Szata roślinna torfowiska Żabieniec - Katedra Geobotaniki i Ekologii

Transkrypt

Szata roślinna torfowiska Żabieniec - Katedra Geobotaniki i Ekologii
Szata roślinna torfowiska Żabieniec
– stan obecny i dynamika
1
2
Dorota Michalska-Hejduk , Dominik Kopeć
Uniwersytet Łódzki, Katedra Geobotaniki i Ekologii Roślin, ul. Banacha 12/16, 90-237 Łódź,
[email protected]
2
Uniwersytet Łódzki, Katedra Ochrony Przyrody, ul. Banacha 1/3, 90-237 Łódź,
[email protected]
1
Zarys treści: Badania współczesnej flory i roślinności torfowiska Żabieniec prowadzone są od niedawna.
Wstępna analiza szaty roślinnej została przeprowadzona kilkanaście lat temu podczas przygotowywania dokumentacji projektowej Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich. Szczegółowe badania struktury roślinności tego obiektu przeprowadził Cieślak w latach 1994–1995. W sezonach wegetacyjnych lat 2007 i 2008
wykonano spis florystyczny i sporządzono mapę roślinności rzeczywistej. Powtórzenie badań miało na celu
określenie tempa i kierunków zmian roślinności torfowiska. W wyniku badań stwierdzono na torfowisku występowanie 180 gatunków roślin naczyniowych i 23 gatunków mszaków, w tym 20 taksonów chronionych, zagrożonych i lokalnie rzadkich. W stosunku do lat 90. wzrosła liczba i ilościowość obcych gatunków uważanych za inwazyjne. Roślinność torfowiska Żabieniec tworzą fitocenozy 16 zespołów i 5 syntaksonów w randze zbiorowiska, reprezentujących 9 klas fitosocjologicznych. Analiza map roślinności rzeczywistej z lat 90. i
współczesnej pozwoliła stwierdzić, że roślinność torfowiska podlega przede wszystkim degeneracji i sukcesji
wtórnej, w mniejszym zaś stopniu fluktuacji. Zaobserwowano, że zmniejszyła się powierzchnia fitocenoz zespołów torfowisk przejściowych i niskich. Biochory tych ostatnich zdominowały fitocenozy zbiorowiska, co
świadczy o okresowym przesychaniu północnej części torfowiska. Następuje też wyraźny proces lądowienia
zbiornika. Dalsze obniżanie się poziomu wody oraz zmiana proporcji w zasilaniu torfowiska będą powodować
nie tylko degenerację zbiorowisk roślinnych, ale również mogą doprowadzić do degradacji samego torfowiska.
Wstęp
Materiały i metody
Badania współczesnej flory i roślinności torfowiska
Żabieniec prowadzone są od niedawna. Wstępna analiza szaty roślinnej została dokonana kilkanaście lat
temu podczas przygotowywania dokumentacji projektowej Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich
(Kurowski 1993/1994, Andrzejewski, Michalska-Hejduk 1995, 1998). Następnie zgłoszono propozycję
utworzenia rezerwatu w celu ochrony unikatowego w
skali regionu torfowiska Żabieniec koło Brzezin (Kurowski 1995). Szczegółowe badania struktury roślinności tego obiektu przeprowadził Cieślak (1996,
2000) w latach 1994–1995. Obecnie powtórzone badania mają na celu określenie tempa i kierunków
zmian roślinności torfowiska.
Podstawowy materiał porównawczy do analiz dotyczących przemian szaty roślinnej torfowiska Żabieniec stanowiły dane Cieślaka zbierane w latach
1995–1996, zawarte w pracy magisterskiej „Struktura
roślinności torfowiska Żabieniec koło Brzezin” (Cieślak 1996).
W ramach badań terenowych prowadzonych w sezonach wegetacyjnych lat 2007 i 2008 wykonano spis
florystyczny, sporządzono mapę roślinności rzeczywistej w skali 1:1000, wykorzystując jednocześnie tradycyjną metodę topograficzną (Faliński 1990) oraz używając rejestratora kartograficznego GPS. Kartowane
jednostki zaznaczano na zdjęciu lotniczym. Roślinność została zbadana powszechnie stosowaną metodą
Brauna-Blanqueta. Zdjęcia fitosocjologiczne wykony-
78
Dorota Michalska-Hejduk, Dominik Kopeć
wane były w punktach, w których takie same badania
prowadzono w latach 1995–1996.
Przy analizie flory szczególną uwagę zwrócono na
występowanie gatunków chronionych (Rozporządzenie… 2004), zagrożonych (Zarzycki, Szeląg 2006) i
inwazyjnych (Tokarska-Guzik 2005).
Tempo i kierunki zmian współczesnej roślinności
torfowiska oceniono na podstawie porównania zebranego obecnie materiału fitosocjologicznego z danymi
Cieślaka (1996, 2000). Analizę tę przeprowadzono,
porównując wykonaną przez Cieślaka mapę roślinności rzeczywistej z mapą prezentującą aktualny stan roślinności. Uzyskany obraz posłużył do stworzenia
mapy tendencji dynamicznych. Analizy kartograficzne przeprowadzono w programie ArcGIS 9.3.
W dyskusji przedstawiono również argumenty
uzasadniające krytyczną analizę syntaksonomiczną
materiału fitosocjologicznego zawartego w pracy Cieślaka (1996), która doprowadziła do weryfikacji oznaczeń dwóch zespołów roślinnych – Nymphaetum candidae i Eriophoro vaginati-Sphagnetum recurvii.
Wyniki badań
Flora
Florę torfowiska Żabieniec tworzy 180 gatunków roślin naczyniowych i 23 gatunki mszaków. Wśród
stwierdzonych taksonów roślin naczyniowych 20 należy do chronionych, zagrożonych i lokalnie rzadkich
(tab. 1).
Porównując florę gatunków cennych, w stosunku
do stanu z lat 90., stwierdzono jeden nowy gatunek
zaliczany do słabo zagrożonych w skali regionu –
gwiazdnicę bagienną Stellaria uliginosa. Występuje on
nielicznie, na pojedynczych stanowiskach. Natomiast
nie udało się odnaleźć stanowisk turzycy obłej Carex
diandra i pływacza zwyczajnego Utricularia vulgaris.
Odrębnym zagadnieniem jest pojawianie się na terenach z zachowanymi fragmentami naturalnej lub
półnaturalnej szaty roślinnej gatunków obcych, uznanych w Polsce za inwazyjne (Tokarska-Guzik 2005).
W latach 90. stwierdzono w obrębie torfowiska tylko
jeden taki gatunek – grochodrzew Robinia pseudoacacia
– i to w części peryferycznej, w zdegradowanym płacie
olsu. Obecnie odnotowano już cztery takie gatunki
(tab. 2). Na uwagę zasługuje fakt, że jeden z nich –
wierzbówka gruczołowata Epilobium adenocaulon – notowany był w wielu płatach roślinności szuwarowej, i
to z dużym pokryciem (nawet do 50% w płacie).
Roślinność
Roślinność torfowiska Żabieniec tworzą fitocenozy
16 zespołów i 5 syntaksonów w randze zbiorowiska,
reprezentujących 9 klas fitosocjologicznych.
Wykaz zbiorowisk roślinnych stwierdzonych
na torfowisku Żabieniec
Przed nazwą zbiorowiska podano następujące informacje:
* – notowane przez Cieślaka (1996), obecnie nie
stwierdzone;
+ – nie notowane przez Cieślaka (1996), stwierdzone obecnie;
! – błędnie sklasyfikowane przez Cieślaka (1996).
Brak jakiegokolwiek symbolu oznacza, że zbiorowisko to było notowane w latach 90. i zostało potwierdzone obecnie.
Klasa: Bidentetea tripartiti R. Tx., Lohm. et Prsg. 1950
+ Polygono-Bidentetum (Koch 1926) Lohm. 1950
Klasa: Epilobietea angustifolii R. Tx. et Prsg. 1950
Calamagrostietum epigeji Juraszek 1928 (zbiorowisko Calamagrostis epigeios)
Klasa: Artemisietea Lohm., Prsg et R. Tx. in R. Tx. 1950
+ Zbiorowisko Urtica dioica
Klasa: Potametea R. Tx. et Psrg. 1942
Potametum natantis Soó 1927
+ Nupharo-Nymphaeetum albae Tomasz. 1977
! Nymphaeetum candidae Miljan 1958
*Polygonetum natantis Soó 1927
Klasa: Phragmitetea R. Tx. et Prsg. 1942
+Phragmitetum australis (Gams 1927) Schmale
1939
Typhaetum latifoliae Soó 1927
* Caricetum vesicariae Br.-Bl. et Denis 1926
Caricetum gracilis (Graebn. et Hueck 1931) R. Tx.
1937
* Caricetum ripariae Soó 1928
Zbiorowisko Calamagrostis canescens
* Glycerietum fluitantis Wilzek 1935
Klasa: Molinio-Arrhenatheretea R. Tx. 1937
Epilobio-Juncetum effusi Oberd 1957
+ Deschampsietum caespitosae (Horvatic 1930) Grynia 1961
* Zbiorowisko Trifolium repens
Klasa: Scheuchzerio-Caricetea nigrae (Nordh. 1937) R.
Tx. 1937
*Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvii Jasnowski 1968
Sphagno-Caricetum rostratae (Steffen 1931 em.
Dierssen 1982)
Zbiorowisko Comarum palustre
+ Zbiorowisko Menyanthes trifoliata
Klasa: Oxycocco-Sphagnetea Br.-Bl. et R. Tx. 1943
! Eriophoro vaginati-Sphagnetum recurvi Hueck 1929
(obecnie sklasyfikowane jako Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvii)
Klasa: Alnetea glutinosae Br.-Bl. et R. Tx. 1943
Salicetum pentandro-cinereae (Almq. 1929) Pass. 1961
Ribeso nigri-Alnetum Sol.-Górn.1975
Współczesna roślinność torfowiska Żabieniec
ukształtowała się spontanicznie, choć w dużej mierze
jest związana ze znajdującym się na terenie torfowi-
Szata roślinna torfowiska Żabieniec – stan obecny i dynamika
79
Tabela 1. Gatunki chronione i zagrożone stwierdzone na torfowisku Żabieniec
Lp.
Nazwa gatunku
Ochrona
Kategoria zagrożenia
gatunkowa*
1
2
Cieślak 1996
Dane
współczesne
Rośliny naczyniowe
1
Andromeda polifolia
Modrzewnica pospolita
VU
+
+
2
Carex diandra
Turzyca obła
VU
+
–
4
Drosera rotundifolia
Rosiczka okrągłolistna
VU
+
+
5
Frangula alnus
Kruszyna pospolita
+
+
6
Hydrocotyle vulgaris
Wąkrota pospolita
+
+
8
Menyanthes trifoliata
Bobrek trójlistkowy
cz Ch
+
+
9
Nymphaea alba
Grzybienie białe
CzCh
+
+
10
Oxycoccus palustris
Żurawina błotna
+
+
11
Ribes nigrum
Porzeczka czarna
+
+
12
Stellaria uliginosa
Gwiazdnica bagienna
–
+
13
Utricularia vulgaris
Pływacz zwyczajny
Ch
+
–
14
Viburnum opulus
Kalina koralowa
cz Ch
+
+
1
Aulacomnium palustre
cz Ch
–
+
2
Calliergonella cuspidata
cz Ch
+
+
3
Polytrichum commune
cz Ch
+
-
4
Sphagnum fallax
(= Sph. recurvum)
cz Ch
+
+
5
Sphagnum palustre
Ch
+
+
6
Sphagnum innudatum
Ch
–
+
Ch
V
cz Ch
VU
VU
cz Ch
LRnt
Mszaki
*)
Rozporządzenie... (2004); 1 – zagrożone w Polsce (Zarzycki, Szeląg 2006), 2 – zagrożone w regionie (Jakubowska-Gabara, Kucharski 1999)
Ch – gatunek chroniony ściśle, czCh – gatunek chroniony częściowo, „+” – obecność gatunku, „–” – brak gatunku
ska niewielkim sztucznym zbiornikiem, powstałym w
wyniku pozyskiwania torfu w XIX i XX wieku. Jednak
w późnym vistulianie i holocenie funkcjonowało tu
niewielkie jeziorko, o czym świadczą znajdowane w
osadach makroszczątki zawierające m.in. takie gatunki, jak rdestnica pływająca Potamogeton natans i rogatek
sztywny Ceratophyllum demersum (Balwierz i in. 2009).
Obecnie zbiornik jest częściowo pokryty przez skupienia makrofitów tworzących jednogatunkowe zbiorowiska, z których największą powierzchnię zajmuje
zbiorowisko grzybieni białych Nupharo-Nymphaeetum
albae. Mniejsze płaty tworzy rdestnica pływająca Potamogeton natans. Roślinność lądowa zdominowana jest
Tabela 2. Obce gatunki inwazyjne (wg Tokarskiej-Guzik
2005) stwierdzone na torfowisku Żabieniec
Lp.
Nazwa gatunku
Cieślak
Dane
1996 współczesne
1
Epilobium adenocaulon
Wierzbówka gruczołowata
–
+
2
Padus serotina
Czeremcha amerykańska
–
+
3
Robinia pseudoacacia
Robinia akacjowa
+
+
4
Solidago canadensis
Nawłoć kanadyjska
–
+
80
Dorota Michalska-Hejduk, Dominik Kopeć
przez zbiorowiska szuwarów trawiastych i turzycowych z klasy Phragmitetea. Wąski pas wokół prawie
całego stawu tworzy szuwar pałki szerokolistnej Typhaetum latifoliae. Fitocenozy szuwaru pałkowego
formują również dwa skierowane na północ pasy w
zagłębieniach terenu. Północna część torfowiska porośnięta była w latach 90. przez szuwary turzycowe –
przede wszystkim turzycy pęcherzykowatej Caricetum
vesicariae, brzegowej Caricetum ripariae i zaostrzonej
Caricetum gracilis (Cieślak 1996, 2000). Obecnie w
większości płatów zbiorowisk turzycowych dominuje
jednak trzcinnik lancetowaty Calamagrostis canescens,
którego obecność w tego typu zbiorowiskach związana jest z zaburzeniem stosunków wodnych, tj. z długotrwałym utrzymywaniem się niskiego poziomu
wody w ciepłej połowie roku. W tej części torfowiska
nie stwierdzono już typowo wykształconych płatów
Caricetum vesicariae i Caricetum ripariae, a jedynie w części wschodniej utrzymuje się jeszcze szuwar turzycy
zaostrzonej Caricetum gracilis. Do najcenniejszych syntaksonów omawianego obiektu należy zespół
wełnianki wąskolistnej i torfowca odgiętego Eriophoro
angustifolii-Sphagnetum recurvi, należący do zbiorowisk
torfowisk przejściowych z klasy Scheuchzerio-Caricetea
nigrae, będących siedliskami chronionymi zgodnie z
Załącznikiem I Dyrektywy Rady 92/43/EWG. Tworzy
pływające pło stopniowo pokrywające lustro wody od
strony południowo-wschodniej. To właśnie w tej części torfowiska znajdują się stanowiska takich gatunków, jak rosiczka okrągłolistna Drosera rotundifolia –
gatunku chronionego, której towarzyszą: żurawina
błotna Oxycoccus palustris, modrzewnica zwyczajna Andromeda polifolia, siedmiopalecznik błotny Comarum
palustre i częściowo chroniony bobrek trójlistkowy Menyanthes trifoliata. W porównaniu z latami 90. fitocenozy tego zespołu charakteryzują się znacznie wyższym udziałem turzycy dzióbkowatej Carex rostrata.
Turzyca ta jest gatunkiem zbiorowisk niskotorfowiskowych, jej znaczny udział w fitocenozach zbiorowisk torfowisk przejściowych (pokrycie w niektórych
płatach nawet do 75% warstwy zielnej) może świadczyć o ich przekształceniu na skutek eutrofizacji. W
środkowej części badanego obiektu staw przecięty
jest groblą, którą porastają zarośla wierzbowe Salicetum pentandro-cinerea oraz częściowo ols porzeczkowy
Ribeso nigri-Alnetum. Płaty tych zbiorowisk wykształcają się też w północnej części badanego terenu,
gdzie są naturalnym etapem zachodzącej tam sukcesji
wtórnej. Zmienność dynamiczna fitocenoz olsu obejmuje zarówno różne stadia sukcesyjne – od płatów
inicjalnych po optymalne, jak i jego fazy i formy degeneracyjne (przede wszystkim związane z przesychaniem podłoża).
Dynamika roślinności
Analiza map roślinności rzeczywistej z lat 90. (Cieślak 1996, 2000) i współczesnej pozwoliła stwierdzić
wyraźne zmniejszenie się powierzchni fitocenoz Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvi (wcześniej
podawanego błędnie jako Eriophoro vaginati-Sphagnetum recurvii) i Caricetum vesicariae w stosunku do lat 90.
(ryc. 1, 2). Jest to, jak wspomniano wyżej, spowodowane najprawdopodobniej eutrofizacją wód docierających do pła oraz przesuszeniem północnej części
torfowiska. Ze zmniejszeniem powierzchni szuwaru
turzycy pęcherzykowatej Caricetum vesicariae koresponduje znaczny wzrost powierzchni zbiorowiska z
trzcinnikiem lancetowatym Calamagrostis canescens.
Wynika to z zastępowania turzycy przez dużo odporniejszy na okresowe przesychanie gatunek, jakim jest
trzcinnik. Zmniejszyła się też wyraźnie powierzchnia
lustra wody – jest ono obecnie mniejsze o ponad 1800
m2. Zmiana ta nastąpiła zarówno na skutek obniżenia
się poziomu wód, jak i ze względu na przebiegający
proces lądowienia. W zbiorniku wytworzyły się większe płaty hydrofitów o liściach pływających (płaty
tych zbiorowisk są o ponad 800 m2 większe), a brzegi
porasta szerszy pas szuwarów pałkowych (tab. 3). Wyraźnie wzrosła również powierzchnia zarośli wierzbowych na skutek postępującej sukcesji wtórnej.
Procesy dynamiczne
Opierając się na definicjach Falińskiego (1991), na
torfowisku Żabieniec wyróżniono trzy procesy ekologiczne – fluktuację, degenerację i sukcesję wtórną. Na
rycinie 3 przedstawiono, jakie procesy ekologiczne
dominują w poszczególnych płatach roślinności porastającej torfowisko.
Fluktuacja
Fluktuacja to proces, w którym nieustanne zmiany o
różnym czasie trwania zachodzące mozaikowo w
zbiorowisku, nie powodują przeobrażenia zbiorowiska jako całości. Ponieważ proces ten zachodzi przy
utrzymaniu struktury, funkcji i całokształtu powiązań
wewnętrznych zbiorowiska, uznaje się go za czynnik
stabilizujący to zbiorowisko (Faliński 1991). Tego typu proces obserwować można w płatach szuwaru
pałkowego Typhaeutm latifoliae, w zagłębieniach terenu
w północnej części torfowiska, w części zbiornika
wodnego, gdzie nie wytworzyły się jeszcze trwałe
zbiorowiska hydrofitów, oraz w płatach zbiorowisk
terofitów letnich w części południowej. Łącznie proces fluktuacji obejmuje 0,56 ha, co stanowi 21,5% badanego terenu.
Degeneracja
Degeneracja to krótkotrwały proces odkształceń w
strukturze i zaburzeń w funkcjonowaniu zbiorowiska.
Występuje on mozaikowo, a zatem nie obejmuje zbiorowiska na całej jego biochorze. Proces ten może zachodzić pod wpływem czynników wewnętrznych pochodzących z samego zbiorowiska. Może być jednak
wynikiem działania czynników zewnętrznych, np. lokalnego odwodnienia (Faliński 1991) lub eutrofizacji.
Szata roślinna torfowiska Żabieniec – stan obecny i dynamika
Ryc. 1. Gleby otoczenia torfowiska Żabieniec (w oparciu o mapy glebowo-rolnicze w skali 1:5000)
81
1 – dział wodny – granice systemy bezodpływowego (zamkniętego). Typy gleb: 2 – gleby płowe, 3 – gleby rdzawe, 4 – gleby bielicowe, 5 – gleby torfowe, 6 – gleby murszowate. Kompleksy glebowo-rolnicze gruntów ornych: 7 – kompleks żytni bardzo dobry, 8 – kompleks żytni dobry, 9 – kompleks żytni słaby, 10 – kompleks żytni bardzo słaby. Kompleksy trwałych użytków zielonych: 11 – kompleks użytków zielonych
średnich, 12 – kompleks użytków zielonych słabych i bardzo słabych, 13 – lasy, 14 – wody. Skład granulometryczny: pl – piasek luźny, ps –
piasek słabogliniasty, psp – piasek słabogliniasty pylasty, pgl – piasek gliniasty lekki, pglp – piasek gliniasty lekki pylasty, pgm – piasek gliniasty mocny, gl – glina lekka, glp – glina lekka pylasta, płz – pył zwykły, / – zmiana składu granulometrycznego na głębokości do 50 cm, // –
zmiana składu granulometrycznego na głębokości 50–100 cm
82
Dorota Michalska-Hejduk, Dominik Kopeć
Objawem degeneracji spowodowanej przesuszeniem siedlisk jest ubożenie składu gatunkowego zbiorowisk, a także pojawianie się gatunków bardziej odpornych na niski poziom wody i przejmowanie przez
nie dominacji. Pięcioletnie obserwacje poziomu wód
gruntowych pokazują, że poziom ten obniżył się o
około 1 m. Fitocenozy, w których dominuje degeneracja, to przede wszystkim płaty zbiorowisk torfowisko-
wych – torfowisk przejściowych z klasy Scheuchzerio-Caricetea nigrae i niskich z klasy Phragmitetea (szczególnie zbiorowisk turzycowych) (ryc. 4). W przypadku zbiorowisk turzycowych takim gatunkiem
świadczącym o przesuszeniu jest Calamagrostis canescens. Płaty z wyraźną dominacją tego gatunku pokrywają znaczny obszar w północnej części torfowiska.
Zjawisko to mogło być spotęgowane w ostatnich la-
Ryc. 2. Roślinność rzeczywista torfowiska Żabieniec w 2008 roku. Legenda mapy – patrz ryc. 1
Szata roślinna torfowiska Żabieniec – stan obecny i dynamika
83
Tabela 3. Porównanie powierzchni zajmowanych przez poszczególne zbiorowiska roślinne w roku 1996 i 2008
1996
Nr na mapie
1
Kartowana jednostka
liczba płatów
lustro wody
2
2008
powierzchnia
powierzchnia
liczba płatów
[m2]
[m2]
2734,7
zmiany
[m2]
2
861,2
–1873,5
zbiorowiska wodne
2
Nupharo-Nyphaeetum albae
1
205,5
4
1210,6
1005,1
3
Potamogetum natantis
1
111,5
1
97,2
–14,3
4
Polygonetum natantis
2
115,7
–
0,00
–115,7
łącznie
4
432,7
5
1307,8
875,1
3668,3
5
3147,0
–521,3
zbiorowiska szuwarowe
5
Typhaetum latifoliae
2
6
Phragmitetum australis
–
0,0
1
25,6
25,6
7
Glycerietum fluitans
1
184,9
–
0,0
–184,9
8
Caricetum gracilis
1
297,0
1
152,5
–144,5
9
Caricetum ripariae
1
47,3
–
0,0
–47,3
10
Caricetum vesicariae
1
2043,5
–
0,0
–2043,5
11
Zbiorowisko Calamagrostis
canescens
1
444,5
2
2831,7
2387,2
7
6685,5
9
6156,8
–528,7
łącznie
zbiorowiska torfowisk przejściowych
12
Eriophoro angustifolii-Sphagnetum
recurvi/Sphagno-Caricetum rostrate
1
1275,5
2
961,9
–313,6
13
Zbiorowiska Comarum palustre
i Menyanthes trifoliata
1
63,2
1
417,9
354,7
2
1338,7
3
1379,8
–41,1
5761,4
2454,7
łącznie
zbiorowiska zaroślowe i leśne z dynamicznego kręgu olsów
14
Salicetum pentandro-cinereae
15
ols w różnych stadiach i formach
łącznie
4
3306,7
6
6
6302,9
9
6059,7
–243,2
10
9609,6
15
11821,1
2211,5
471,5
–
0,0
–471,5
zbiorowiska łąkowe
16
Epilobio-Juncetum effusi
3
17
Deschampsietum caespitosae
–
0,0
2
217,5
217,5
18
Zbiorowisko Trifolium repens
1
49,3
–
0,0
–49,3
4
520,8
2
217,5
–303,3
łącznie
pozostałe zbiorowiska
19
z klasy Bidentetea
–
0,0
2
395,3
395,3
20
Calamagrostietum epigeji
2
4656,7
3
2912,5
–1744,2
21
zarośla jeżynowe (Epilobietea)
–
0,0
1
182,4
182,4
22
z klasy Artemisietea
–
0,0
2
426,9
426,9
23
zadrzewienia brzozowe
łącznie
–
0,0
1
317,5
317,5
2
4656,7
9
4234,6
–422,1
Razem [m2]
25978,6
25978,6
Razem [ha]
2,59
2,59
84
Dorota Michalska-Hejduk, Dominik Kopeć
tach przez wykopanie niewielkiego zbiornika w
północno-wschodniej części torfowiska, który powoduje dodatkowe jego drenowanie. Natomiast eutrofizacja jest najprawdopodobniej przyczyną zaniku płatów zespołu Eriophoro angustifolii-Spagnetum recurvi.
