ważne daty semestru letniego 2015 /important
Transkrypt
ważne daty semestru letniego 2015 /important
WAŻNE DATY SEMESTRU LETNIEGO 2015 /IMPORTANT DATES FOR SUMMER TERM 2015 16.4.15 – Urdd piłka nożna w Aberystwyth/Urdd football at Aberystwyth 20.4.15 – Deunyddiau mathemateg o Techniquest yn yr ysgol am wythnos/Techniquest Maths Kit at school for a week 21.4.15 – Pan Paterson i jego grupa/Assembly -Mr Patterson and his team 23.4.15 – Gry rugby klas 5 i 6/ Rugby activities years 5 and 6 24.4.15 – Biegi, zwody w Lampeter/ Lampeter area cross-country competition 24.4.15 – Weekend dla członków klubu Urdd Adran w Llangrannog/Urdd weekend for Adran members at Llangrannog 27.4.15 – Sport klub do godz 4.30/Sports Club until 4.30 28.4.15 – Dzieci z grup ponizej 5 lat przynoszą piłkę do szkoły/Children in the under 5 unit to bring a ball to school 28.4.15 – Klub Urdd Adran 4.15 - 5.15/Urdd Adran 4.15 – 5.15 29.4.15 – Przegląd dentystyczny klasy 1/ Dental Survey year 1 30.4.15 – Gry rugby klas 5 i 6/ Rugby activities years 5 and 6 1.5.15 Biegi Powiatu Ceredigion /Ceredigion County Cross-country 1.5.15 – Wycieczka do Folly Farm klas 1 I 2 /Years 1 and 2 will visit Folly Farm 1.5.15 – Klub Adran i Chór będzie konkurował z Pontrhydfendigaid Eisteddfod / Adran party and choir will compete at Pontrhydfendigaid Eisteddfod 4.5.15 – Bank Hiliday- szkoła nieczynna/Bank Holiday – no school 6.5.15 – 12.5.14 – Standardowe krajowe testy klas 2-6/ National standardised tests for pupils in years 2 to 6 9.5.15 – Biegi klubu Urdd w Aberystwyth/Urdd National cross country at Aberystwyth 9.5.15 – Adran filmowanie chóru Noson Lawen/ Adran party and choir filming for Noson Lawen 11.5.15 - Sport klub do godz 4.30/Sports Club until 4.30 12.5.15 – Firma fotograficzna Finezja w szkole/Finesse photographic company at school 12.5.15 – Klub Urdd Adran 4.15 - 5.15/Urdd Adran 4.15 – 5.15 18.5.15 – Sport klub do 4.30/Sports Club until 4.30 18/05/15 – Spotkanie PTA godzina 19:00 /PTA meeting 7.00 20.5.15 –Ysgol Bro Pedr gry i zabawy dla uczniów Foundation Phase/Urdd Fun games for Foundation Phase members at Bro Pedr 25.5.15- 29.5.15 – Przerwa semestrowa /Half Term Uczniowie konkurują z narodowym klubem Urdd Eisteddfod / Pupils from school competing at the National Urdd Eisteddfod) 3.6.15 – Występy dla klas 4 Creuddyn, 5 Cothi i 6 Grannell/ Lleuad yn olau show for years 4 Creuddyn, 5 Cothi and 6 Grannell 15.6.15 – Praktyki chóru Powiatu Ceredigion w Aberaeron klas 6 – bl 6/ Ceredigion choir practice for pupils in years 6 at Aberaeron hall 17.6.15 – Dzień sportu/School Sports 22.6.15 – Wycieczka klas 6 do Pendine na tydzień /Year 6 at Pendine for the week 26.6.15 – Występ “Patagonia” klasy 4 i 5 /Show – “Patagonia” Bl/Yrs 4/5 30.6.15 – PTA targi letnie/ PTA Summer Fair 7.7.15 – Urdd dzień zabaw dla klas 3,4,5 a 6./Urdd Fun Day for members in years 3,4,5 and 6 7.7.15 – Studniówki w Aberystwyth godz 19:00/Ceredigion Proms at Aberystwyth 7.00pm 10.7.15 – Raporty dla rodziców/Reports to parents 10.7.15 – Wycieczka dla dzieci z przeczkola cołodnowego i reception /Trip for full time Nursery and reception pupils 14.7.15 – Wieczorek zapoznawczy dla rodziców i ich dzieci które zaczynają przeczkole/ Introductory evening for new parents and Nursery pupils. 17.7.15 – OSTATNI DZIEŃ SZKOŁY PRZED WAKACJAMI/SCHOOL CLOSES FOR THE SUMMER 1.9.15 –INSET szkoła nieczynna dla dzieci/No school for pupils 2.9.15 – POWRÓT DZIECI DO SZKOŁY /SCHOOL RE-OPENS FOR PUPILS