnowska WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK Magdalena Banach ĐnjųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ Celem Stowarzyszenia jest: 1͘KďƌŽŶĂŐŽĚŶŽƑĐŝŝŽĐŚƌŽŶĂƉƌĂǁŽƐſď͕ƌŽĚnjŝŶŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬ͕ njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚŽƌĂnjĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĂŵŝŬƌLJnjLJƐŽǁLJŵŝ͖ƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJĐŚ ƉƌnjĞnjƌſǏŶĞŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞ͕ŶŝĞǁLJĚŽůŶLJĐŚƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͕ǁƚLJŵ njǁųĂƐnjĐnjĂŽƐſďďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͖ŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJ ǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͖ŽƐſďƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĞŵŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͖ŬŽďŝĞƚǁ ĐŝČǏLJ͕ŬŽďŝĞƚnjĚnjŝĞđŵŝŝƌŽĚnjŝĐſǁƐĂŵŽƚŶŝĞǁLJĐŚŽǁƵũČĐLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͖ŽƐſďnj ƉƌŽďůĞŵĞŵƵnjĂůĞǏŶŝĞŷŝǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝĞŷŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚŽƐſď͕ŶĂƌĂǏŽŶLJĐŚ ŶĂĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũħ͕ĚĞnjŝŶƚĞŐƌĂĐũħŝǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞ͘ 2͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚ͕ĚnjŝĞĐŝŝƌŽĚnjŝŶ͕ ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚƐLJƚƵĂĐũŝŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĞũƉŽŵŽĐLJǁŝĐŚƉŽǁƌŽĐŝĞĚŽŶŽƌŵĂůŶĞŐŽ͕ ďĞnjƉŝĞĐnjŶĞŐŽǏLJĐŝĂǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞŝƐƉƌĂǁŶĞŐŽĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂǁ ƌŽůĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘ 3͘ZŽnjǁŝũĂŶŝĞŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƐLJƐƚĞŵŽǁLJĐŚĚnjŝĂųĂŷͲǁ njĂŬƌĞƐŝĞƉŽŵŽĐLJ͕ƌĞĂĚĂƉƚĂĐũŝŝƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ ŬƌLJnjLJƐŽǁĞũŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJŝƉƌŽŵŽĐũŝnjĚƌŽǁŝĂͲƐƉƌnjLJũĂũČĐLJĐŚ ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝƵŝƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁ͕njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƌſǏŶLJŵŝ ĚLJƐĨƵŶŬĐũĂŵŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͘ 4͘ĚƵŬĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ƉƌŽŵŽĐũĂĚnjŝĂųĂŷƉƌĞǁĞŶĐLJũŶLJĐŚŝ ƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚŽƌĂnjŝŶŝĐũĂƚLJǁŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ƐƉƌnjLJũĂũČĐLJĐŚǁnjŵĂĐŶŝĂŶŝƵ ƉŽƐƚĂǁƉƌŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁŽƐſď͕ njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘ 5͘WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞǁĂƌƚŽƑĐŝŝŝĚĞŝ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚďƵĚŽǁĂŶŝĞ ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ obywatelskiego. 6. Upowszechnianie idei promocji i organizacji wolontariatu. 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 Stowarzyszenie realizuje swoje cele poprzez: 1͘dǁŽƌnjĞŶŝĞ͕ǁĚƌĂǏĂŶŝĞŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵſǁƉŽŵŽĐLJĚůĂŽƐſď͕ njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁƚƌƵĚŶLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĂĐŚǏLJĐŝŽǁLJĐŚ͕njĂŐƌĂǏĂũČĐLJĐŚŝĐŚ ĞŐnjLJƐƚĞŶĐũŝ͕njĚƌŽǁŝƵŝǏLJĐŝƵ͕njǁųĂƐnjĐnjĂĚůĂŽƐſďďĞnjĚŽŵŶLJĐŚůƵď njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͖ŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJĚŽŵŽǁĞũ͖ŽĨŝĂƌŚĂŶĚůƵ ůƵĚǍŵŝ͖ŽƐſďƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĞŵŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͖ŬŽďŝĞƚǁĐŝČǏLJ͕ ŬŽďŝĞƚnjĚnjŝĞđŵŝŝƌŽĚnjŝĐſǁƐĂŵŽƚŶŝĞǁLJĐŚŽǁƵũČĐLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͖ŽƐſďnj ƉƌŽďůĞŵĞŵƵnjĂůĞǏŶŝĞŷŝǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͕ŽƐſďŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶLJĐŚŝ ďŝĞƌŶLJĐŚǏLJĐŝŽǁŽ͕ƉŽnjďĂǁŝŽŶLJĐŚĚŽƐƚĂƚĞĐnjŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ rodzinnego. 2. Opracowywanie i upowszechnianie programów edukacyjnoǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŽƌĂnjƌŽĚnjŝĐſǁǁŽďƐnjĂƌnjĞ͗ ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͕ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂǁŵŝĞũƐĐĂĐŚ ƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͖ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj ƌŽĚnjŝŶĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶLJĐŚ͕ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶŽͲnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚ͕ ƌŽnjďƵĚnjĂŶŝĂŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝĞũŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũ͘ 3͘WŽǁŽųLJǁĂŶŝĞŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŽƑƌŽĚŬſǁǁƐƉĂƌĐŝĂŽƌĂnjŶŽĐůĞŐŽǁŶŝĚůĂ bezdomnych; placówek specjalistycznego poradnictwa dla osób ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͖ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚŽƑƌŽĚŬſǁ ǁƐƉĂƌĐŝĂŝƐĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͖ŽƑƌŽĚŬſǁƉŽŵŽĐLJ ŽƐŽďŽŵƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJŵƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĞŵ͖ŽƑƌŽĚŬſǁĚůĂŬŽďŝĞƚǁĐŝČǏLJ͕ ŬŽďŝĞƚnjĚnjŝĞđŵŝŝƐĂŵŽƚŶLJĐŚƌŽĚnjŝĐſǁnjĚnjŝĞĐŝ͖ŵŝĞƐnjŬĂŷ chronionych/readaptacyjnych; punktów interwencyjno – konsultacyjnych; punktów poradnictwa obywatelskiego; punktów pomocy medycznej, ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉŽƌĂĚŶŝ͕ƉůĂĐſǁĞŬƐnjŬŽůŶLJĐŚŝƉŽnjĂƐnjŬŽůŶLJĐŚ͕ŽƑƌŽĚŬſǁ ƐnjŬŽůŶŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬǁƐƉĂƌĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ psychopedagogicznego i zdrowotnego o charakterze stacjonarnym i ambulatoryjnym. 4͘WŽǁŽųLJǁĂŶŝĞŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞ<ůƵďſǁŝĞŶƚƌſǁ/ŶƚĞŐƌĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ ŽƌĂnj^ƉſųĚnjŝĞůŶŝ^ŽĐũĂůŶLJĐŚ͘ 5. Udzielanie osobom w sytuacjach kryzysowych wszechstronnej pomocy: socjalnej, prawnej, psychologicznej, pedagogicznej i medycznej oraz prowadzenie doradztwa zawodowego i poradnictwa pracy. 6͘tƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŝƵƌnjħĚĂŵŝƉĂŷƐƚǁŽǁLJŵŝŽƌĂnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝŝŝŶŶLJŵŝƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝŶĂƚĞƌĞŶŝĞŬƌĂũƵŝ njĂŐƌĂŶŝĐČ͕ĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŝŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚǁƐƉĂƌĐŝĂ ƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘ 7͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ǁLJŬųĂĚſǁ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐnjŬŽůĞŷ͘ 8. Organizowanie i prowadzenie seminariów, konferencji oraz wszelkiego ƚLJƉƵŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂǁŬŝĞƌƵŶŬƵƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĂŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝ ŽƐſďŽƌĂnjƑƌŽĚŽǁŝƐŬ͕njĂũŵƵũČĐLJĐŚƐŝħƉŽŵĂŐĂŶŝĞŵŽƐŽďŽŵǁ kryzysach. 9͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũ͕ƉƵďůŝĐLJƐƚLJĐnjŶĞũ͘ 10͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂŬĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ĚnjŝĂųĂŷŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ͕ƉƌŽŵŽĐLJũŶLJĐŚ͕ zbiórek publicznych. //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS W roku 2014^dKtZz^E/WKDKz//EdZtE:/^WKBE:ƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽƐǁŽũĞnjĂĚĂŶŝĂǁ ƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞũǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚ͗ 1͘WK'KdKt/h/EdZtE:/^WKBE:;ƐŬƌſƚŽǁŽ͗W/^Ϳ͖ͲƉůĂĐſǁŬŝĚnjŝĂųĂũČĐĞũŽĚ1993 r. i ƑǁŝĂĚĐnjČĐĞũƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽƐŽĐũĂůŶĞ͕ƉƌĂǁŶĞŝƉŽŵŽĐŵĂƚĞƌŝĂůŶČĚůĂŽƐſďďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͖ 2͘K_ZK<h>K&/ZWZDKztZK/E/ͣKD͟;ƐŬƌſƚŽǁŽ͗K_ZK<ͣKD͟Ϳ͕ŬƚſƌLJ funkcjonuje od 1999 r.- stacjonarnej placówki interwencyjno-terapeutycznej z zapleczem hostelowym na 21ŵŝĞũƐĐŝƉƌŽŐƌĂŵĞŵŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũƉŽŵŽĐLJĚůĂŬŽďŝĞƚŝĚnjŝĞĐŝ͕ĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ ƉƌnjĞŵŽĐČĚŽŵŽǁČ͘KƑƌŽĚĞŬƉƌŽǁĂĚnjŝųƌſǁŶŝĞǏƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶĞĚůĂŽƐſď͕ŶŝĞ ǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂ͖ 3͘K_ZK<ht^WZ/><K/dDBK>dE/D//D//<K/dt/zͣd:͕͟ ĚnjŝĂųĂũČĐĞŐŽŽĚŬǁŝĞƚŶŝĂ2013ƌ͘ŝŬŽŶƚLJŶƵƵũČĐĞŐŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ2014 r. (NA ZLECENIE MIASTA ST. tZ^tͿʹƐƚĂĐũŽŶĂƌŶĞũƉůĂĐſǁŬŝĚůĂŬŽďŝĞƚŽƌĂnjƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚƉŽĚŝĐŚŽƉŝĞŬČĚnjŝĞĐŝʹŽƐſď 3 ƉŽnjďĂǁŝŽŶLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉƌnjĞďLJǁĂŶŝĂǁƐǁŽŝŵĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐŽǁLJŵŵŝĞũƐĐƵnjĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂ͘ Opis prowadzonych w 2014ƌŽŬƵĚnjŝĂųĂŷǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͗ 1͘WK'KdKt//EdZtE:/^WKBE:;W/^Ϳǁ2014ƌŽŬƵƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽƉƌŽŐƌĂŵƉŽŵŽĐŽǁLJ ƉŽnjĂƐƚĂĐũŽŶĂƌŶĞũƉůĂĐſǁŬŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂWŽŵŽĐLJŝ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũƉŽƉƌnjĞnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽŝŝŶĨŽƌŵĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjƐLJƐƚĞŵƵŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷĚČǏČĐLJĐŚĚŽ ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŶŝĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘WƌŽŐƌĂŵŽďĞũŵŽǁĂųƌſǏŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂnjĂƌſǁŶŽƚĞĚŽƚLJĐnjČĐĞƚnjǁ͘ ĚŽƌĂǍŶĞŐŽƌĂƚŽǁŶŝĐƚǁĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽǁƐLJƚƵĂĐũŝŬƌLJnjLJƐƵ͕ŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ ƉŽƚƌnjĞďǏLJĐŝŽǁLJĐŚ͕ũĂŬŝƚĞŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞĚųƵŐŽĨĂůŽǁLJŵ͕ŬƚſƌLJĐŚnjĂĚĂŶŝĞŵďLJųŽƉƌnjLJǁƌſĐĞŶŝĞũĞĚŶŽƐƚŬŝ ĚŽƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ͘tLJŶŝŬĂųLJŽŶĞnjnjĂųŽǏĞŶŝĂ͕ǏĞƉŽŵŽĐƉŽũŵƵũĞŵLJũĂŬŽƐLJƐƚĞŵ ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷŽƉŝĞŬƵŷĐnjLJĐŚ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵũĞƐƚŽƉƚLJŵĂůŶĞƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŶŝĞĐnjųŽǁŝĞŬĂŝƵnjĚŽůŶŝĞŶŝĞĚŽ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞũĞŐnjLJƐƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘tŽŬƌĞƐŝĞŽĚĚŶŝĂ01.01.2014 do 