Jego fitocenozy, na skutek wzrostu trofii siedliska, zostały wyparte przez fitocenozy Sphagno-Caricetum ro-
stratae. Degeneracja obserwowana jest na ponad 30%
badanego terenu – to jest na obszarze 0,8 ha.
Uzyskane wyniki wskazują, że w powyższych przypadkach mamy do czynienia z degeneracją, a nie regresją. Obecny stan tych płatów pozwala sądzić, że
obserwowane zmiany są na razie odwracalne (jeśli
podniesie się poziom wody). Fitocenozy te zostały
Ryc. 3. Procesy dynamiczne zachodzące obecnie na torfowisku Żabieniec
1 – degeneracja; 2 – fluktuacja; 3 – sukcesja
Szata roślinna torfowiska Żabieniec – stan obecny i dynamika
85
Ryc. 4. Przebieg sukcesji i degeneracji na torfowisku Żabieniec
zniszczone fragmentarycznie i istnieje jeszcze szansa,
że odtworzą się dzięki propagulom pochodzącym z
tych fitocenoz. Ponadto w przeszłości miał miejsce
proces regeneracji zbiorowisk torfowisk przejściowych po ich wcześniejszym zastąpieniu przez roślinność niskotorfowiskową (Kloss, Żurek, w tym tomie).
Sukcesja wtórna
Sukcesja wtórna jest procesem inicjacji i rozwoju
zbiorowiska na siedliskach wcześniej zasiedlonych za
pomocą propagul pochodzących z zewnątrz. Zachodzi
w miejscach, w których wcześniej wystąpiła regresja
lub w których zbiorowisko zostało usunięte w sposób
mechaniczny (Faliński 1991). W przypadku torfowiska Żabieniec istniejące tu wcześniej zbiorowiska naturalne zostały mechanicznie zniszczone przez eksploatację torfu.
Sukcesja wtórna związana z lądowieniem zbiornika po eksploatacji torfu dotyczy zarówno zbiorowisk
makrofitów o liściach pływających (zbiorowiska grzybieni białych Nupharo-Nymphaeetum albae i rdestnicy
pływającej Potamogeton natans), jak i okalających zbiornik szuwarów oraz zarośli wierzbowych. Wszystkie te
zbiorowiska należą do dynamicznego kręgu olsów
(ryc. 4), które w stadium inicjalnym rozwijają się w
północnej części torfowiska, a w postaci degeneracyjnej występują w jego południowej części. Powyższy
proces zdecydowanie dominuje powierzchniowo na
torfowisku – obejmuje on bowiem 1,24 ha, co stanowi
47,7% badanego terenu.
Dyskusja
Weryfikacja syntaksonomiczna
zbiorowisk torfowiska Żabieniec
Pierwsze informacje na temat zbiorowisk roślinnych
torfowiska Żabieniec podane są w opracowaniu Kurowskiego (1995), w którym autor wymienia m.in.
zbiorowisko lilii wodnych Nupharo-Nymphaeetum oraz
zbiorowiska mszaru wysokotorfowiskowego ze
związku Sphagnetalia magellanici i pływający mszar torfowiskowy Eriophoro-Sphagnetum, nie podając jednak
dokładnie gatunku wełnianki (Eriophorum vaginatum
lub Eriophorym angustifolium). Po krytycznej analizie
zdjęć fitosocjologicznych, zmieszczonych w pracy
Cieślaka (1996), uznano za błąd wyróżnienie zespołu
Eriophoro vaginati-Sphagnetum recurvii (tab. 4, fot. C37,
38). Fitocenozy te powinny zostać wówczas zaliczone
do kompleksu zespołów Eriophoro angustifolii-Sphagne-
86
Dorota Michalska-Hejduk, Dominik Kopeć
tu recurvii i Sphagno-Caricetum rostratae. Świadczy o tym
zbyt niski udział wełnianki pochwowatej Eriophorum
vaginatum przy jednoczesnym wysokim udziale
wełnianki wąskolistnej Eriophorum angustifolium (w
jednym zdjęciu) i turzycy dzióbkowatej Carex rostrata
(w obu zdjęciach) (tab. 4). Zespoły Eriophoro angustifolii-Sphagnetu recurvii i Sphagno-Caricetum rostratae rozwijają się w podobnych warunkach edaficznych, na
zarastających jeziorach dystroficznych, z tym że fitocenozy z dominacją Carex rostrata występują na siedliskach zasobniejszych w biogeny (Gąbka i in. 2007).
Są one opisywane z licznych torfowisk Polski środkowej (Mamiński 1986, 1987, Brzeg, Wojterska 2001,
Cabała i in. 2001, Kopeć 2003).
