artykuł [pdf - 830 kb] - Urząd Miasta w Sulejówku

BOURG-LA-REINE W SULEJÓWKU. PRZYJAŹŃ
POLSKO – FRANCUSKA
18 czerwca 2009 r. do Sulejówka przyjechała 11-to osobowa grupa mieszkańców
z podparyskiego Bourg-la-Reine, między innymi Agnès Szumanski - Sekretarz Generalny
Stowarzyszenia Ile de-France en Varsovie i Guy Reppelin - Prezes A.R.A.I (Stowarzyszenia
Przyjaźni Międzynarodowych Bourg-la-Reine). Dzień później 9 koszykarzy w wieku
gimnazjalnym z klubu UKS Herkules wraz z trenerem Jarosławem Nowotko
i Pełnomocnikiem Burmistrza ds. Sportu - Januszem Sokolikiem wyruszyło do Francji.
Taka wymiana jest możliwa dzięki zaangażowaniu mieszkańców obu miast partnerskich.
Rodziny z Sulejówka, które goszczą Francuzów (zapewniają im ciepłą, domową atmosferę,
posiłki i nocleg) jeszcze tego lata będą mogły skorzystać z możliwości wyjazdu do Francji.
Nasi mieszkańcy skorzystają z gościnności rodzin francuskich na identycznych zasadach powiedział Burmistrz Waldemar Chachulski. Takie rozwiązanie pozwala minimalizować
koszty związane z podróżowaniem i sprzyja nawiązywaniu bliższych kontaktów pomiędzy
mieszkańcami Sulejówka i Bourg-la-Reine.
Dla koszykarzy, którzy wywalczyli w kwietniu tytuł wicemistrza Warszawy podczas
turnieju koszykówki Polonia 2011 wyjazd do Bourg-la-Reine to nagroda za ciężką pracę
i szansa na kolejne sukcesy w barwach miasta. Liczymy że nasi chłopcy pokażą swoim
francuskim kolegom jak gra Sulejówek i wrócą z pucharem. Jednak bez względu na wyniki
sportowe wyjazd do Francji będzie dla nich wspaniałym początkiem wakacji.
Co łączy Sulejówek z Bourg-la-Reine?
Obydwa miasta leżą w bezpośrednim sąsiedztwie stolicy, lecz mimo tej bliskości zachowały
własną odrębność. Bourg-la-Reine podobnie jak Sulejówek jest uroczym, gościnnym, prawie
dwudziestotysięcznym miasteczkiem dumnym ze swej przeszłości historycznej. Nic zatem
dziwnego, że zapisy Karty Przyjaźni Miast Bliźniaczych są żywe. Dla przypomnienia:
zobowiązują one władze samorządowe m.in. do wspierania, wymiany między mieszkańcami,
stowarzyszeniami i samorządami oraz realizacji projektów bilateralnych w dziedzinie:
edukacji, kultury i sportu, gospodarki, ochrony środowiska.
Przyjaźń między Sulejówkiem a Bourg-la-Reine sięga 2003 r. W 2005 r. miasta podpisały
umowę o intencji partnerstwa, a 14 marca 2006 r. w Sulejówku podpisana została Karta
Przyjaźni Miast Bliźniaczych. Przez cały czas marzeniem Burmistrza Waldemara
Chachulskiego było, żeby młodzież z Sulejówka wyjeżdżała za granicę, uczyła się języków
obcych, poznawała kulturę i tradycje innych narodowości. I tak się stało. Uzdolnione
artystycznie i sportowo dzieci i młodzież z Sulejówka podróżują. Już sama możliwość wyjazdu
motywuje do nauki. Dużym zainteresowaniem cieszą się klasy z językiem francuskim, które
powstały w odpowiedzi na rosnące potrzeby młodych mieszkańców. Dla przykładu: miesiąc
temu młodzież z polski (siatkarki, piłkarze) spędziła długi majowy weekend w Bourg-la-Reine,
obecnie gościmy Francuzów w Sulejówku, a nasi koszykarze polecieli do Francji. Jak co roku
organizowany jest również międzynarodowy wakacyjny obóz letni (Polska, Francja, Estonia,
Niemcy) dla około 300 młodych osób. Oczywiście rodziny, które obecnie goszczą francuzów
również będą mogły skorzystać z podobnego zaproszenia. I to nie koniec planów ….
Dziękujemy młodzieży i wszystkim rodzinom, które zaangażowały się w zainicjowaną przez
miasto współpracę międzynarodową
Agnieszka Wyrostkiewicz
Burmistrz W. Chachulski Ŝyczy trenerowi J. Nowotko i koszykarzom szczęśliwego
pobytu miłych wraŜeń
Pełnomocnik Burmistrza ds. sportu wręcza koszykarzom koszulki
Przyjechali goście z Francji
Wiceburmistrz K. Kuśmierowski i Sekretarz K. Rudnicka oraz Skarbnik H. Kusak witają rodziny
z Bourg-la-Reine