31.12.2014ƉƌnjLJũħůŝƑŵLJŽŐſųĞŵ 2.164 interesantów, w tym kobiet 375 (ok. 20ŽƐſďĚnjŝĞŶŶŝĞͿ͘ĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂůŝƑŵLJŝnjĂųŽǏLJůŝƑŵLJǁĚƌŽĚnjĞ ǁLJǁŝĂĚƵͣ<ĂƌƚħhƐųƵŐW/^͟238ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵ͕ǁƐnjLJƐƚŬŝŵƚLJŵ͕ŬƚſƌnjLJnjŐųŽƐŝůŝƐŝħƉŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJ͘njŝħŬŝ ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽŐŽƚŽǁŝĂ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũƵŵŽǏůŝǁŝůŝƑŵLJďĞnjƉųĂƚŶĞǁLJƌŽďŝĞŶŝĞ njĚũħđĚŽǁŽĚŽǁLJĐŚ160ŽƐŽďŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵ͘ĂŐƵďŝĞŶŝĞ͕ŬƌĂĚnjŝĞǏůƵďǁLJŵŝĂŶĂĚŽǁŽĚƵŶĂŶŽǁLJ ƐƚĂŶŽǁŝųLJŐųſǁŶČƉƌnjLJĐnjLJŶħďƌĂŬƵĚŽŬƵŵĞŶƚƵ͘ŽƐŽďĂŵŝnjŐųĂƐnjĂũČĐLJŵŝƐŝħƉŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJ͕ ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJƐŽĐũĂůŶŝƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝƉŽŐųħďŝŽŶLJǁLJǁŝĂĚƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJ͕ŬƚſƌLJƉŽnjǁŽůŝųŶĂƵƐƚĂůĞŶŝĞ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ;ƉŽŵŽĐŵĞĚLJĐnjŶĂ͕ĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞ͕ƉƌnjĞŬĂnjĂŶŝĞŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉŽŵŽĐƉƌĂǁŶĂŝ ǁƐƉĂƌĐŝĞƉƐLJĐŚŽƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞͿŽƌĂnjnjĂƉůĂŶŽǁĂŶŝĞĚĂůƐnjLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ͘tƑƌſĚŽƐſďnjŐųĂƐnjĂũČĐLJĐŚƐŝħ ǁŝħŬƐnjŽƑđƐƚĂŶŽǁŝůŝŵŝĞƐnjŬĂŷĐLJŶŽĐůĞŐŽǁŶŝŝƐĐŚƌŽŶŝƐŬǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĐŚ͕ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŶĂĚnjŝĂųŬĂĐŚůƵďǁ ƉƵƐƚŽƐƚĂŶĂĐŚ͕ǁŵŶŝĞũƐnjŽƑđnjŶĂůĂnjųLJƐŝħŽƐŽďLJƉŽƐŝĂĚĂũČĐĞůŽŬƵŵʹďĞnjƌĂĚŶĞŝƵďŽŐŝĞ͘tŽďĞĐĐnjħƑĐŝ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƉŽĚĞũŵŽǁĂůŝƑŵLJĚnjŝĂųĂŶŝĂŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶĞŵ͘ŝŶ͘ǁƵƌnjħĚĂĐŚ͕KƑƌŽĚŬĂĐŚWŽŵŽĐLJ ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƐČĚĂĐŚ͕njĂŬųĂĚĂĐŚƉƌĂĐLJ͕ƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂĐŚŝŶŽĐůĞŐŽǁŶŝĂĐŚ;ǁLJĐŚŽǁĂŶŬŽǁŝĞĚŽŵƵĚnjŝĞĐŬĂ͕ njĂŐƌŽǏĞŶŝĞŬƐŵŝƐũČ͕ĞŬƐŵŝƚŽǁĂŶŝ͕ďĞnjĚŽŵŶŝŽƉƵƐnjĐnjĂũČĐLJnjĂŬųĂĚLJŬĂƌŶĞŝƚƉ͘Ϳ͘tŽŵĂǁŝĂŶLJŵŽŬƌĞƐŝĞ ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝƑŵLJ410ƌŽnjŵſǁŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJŵŝǁƐƉŝĞƌĂũČĐŽͲŵŽƚLJǁƵũČĐLJŵĚŽ ĚĂůƐnjLJĐŚĚnjŝĂųĂŷƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗ƉŽĚũħĐŝĞƉƌĂĐLJ͕ŬƵƌƐſǁnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ůĞĐnjĞŶŝĂͲǁƚLJŵŽĚǁLJŬŽǁĞŐŽ͕ ŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚƵnjƌŽĚnjŝŶČĐnjLJŬƵƌĂƚŽƌĞŵƐČĚŽǁLJŵ͕ƉŽĚũħĐŝĞƐƚĂƌĂŷŽƵnjLJƐŬĂŶŝĞůŽŬĂůƵ ŵŝĞƐnjŬĂůŶĞŐŽ͕ƐƚŽƉŶŝĂŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝŝŝŶŶLJĐŚ͘tƌĂŵĂĐŚƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽ udzielono 69ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJĐŚƉŽƌĂĚƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƉƌnjLJĐnjLJŵǁĐnjħƑĐŝƚLJĐŚƐƉƌĂǁǁųČĐnjŽŶŽƐŝħĚŽĚĂƚŬŽǁŽ ǁŝĐŚƐƉƌĂǁŶĞnjĂųĂƚǁŝĞŶŝĞ;ƉŽŵŽĐǁƉŝƐĂŶŝƵƉŝƐŵƵƌnjħĚŽǁLJĐŚ͕ƉŽnjǁſǁ͕ƉƌſƑďŝƚƉ͘Ϳ͘tƐƉĂƌĐŝĞƚĂŬŝĞ ĚŽƚLJĐnjLJǁŝĞůƵƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƚŽŬƵďŝĞǏČĐĞũƉƌĂĐLJW/^͘WŽŐŽƚŽǁŝĞ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũƉĞųŶŝƚĂŬǏĞ ĨƵŶŬĐũĞďŝƵƌĂƉŽƌĂĚŝǁƐƉĂƌĐŝĂŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽ͘dĞũĨŽƌŵLJƉŽŵŽĐLJ;ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝƌſǏŶLJĐŚ͕ uzyskanie pisemnego poparcia w konkretnej sprawie, wydanie mapek, wykazów i informatorów, ƐŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjŬƐĞƌŽŬŽƉŝĂƌŬŝŝƚĞůĞĨŽŶƵĚůĂnjĂųĂƚǁŝĞŶŝĂŝƐƚŽƚŶLJĐŚƐƉƌĂǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚͿƵĚnjŝĞůŝůŝƑŵLJ1.231 ƌĂnjLJ͘tƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŝŶŶLJŵŝƉůĂĐſǁŬĂŵŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝǁLJĚĂŶŽ927njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŷŝƐŬŝĞƌŽǁĂŷ͘ tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽŝŝŶĨŽƌŵĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũƵĚnjŝĞůŝůŝƑŵLJ1.300 ƌĂnjLJŽƐŽďŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵŝŝŶŶLJŵƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵʹƉŽƌĂĚLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJƉƌnjĞnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂ ƐŽĐũĂůŶĞŐŽŽƌĂnjƉƌĂǁŶŝŬĂ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽƉŽŵŽĐLJƐŽĐũĂůŶĞũǁĨŽƌŵŝĞƌnjĞĐnjŽǁĞũƵĚnjŝĞůŝůŝƑŵLJ674 razy, w ƚLJŵƉŽŵŽĐLJǁƉŽƐƚĂĐŝĂƌƚLJŬƵųſǁǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚƵĚnjŝĞůŽŶŽ431 razy, a 192ƌĂnjLJǁLJĚĂŶŽƑƌŽĚŬŝ ĐnjLJƐƚŽƑĐŝŽǁŽͲŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶĞ͕36ŽƐſďƵnjLJƐŬĂųŽŽĚnjŝĞǏ͕Ă15ďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁƑƌŽĚŬŝŽƉĂƚƌƵŶŬŽǁĞ͘EŝĞnjǁLJŬůĞ ǁĂǏŶĞũĞƐƚ͕ŝǏǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚƐLJƚƵĂĐũŝŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚŝďƌĂŬƵƌĞĂŬĐũŝnjĞƐƚƌŽŶLJŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚ ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŝƐųƵǏďƉŽĚũħƚŽ49ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĞ͘DŝĂųLJŽŶĞnjĂƌſǁŶŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌƌŽnjŵſǁƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶLJĐŚũĂŬŝ ƉŝƐŵ͘tŽďĞĐŽƐſďnjǁĂůŶŝĂŶLJĐŚnjnjĂŬųĂĚſǁŬĂƌŶLJĐŚŝĂƌĞƐnjƚſǁƑůĞĚĐnjLJĐŚ͕ƉŝĞƌǁƐnjLJŵŬƌŽŬŝĞŵ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƐŽĐũĂůŶLJĐŚƉůĂĐſǁŬŝďLJųŽnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞŶŽĐůĞŐƵǁŽƑƌŽĚŬĂĐŚŽƌĂnj njŵŽƚLJǁŽǁĂŶŝĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĚŽŶĂǁŝČnjĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚƵnjŬƵƌĂƚŽƌĞŵƐČĚŽǁLJŵ;ŵ͘ŝŶ͘ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ǁĂƌƵŶŬŽǁĞŐŽnjǁŽůŶŝĞŶŝĂͿǁĐĞůƵǁƐŬĂnjĂŶŝĂŵŝĞũƐĐĂƉŽďLJƚƵ͘EĂƐƚħƉŶŝĞƉŽŐųħďƐnjLJŵǁLJǁŝĂĚnjŝĞ ƵƐƚĂůĂŶŽǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďĚĂůƐnjĞĨŽƌŵLJƉŽŵŽĐLJĚŽƌĂǍŶĞũůƵďĚųƵŐŽĨĂůŽǁĞũƚũ͘ ƉŽŵŽĐƉƌĂǁŶČ͕ŵĞĚLJĐnjŶČ͕ƌnjĞĐnjŽǁČǁƉŽƐƚĂĐŝǁLJĚĂŶŝĂĂƌƚLJŬƵųſǁŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͕ ŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚ͕ƉŽŵŽĐǁǁLJƌŽďŝĞŶŝƵnjĚũħđĚŽĚŽǁŽĚƵŽƐŽďŝƐƚĞŐŽ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽŵŽĐƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶČ͕ ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČŝŝŶŶĞ͘ǁŝĞĚnjLJũĂŬČƉŽƐŝĂĚĂŵLJǁLJŶŝŬĂ͕ǏĞǁŝĞůƵŽƐĂĚnjŽŶLJĐŚŶŝĞŵĂĂŬĐĞƉƚĂĐũŝĂŶŝ ǏĂĚŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂnjĞƐƚƌŽŶLJƌŽĚnjŝŶLJ͘ĂƌĚnjŽĐnjħƐƚŽĚŽĐŚŽĚnjŝĚŽŬŽŶĨůŝŬƚſǁƌŽĚnjŝŶŶLJĐŚĐŽǁ ŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŝƉƌŽǁĂĚnjŝĚŽǁLJŵĞůĚŽǁĂŶŝĂnjƉŽďLJƚƵƐƚĂųĞŐŽ͕ǁǁLJŶŝŬƵĐnjĞŐŽŽƐŽďLJŬĂƌĂŶĞƐƚĂũČƐŝħ ŽƐŽďĂŵŝďĞnjĚŽŵŶLJŵŝ͕ďĞnjƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁŶĂƉƌnjLJƐnjųŽƑđ͘ĂƌſǁŶŽŽƐŽďLJŬĂƌĂŶĞũĂŬŝŝǁLJĐŚŽǁĂŶŬŽǁŝĞ ĚŽŵſǁĚnjŝĞĐŬĂƉŽŽƉƵƐnjĐnjĞŶŝƵĚŽŵſǁĚnjŝĞĐŬĂůƵďŝŶŶĞũƉůĂĐſǁŬŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũ ƉŽǁŝŶŶLJŽďůŝŐĂƚŽƌLJũŶŝĞŽƚƌnjLJŵLJǁĂđůŽŬĂůĞŵŝĞƐnjŬĂůŶĞ͕ƉŽŶŝĞǁĂǏŶŝĞƐČǁŝŶŶĞƚĞŵƵ͕ǏĞƉƌnjĞƐnjųLJƉƌnjĞnj ŶŝĞĚŽƐŬŽŶĂųLJƐLJƐƚĞŵǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂ͘EŝĞnjǁLJŬůĞǁĂǏŶĂĚůĂƌĞĂĚĂƉƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďnjǁĂůŶŝĂŶLJĐŚnj njĂŬųĂĚſǁŬĂƌŶLJĐŚũĞƐƚǁƐƉſųƉƌĂĐĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂƐŽĐũĂůŶĞŐŽnjŬƵƌĂƚŽƌĂŵŝƐČĚŽǁLJŵŝ͘tƚLJŵnjĂŬƌĞƐŝĞ ǁƐƉſųƉƌĂĐħƚĂŬČnjǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝŵŝƐČĚŽǁLJŵŝƵǁĂǏĂŵLJnjĂďĂƌĚnjŽĚŽďƌČ͘^ƉƌĂǁLJƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƐČĚƵĂ ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽŵĂǁŝĂŶĞƐČnjƌĞŐƵųLJǁŬĂǏĚĞũƉŽƚƌnjĞďŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝ͘ EĂũǁŝħŬƐnjLJƉƌŽďůĞŵƐƚĂŶŽǁŝČƐƉƌĂǁLJƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚƐƚĂųĞŐŽŵŝĞũƐĐĂƉŽďLJƚƵůƵďnj ŵŝĞũƐĐĞŵƐƚĂųLJŵƉŽďLJƚƵ͕ůĞĐnjŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚǏĂĚŶĞŐŽĚŽďLJƚŬƵ͘dĂŬŝĞŽƐŽďLJǁLJŵĂŐĂũČƐnjĐnjĞŐſůŶĞũ Druk: MPiPS 4 ƵǁĂŐŝŝƉŽŵŽĐLJ͘tŽŵĂǁŝĂŶLJŵŽŬƌĞƐŝĞ͕ƚĂŬũĂŬnjǁLJŬůĞ͕ƵĚnjŝĞůĂůŝƑŵLJƉŽŵŽĐLJďĞnjĚŽŵŶLJŵŝŝŶŶLJŵ ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵŶĂƚĞƌĞŶŝĞtĂƌƐnjĂǁLJ͕ƚĂŬǏĞŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵƐĐŚƌŽŶŝƐŬŝŶŽĐůĞŐŽǁŶŝ ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚǁƐLJƚƵĂĐũŝŬƌLJnjLJƐƵ͘ŐųĂƐnjĂũČĐLJƐŝħnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝ͕ƚŽŶĂũĐnjħƑĐŝĞũŽƐŽďLJnjƚnjǁ͘ƐLJŶĚƌŽŵĞŵ ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝůƵďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJǁŶŝĞŵŽǏŶŽƑĐŝƉŽƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjƚƌƵĚŶČƐLJƚƵĂĐũČǏLJĐŝŽǁČ͘'ųſǁŶŝĞďLJůŝ ƚŽŵħǏĐnjLJǍŶŝǁǁŝĞŬƵĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝnjĂǁŽĚŽǁĞũƉŽĐŚŽĚnjČĐLJnjƌŽĚnjŝŶĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶLJĐŚ͕ǁŵŶŝĞũƐnjŽƑĐŝ njŶĂůĂnjųLJƐŝħŬŽďŝĞƚLJǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũ͘/ƐƚŽƚŶČŐƌƵƉħƐƚĂŶŽǁŝųLJŽƐŽďLJƵnjĂůĞǏŶŝŽŶĞŽĚ ĂůŬŽŚŽůƵ͕njĂďƵƌnjĞŶŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶŝĞ͕ŽƐŽďLJnjǁĂůŶŝĂŶĞnjnjĂŬųĂĚſǁŬĂƌŶLJĐŚ͕ŽĨŝĂƌLJƉƌnjĞŵŽĐLJ͕ƐĂŵŽƚŶĞŵĂƚŬŝ͕ ĐnjLJǁLJĐŚŽǁĂŶŬŽǁŝĞĚŽŵſǁĚnjŝĞĐŬĂ͘W/^ƉƌŽǁĂĚnjŝŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞƌĞũĞƐƚƌLJŝĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũħŵ͘ŝŶ͘ĚůĂ ŽĐĞŶLJƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŝŽƉŝĞŬŝ͘<ĂǏĚLJƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJƉŽƐŝĂĚĂnjĂųŽǏŽŶČͣ<Zd%h^Bh' W/^͕͟ĂŽƐŽďŽŵǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJŵǁƌĂŵĂĐŚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽƉůĂŶƵǁLJĐŚŽĚnjĞŶŝĂnjďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ ĚŽĚĂƚŬŽǁŽnjĂŬųĂĚĂŶŽ<ǁĞƐƚŝŽŶĂƌŝƵƐnj<ŽŶƚĂŬƚſǁŝ/ŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJWůĂŶnjŝĂųĂŷnjWŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵ͘ KĐĞŶŝĂŵLJ͕ǏĞĚųƵŐŽĨĂůŽǁĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁLJĐŚŽĚnjĞŶŝĂnjďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ;ĚŽƚLJĐnjLJƐĨĞƌLJƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞũ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞŐŽƚŽǁŽƑĐŝĚŽnjŵŝĂŶLJƐƚLJůƵǏLJĐŝĂͿŵĂŵLJnjĂƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶĞǁŽďĞĐŽŬ͘60 ŽƐſď͘njŝĂųĂůŶŽƑđWŽŐŽƚŽǁŝĂ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŝůŽƑđƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƐƉƌĂǁŽƌĂnjnjŐųĂƐnjĂũČĐLJĐŚƐŝħ ŬĂǏĚĞŐŽĚŶŝĂŽƐſď͕ƉŽƚǁŝĞƌĚnjĂũČŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđŝƐƚŶŝĞŶŝĂƉƵŶŬƚƵƉŽŵŽĐLJƚĞŐŽƚLJƉƵ͘WŽŵŝŵŽ ƉŽǁƐƚĂũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞƐƚŽůŝĐLJŶŽǁLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬŶĂĚĂůŵŽǏĞŵLJƚǁŝĞƌĚnjŝđ͕ǏĞŶŝĞŽĚnjŽǁŶĂũĞƐƚ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđW/^ͲƵ͕ŬƚſƌLJƑǁŝĂĚĐnjLJŬŽŵƉůĞŬƐŽǁŽƉŽŵŽĐďĞnjĚŽŵŶLJŵǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌnjĞƌſǏŶLJĐŚ ƉƌŽďůĞŵſǁ͘ŶĂĐnjŶĂĐnjħƑđŶĂƐnjLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĚĂƌnjLJŶĂƐŽŐƌŽŵŶLJŵnjĂƵĨĂŶŝĞŵƉŽǁŝĞƌnjĂũČĐŶĂŵ ŽƐŽďŝƐƚĞ͕ĐnjħƐƚŽďĂƌĚnjŽƚƌƵĚŶĞĚůĂŶŝĐŚƐƉƌĂǁLJŽƌĂnjǁŝĞƌnjČĐ͕ǏĞƉŽnjĂƵǁĂǏŶLJŵǁLJƐųƵĐŚĂŶŝĞŵ͕ŵŽŐČ ƌſǁŶŝĞǏůŝĐnjLJđŶĂǏLJĐnjůŝǁČ͕ďĞnjŝŶƚĞƌĞƐŽǁŶČƉŽŵŽĐ͘ 2͘K_ZK<>K&/ZWZDKzǁZK/E/ͣKD͟ǁ2014 r. KƑƌŽĚĞŬ͕͕KD͟ƉƌnjLJƵů͘tĂůĞĐnjŶLJĐŚ59ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞnjŐŽĚŶŝĞnjnjĂųŽǏŽŶLJŵŝĐĞůĂŵŝ͕ǁLJŶŝŬĂũČĐLJŵŝnj programu placówki w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2014ƌ͘ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųŝƌŽnjǁŝũĂųĚnjŝĂųĂŶŝĂ ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞũƉŽŵŽĐLJĚůĂŬŽďŝĞƚŝĚnjŝĞĐŝ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚŝĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚƉƌnjĞŵŽĐČĚŽŵŽǁČ͘ WŽĚƐƚĂǁŽǁLJŵŝĐĞůĂŵŝĚnjŝĂųĂŷƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬďLJųŽ͗1.redukowanie i likwidowanie ƐƚĂŶƵďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞŐŽnjĂŐƌŽǏĞŶŝĂĚůĂǏLJĐŝĂŝnjĚƌŽǁŝĂŽƐſďĚŽnjŶĂũČĐLJĐŚƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͕ 2͘ƉŽŵĂŐĂŶŝĞŽĨŝĂƌŽŵƉƌnjĞŵŽĐLJǁŽĚnjLJƐŬĂŶŝƵƐŝųLJ͕ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũ͕ŬŽŶĚLJĐũŝƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĞũ͕ njĚŽůŶŽƑĐŝĚŽŽďƌŽŶLJƐǁŽŝĐŚƉƌĂǁŽƌĂnjĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝĐŚĚŽƐƚĂďŝůŝnjĂĐũŝƐŽĐũĂůŶŽʹďLJƚŽǁĞũ͕ 3͘ƵƐƉƌĂǁŶŝĂŶŝĞŝƵnjĚĂůŶŝĂŶŝĞƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞŽƐſď͕ǁLJĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjƉƌnjĞŵŽĐLJĚŽďĂƌĚnjŝĞũ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽŬŝĞƌŽǁĂŶŝĂƐǁŽŝŵǏLJĐŝĞŵ͘KƑƌŽĚĞŬƉŽĚĞũŵŽǁĂųƉŽŶĂĚƚŽĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕njŵŝĞƌnjĂũČĐĞĚŽ͗ 4͘njǁŝħŬƐnjĂŶŝĂƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũnjũĂǁŝƐŬĂƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͘ njŝĂųĂŶŝĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŶĂƌnjĞĐnjŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJĚŽŵŽǁĞũĚŽƚLJĐnjLJųLJ͗1. udzielania bezpiecznego ƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂƉƌnjĞĚƌĞĂůŶLJŵnjĂŐƌŽǏĞŶŝĞŵ͕2͘ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞƐųƵǏďĂŵŝŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJŵŝ;ŵ͘ŝŶ͗͘ƉŽůŝĐũČ͕ ƐČĚĂŵŝͿ͕3͘ƉŽŵŽĐLJƐŽĐũĂůŶĞũ;ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjKƑƌŽĚŬĂŵŝWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁĐĞůƵnjĞďƌĂŶŝĂǁLJǁŝĂĚƵ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞŐŽ͕ƵnjLJƐŬĂŶŝĂnjĂƐŝųŬƵŶĂĚŽƌĂǍŶĞƵƚƌnjLJŵĂŶŝĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶĞũ͕ƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũƉƌnjĞnj ďĞnjƉųĂƚŶĞƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĞŽĚnjŝĞǏLJ͕ďƵƚſǁ͕ƑƌŽĚŬſǁŚŝŐŝĞŶLJŽƐŽďŝƐƚĞũŽƌĂnjǏLJǁŶŽƑĐŝͿ͕ƉŽŵŽĐLJ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƐŽĐũĂůŶLJĐŚƉƌnjLJƉŝƐĂŶŝƵƉŽĚĂŷŝƉŝƐŵƉƌŽĐĞƐŽǁLJĐŚŽƌĂnjŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJĐŚĚŽƌſǏŶLJĐŚ ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͕ƉŽŵŽĐLJǁnjĂųĂƚǁŝĂŶŝƵƉƌĂĐLJ͕ŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞďŝĞŐƵƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚŝ ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶLJĐŚƐƉƌĂǁ͕ĚnjŝĂųĂŷƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉŽƐƚĂŶŽǁŝĞŷŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͕njŽďŽǁŝČnjĂŶLJĐŚĚŽ pomagania ofiarom przemocy, 4͘ŽƉŝĞŬŝŵĞĚLJĐnjŶĞũ;ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞůĞŬĂƌƐŬŝĞ͕ďĞnjƉųĂƚŶĞ leki), 5. pomocy prawnej (udzielanie porad prawnych w placówce), 6.pomocy psychologicznej ;ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞũŝŐƌƵƉŽǁĞũĚůĂĚŽƌŽƐųLJĐŚŝĚnjŝĞĐŝǁƚƌLJďŝĞƐƚĂĐũŽŶĂƌŶLJŵŝĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶLJŵͿ͕7. ĐĂųŽĚŽďŽǁĞũŽƉŝĞŬŝƉƐLJĐŚŽƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞũŶĂĚŵĂƚŬČŝĚnjŝĞĐŬŝĞŵ͕8͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ samopomocowej podopiecznych. W roku 2014KƑƌŽĚĞŬnjĂƉĞǁŶŝĂųďĞnjƉŝĞĐnjŶĞƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĞ͗73 osobom, w tym 38 kobietom i 35 ĚnjŝĞĐŝŽŵ͘tƑƌſĚƚLJĐŚŽƐſďƉŽďLJƚǁƉůĂĐſǁĐĞnj//ƉſųƌŽĐnjĂ2013ƌ͘ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųŽ7 kobiety i 12 dzieci W ramach pomocy pozastacjonarnej (ambulatoryjnej): udzielono pomocy 129 kobietom, 32 dzieciom i 7ŵħǏĐnjLJnjŶŽŵ͘tƑƌſĚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjƉŽďLJƚƵƐƚĂĐũŽŶĂƌŶĞŐŽŝƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂ ĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶĞŐŽďLJųŽ͗62 dzieci do 13ƌ͘Ǐ͖5ĚnjŝĞĐŝƉŽǁLJǏĞũ13ƌ͘Ǐ͖͘19 kobiet w wieku 18-25 lat; 86 kobiet w wieku 26-50 lat; 24ŬŽďŝĞƚƉŽǁLJǏĞũ50ƌ͘Ǐ͘tƌĂŵĂĐŚŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJĐŚKƑƌŽĚŬĂ „Dom”: 1͘njŐųŽƐŝųŽŶĂƉŽůŝĐũħůƵďĚŽƉƌŽŬƵƌĂƚƵƌLJnjĂǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞŽƉŽƉĞųŶŝĞŶŝƵƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĂ14 kobiet, 2.udzielono 136 porad prawnych i 1046 porad socjalnych (w tym przeprowadzone wywiady ƐŽĐũĂůŶĞ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞǁƐƉƌĂǁĂĐŚƉŽŵŽĐLJŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũŝƌnjĞĐnjŽǁĞũͿ͘tŝħŬƐnjŽƑđŽƐſďƐŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnj ƵĚnjŝĞůŽŶĞũƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũŽƌĂnjnjĐnjħƑĐŝŽǁĞŐŽĚŽǏLJǁŝĂŶŝĂǁKƑƌŽĚŬƵ͘ Pracownicy socjalni (2ŽƐŽďLJǁƌĂŵĂĐŚĞƚĂƚſǁͿŽďũħůŝƉŽŵŽĐČ͗167 kobiet; 67 dzieci; 7ŵħǏĐnjLJnjŶ;ǁ ƚLJŵƌĂŵĂĐŚŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷƐƚĂĐũŽŶĂƌŶLJĐŚ73 oraz ambulatoryjnie 168ŽƐſďͿ͘/ĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂŽĚŶŽƐŝųLJƐŝħĚŽ͗ 1͘ƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞŐŽĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞƵŽƐſďnjŐųĂƐnjĂũČĐLJĐŚƐŝħƉŽƉŽŵŽĐĚŽƉůĂĐſǁŬŝ͕ w tym prowadzenia wywiadów dot. ich sytuacji socjalno – bytowej (finansowej, lokalowej, zawodowej), sytuacji prawnej, szkolno-pedagogicznej dzieci, zdrowotnej; 2͘ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ ;WŽůŝĐũČ͕^ČĚĂŵŝ͕^njŬŽųČ͕KW^ͲĂŵŝͿŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚĂŵŝ͕ǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJŵŝĚnjŝĂųĂŶŝĂƉůĂĐſǁŬŝ͖3. kierowania Druk: MPiPS 5 na konsultacje psychologiczne, medyczne, prawne); 4͘ƉĞųŶŝĞŶŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞũŽƉŝĞŬŝŶĂĚŬĂǏĚČnj podopiecznych, prowadzenia osobistych planów pomocy, 5. prowadzenia podstawowego poradnictwa prawnego, socjalnego, rodzinnego, zawodowego, udzielania wsparcia psychologicznego; 6. monitorowania sytuacji podopiecznych po opuszczeniu placówki; 7. podejmowania interwencji w ƐƉƌĂǁĂĐŚŝƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂĐŚŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚŶLJĐŚĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͖8. pracy w terenie (rzecznictwo, ƌĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŝĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ͕ŶƉ͘ǁ^ČĚnjŝĞ͕ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĞǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵƌŽĚnjŝŶŶLJŵͿ͖ 9͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚŽƌĂĚnjƚǁĂnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽǁŬŝĞƌƵŶŬƵĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝŝƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂŶŝĂƐŝħŽƐſď͕ ĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚƉƌnjĞŵŽĐČĚŽŵŽǁČ͗ďĂĚĂŶŝĞŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJ͕ƉŽŵŽĐLJǁ podniesieniu kwalifikacji zawodowych i/lub przekwalifikowaniu, indywidualna i grupowa pomoc w aktywnym poszukiwaniu pracy, organizowanie warsztatów i kursów, pomoc w kontaktowaniu z potencjalnymi pracodawcami. WŝůŽƚŽǁĂůŝŽŶŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƐƉƌĂǁLJƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͗18 spraw karnych, 22 spraw alimentacyjnych, 27 ƐƉƌĂǁLJĚŽƚLJĐnjČĐĞnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝnjŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĞŵůƵďƉŽnjďĂǁŝĞŶŝĞŵǁųĂĚnjLJ rodzicielskiej, 11 spraw rozwodowych / separacyjnych, 25ƐƉƌĂǁŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁLJĐŚ;ĚŽƚ͘ƉƌnjLJĚnjŝĂųƵůŽŬĂůƵ njĂƐƚħƉĐnjĞŐŽͿ͕4 sprawy o ustalenie /zaprzeczenie ojcostwa, 9 spraw komorniczych (egzekucyjnych), 2 sprawy dot. nakazu opuszczenia mieszkania, 13ƐƉƌĂǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĞƐŬŝĞƌŽǁĂŶŝĂƉŝƐŵĚŽƉŽĚŵŝŽƚſǁ ƌĞĂůŝnjƵũČĐLJĐŚƉƌŽĐĞĚƵƌħE<͕5 skierowania na leczenie odwykowe. KƉŝĞŬƵŶŽǁŝĞƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶŝǁƌĂŵĂĐŚƉĞųŶŝŽŶLJĐŚĚLJǏƵƌſǁŶŽĐŶLJĐŚ͕ǁĞĞŬĞŶĚŽǁLJĐŚ͕ƑǁŝČƚĞĐnjŶLJĐŚ ƵĚnjŝĞůŝůŝǁKƑƌŽĚŬƵ͗904 porad dla podopiecznych stacjonarnych, 29ƉŽƌĂĚĚůĂŽƐſďͣnjnjĞǁŶČƚƌnj͕͟435 ƉŽƌĂĚƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶLJĐŚ͘/ĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂĚŽƚLJĐnjLJųLJ͗ƐƉƌĂǁŽǁĂŶŝĂŽƉŝĞŬŝŝŬŽŶƚƌŽůŝŶĂĚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ ƉůĂĐſǁŬŝ͖njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂŬŽďŝĞƚŽŵŝĚnjŝĞĐŝŽŵ͕ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵǁKƑƌŽĚŬƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽŝ ƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽ͖ƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĂŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶŝĞĚŽKƑƌŽĚŬĂŶŽǁLJĐŚŽƐſďǁƐLJƚƵĂĐũŝŬƌLJnjLJƐŽǁĞũ͖ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂĚnjŝĂųĂŷŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶŽͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjLJĐŚǁŽďĞĐĚnjŝĞĐŝ͕ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjŽƉŝĞŬŝƌŽĚnjŝĐĂ͖ ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂnjĞďƌĂŷƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ͖ ƌŽnjƐƚƌnjLJŐĂŶŝĂƐƉƌĂǁƐƉŽƌŶLJĐŚ͖ŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĂƐĂŵŽƉŽŵŽĐLJ͖ƵĐnjĞŶŝĂŬŽŶŬƌĞƚŶLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝnjĂƌĂĚĐnjLJĐŚ ;ŶƉ͘ǁųĂƑĐŝǁĞũŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞĐŬŝĞŵ͕ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂnjĂĚĂŷĚŽŵŽǁLJĐŚͿ͖ƵĚnjŝĞůĂŶŝĂƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶŝĞŝ ŽƐŽďŝƑĐŝĞŽƌĂnjƉƌnjĞnjŝŶƚĞƌŶĞƚƉŽƌĂĚǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ƉƌĞǁĞŶĐũŝƉƌnjĞŵŽĐLJ͕ƉƌŽďůĞŵſǁǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͕ njĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͖ŬŝĞƌŽǁĂŶŝĂĚŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ͖ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝ;ďŝĞǏČĐĞƌĂƉŽƌƚLJ͕ƐƚĂƚLJƐƚLJŬĂͿ͖ ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂͣŝŵƉƌĞnj͟ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ;ŶƉ͘njŽŬĂnjũŝƑǁŝČƚŽďĐŚŽĚnjŽŶLJĐŚǁƉůĂĐſǁĐĞͿ͖ ŵŽďŝůŝnjŽǁĂŶŝĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĚŽƌſǏŶLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđǁĐnjĂƐŝĞǁŽůŶLJŵ;ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂŵ͘ŝŶ͘ĚůĂ ƐǁŽŝĐŚĚnjŝĞĐŝŝƐŝĞďŝĞǁLJũƑđĚŽŵŝĞũƐĐŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲƌŽnjƌLJǁŬŽǁLJĐŚĚŽƐƚħƉŶLJĐŚďĞnjƉųĂƚŶŝĞǁŽĨĞƌĐŝĞDŝĂƐƚĂ st.Warszawy); KƐŽďLJ͕ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐĞǁKƑƌŽĚŬƵŵŝĂųLJnjĂƉĞǁŶŝŽŶČƉŽŵŽĐůĞŬĂƌnjĂƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJ͘hĚnjŝĞůŽŶŽ142 porad psychiatrycznych dla 44ŬŽďŝĞƚ͘WŽŵŽĐƚĂŽĚŶŽƐŝųĂƐŝħĚŽ͗ƵĚnjŝĞůĂŶŝĂǁƐƉĂƌĐŝĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽŝ farmakologicznego; ŬŝĞƌŽǁĂŶŝĂŶĂďĂĚĂŶŝĂƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞ͖ǁųĂƑĐŝǁĞŐŽƵŬŝĞƌƵŶŬŽǁĂŶŝĂ͖ŶĂƵŬŝũĂŬĚďĂđŽǁųĂƐŶĂŬŽŶĚLJĐũħ ƉƐLJĐŚŝĐnjŶČŝĨŝnjLJĐnjŶČ͕ũĂŬƌŽnjǁŝČnjLJǁĂđƉƌŽďůĞŵLJ͕ǁLJŶŝŬĂũČĐĞnjŶĂƐƚƌŽũſǁĚĞƉƌĞƐLJũŶLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚ dolegliwych stanów psychicznych. W okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2014ƌ͘ǁKƑƌŽĚŬƵŽĚďLJųŽƐŝħ͗ - 49ƐƉŽƚŬĂŷ2,5 godzinnych (w sumie 122,5 godz.) o charakterze terapeutycznym, nastawionych na ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂĞŵŽĐũŽŶĂůŶĞŐŽ͕ŶĂƵŬħƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjƉƌnjĞŵŽĐČ͕ŬƌĞŽǁĂŶŝĞƉŽƐƚĂǁLJ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŝƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͕ŶĂƵŬħŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉŽŵŽĐLJŝŶŶLJĐŚŝďƵĚŽǁĂŶŝĂǁƐƉĂƌĐŝĂǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ njĞǁŶħƚƌnjŶLJŵŽƌĂnjŶĂƉƌĂĐħǁŽĚnjLJƐŬŝǁĂŶŝƵƐŝųLJŝƉŽĐnjƵĐŝĂǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ͘ĂũħĐŝĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁ ŐƌƵƉŝĞ͕ŵŝĂųLJĐŚĂƌĂŬƚĞƌƌŽƚĂĐLJũŶLJ͕ŽƚǁĂƌƚLJĚůĂŽƐſďnjnjĞǁŶČƚƌnj͘_ƌĞĚŶŝŽnjƚLJĐŚnjĂũħđŬŽƌnjLJƐƚĂųŽĐŽ ƚLJĚnjŝĞŷ6ŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬKƑƌŽĚŬĂŝŽŬ͘3-4ŬŽďŝĞƚLJnjnjĞǁŶČƚƌnj͘tƐƵŵŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJ35 kobiet. - 960ŐŽĚnj͘ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝŝƐƉŽƚŬĂŷĚŝĂŐŶŽƐƚLJĐnjŶŽʹƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚnjƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵ͘ ŽƚLJĐnjLJųLJŽŶĞŐųſǁŶŝĞƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂďŝĞǏČĐLJĐŚƐƉƌĂǁŝƉƌŽďůĞŵſǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͖ ƉŽƌnjČĚŬŽǁĂŶŝĂĐŚĂŽƐƵƉŽnjŶĂǁĐnjĞŐŽŝƵĚnjŝĞůĂŶŝĂǁƐƉĂƌĐŝĂĞŵŽĐũŽŶĂůŶĞŐŽ͖ŬŝĞƌŽǁĂŶŝĂ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĚŽŝŶŶLJĐŚƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ;ŶƉ͘ĚŽůĞŬĂƌnjĂƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJͿŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝǁĐĞůƵƵnjƵƉĞųŶŝĞŶŝĂ diagnozy i udzielenia dodatkowej pomocy; przygotowywania opinii psychologicznych na potrzeby podopiecznych i innych instytucji; zapewnienia dalszej pomocy terapeutycznej podopiecznym po ŽƉƵƐnjĐnjĞŶŝƵƉƌnjĞnjŶŝĐŚKƑƌŽĚŬĂ͘tƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ68 kobiet i 1ŵħǏĐnjLJnjŶĂ͘ - 72Ő͘ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝnjĂƌĂĚĐnjLJĐŚĚůĂŬŽďŝĞƚ͘ĂũħĐŝĂŶĂƐƚĂǁŝŽŶĞďLJųLJŶĂŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝŽƐŽďŝƐƚLJĐŚŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ƵųĂƚǁŝĂũČĐLJĐŚŽĨŝĂƌŽŵƉƌnjĞŵŽĐLJŽĚnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƉŽĐnjƵĐŝĂ ǁƉųLJǁƵŶĂǁųĂƐŶĞǏLJĐŝĞŝďƵĚŽǁĂŶŝĞǁŝħŬƐnjĞũƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝŝnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũ͘t ǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų31 kobiet. - 20ŐŽĚnjŝŶǁĂƌƐnjƚĂƚſǁǁƐƉŝĞƌĂũČĐŽʹŵŽƚLJǁĂĐLJũŶLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj2ƚĞƌĂƉĞƵƚŬŝ͘hĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ 10ŬŽďŝĞƚ͘tĂƌƐnjƚĂƚLJĚŽƚLJĐnjLJųLJnjĂƐĂĚďƵĚŽǁĂŶŝĂŶŽǁLJĐŚnjĚƌŽǁLJĐŚǁŝħnjŝŽƉĂƌƚLJĐŚŶĂǁnjĂũĞŵŶLJŵ ƐnjĂĐƵŶŬƵĚŽƐŝĞďŝĞŝƉĂƌƚŶĞƌĂͬĚnjŝĞĐŬĂŝŽƚǁĂƌƚĞũŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŽƌĂnjƌĞĨůĞŬƐũŝŶĂĚǁųĂƐŶLJŵŝƉŽƐƚĂǁĂŵŝ͘ ^ƉŽƚŬĂŶŝĂǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁĞƉŽŵĂŐĂųLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjŬŽŵǁŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝƵǁŝħnjŝĚĂũČĐĞũnjĂĚŽǁŽůĞŶŝĞŝƉŽĐnjƵĐŝĞ Druk: MPiPS 6 ǁnjĂũĞŵŶĞũďůŝƐŬŽƑĐŝ͘tĂƌƐnjƚĂƚLJƐƉŽƚŬĂųLJƐŝħnjďĂƌĚnjŽĚŽďƌLJŵƉƌnjLJũħĐŝĞŵƉƌnjĞnjŽƐŽďLJďŝŽƌČĐĞǁŶŝĐŚ ƵĚnjŝĂų͘ W ramach terapii korektywnej dla matek i dzieci przeprowadzono : - 960Ő͘ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝƉŽƌĂĚĚůĂŵĂƚĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚďƌĂųŽƵĚnjŝĂų 54 dzieci i 56 matek i 3ŽũĐſǁ͘ĂũħĐŝĂŵŝĂųLJĐŚĂƌĂŬƚĞƌŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷnjĚnjŝĞĐŬŝĞŵ͕ũĂŬŝnj ŵĂƚŬČ͘LJųLJŽŶĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚŬħŝŶĂƐƚĂǁŝŽŶĞďLJųŽƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵŶĂ ĚŝĂŐŶŽnjħnjŐųĂƐnjĂŶLJĐŚnjĂĐŚŽǁĂŷǁƌĞůĂĐũŝĚnjŝĞĐŬŽʹŵĂƚŬŽŽƌĂnjǁƐƉĂƌĐŝƵĚnjŝĞĐŬĂƉƌnjĞnjŵĂƚŬŝ͘h65 % ŵĂƚĞŬĚŽƐƚƌnjĞǏŽŶŽƉŽnjLJƚLJǁŶĞnjŵŝĂŶLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǁĂŶŝĂŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ͘DĂƚŬŝŵſǁŝųLJŽ ŶĂďLJĐŝƵƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjĞƐƚƌĞƐĞŵ͕ƉŽĚĐŚŽĚnjĞŶŝĂnjĚLJƐƚĂŶƐĞŵĚŽƐǁŽŝĐŚƉƌŽďůĞŵſǁ͕ ƉŽƌŽnjƵŵŝĞǁĂŶŝĂƐŝħnjĚnjŝĞđŵŝƚĂŬ͕ĂďLJŶŝĞƌĂŶŝđƐŝħŶĂǁnjĂũĞŵ͘ǁŝħŬƐnjLJųLJƑǁŝĂĚŽŵŽƑđŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŝ przebywania dziecka w rodzinie, w której stosowana jest przemoc, roli dzieci w rodzinie dysfunkcyjnej ŽƌĂnjǁƉųLJǁƵnjĂďĂǁLJŶĂŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞĐŚĂƌĂŬƚĞƌƵĚnjŝĞĐŬĂ͘DĂƚŬŝŵſǁŝųLJ͕ǏĞĐnjƵũČƐŝħƉĞǁŶŝĞũƐnjĞǁ ƐǁŽŝŵƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁŝĞŝŽĚĐnjƵǁĂũČnjŶĂĐnjŶŝĞŵŶŝĞũƐnjLJůħŬnjŶŝŵnjǁŝČnjĂŶLJ͘<ŽƌnjLJƑĐŝƉųLJŶČĐĞnjĞƐƉŽƚŬĂŷnj ƚĞƌĂƉĞƵƚČƌŽĚnjŝŶŶLJŵǁƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŝĞĚůĂŵĂƚĞŬƚŽƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ wychowawczej oraz znaczna poprawa relacji matka-dziecko, zrozumienie potrzeb dziecka i tego co ono ƉƌnjĞǏLJǁĂ͘DĂƚŬŝŶĂďLJųLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑđƉŽĚnjŝĞůĞŶŝĂƐŝħƐǁŽŝŵŝŬųŽƉŽƚĂŵŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJŵŝ͘1.matki ŶĂƵĐnjLJųLJƐŝħƌŽnjŵĂǁŝĂđŽƐǁŽŝĐŚǁČƚƉůŝǁŽƑĐŝĂĐŚ͕ƐƚĂųLJƐŝħďĂƌĚnjŝĞũƑǁŝĂĚŽŵĞƌĞůĂĐũŝnjĚnjŝĞĐŬŝĞŵ;80%); 2ŵĂƚŬŝƵƌƵĐŚŽŵŝųLJƉƌŽĐĞƐƵĐnjĞŶŝĂƐŝħƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŝŽŵǁŝĐŚƌĂĚnjĞŶŝƵƐŽďŝĞnjƚƌƵĚŶLJŵŝ ǁƐƉŽŵŶŝĞŶŝĂŵŝnjƉƌnjĞƐnjųŽƑĐŝ;65%);3͘ǁŝĚŽĐnjŶĞƐƚĂųŽƐŝħǁnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂĐŚĚnjŝĞĐŝŝĐŚƉŽĐnjƵĐŝĞƐŝħ ďĂƌĚnjŝĞũnjƌŽnjƵŵŝĂŶLJŵŝŝĚŽƐƚƌnjĞŐĂũČĐLJŵŝ͕ǏĞŝĐŚƚƌƵĚŶŽƑĐŝƐČƉŽǁĂǏŶŝĞƚƌĂŬƚŽǁĂŶĞ;60%); 4͘njǁŝħŬƐnjLJųĂ ƐŝħŵŽǏůŝǁŽƑđŽĐĞŶLJƉƌĂǁŝĚųŽǁŽƑĐŝƌŽnjǁŽũƵĚnjŝĞĐŬĂŝǁnjŵŽĐŶŝųƉŽnjŝŽŵǁŝħnjŝŵĂƚŬĂʹĚnjŝĞĐŬŽ;70%); 5͘ŶĂƐƚČƉŝųŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂĚnjŝĞĐŬŝĞŵ;80%); 6͘njŵŶŝĞũƐnjLJųƐŝħƉŽnjŝŽŵƐƚŽƐŽǁĂŶĞũ przemocy i zaniedbania (80%). - 96Ő͘ƚƌĞŶŝŶŐƵƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚĚůĂŵĂƚĞŬͲŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJĚŽŵŽǁĞũ͘tƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚ ƚLJĐŚǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų41ŬŽďŝĞƚĞůĞŵƚLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷďLJųĂƉŽŵŽĐŵĂƚŬŽŵǁŬŽŶƐƚƌƵŬƚLJǁŶLJŵ ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͕ƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝƵũĂŬČƌŽůħƉĞųŶŝĚnjŝĞĐŬŽǁŝĐŚǏLJĐŝƵ͕ ƵǁŽůŶŝĞŶŝƵŽĚƉŽĐnjƵĐŝĂǁŝŶLJŝǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝƵǁŝĂƌLJǁͣďLJĐŝƵĚŽďƌČŵĂƚŬČƚĞƌĂnjŝǁƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͘͟ - 192Ő͘ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚnjĂũħđƌĞĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞŬŽƌĞŬĐLJũŶŽͲǁLJƌſǁŶĂǁĐnjLJŵ͘ĂũħĐŝĂ ĂĚƌĞƐŽǁĂŶĞďLJųLJŐųſǁŶŝĞĚůĂĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞŬƵƐnjŬŽůŶLJŵ͕ŶŝĞŶĂĚČǏĂũČĐLJŵŝnjĂƉƌŽŐƌĂŵĞŵŶĂƵŬŝƐnjŬŽůŶĞũ͕ njnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝĞŵŽĐũŽŶĂůŶLJŵŝ͕ƌŽnjǁŽũŽǁLJŵŝ͕ŝƚƉ͘tƐƵŵŝĞƉƌŽŐƌĂŵĞŵƉŽŵŽĐLJƌĞĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũŽďũħƚŽ 31 dzieci i 17 matek (•w przypadku 40йĚnjŝĞĐŝƵĚĂųŽƐŝħǁLJƌſǁŶĂđĚĞĨŝĐLJƚLJƌŽnjǁŽũŽǁĞǁLJŶŝŬĂũČĐĞnj njĂŶŝĞĚďĂŷƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚ͕ͻĚnjŝĞĐŝƐnjŬŽůŶĞƵnjLJƐŬĂųLJŬŽŶŬƌĞƚŶČƉŽŵŽĐǁǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝƵnjĂůĞŐųŽƑĐŝ ǁLJŶŝŬųLJĐŚnjĂďƐĞŶĐũŝǁƐnjŬŽůĞ;ƉŽƉƌĂǁŝųLJŽĐĞŶLJŝnjĂůŝĐnjLJųLJŵĂƚĞƌŝĂųͿʹŽŬŽųŽ80 % dzieci, •dzieci ze ƐƉĞĐLJĨŝĐnjŶLJŵŝƚƌƵĚŶŽƑĐŝĂŵŝǁĐnjLJƚĂŶŝƵŝƉŝƐĂŶŝƵǁǁLJŶŝŬƵƚĞƌĂƉŝŝnjĂĐnjħųLJůĞƉŝĞũĐnjLJƚĂđŝƉŝƐĂđ;ĚŝĂŐŶŽnjĂ ŶĂƉŽĐnjČƚŬƵƚĞƌĂƉŝŝ͕ƌĞůĂĐũĞnjĞƐnjŬŽųLJ͕ůĞƉƐnjĞŽĐĞŶLJͿʹŽŬŽųŽ40йƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͕ŶĂĐnjŶĂĐnjħƑđĚnjŝĞĐŝnj ĚĞĨŝĐLJƚĂŵŝƌŽnjǁŽũŽǁLJŵŝŵŝĂųĂƐnjĂŶƐħŶĂƵnjLJƐŬĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũƉŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJǁKƑƌŽĚŬƵ ;ĂŶĂůŝnjĂǁLJǁŝĂĚſǁ͕ƌŽnjŵŽǁLJnjŵĂƚŬĂŵŝͿ͕ĂǁĚĂůƐnjĞũŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŝƉŽƉƌnjĞnjŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚƵnjĞ ƐnjŬŽųČĐnjLJƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞŵͲƉŽŵŽĐũĞƐƚŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶĂ͘ŽƚLJĐnjLJƚŽ65%ĚnjŝĞĐŝŽďũħƚLJĐŚƌĞĞĚƵŬĂĐũČǁ ŶĂƐnjLJŵKƑƌŽĚŬĂ͘ - 240Ő͘njĂũħđŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐLJĐŚĚůĂ40ĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌLJŵĐĞůĞŵďLJųŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽƉŽĚĐnjĂƐŶŝĞŽďĞĐŶŽƑĐŝŵĂƚĞŬ͕ďŝŽƌČĐLJĐŚƵĚnjŝĂųǁĞǁųĂƐŶLJĐŚ njĂũħĐŝĂĐŚĐnjLJƉŽĚĐnjĂƐnjĂųĂƚǁŝĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚ͕ŶƉ͘ǁƐČĚĂĐŚ͖njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂƚƌĂŬĐLJũŶLJĐŚ͕ ƚǁſƌĐnjLJĐŚnjĂũħđ͕ŬƚſƌĞnjŵŶŝĞũƐnjČƐƚƌĞƐƌŽnjƐƚĂŶŝĂnjŵĂƚŬČ͖ŶĂƵŬĂĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂǁŐƌƵƉŝĞ͕ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂŶŽƌŵƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ŝƚƉ͘ ůĂĚnjŝĞĐŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽƚĂŬǏĞǁLJũƑĐŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞĚŽŽďŝĞŬƚſǁŬƵůƚƵƌLJŝƌŽnjƌLJǁŬŝ͕ĐnjLJůŝ ĚŽƐƚĂƌĐnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝŽŵƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚďŽĚǍĐſǁƉŽnjŶĂǁĐnjLJĐŚ͕njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnj ǁLJũƑđĚŽĞŶƚƌƵŵZŽnjƌLJǁŬŝ,h><h>͕^ĂůĂĂďĂǁW^Kd<͕ĞŶƚƌƵŵEĂƵŬŝ<KWZE/<͕ĐnjLJƉŽĚĐnjĂƐ njǁŝĞĚnjĂŶŝĂtĂƌƐnjĂǁLJŝďƌĂŶŝĂƵĚnjŝĂųƵǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞǁŝĞĚnjLJŽtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘DŝĂųŽƚŽcharakter rozwojowy i edukacyjny. tƐnjLJƐƚŬŝĞnjĂũħĐŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝŐƌƵƉŽǁĞǁKƑƌŽĚŬƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJƉƌnjĞnjǁLJŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂŶLJĐŚ ƚĞƌĂƉĞƵƚſǁ;Őų͘ƉƐLJĐŚŽůŽŐſǁ͕ƉĞĚĂŐŽŐſǁͿ͘WƌnjLJĐnjLJŶŝųLJƐŝħŽŶĞĚŽƉŽƉƌĂǁLJƉŽĐnjƵĐŝĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ƵnjLJƐŬĂŶŝĂůĞƉƐnjLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjƚƌƵĚŶŽƑĐŝĂŵŝŽƌĂnjƉŽƉƌĂǁLJ ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘86йƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷ ƐƚĂĐũŽŶĂƌŶLJĐŚǁnjǁŝČnjŬƵnjƚƌƵĚŶČƐLJƚƵĂĐũČŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁČŽďũħƚŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJŵŝƉůĂŶĂŵŝƉŽƉƌĂǁLJ ƐLJƚƵĂĐũŝ͕njŬƚſƌLJĐŚnjŶĂĐnjŶĂĐnjħƑđƌĞĂůŝnjƵũĞƚĞƉƌŽŐƌĂŵLJŶĂĚĂů͘KŬ͘65йƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnj ƉŽŵŽĐLJKƑƌŽĚŬĂƵnjLJƐŬĂųŽǁŝħŬƐnjĞƉŽĐnjƵĐŝĞďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞ ŝŵůĞƉƐnjĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĞŝƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ͕ŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽƉƌĂǁħƐǁŽũĞũ ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͕ǁƚLJŵŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjǁŝħŬƐnjLJŵnjĂƵĨĂŶŝĞŵnjƉŽŵŽĐLJŝŶŶLJĐŚŽƐſď͘hŽŬŽųŽ70 % ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŵŽǏŶĂďLJųŽĚŽƐƚƌnjĞĐnjĚĞĐLJĚŽǁĂŶĞŝƵƚƌǁĂůĂŶĞnjŵŝĂŶLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞŝĐŚ ƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ͘ KƐŽďLJƌĞŐƵůĂƌŶŝĞ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐĞnjƉĞųŶĞũŽĨĞƌƚLJƉůĂĐſǁŬŝ;ǁƚLJŵƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ƐŽĐũĂůŶĞũͿ ǁnjŵŽĐŶŝųLJƐǁŽũČŵŽƚLJǁĂĐũħĚŽƵĐnjĞŶŝĂƐŝħŶŽǁLJĐŚnjĂĐŚŽǁĂŷŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ͕ƉƌnjLJĚĂƚŶLJĐŚǁ Druk: MPiPS 7 ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚ͕njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝƉƌnjĞŵŽĐLJ͕ǁƚLJŵƚƌƵĚŶŽƑĐŝ ƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝĐŚ͘tŝŽĚČĐĞƚĞŵĂƚLJƉŽƌƵƐnjĂŶĞǁƚƌĂŬĐŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉŽŵŽĐLJKƑƌŽĚŬĂĚŽƚLJĐnjLJųLJ͗ďƌĂŬƵ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͕ŽďĂǁLJƉƌnjĞĚƐƉƌĂǁĐČ͕ůħŬƵŽƉƌnjLJƐnjųŽƑđ͕ďƌĂŬƵƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŝ ďƌĂŬƵĚĂůƐnjLJĐŚƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁ͕njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjďƌĂŬŝĞŵŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂŝƉƌĂĐLJ͕ƉƌŽďůĞŵſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŵŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũŽƉŝĞŬŝĚnjŝĞĐŝŽŵ͕ƉƌŽďůĞŵſǁǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝ͕ďƌĂŬƵǁųĂƐŶLJĐŚ ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƉƌnjLJnjĂųĂƚǁŝĂŶŝƵƐƉƌĂǁǁƵƌnjħĚĂĐŚ͘ƵǏĂĐnjħƑđƐƉƌĂǁĚŽƚLJĐnjLJųĂƉƌŽďůĞŵſǁƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉŽƐƚħƉŽǁĂŷƐČĚŽǁLJĐŚ͘njħƑđŬŽďŝĞƚ͕njǁųĂƐnjĐnjĂŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjƉŽŵŽĐLJ ĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶĞũnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶĂďLJųĂ͗ƉŽƚƌnjĞďČǁƐƉĂƌĐŝĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ͕ŵ͘ŝŶ͘njƉŽǁŽĚƵďƌĂŬƵ ǁƐƉĂƌĐŝĂǁƌŽĚnjŝŶŝĞŝnjĞƐƚƌŽŶLJƉƌnjLJũĂĐŝſų͕ŽƐĂŵŽƚŶŝĞŶŝĂ͕ŵĂųĞũǁŝĂƌLJǁŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĚĂůƐnjĞũnjŵŝĂŶLJ͕ŝƚƉ͘ tKƑƌŽĚŬƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂďLJųĂƐƵƉĞƌǁŝnjũĂĞƐƉŽųƵ;36ŐŽĚnj͘Ϳ͕ǁŬƚſƌĞũĐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ6-10 ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƉůĂĐſǁŬŝ͘ĞůĞŵƐƉŽƚŬĂŷďLJųŽŽŵĂǁŝĂŶŝĞďŝĞǏČĐLJĐŚƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁƉƌĂĐLJnjƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ͖ ĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĂƉƌnjLJƉĂĚŬſǁ͕ƐnjƵŬĂŶŝĂĂůƚĞƌŶĂƚLJǁŶLJĐŚƌŽnjǁŝČnjĂŷ͖ƌŽnjǁŝũĂŶŝĂǁųĂƐŶLJĐŚ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ͖ƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĂũĂŬŽƑĐŝƵĚnjŝĞůĂŶĞũƉŽŵŽĐLJ͘tKƑƌŽĚŬƵnjǁƌĂĐĂŶŽƵǁĂŐħŶĂŶĂƵŬħ ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjĞǁnjĂũĞŵŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬ͘/ŶŝĐũŽǁĂŶŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁČǁnjĂŬƌĞƐŝĞ ƚǁŽƌnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ͕ĚnjŝĞůĞŶŝĂƐŝħnjĂĚĂŶŝĂŵŝƉƌnjLJƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵĐnjLJŶŶŽƑĐŝĚŽŵŽǁLJĐŚ͕ ŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ͕ĐnjLJŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂŐƌƵƉǁƐƉĂƌĐŝĂ͘:ĞĚĞŶƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħnjĞďƌĂŶŝĂ ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŵŝĞƐnjŬĂŶĞŬKƑƌŽĚŬĂnjƵĚnjŝĂųĞŵƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŝĚŽƚLJĐnjLJųLJŽŶĞƐƉƌĂǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj njĂŵŝĞƐnjŬŝǁĂŶŝĞŵ;ƐƉƌĂǁLJƉŽƌnjČĚŬŽǁĞ͕ƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁLJŶŝŬĂũČĐĞnjĞǁnjĂũĞŵŶLJĐŚƌĞůĂĐũŝͿ͘KƑƌŽĚĞŬ ŬŽƌnjLJƐƚĂųnjĞǁƐƉĂƌĐŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŐųŽǁŶŝĞƐƚƵĚĞŶƚſǁʹǁƐƵŵŝĞ20 osób. Organizowali oni na ƚĞƌĞŶŝĞƉůĂĐſǁŬŝnjĂũħĐŝĂĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐĞĚůĂŬŽďŝĞƚ͕ƉŽŵŽĐƌĞĞĚƵŬĂĐLJũŶČŝƐnjŬŽůŶČĚůĂĚnjŝĞĐŝŽƌĂnj ŝŵƉƌĞnjLJŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁĞ;ŶƉ͘njŝĞŷDĂƚŬŝ͕njŝĞŷnjŝĞĐŬĂ͕DŝŬŽųĂũŬŝͿ͘tKƑƌŽĚŬƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƚĞǏ ƐƚĂǏĞŝƉƌĂŬƚLJŬŝƐƚƵĚĞŶĐŬŝĞ͕ǁƐƵŵŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŶŝĐŚ8ƐƚĂǏLJƐƚſǁŝ10 praktykantów KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏƐnjŬŽůĞŶŝĂĚůĂƐųƵǏďŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽŽŬ͘20 policjantów. KƑƌŽĚĞŬƵƚƌnjLJŵLJǁĂųǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŝƉůĂĐſǁŬĂŵŝƉŽŵŽĐŽǁLJŵŝ͘ WŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŽƉƵƐnjĐnjĂũČĐLJĐŚKƑƌŽĚĞŬͣŽŵ͟ŽďũħƚŽĚĂůƐnjČƉŽŵŽĐČĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶČǁnjĂŬƌĞƐŝĞ ŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂƐƉƌĂǁƐČĚŽǁLJĐŚ͕ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂƉƌĂǁŶĞŐŽŝƐŽĐũĂůŶĞŐŽŽƌĂnjƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ũĂŬ ŝƌſǁŶŝĞǏƵĚnjŝĂųǁŐƌƵƉĂĐŚƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚƚǁŽƌnjŽŶLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞKƑƌŽĚŬĂ͘KƑƌŽĚĞŬƵƚƌnjLJŵLJǁĂų ŬŽŶƚĂŬƚnjŵĂƐƐͲŵĞĚŝĂŵŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJďƌĂůŝƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽͲƉƵďůŝĐLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚĚŽƚ͘ ƐLJƚƵĂĐũŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJŝƐƉŽƐŽďſǁƉŽŵĂŐĂŶŝĂŽƐŽďŽŵŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJŵ͘<ŝĞƌŽǁŶŝĐƚǁŽ KƑƌŽĚŬĂƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁƉƌĂĐĂĐŚ<ŽŵŝƐũŝŝĂůŽŐƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽĚƐ͘WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂWƌnjĞŵŽĐLJƉƌnjLJ hƌnjħĚnjŝĞŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ͘KƑƌŽĚĞŬͣŽŵ͟ŵſŐųŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂđŝƌŽnjǁŝũĂđƐǁŽũČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj ŬŽďŝĞƚŝĚnjŝĞĐŝʹŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJĚŽŵŽǁĞũʹĚnjŝħŬŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJŵĚŽƚĂĐũŽŵnjĞƐƚƌŽŶLJhƌnjħĚƵŵ͘Ɛƚ͘ tĂƌƐnjĂǁLJ͕hƌnjħĚƵnjŝĞůŶŝĐLJWƌĂŐĂWŽųƵĚŶŝĞ͕DĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽhƌnjħĚƵtŽũĞǁſĚnjŬŝĞŐŽŽƌĂnjƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚ ŽƐſďŝĨŝƌŵƐƉŽŶƐŽƌƵũČĐLJĐŚ͘ƵnjLJƐŬĂŶLJĐŚĚŽƚĂĐũŝŵŽǏůŝǁĞďLJųŽƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ͕ƚĞƌŵŝŶŽǁĞƌĞŐƵůŽǁĂŶŝĞ ŬŽƐnjƚſǁďŝĞǏČĐĞũĞŬƐƉůŽĂƚĂĐũŝƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷŝƐƉƌnjħƚſǁ͕ŽƉųĂƚƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶLJĐŚ͕njĂŬƵƉƑƌŽĚŬſǁ ĐnjLJƐƚŽƑĐŝŽǁŽͲŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ůĞŬſǁ͕ĂƌƚLJŬƵųſǁƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚ͕njĂŬƵƉƑƌŽĚŬſǁƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųſǁ ƐnjŬŽůŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ƵnjƵƉĞųŶŝĞŶŝĞǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂŽƌĂnjŽƉųĂĐĞŶŝĞƉƌĂĐLJnjĂƚƌƵĚŶŝĂŶLJĐŚǁKƑƌŽĚŬƵŽƐſď͘ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉŽĚĞũŵŽǁĂųŽƐƚĂƌĂŶŝĂĚŽƚ͘ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂĚůĂƐǁŽŝĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĂƌƚLJŬƵųſǁ ƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚ͕ƑƌŽĚŬſǁŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ůĞŬſǁ͕ŽĚnjŝĞǏLJ͘ 3͘K_ZK<t^WZ/><K/dDBK>dE/D//D//<K/dt/zͣd:͟ KƑƌŽĚĞŬͣƚĞnjũĂ͛ũĞƐƚĐĂųŽĚŽďŽǁČ͕ƐƚĂĐũŽŶĂƌŶĂƉůĂĐſǁŬČĚůĂŬŽďŝĞƚŝĚnjŝĞĐŝͲŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁtĂƌƐnjĂǁLJ͘ ŽƉůĂĐſǁŬŝŽƐŽďLJŬŝĞƌŽǁĂŶĞƐČƉƌnjĞnjtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞƉŽǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjLJŵ ƌŽnjƉŽnjŶĂŶŝƵƐLJƚƵĂĐũŝƌŽĚnjŝŶLJƉƌnjĞnjǁųĂƑĐŝǁLJĚůĂŵŝĞũƐĐĂnjĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũnj ŬƚſƌLJŵƉŽĚĐnjĂƐƉŽďLJƚƵǁŽƑƌŽĚŬƵƉĞƌƐŽŶĞůƑĐŝƐųĞǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞƉŽƉƌnjĞnjŵŝŶ͗͘ŽĚďLJǁĂŶŝĞƐŝħ ƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷŝŶƚĞƌĚLJƐĐLJƉůŝŶĂƌŶLJĐŚǁƐƉƌĂǁŝĞŬŽŶŬƌĞƚŶĞũƌŽĚnjŝŶLJ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂƚĂŬŝĞŵĂũĂŶĂ ĐĞůƵƵƐƚĂůĂŶŝĞŝďŝĞǏČĐĞŵŽĚLJĨŝŬŽǁĂŶŝĞƉůĂŶƵƉƌĂĐLJnjƌŽĚnjŝŶČ͘KƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘ĞůĞŵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƑƌŽĚŬĂďLJųŽ͗ 1͘hĚnjŝĞůĂŶŝĂǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĞũƉŽŵŽĐLJŝǁƐƉĂƌĐŝĂǁƉƌnjĞnjǁLJĐŝħǏĂŶŝƵƐLJƚƵĂĐũŝŬƌLJnjLJƐŽǁĞũ͘^ƉŽƐŽďLJ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞŐŽƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂ͕ĚŽƐƚħƉƵĚŽƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ƐŽĐũĂůŶĞũ͕ ƉƌĂǁŶĞũ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞũ͖ƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJŬŽŶƚĂŬƚnjƉůĂĐſǁŬĂŵŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƌĂnjƐųƵǏďĂŵŝ ƉŽŵĂŐĂũČĐLJŵƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵƉůĂĐſǁŬŝ͖ǁƐƉĂƌĐŝĞǁƉŽƐƚĂĐŝƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶLJĐŚĚŽƌĂǍŶŝĞĂƌƚLJŬƵųſǁ ƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚ͕ŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶŽͲŬŽƐŵĞƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚ͘2͘ZŽnjǁŝũĂŶŝĞŝǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŝ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjƉŽƉƌĂǁĂĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘^ƉŽƐŽďLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗ƉŽĚƉŝƐĂŶŝĞ ŬŽŶƚƌĂŬƚƵƐŽĐũĂůŶĞŐŽ;ǁƚƌĂŬĐŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵŬŽŶƚƌĂŬƚnjĂƐƚČƉŝŽŶŽƉůĂŶĞŵƉƌĂĐLJnjƌŽĚnjŝŶČͿ͕ ĂŶŝŵŽǁĂŶŝĞŐƌƵƉƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞƉůĂĐſǁŬŝ͕ƵĚnjŝĂųǁǁ͘ŐƌƵƉŝĞĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũŝǁƐƉĂƌĐŝĂ͕ ŬŽŶƚĂŬƚnjĚŽƌĂĚĐČnjĂǁŽĚŽǁLJŵŽƌĂnjĐŽĂĐŚĞŵ͘3͘ŬƚLJǁŝnjĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂ;ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjĚŽƌĂĚĐČ njĂǁŽĚŽǁLJŵ͕ĐŽĂĐŚĞŵ͕ŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚƵŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjƉŽƚĞŶĐũĂůŶLJŵŝƉƌĂĐŽĚĂǁĐĂŵŝ͕ƵƌnjħĚĂŵŝ ƉƌĂĐLJ͕ŬůƵďĂŵŝƉƌĂĐLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽŵĂŐĂũČĐLJŵŝŽƐŽďŽŵďĞnjƌŽďŽƚŶLJŵƉŽǁƌſĐŝđŶĂƌLJŶĞŬƉƌĂĐLJ͕ prowadzenia warsztatów z aktywnego poszukiwania pracy. 4͘ǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝĐŚ ŵĂƚĞŬŽƌĂnjŝĐŚnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝǁŽƉŝĞĐĞŶĂĚĚnjŝĞĐŬŝĞŵͬĚnjŝĞđŵŝ͘^ƉŽƐŽďLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŽƌĂnjƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞ͗ǁĂƌƐnjƚĂƚLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͖ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞ Druk: MPiPS 8 ǁƐƉſůŶLJĐŚnjĂũħđnjĚnjŝĞĐŬŝĞŵŶƉ͖͘ĐnjLJƚĂŶŝĞďĂũĞŬƉƌnjĞĚƐŶĞŵ͕njĂďĂǁƌƵĐŚŽǁLJĐŚŝƚƉ͖͘ŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞƉƌnjĞnj ŵĂƚŬŝŐƌƵƉƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂŽƉŝĞŬŝŶĂĐnjĂƐŶŝĞŽďĞĐŶŽƑĐŝŵĂƚŬŝ͘5. tLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚ͕ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŵĂƚĞŬƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ ŽƑƌŽĚŬƵ͘ ^ƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗ĚŽƐƚħƉĚŽŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͖ǁƵnjĂƐĂĚŶŝŽŶLJŵƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƉŽǁLJųŽŶŝĞŶŝƵƐŝħŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũŐƌƵƉLJǁŝĞŬŽǁĞũ8-12ůĂƚƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚ͖ ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶLJĐŚĨŽƌŵƐƉħĚnjĂŶŝĂĐnjĂƐƵǁŽůŶĞŐŽƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĂųǁǁLJũƑĐŝĂĐŚĚŽŵŝĞũƐĐ edukacyjno- rozwojowych, obiektów kulturalno- rozrywkowych; organizowanie na terenie placówki min. zabaw ruchowych, wspólnych akcji czytania bajek, zorganizowanie pomocy w odrabianiu lekcji. 6. WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘^ƉŽƐŽďLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗njĂĐŚħĐĂŶŝĞĚŽƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĂŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝ ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjŶƉ͘ƵĚnjŝĂųǁŐƌƵƉŝĞĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũŝǁƐƉĂƌĐŝĂ͖ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂ͖ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjĞ specjalistami. 7͘ĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƐŝĞƌŽĐƚǁƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŝƉŽǁŝĞůĂŶŝƵnjųLJĐŚǁnjŽƌĐſǁƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝĐŚ͘ ^ƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗ŵ͘ŝŶ͘ƵĚnjŝĂųǁǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͖ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĂĐŚ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͖ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŝĞǁƐƉſůŶŝĞƐƉħĚnjĂŶĞŐŽĐnjĂƐƵnjĚnjŝĞĐŬŝĞŵͬ ĚnjŝĞđŵŝ͖ŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŐƌƵƉƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚ͘ 8͘WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞǁƐnjĞůŬŝŵĨŽƌŵŽŵƉƌnjĞŵŽĐLJŝĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝ͘^ƉŽƐŽďLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗ƉŽƉƌnjĞnj ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjĚŽďLJǁĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŶƚ͘ǁųĂƐŶLJĐŚƉƌĂǁŝŝŶŶLJĐŚŽƐſď͕ŶĂƵŬĂƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ ŬŽŶĨůŝŬƚſǁ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝnjĂƐƚħƉŽǁĂŶŝĂĂŐƌĞƐũŝ͕ƉƌĂĐĂŶĂĚnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂŵŝĂƐĞƌƚLJǁŶLJŵŝŽƌĂnjƐƉŽƐŽďſǁ ƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjŽŬƌĞƑůŽŶLJŵŝĨŽƌŵĂŵŝƉƌnjĞŵŽĐLJŝĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝ͘ tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵƉůĂĐſǁŬĂnjĂƉĞǁŶŝųĂƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĞ233 osobom w tym 86 kobietom i 147 ĚnjŝĞĐŝŽŵ͘KƐŽďLJƚĞ͕ŬŝĞƌŽǁĂŶĞďLJųLJĚŽƉůĂĐſǁŬŝƉƌnjĞnjtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞ͘tƑƌſĚ ŬŽďŝĞƚŽďũħƚLJĐŚƉŽŵŽĐČƉůĂĐſǁŬŝďLJųŽ͗30ŬŽďŝĞƚnjǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŵƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJŵ͕23 kobiety z ǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŵnjĂǁŽĚŽǁLJŵ͕23ŬŽďŝĞƚLJnjǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŵƑƌĞĚŶŝŵ͕8ŬŽďŝĞƚŵŝĂųŽǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞ ǁLJǏƐnjĞ͕1ŬŽďŝĞƚĂŵŝĂųĂŶŝĞƉĞųŶĞǁLJǏƐnjĞŝ1ŶŝĞƉĞųŶĞnjĂǁŽĚŽǁĞ͘ĞǁnjŐůħĚƵŶĂǁŝĞŬƉƌnjLJũħƚŽ18 kobiet w przedziale wiekowym 19-25 lat, 65 kobiet w przedziale wiekowym 26-45 lat, oraz 3ŬŽďŝĞƚLJƉŽǁLJǏĞũ 46ƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͘_ƌĞĚŶŝƉŽďLJƚƉůĂĐſǁĐĞǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁLJŶŽƐŝų7,5ŵŝĞƐŝČĐĂ͘tƐƵŵŝĞ przeprowadzono 201ƐƉŽƚŬĂŷŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞŝŶƚĞƌĚLJƐĐLJƉůŝŶĂƌŶLJŵǁLJŶŝŬŝĞŵŬƚſƌLJĐŚďLJųŽƉŽĚƉŝƐĂŶŝĞnj mieszkankami 86ƉůĂŶſǁƉƌĂĐLJnjƌŽĚnjŝŶČƉƌnjĞnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŽƑƌŽĚŬĂǁƐƉĂƌĐŝĂŽƌĂnjĐnjƚĞƌĞĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵſǁǁLJĐŚŽĚnjĞŶŝĂnjďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝƉƌnjĞnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŽƑƌŽĚŬĂƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ;3 programy ďLJųLJŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶĞͿ͘ WŽĚĞũŵŽǁĂŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŝƌĞnjƵůƚĂƚLJ͗ 1͘WƌĂĐĂƐŽĐũĂůŶĂƑǁŝĂĚĐnjŽŶĂďLJųĂƉƌnjĞnj3 pracowników socjalnych w ramach 2.5ĞƚĂƚƵ͘WŽŵŽĐČ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƐŽĐũĂůŶLJĐŚųČĐnjŶŝĞŽďũħƚLJĐŚďLJųŽ233ŽƐŽďLJ͘ĞǁnjŐůħĚƵŶĂƌŽĚnjĂũƐƉƌĂǁŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŽ ůƵďƵƌƵĐŚŽŵŝŽŶŽŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƐƉƌĂǁLJ͗ - mieszkaniowe: a) 21ŬŽďŝĞƚnjųŽǏLJųŽǁŶŝŽƐŬŝŽŶĂũĞŵůŽŬĂůƵƐŽĐũĂůŶĞŐŽŵŝĞƐnjŬĂũČĐǁƉůĂĐſǁĐĞ͕ďͿǁ4 ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚƉŽĚƉŝƐĂŶŽƉƌŽŐƌĂŵǁLJĐŚŽĚnjĞŶŝĂnjďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝƉƌnjĞnjKƑƌŽĚŬŝWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ĐͿǁ 62ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚŝŶƚĞƌǁĞŶŝŽǁĂŶŽǁŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ͕ƵƌnjħĚĂĐŚǁƐƉƌĂǁŝĞƉƌnjLJƐƉŝĞƐnjĞŶŝĂƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂƐƉƌĂǁ mieszkaniowych podopiecznych, d) w 5ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚǁƐƉŝĞƌĂŶŽŬŽďŝĞƚLJǁŶĂǁŝČnjĂŶŝƵŬŽŶƚĂŬƚƵnj ƌŽĚnjŝŶČ͕ĞͿǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵ3ŬŽďŝĞƚǁųĂƑĐŝǁŽƑđtLJĚnjŝĂųƵĂƐŽďſǁ>ŽŬĂůŽǁLJĐŚƌŽnjƐƚƌnjLJŐŶħųŽŝƵƌŽWŽůŝƚLJŬŝ Lokalowej m.st. Warszawy f) monitorowano 83ƐƉƌĂǁLJŵŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁĞďħĚČĐĞǁƚŽŬƵ͕ŐͿǁ4 ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚǁLJũĂƑŶŝĂŶŽƐƉƌĂǁLJƐƉĂĚŬŽǁĞ͘ ͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞ͗ĂͿĂůŝŵĞŶƚĂĐLJũŶĞ41 spraw, b) ustalenie ojcostwa 19 spraw, c) zaprzeczenie ojcostwa 6 ƐƉƌĂǁ͕ĚͿŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĞůƵďƉŽnjďĂǁŝĞŶŝĞǁųĂĚnjLJ16 spraw, e) w 5 przypadkach skierowano wnioski o ǁŐůČĚǁƐLJƚƵĂĐũħŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjČŵĂųŽůĞƚŶŝĐŚĚnjŝĞĐŝ͘ -rozwodowe - 14 spraw. -socjalne: a) w 78ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŽƐƉƌĂǁLJƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶŝĂnjĂƐŝųŬſǁĐĞůŽǁLJĐŚĚůĂ podopiecznych, b) w 41ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŽƐƉƌĂǁLJƵƌĞŐƵůŽǁĂŶŝĂƑǁŝĂĚĐnjĞŷƌŽĚnjŝŶŶLJĐŚ͕ĐͿǁ 12ƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚƐŬŝĞƌŽǁĂŶŽǁŶŝŽƐĞŬĚŽŬŽŵŽƌŶŝŬĂŽĞŐnjĞŬƵĐũħĂůŝŵĞŶƚĂĐLJũŶČ͘ -edukacyjne: a) 40ĚnjŝĞĐŝnjŽƐƚĂųŽnjĂƉŝƐĂŶLJĐŚƉƌnjLJƉŽŵŽĐLJƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƉůĂĐſǁŬŝŝƵĐnjħƐnjĐnjĂųŽĚŽ ǏųŽďŬſǁŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝnjƚĞŐŽ24ĚŽǏųŽďŬſǁŝ16 do przedszkoli. ͲnjĚƌŽǁŽƚŶĞ͗ĂͿŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝnjĂŽďƐĞƌǁŽǁĂŶŝƵŶŝĞƉŽŬŽũČĐLJĐŚŽďũĂǁſǁŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŽ34 sprawy zdrowotnych podopiecznych i ich dzieci np. specjalistyczne konsultacje lekarskie ŝďĂĚĂŶŝĂ͘WŽĚũħĐŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJƉƌnjĞnjƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶĞŶĂƚĞũƉųĂƐnjĐnjLJǍŶŝĞǁƉųLJŶħųŽŶĂũĂŬŽƑđŬŽŶƚĂŬƚƵnj ŶŝŵŝŝĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂŝĐŚĚnjŝĞĐŝ͘^ƚŽƉŝĞŷŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝŽƌnjĞĐnjŽŶŽƵ3 