Obecnie całe pło zaliczono do zespołu Sphagno-Caricetum rostratae (tab. 4, fot. 1–3). W ciągu ostatnich
dziesięciu lat Eriophorum angustifolium zostało prawie
całkowicie wyparte przez Carex rostrata (tab. 4, fot. 1,
2). Proces ten świadczy o postępującej eutrofizacji
torfowiska (Gąbka i in. 2007), a co za tym idzie – o
jego degradacji.
Drugim problematycznym syntaksonem podawanym w pracy Cieślaka (1996, 2000) jest zespół grzybieni północnych Nymphaeetum candidae. Prowadzone
w latach 2007–2008 badania nie potwierdziły występowania na torfowisku grzybieni północnych. Wykazały natomiast obecność drugiego gatunku tego rodzaju – grzybieni białych, zatem wykryto fitocenozy
innego zespołu – Nupharo-Nyphaeetum albae, który z
Tabela 4. Skład florystyczny kompleksu zespołów Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvii i Sphagno-Caricetum rostratae w latach 1995 i 2008
Numer terenowy zdjęcia
Data
C38
C37
1
2
3
1995
1995
2008
2008
2008
Powierzchnia zdjęcia
[m2]
9
9
9
9
9
Zwarcie warstwy
b
20
5
10
–
–
Pokrycie warstwy
c
80
80
70
70
80
Pokrycie warstwy
d
70
70
90
90
90
12
10
8
9
9
4
4
5
5
5
Carex rostrata
1
3
4
4
1
Eriophorum angustifolium
3
.
.
.
2
Liczba gatunków w zdjęciu
Ch. Ass. Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvii
Sphagno-Caricetum rostratae
Sphagnum fallax (recurvum)
d
Ch. Cl. Scheuchzerio-Caricetea nigrae
Carex nigra
+
1
.
.
.
Comarum palustre
.
+
.
.
.
Ch. Cl. Oxycocco-Sphagnetea
Oxycoccus palustris
3
3
4
4
5
Drosera rotundifolia
1
1
+
+
+
Andromeda polifolia
+
+
.
.
.
Eriophorum vaginatum
+
+
.
.
.
pozostałe
Quercus robur
c
+
.
+
1
1
Betula pendula
b
2
1
1
.
.
c
1
.
.
.
.
+
+
.
1
.
.
.
1
.
.
Lysimachia vulgaris
Betula pubescens
b
c
Carex canescens
.
.
.
1
1
.
.
.
1
+
.
.
1
+
Salix aurita
c
.
Alnus glutinosa
c
+
.
.
.
.
.
+
.
.
.
.
.
+
.
.
Typha latifolia
Frangula alnus
c
Szata roślinna torfowiska Żabieniec – stan obecny i dynamika
torfowiska Żabieniec podawał wcześniej Kurowski
(1995). Różnice te wynikają z błędnego oznaczenia
przez Cieślaka stwierdzonych grzybieni. Z ostatnio
prowadzonej rewizji występowania grzybieni białych
i północnych w Polsce (Wayda 2000) wynika, że grzybienie północne są gatunkiem obecnym tylko w
północnej, północno-wschodniej Polsce i są powszechnie mylone z rosnącymi w całym kraju grzybieniami białymi.
Stan i zmiany roślinność torfowiska
Żabieniec na tle torfowisk regionu
W Polsce środkowej mokradła zajmują zaledwie 2%
powierzchni i są to przede wszystkim torfowiska niskie (1300 obiektów o powierzchni ponad 5 ha). Torfowiska przejściowe i wysokie występują zdecydowanie rzadziej – stwierdzono około 40 obiektów o
powierzchni powyżej 5 ha (Kucharski, Pisarek 1994).
Torfowisko Żabieniec, którego powierzchnia nie przekracza 3 ha, plasuje się wśród 150 mniejszych obiektów dotychczas zinwentaryzowanych w regionie łódzkim. Na uwagę zasługuje fakt, że na torfowisku tym
występował zespół Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvii – jeden z 12 zespołów torfowiskowych z klasy
Scheuchzerio-Caricetea nigrae odnotowanych w Polsce
środkowej (Kucharski 2009). Obecnie nie stwierdzono fitocenoz tego zespołu.
Daleko idące zmiany roślinności torfowisk obserwowane są od wielu lat w całej Polsce. Podstawowymi
ich przyczynami są spadek poziomu wód, eutrofizacja
i eksploatacja torfu. Te prowadzące do degradacji siedlisk zjawiska powodują nieodwracalne zmiany w roślinności – przede wszystkim degenerację zbiorowisk
torfowiskowych oraz sukcesję nieleśnych zbiorowisk
torfowiskowych w kierunku zbiorowisk leśnych (Jasnowski 1972, 1977, Olaczek i in. 1990, Kucharski,
Michalska-Hejduk 2000, Herbich 2001, Kucharski i
in. 2004a, b).
Pomimo że generalne zmiany roślinności na torfowisku Żabieniec nie odbiegają od tych obserwowanych na innych torfowiskach Polski (Jasnowski 1972,
Herbich 2001, Pisarek, Polakowski 2001) oraz z terenu Polski środkowej (Balcerzak 2003, Braun 2003,
Kucharski i in. 2004b, Sawosz 2007). Zarówno w
przypadku torfowiska Żabieniec, jak i na torfowisku
Rąbień zaobserwowano zmniejszenie powierzchni
zajmowanej przez fitocenozy zbiorowisk z klasy Scheuchzerio-Caricetea nigrae (Kucharski i in. 2004b). W
obiekcie Dobroń widoczny jest natomiast wzrost powierzchni zbiorowisk torfowiskowych na przestrzeni
przeszło 25 lat (por. Kurowski, Mamiński 1990, Sawosz 2007). W tym projektowanym rezerwacie torfowiskowym przyrost powierzchni torfowisk spowodowany jest naturalną sukcesją roślinności na dołach
potorfowych. Zbiorowiska torfowiskowe wkraczają
na obszary wcześniej zdominowane przez fitocenozy
roślin pływających lub zarastają wolne lustro wody
87
(Sawosz 2007). We wszystkich opisywanych z Polski
środkowej obiektach widoczny jest znaczący wzrost
udziału powierzchni zarośli wierzbowych Salicetum
pentandro-cinereae, które zastępują w wyniku sukcesji
fitocenozy zbiorowisk szuwarowych ze związku Magnocaricion. Większość torfowisk w regionie, w tym
obiekt Żabieniec, charakteryzuje się szybko postępującą ekspansją trzciny pospolitej Phragmites australis
i turzycy dzióbkowatej Carex rostrata (Balcerzak 2003,
Braun 2003, Sawosz 2007). Ekspansja tych gatunków
na torfowisku jest przejawem zmian o charakterze degeneracji, które są wynikiem eutrofizacji siedliska i
zmiany stosunków wodnych (Papastergiadou i in.
2008, Galatowitsch i in. 1999)
Zmiany w roślinności torfowiska Żabieniec widać
również analizując osady w torfowisku. Gatunki torfowisk wysokich, takie jak żurawina błotna Oxycoccus
palustris, bagno zwyczajne Ledum palustre, modrzewnica zwyczajna Andromeda polifolia oraz wełnianka pochwowata Eriophorum vaginatum, występowały na torfowisku około 1400 lat temu, kiedy to notuje się
początek sedymentacji torfu wysokiego. Mokradło
przeszło wówczas na ombrotroficzny typ gospodarki
wodnej (Balwierz i in. 2009). Większość tych gatunków, poza Ledum palustre, obecnych jest na torfowisku
i dzisiaj, a Oxycoccus palustris i Eriophorum vaginatum
występowały również na torfowisku przejściowym –
brak ich tylko w ostatnim okresie reprezentowanym
przez najwyższą warstwę osadów (Kloss, Żurek, w
tym tomie).
Obserwowane współcześnie tendencje zastępowania roślinności torfowisk przejściowych zbiorowiskami niskotorfowiskowymi były notowane także w
przeszłości na skutek okresowej eutrofizacji torfowiska. Około 645±50 lat BP zakończyła się akumulacja
torfu przejściowego, a rozpoczął się etap torfowiska
niskiego (38–15 cm). W zbiorowisku przeważały: Carex nigra, C. lasiocarpa, C. rostrata i C. elata. Według
Klossa i Żurka (2010 w tym tomie) skład botaniczny
wskazuje na wyraźną zmianę warunków siedliskowych. Zasobność siedliska istotnie wzrosła. W
kształtowaniu warunków na powierzchni torfowiska
dużą rolę odgrywały wody spływów powierzchniowych, które okresowo zasilały mokradło, wnosząc
pewną pulę pierwiastków (Kloss, Żurek, w tym tomie). Eutrofizacja w tej części torfowiska ma miejsce
również obecnie. Jest spowodowana najprawdopodobniej zmianami w proporcjach gospodarki wodnej,
związanymi ze znacznym spadkiem rocznej sumy
opadów. Mimo że przeprowadzone badania hydrochemiczne wód w obrębie torfowiska wskazują na ich
meteoryczne pochodzenie (Ziułkiewicz, w tym tomie) to jednak duży udział ma też woda ze spływu powierzchniowego ze zlewni bezpośredniej. Lokalny
spływ powierzchniowy oraz podpowierzchniowy, który znacząco zasilił torfowisko, miał miejsce m.in. w
sierpniu 2008 roku – w ciągu zaledwie 20 dni zaobser-
88
Dorota Michalska-Hejduk, Dominik Kopeć
wowano zmianę rzędnej zwierciadła wody aż o 29 cm
(Walisch, w tym tomie). Także w zimowych miesiącach może się zaznaczyć spływ powierzchniowy
wywołany roztopami, czasem połączony ze żłobieniem bruzd erozyjnych (Walisch 2003).
Również obserwowane w szacie roślinnej torfowiska Żabieniec symptomy przesuszenia siedliska, objawiające się m.in. dominacją Calamagrostis canescens,
mają swoje potwierdzenie w badaniach hydrologicznych. O przesuszeniu torfowiska świadczy m.in. fakt,
że w roku hydrologicznym 2008 bilans wodny torfowiska zamknął się wartością ujemną (–146,1 mm), a
od 30.10.2007 roku do 29.07.2008 roku rzędna wody
w piezometrze obniżyła się o 23 cm (Walisch, w tym
tomie).
Podsumowanie i wnioski
Analiza danych botanicznych archiwalnych i
współczesnych pozwoliła stwierdzić, że w ciągu
ostatnich 12 lat:
1. Utrzymały się na torfowisku stanowiska większości wcześniej notowanych gatunków chronionych i
zagrożonych.
2. We florze torfowiska stwierdzono trzy, wcześniej
nie notowane, gatunki obce uznawane za inwazyjne.
3. Zmniejszyła się powierzchnia fitocenoz zespołów
torfowisk przejściowych (Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurvii, Sphagno-Caricetum rostratae) i
niskich (szuwarów turzycowych – Caricetum ripariae i Caricetum vesicariae). Biochory tych ostatnich
zdominowały fitocenozy zbiorowiska z Calamagrostis canescens, co świadczy o okresowym przesychaniu północnej części torfowiska.
4. Następuje wyraźny proces lądowienia zbiornika,
przejawiający się zmniejszeniem powierzchni wolnego lustra wody i zwiększeniem się powierzchni
płatów zbiorowisk wodnych i szuwarowych.
5. Dominującymi procesami ekologicznymi zachodzącymi w zbiorowiskach roślinnych torfowiska są
degeneracja (spowodowana obniżeniem się poziomu wód gruntowych i związaną z tym eutrofizacją)
oraz sukcesja wtórna.
6. Dalsze obniżanie się poziomu wody oraz zmiana
proporcji w zasilaniu torfowiska (z przewagi wody
opadowej na przewagę wody ze spływu powierzchniowego ze zlewni bezpośredniej) będą powodować nie tylko dalszą degenarację zbiorowisk
roślinnych, ale również mogą doprowadzić do degradacji samego torfowiska.
Literatura
Andrzejewski H., Michalska-Hejduk D., 1995. Zbiorowiska nieleśne. [W:] J.K. Kurowski (red.), Dokumentacja Projektowa Parku Krajobrazowego
Wzniesień Łódzkich.
Andrzejewski H., Michalska-Hejduk D., 1998. Zbiorowiska nieleśne. [W:] J.K. Kurowski (red.), Park
Krajobrazowy Wzniesień Łódzkich. Łódź,
Eko-Wynik, Łódź, s. 53–62.