kobiet, a ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑđƵ3 dzieci. -zawodowe: a) 20ŬŽďŝĞƚƉŽĚũħųŽƉƌĂĐħƉŽĚĐnjĂƐƉŽďLJƚƵǁŽƑƌŽĚŬƵ͕Ă10ŬŽďŝĞƚƉƌĂĐŽǁĂųŽƉƌnjĞĚ zamieszkaniem w placówce, b) 11ŬŽďŝĞƚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŬƵƌƐŝĞĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũ͕ĐͿŬŽďŝĞƚLJŶŝĞ ŵŽŐČĐĞƉŽĚũČđnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƉŽǁŽĚſǁ;45 kobiet):-3ŬŽďŝĞƚLJƵĐnjLJųLJƐŝħ͖Ͳ3 kobiety ďLJųLJŶĂƵƌůŽƉŝĞŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐŬŝŵͲ11ŬŽďŝĞƚďLJųŽǁĐŝČǏLJůƵďŶŝĞďLJųŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝnjĂƉŝƐĂŶŝĂĚnjŝĞĐŝĚŽ ǏųŽďŬĂ͕ĐŽƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂųŽƉŽĚũħĐŝĞƉƌĂĐLJ͖Ͳ8ŬŽďŝĞƚƉŽďŝĞƌĂųŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂnjƚLJƚƵųƵƐƉƌĂǁŽǁĂŶŝĂ ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ͖Ͳ3ŬŽďŝĞƚLJďLJųLJǁƚƌĂŬĐŝĞĚŝĂŐŶŽnjLJƐƚĂŶƵnjĚƌŽǁŝĂĚnjŝĞĐŝ͖Ͳ3 kobiety z ƉŽǁŽĚƵŽƌnjĞĐnjĞŶŝĂƐƚŽƉŶŝĂŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝŶŝĞŵŽŐųLJƉŽĚũČđƉƌĂĐLJ͖Ͳ1ŬŽďŝĞƚĂďLJųLJǁƚƌĂŬĐŝĞ Druk: MPiPS 9 ĚŝĂŐŶŽnjLJƐǁŽũĞŐŽƐƚĂŶƵnjĚƌŽǁŝĂ͕ŬƚſƌLJǁLJŬůƵĐnjĂųƉŽĚũħĐŝĞƉƌĂĐLJ͖ͲƵ8ŬŽďŝĞƚƉŽďLJƚďLJųnjďLJƚŬƌſƚŬŝ͕ďLJ ŵŽŐųLJƉŽĚũČđƉƌĂĐħůƵďǁLJŬĂnjĂŶŽďƌĂŬǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͖Ͳ3ŬŽďŝĞƚLJƉŽďŝĞƌĂųLJnjĂƐŝųĞŬƐƚĂųLJ͖Ͳ1 kobieta ƉŽďŝĞƌĂųĂƌĞŶƚħ͖Ͳ1ŬŽďŝĞƚĂƉŽďŝĞƌĂųĂnjĂƐŝųĞŬĚůĂďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͘ 2͘KƉŝĞŬĂƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĂƉĞųŶŝŽŶĂďLJųĂƉƌnjĞnj5ŽƉŝĞŬƵŶſǁǁƌĂŵĂĐŚĚLJǏƵƌſǁǁĞĞŬĞŶĚŽǁLJĐŚ͕ ƑǁŝČƚĞĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽƉŽųƵĚŶŝŽǁLJĐŚŝĚnjŝĞŶŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞǁƌĂŵĂĐŚnjĂƐƚħƉƐƚǁ͘WŽŵŽĐČŽƉŝĞŬƵŶſǁ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚŽďũħƚLJĐŚďLJųŽ233 osoby. 3͘WŽŵŽĐƉƌĂǁŶĂƑǁŝĂĚĐnjŽŶĂďLJųĂǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶƚĂŬƚƵŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽ͘WŽŵŽĐČŽďũħƚŽ57 kobiet ŬŽŶƐƵůƚƵũČĐũĞ248ƌĂnjLJ͕ƉŽŵŽĐČƑǁŝĂĚĐnjŽŶĂďLJųĂƉĞƌƐŽŶĞůŽǁŝƉůĂĐſǁŬŝ͘ 4͘WŽŵŽĐƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂďLJųĂǁƌĂŵĂĐŚ2x ½ etatu w ramach kontaktu indywidualnego ŽƌĂnjŐƌƵƉŽǁĞŐŽ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČƉŽŵŽĐČŽďũħƚŽ77ŬŽďŝĞƚŬŽŶƐƵůƚƵũČĐũĞ 763ƌĂnjLJ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚnjĂũħđŐƌƵƉŽǁLJĐŚƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ30 kobiet. 5͘WŽŵŽĐƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂďLJųĂǁƌĂŵĂĐŚ2 x ½ etatu poprzez kontakt indywidualny i ŐƌƵƉŽǁLJ͘tƐƵŵŝĞƉŽŵŽĐČŽďũħƚLJĐŚnjŽƐƚĂųŽ112 dzieci i 69ŵĂƚŬŝƵĚnjŝĞůĂũČĐųČĐnjŶŝĞ761 konsultacji. WŽŶĂĚƚŽƉĞĚĂŐŽĚnjLJƉƌŽǁĂĚnjŝůŝǁĂƌƐnjƚĂƚLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚĚůĂŵĂƚĞŬnjŬƚſƌLJĐŚƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ 34ŬŽďŝĞƚLJ͘tƚƌĂŬĐŝĞnjĂũħđŵĂƚŬŝŵŝĂųLJŵŽǏůŝǁŽƑđďLJđnjĚnjŝĞĐŬŝĞŵĚŽůĂƚ3͘LJųĂƚŽŽŬĂnjũĂĚŽ ƚƌĞŶŽǁĂŶŝĂŶĂďLJƚLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ͕njĚŽďLJĐŝĂŶŽǁĞũǁŝĞĚnjLJƉŽƉƌnjĞnjŽďƐĞƌǁĂĐũĞnjĂĐŚŽǁĂŷĚnjŝĞĐŬĂ͘ 6͘WŽŵŽĐČƉƐLJĐŚŽůŽŐĂĚnjŝĞĐŝħĐĞŐŽŽďũħƚŽ35 dzieci i 21ŵĂƚĞŬŬŽŶƐƵůƚƵũČĐũĞ211 razy. Rezultaty pracy to: poprawa relacji matka – dziecko 80% ; sprawniejsze komunikowanie emocji -40% ; poprawa wyników szkolnych- 50%͖ůĞƉƐnjĞƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞĚŽǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ60%. 7͘ĂũħĐŝĂĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŵĂƚĞŬďŝŽƌČĐLJĐŚƵĚnjŝĂųǁƚĞƌĂƉŝŝůƵďǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚĐnjLJƚĞǏǁLJŶŝŬĂũČĐĂnj ŝŶŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďŵĂƚŬŝ͕ĐnjLJƚĞǏnjĂƉůĂŶŽǁĂŶLJĐŚǁLJũƑđĚůĂĚnjŝĞĐŝĚŽŵŝĞũƐĐĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚ ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂďLJųĂƉƌnjĞnjĚǁŝĞŽƉŝĞŬƵŶŬŝĚnjŝĞĐŝħĐĞnjĂũħđƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ88ĚnjŝĞĐŝ͘njŝĞĐŝƐŬŽƌnjLJƐƚĂųLJnj ǁLJũƑĐŝĂĚŽ͗ƐĂůŝnjĂďĂǁͣ<ŽůŽƌĂĚŽ͕͟<ŝŶĂͣWƌĂŚĂ͕͟^ƚĂĚŝŽŶEĂƌŽĚŽǁLJ͕ŝĂųŽųħĐŬŝĞŐŽKƑƌŽĚŬĂ<ƵůƚƵƌLJ͕ ^ƚĂĚŶŝŶLJŬŽŶŝͣhĂǁŝĚĂ͕͟^ĂůŝnjĂďĂǁŝŬƌħŐŝĞůŶŝͣŚƵůĂŬƵůĂ͕͟ĐLJƌŬƵĂůĞǁƐŬŝĞŐŽ͕ŵĂŶƵĨĂŬƚƵƌLJ ĐƵŬŝĞƌŬſǁ͕ŵƵůƚŝŬŝŶĂ͘WŽŶĂĚƚŽŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵnjĂũħĐŝĂƐƉŽƌƚŽǁĞ͕ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞŶĂ ƚĞƌĞŶŝĞƉůĂĐſǁŬŝ͘njŝĞĐŝǁnjŝħųLJƵĚnjŝĂųǁƉŝŬŶŝŬƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnj<ůƵďWŽůƐŬĂŬŝĂƐŽƌĞŶƚŽ͕ŽƌĂnj ŵŝĂųLJŵŽǏůŝǁŽƑđƐƉŽƚŬĂŶŝĂƐŝħnjĞƐƚƌĂǏČƉŽǏĂƌŶČŝƉŽůŝĐũČŶĂƚĞƌĞŶŝĞŽƑƌŽĚŬĂ͘ 8͘ŽƌĂĚnjƚǁŽnjĂǁŽĚŽǁĞŽĚďLJǁĂųŽƐŝħǁƌĂŵĂĐŚƐƉŽƚŬĂŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŽƌĂnjŐƌƵƉŽǁLJĐŚ͘ŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ47 kobiety w ramach 160ŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͘KƐŝČŐŶŝħƚŽƌĞnjƵůƚĂƚLJŶĂŶĂƐƚħƉƵũČĐLJŵ poziomie: 87йŬůŝĞŶƚĞŬnjĚŽďLJųŽŽŐſůŶČǁŝĞĚnjħnjnjĂŐĂĚŶŝĞŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞŵƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJ (na podstawie uczestnictwa w warsztatach); 64йŬůŝĞŶƚĞŬĚŽŬŽŶĂųŽƑǁŝĂĚŽŵĞŐŽŝnjŐŽĚŶĞŐŽnj posiadanymi predyspozycjami wyboru zawodu stanowiska (na podstawie konsultacji indywidualnych – ǁnjŝħƚŽƉŽĚƵǁĂŐħƚLJůŬŽƚĞŽƐŽďLJ͕ŬƚſƌĞŽĚďLJųLJŵŝŶŝŵƵŵ3 konsultacje); 51 % klientek posiada ƵĂŬƚƵĂůŶŝŽŶĞĚŽŬƵŵĞŶƚLJĂƉůŝŬĂĐLJũŶĞ;ƉŽnjŽƐƚĂųĞŽƐŽďLJƐČǁƚƌĂŬĐŝĞƐnjŬŽůĞŷnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚůƵďƉƌĂĐƵũČ nad swoim CV); dostarczono ok. 200 ofert pracy, odpowiedziano na ok. 50 ofert; 3ŽƐŽďLJƉŽĚũħųLJƉƌĂĐħ njĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵ/ŶƚĞƌ<ĂĚƌLJ͖2ŽƐŽďLJŽĚďLJųLJƐƚĂǏĞnjĂǁŽĚŽǁĞŝ2ŽƐŽďLJƵŬŽŷĐnjLJųLJŬƵƌƐLJnjĂǁŽĚŽǁĞnjĂ ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵhW͖BČĐnjŶŝĞ6 kobiet (13йͲǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŬŽďŝĞƚ͕ŬƚſƌĞŽĚďLJųLJ ƉƌnjLJŶĂũŵŶŝĞũũĞĚŶČŬŽŶƐƵůƚĂĐũħnjĚŽƌĂĚĐČnjĂǁŽĚŽǁLJŵͿƵŬŽŷĐnjLJųŽŬƵƌƐLJnjĂǁŽĚŽǁĞƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞ ƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬŝhW͖tŐƌƵĚŶŝƵ2014ƌ͘ŽĚďLJųĂƐŝħƉŝĞƌǁƐnjĂƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĂnjĂďŝĞŐſǁŬŽƐŵĞƚLJĐnjŶLJĐŚŝ ŵĂƐĂǏLJnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂƉƌnjĞnj^ŝ͕ĐŽ͘ƌŽnjƉŽĐnjŶŝĞƐŝħŶĂďſƌƉĂŷĐŚħƚŶLJĐŚŶĂƐnjŬŽůĞŶŝĂnjƚĞŐŽnjĂŬƌĞƐƵ͘ WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƚĞǏǁĂƌƐnjƚĂƚLJǁŬƚſƌLJĐŚƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ41 kobiet.Tematy grup: •warsztaty Aktywizacji ĂǁŽĚŽǁĞũ͖ͻǁĂƌƐnjƚĂƚLJĂƌnjČĚnjĂŶŝĂnjĂƐĞŵ͘ZĞnjƵůƚĂƚĞŵƵĚnjŝĂųƵǁnjĂũħĐŝĂĐŚďLJųŽ͗njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJ ŽƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJ͖ƵŵŝĞũħƚŶŽƑđƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĂĚŽŬƵŵĞŶƚſǁĂƉůŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕njŶĂũŽŵŽƑđǍƌſĚĞų ŽĨĞƌƚƉƌĂĐLJ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑđƐnjƵŬĂŶŝĂƉƌĂĐLJ͖ǁŝĞĚnjĂnjnjĂŬƌĞƐƵŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŝĂƵƚŽƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝƉŽĚĐnjĂƐ ƌŽnjŵŽǁLJƌĞŬƌƵƚĂĐLJũŶĞũ͖ŽŐſůŶĂǁŝĞĚnjĂŶƚ͘ƌŽĚnjĂũſǁƵŵſǁŽƉƌĂĐħ͖ŽŬƌĞƑůĞŶŝĞŵŽĐŶLJĐŚŝƐųĂďLJĐŚƐƚƌŽŶ ǁŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞǁLJŵĂŐĂŷƉƌĂĐŽĚĂǁĐſǁ͕ŽŬƌĞƑůĞŶŝĞŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƐnjĂŶƐŝnjĂŐƌŽǏĞŷŶĂƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJ͖ ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞǁLJnjŶĂĐnjĂŶŝĞĐĞůſǁ͖ŶĂĚĂǁĂŶŝĞǁLJnjŶĂĐnjŽŶLJŵĐĞůŽŵŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũǁĂŐŝ͕ŽŬƌĞƑůĞŶŝĞŝŶĚ͘ ƉůĂŶſǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘ 9͘ŽĂĐŚŝŶŐnjĂǁŽĚŽǁLJͲnjƐĞƐũŝĐŽĂĐŚŝŶŐŽǁLJĐŚƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ48ŬŽďŝĞƚ͘njħƐƚŽƚůŝǁŽƑđƐƉŽƚŬĂŷďLJųĂ njƌſǏŶŝĐŽǁĂŶĂŽĚ1 do maksymalnie 14͘WƌĂĐĂnjŬůŝĞŶƚŬĂŵŝŵĞƚŽĚČĐŽĂĐŚŝŶŐƵŵŝĂųĂnjĂnjĂĚĂŶŝĞ ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČ͘ŽĂĐŚŝŶŐŽĚďLJǁĂųƐŝħǁŽƉĂƌĐŝƵŽnjĂƐĂĚħ͕ǏĞŽƐŽďĂƉŽƐŝĂĚĂǁƐnjLJƐƚŬŝĞnjĂƐŽďLJ ƉŽƚƌnjĞďŶĞĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝǁLJnjŶĂĐnjŽŶĞŐŽƉƌnjĞnjŶŝČĐĞůƵ͘tŽŬƌĞƐŝĞ/sͲy//2014 r. 48ŬůŝĞŶƚĞŬƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnj konsultacji (w tym 31ƚLJůŬŽnjũĞĚŶĞũ͕ďČĚǍ2ƐĞƐũŝnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂƚƌǁĂũČĐLJƵƌůŽƉŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐŬŝůƵď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑđ͕ǁŝČǏČĐČƐŝħnjďƌĂŬŝĞŵŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJ͕3ƑǁŝĂĚŽŵŝĞnjƌĞnjLJŐŶŽǁĂųLJnj ƉŽŵŽĐLJĐŽĂĐŚĂ͕ĂĐnjħƑđƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚũĞũŶŝĞƉŽƚƌnjĞďŽǁĂųĂͿ͘17ŬůŝĞŶƚĞŬƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjǁŝħĐĞũŶŝǏ1-2 sesji; - 6ŽƐ͘ƵƚƌnjLJŵĂųŽnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ;7,5% wszystkich 48ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚͿ͖Ͳ8ŽƐ͘ƉŽĚũħųŽǁƚLJŵŽŬƌĞƐŝĞ zatrudnienie; stanowi to 47йŬůŝĞŶƚĞŬŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjƌĞŐƵůĂƌŶLJĐŚŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͕Ă17% wszystkich; 6 ŬůŝĞŶƚĞŬƉŽĚũħųŽŬƵƌƐLJnjĂǁŽĚŽǁĞ;35% regularnych klientek, 13% wszystkich)- 8ŽƐ͘ʹďLJųLJǁƚLJŵ ŽŬƌĞƐŝĞŶĂƵƌůŽƉŝĞŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐŬŝŵ͕ǁǁŝħŬƐnjŽƑĐŝŐŽƚŽǁĞĚŽƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJƉŽũĞŐŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵ͖Ͳ7 os. ƉŽnjĂƌLJŶŬŝĞŵƉƌĂĐLJnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑđ͕ĐŚŽƌŽďħǁųĂƐŶČůƵďĚnjŝĞĐŝ;ƌĞŐƵůĂƌŶLJĐŚ klientek, wszystkich );- 5ŽƐ͘ͲŐŽƚŽǁĂĚŽƉŽĚũħĐŝĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ͕ǁŽĐnjĞŬŝǁĂŶŝƵŶĂǏųŽďĞŬĚůĂĚnjŝĞĐŬĂ͕ ůƵďũĞƐƚǁƉƌŽĐĞƐŝĞƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂůƵďŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ;ƉƌnjLJďLJĐŝĞĚŽKƑƌŽĚŬĂǁy//2014). Poza Druk: MPiPS 10 ǁǁ͘ĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝƉůĂĐſǁŬħŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƐƉŝĞƌĂųŽŐƌŽŶŽ28 wolontariuszy. EĂƐnjĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁƌĂnjnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŵŝnjĂĚĂŶŝĂŵŝƉƌnjLJĐnjLJŶŝųŽƐŝħǁŝƐƚŽƚŶLJƐƉŽƐſďĚŽ ƉƌnjĞnjǁLJĐŝħǏĞŶŝĞŶĂƌĂƐƚĂũČĐLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁǏLJĐŝŽǁLJĐŚŝƌĞĚƵŬĐũŝƐnjŬſĚƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚƵǁŝĞůƵƐĞƚĞŬ ŶĂƐnjLJĐŚďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁ͘:ĂŬŽKWW^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝďĂƌĚnjŽǁĂǏŶLJĞůĞŵĞŶƚǁƐLJƐƚĞŵŝĞƉŽŵŽĐLJ ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 2638 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 4 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ pomoc rodzinom i osobom ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. w trudnej sytuacji ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ wyrównywanie szans tych ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ rodzin i osób maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS WKK^dBWKDK 87.90.Z ^WKBE ZAKWATEROWANIEM - prowadzenie stacjonarnych (z zapewnieniem schronienia schronieniem, czyli ďĂnjČŵŝĞƐnjŬĂůŶŽͲ ůŽŬĂůŽǁČͿŽƑƌŽĚŬſǁ wsparcia dla osób bezdomnych i njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͕ĚůĂ ofiar przemocy w rodzinie, dla kobiet z ŵĂųŽůĞƚŶŝŵŝĚnjŝĞđŵŝŝ ŬŽďŝĞƚǁĐŝČǏLJ͖ ͲƑĐŝƐųĂǁƐƉſųƉƌĂĐĂnj ŽƑƌŽĚŬĂŵŝƉŽŵŽĐLJ ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƵƌnjħĚĂŵŝ ƉƌĂĐLJ͕ǁLJĚnjŝĂųĂŵŝ spraw lokalowych w sprawach podopiecznych; - realizacja programów wychodzenia z 11 ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ͖ ͲƚǁŽƌnjĞŶŝĞŵŝĞƐnjŬĂŷ treningowych/readapta cyjnych dla osób ǁLJĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnj ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝŝŝŶŶLJĐŚ ǏLJĐŝŽǁLJĐŚƐLJƚƵĂĐũŝ kryzysowych; - udzielanie kompleksowej pomocy specjalistycznej: socjalnej, prawnej, psychologicznej, pedagogicznej, medycznej; - pomoc materialna ;ƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĞŽĚnjŝĞǏLJ͕ ĂƌƚLJŬƵųſǁ ƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚ͕ƑƌŽĚŬſǁ higieny osobistej); - aktywizacja ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲnjĂǁŽĚŽǁĂ͖ pomoc doradców zawodowych; kontakty z potencjalnymi pracodawcami; - programy korekcyjne i reedukacyjne dla osób ĚŽƌŽƐųLJĐŚŝĚnjŝĞĐŝ͖ - wyrównywanie szans rozwojowych u dzieci i ĚŽƐƚħƉƵĚŽŬƵůƚƵƌLJ͕ sztuki; - animowanie grup ƐĂŵŽƉŽŵŽĐLJǁƑƌſĚ podopiecznych; tworzenie grup wsparcia. Druk: MPiPS 12 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj integracji i reintegracji njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ Druk: MPiPS WKK^dBWKDK 88.99.Z ^WKBE ZAKWATEROWANIA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA - prowadzenie poradnictwa i interdyscyplinarnych ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷ ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚ udzielanego wsparcia socjalno-prawnego i psychopedagogicznego; ͲƑĐŝƐųLJŬŽŶƚĂŬƚnj instytucjami pomocy ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƵƌnjħĚĂŵŝ ƉƌĂĐLJ͕ǁLJĚnjŝĂųĂŵŝ spraw lokalowych w sprawach podopiecznych oraz innymi organizacjami, ƉƌĂĐƵũČĐLJŵŝǁ podobnym profilu ĚnjŝĂųĂŷ͖ - kierowanie ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚĚŽ wskazanych miejsc tymczasowego schronienia; - realizacja programów wychodzenia z ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ͖ - doradztwo zawodowe; - indywidualne programy wsparcia osób niezaradnych ǏLJĐŝŽǁŽ;ŶƉ͘ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ asystenta osoby bezdomnej); - reprezentowanie interesów podopiecznych w ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚŝƵƌnjħĚĂĐŚ͖ pomoc w redagowaniu pism i pilotowaniu spraw beneficjentów. 13 ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ ƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ /B>EK_ 94.99.Z WKK^dBz, ORGANIZACJI BKE<Kt^</,͕ GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA: - prowadzenie programów edukacyjnoterapeutycznych, njǁŝČnjĂŶLJĐŚnj ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵ ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ͖ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞũũĞũ przemocy; kierowanych ĚŽŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ Warszawy i profesjonalistów; - ewaluacja programów pomocowych; ͲƵĚnjŝĂųǁĞƐƉŽųĂĐŚ Interdyscyplinarnych i grupach roboczych na ƌnjĞĐnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ zjawisku przemocy i pomagania ofiarom przemocy; - praca nad wzmacnianiem ƉŽƚĞŶĐũĂųƵŝ kompetencji osób, njĂũŵƵũČĐLJĐŚƐŝħ pomaganiem osobom ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵŝŝĐŚ rodzinom; - realizacja programów nowoczesnej ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƵnjĂůĞǏŶŝĞŷŝ prewencji przemocy; ͲŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐnjŬŽůĞŷ dla przedstawicieli ƐųƵǏďŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJĐŚ͖ ͲǁLJŵŝĂŶĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ ŵŝħĚnjLJƌſǏŶLJŵŝ ƐųƵǏďĂŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŝ organizacjami; ͲŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐŝƉŝůŽƚĂǏ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ͖ ͲƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵĂĐŚ badawczych; konferencjach; szkoleniach oraz ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ ǁLJƐƚČƉŝĞŷ͘ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 14 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͕ϮϬϬ͕ϯϳϵ͘Ϭϰnjų ϭ͕ϭϵϵ͕ϱϱϮ͘ϵϮnjų ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe Ϭ͘ϬϬnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ ϴϮϲ͘ϭϮnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϭϱϴ͕ϭϬϯ͘ϮϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϭϱϴ͕ϭϬϯ͘ϮϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 15 Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϭϱ͕ϭϴϵ͘ϴϲnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ϳϯϰ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϭϭ͕ϭϯϴ͘ϵϭnjų c) z darowizn od osób prawnych ϯ͕ϯϭϲ͘ϵϱnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų Ϯϳ͕Ϭϴϱ͘ϵϴnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϭ͕ϮϬϰ͕ϴϭϲ͘ϰϲnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϮϬϭ͕ϴϭϲ͘ϭϯnjų Ϭ͘ϬϬnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ d) koszty finansowe e) koszty administracyjne ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϱϵ͘Ϯϯnjų Ϯ͕ϵϰϭ͘ϭϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ͲϮ͕Ϯϲϯ͘Ϯϭnjų Ϭ͘ϬϬnjų 16 ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) Ϭ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 14.0 osób 12.5 etatów 25.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ Druk: MPiPS 17 32.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby 34.00 osób 3.00 osób 31.00 osób 22.00 osób 3.00 osób 19.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze ]á ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Druk: MPiPS 18 ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Druk: MPiPS 19 Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 1 "Organizacja schronienia i ĐĂųŽĚŽďŽǁĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂ ŬŽďŝĞƚnjŵĂųŽůĞƚŶŝŵŝĚnjŝĞđŵŝ ŝŬŽďŝĞƚǁĐŝČǏLJΗ ^ĐŚƌŽŶŝĞŶŝĞŝĐĂųŽĚŽďŽǁĞ hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ wsparcie dla kobiet z ŵĂųŽůĞƚŶŝŵŝĚnjŝĞđŵŝŝŬŽďŝĞƚǁ ĐŝČǏLJ͘ ϰϴϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 2 "Organizacja schronienia i ĐĂųŽĚŽďŽǁĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂ ŬŽďŝĞƚnjŵĂųŽůĞƚŶŝŵŝĚnjŝĞđŵŝ ŝŬŽďŝĞƚǁĐŝČǏLJΗ ^ĐŚƌŽŶŝĞŶŝĞŝĐĂųŽĚŽďŽǁĞ hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ wsparcia dla kobiet z ŵĂųŽůĞƚŶŝŵŝĚnjŝĞđŵŝŝŬŽďŝĞƚǁ ĐŝČǏLJ͘ ϭϯϵ͕ϳϴϰ͘ϱϬnjų 3 "Prowadzenie punktu poradnictwa dla osób bezdomnych przy ul. Nowogrodzkiej 7/14" Poradnictwo dla osób bezdomnych. hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ ϰϱ͕ϭϱϴ͘Ϯϱnjų 4 "Zapewnienie kompleksowej i interdyscyplinarnej pomocy specjalistycznej osobom ĚŽƚŬŶŝħƚLJŵƉƌnjĞŵŽĐČǁ rodzinie" Zapewnienie kompleksowej i interdyscyplinarnej pomocy specjalistycznej osobom ĚŽƚŬŶŝħƚLJŵƉƌnjĞŵŽĐČǁ rodzinie. hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ ϯϳϳ͕ϲϯϬ͘ϰϱnjų 5 ΗnjŝĂųĂŶŝĂƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞ͕ njŝĂųĂŶŝĂƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞ͕ edukacyjne i interwencyjne edukacyjne i interwencyjne w ǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉͬĚnjŝĂųĂŶŝĂ njĂŬƌĞƐŝĞƉͬĚnjŝĂųĂŶŝĂ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞũ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞũŝŵƉƌnjĞŵŽĐLJ im przemocy. adresowane do profesjonalistów i ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁĚnjŝĞůŶŝĐLJWƌĂŐĂ WųĚ͘Η hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJͲnjŝĞůŶŝĐĂ WƌĂŐĂWųĚ͘ ϰϭ͕ϲϱϬ͘ϬϬnjų ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania 1 "Prowadzenie Pogotowia Pomoc dla osób bezdomnych i /ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũĚůĂ njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͘ osób bezdomnych i njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČΗ EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota Wojewoda Mazowiecki ϭϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 2 "Bezpieczny Dom - ochrona i Ochrona i aktywizacja Wojewoda Mazowiecki ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĂ ƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĂ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚKƑƌŽĚŬĂ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚKƑƌŽĚŬĂΗKDΗ ΗKDΗĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚŝ ĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČΗ ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͘ ϯϱ͕ϴϴϬ͘ϬϬnjų 3 Η_ǁŝĂĚŽŵĞƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁŽΗ tƐƉŝĞƌĂŶŝĞĨƵŶŬĐũŝŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲ Wojewoda Mazowiecki wspieranie funkcji wychowawczych matek ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ KƑƌŽĚŬĂΗƚĞnjũĂΗŽƌĂnj ŵĂƚĞŬKƑƌŽĚŬĂΗƚĞnjũĂΗŽƌĂnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂnjĂũħđĚůĂĚnjŝĞĐŝ͘ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂnjĂũħđĚůĂĚnjŝĞĐŝ przy ul. Chlubnej 9a-9d w Warszawie" Ϯϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ Druk: MPiPS 20 ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli 1 hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ 2 2 hƌnjČĚtŽũĞǁŽĚLJDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽ 1 3 hƌnjČĚnjŝĞůŶŝĐLJWƌĂŐĂWŽųƵĚŶŝĞ 1 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS Tadeusz Wieszczyk_Prezes /15.06.2015r. ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 21