Balcerzak P., 2003. Zmiany w szacie roślinnej torfowisk Bełchatowskiego Okręgu Przemysłowego w
II połowie XX wieku (północno-wschodnia część
BOP). Praca magisterska. Uniwersytet Łódzki,
Łódź.
Balwierz Z., Forysiak J., Kittel P., Kloss M., Lamentowicz M., Pawłowski D., Twardy J., Żurek S., 2009.
Zapis wpływów antropogenicznych w osadach torfowiska Żabieniec na tle jego rozwoju w holocenie. [W:] L. Domańska, P. Kittel, J. Forysiak
(red.), Środowiskowe uwarunkowania lokalizacji
osadnictwa. Środowisko–Człowiek–Cywilizacja,
2: 329–345.
Braun M., 2003. Zmiany w szacie roślinnej torfowisk
Bełchatowskiego Okręgu Przemysłowego w II
połowie XX wieku (północno-zachodnia część
BOP). Praca magisterska. Uniwersytet Łódzki,
Łódź.
Brzeg A., Wojterska M., 2001. Zespoły roślinne Wielkopolski, ich stan poznania zagrożenie. [W:] M.
Wojterska (red.), Szata roślinna Wielkopolski i
Pojezierza Południowopomorskiego. Przewodnik
sesji terenowych 52. Zjazdu PTB, s. 33–110.
Cabała S., Wika S., Wilczek Z., Zygmunt J., 2001.
Przyroda międzyrzecza Warty i Widawki. Wyd.
Uniwersytetu Śląskiego.
Cieślak P., 1996. Struktura roślinności torfowiska
„Żabieniec” koło Brzezin. Praca magisterska. Katedra Botaniki UŁ. Maszynopis.
Cieślak P., 2000. Struktura przestrzenna roślinności
torfowiska Żabieniec koło Brzezin. Acta Univ.
Lodz., Folia Bot., 14: 125–145.
Faliński J.B., 1990. Kartografia geobotaniczna. Cz. 2.
Kartografia fitosocjologiczna. PPWK, Warszawa–Wrocław.
Faliński J.B., 1991. Procesy ekologiczne w zbiorowiskach leśnych. Phytocoenosis, 3 (N.S.), Seminarium Geobotanicum, 1: 17–41.
Galatowitsch S.M., Anderson N.O., Ascher P.D.,
1999. Invasiveness in wetland plants in temperate
North America. Wetlands, 19: 733–755.
Gąbka M., Owsianny P., Sobczyński T., 2007. Comparison of the habitat conditions of peat-moss
phytocoenoses dominated by Eriophorum angustifo-
Szata roślinna torfowiska Żabieniec – stan obecny i dynamika
lium Honck. or Carex rostrata Stokes form mires in
Western Poland. Biodiv. Res. Conserv., 5–8:
61–69.
Herbich J., 2001. Zróżnicowanie i problemy ochrony
roślinności torfowisk Pojezierza Kaszubskiego.
Acta Botanica Cassubica, 1: 59–69.
Jakubowska-Gabara J., Kucharski L., 1999. Ginące i
zagrożone gatunki flory naczyniowej zbiorowisk
naturalnych i półnaturalnych Polski środkowej.
Fragm. Flor. Geobot., Ser. Polonica, 6: 55–74.
Jasnowski M., 1972. Rozmiary i kierunki przekształceń szaty roślinnej torfowisk. Phytocoenosis, 1, 3: 193–209.
Jasnowski M., 1977. Aktualny stan i program ochrony
torfowisk w Polsce. Chroń. Przyr. Ojcz, 33, 3:
18–29.
Kopeć D., 2003. Waloryzacja szaty roślinnej zbiorowisk nieleśnych projektowanego rezerwatu przyrody „Krasna 1”. Praca magisterska. Uniwersytet
Łódzki, Łódź.
Kucharski L., 2009. Naturalna i półnaturalna roślinność nieleśna. [W:] J.K. Kurowski (red.), Szata roślinna Polski środkowej. Towarzystwo Ochrony
Krajobrazu, Łódź, s. 81–102.
Kucharski L., Kurzac M., Rakowska B., Sitkowska M.,
2004b. Changes in the flora and vegetation of the
torfowisko Rąbień reserve near Łódź (Poland),
and their proposed conservation methods. Nature
Conservation, 60: 49–62.
Kucharski L., Michalska-Hejduk D., 2000. Stan i
ochrona roślinności nieleśnej w rezerwatach województwa łódzkiego. Parki Nar. Rez. Przyr., 19, 2:
19–29.
Kucharski L., Michalska-Hejduk D., Kołodziejek J.,
2001. Przegląd zespołów torfowiskowych z klasy
Scheuchzerio-Caricetea fuscae stwierdzonych w
Polsce. Wiad. Bot., 45 (1/2): 33–44.
Kucharski L., Michalska-Hejduk D., Kołodziejek J.,
2004a. Transitional and raised bogs in Central Poland – condition and protection. [W:] L. Wołejko,
J. Jasnowska (red.), Monografia – The future of Polish mires. Wydawnictwo AR, Szczecin, s.
113–117.
Kucharski L., Pisarek W., 1994. Charakterystyka i waloryzacja mokradeł i użytków zielonych w Polsce
Środkowej w aspekcie ochrony środowiska.
Zakład Ochrony Przyrody UŁ, Łódź. Maszynopis.
Kurowski J., 1993/1994. Mapa sozologiczna Polski w
skali 1:5000 (konsultacja naukowa i komentarz).
Arkusze M-34-4-C i M-34-4-A. Wyd. Główny Geodeta Kraju, Warszawa.
89
Kurowski J., 1995. Aktualne problemy ochrony szaty
roślinnej i krajobrazu w regionie łódzkim. ŁTN.
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych,
XLIX: 353–367.
Kurowski J., Mamiński M., 1990. Szata roślinna projektowanego rezerwatu torfowisko-leśnego Dobroń pod Łodzią. Ochrona Przyrody, 47: 159–187.
Mamiński M., 1986. Zbiorowiska roślinne torfowisk
Bełchatowskiego Okręgu Przemysłowego. Acta.
Univ. Lodz., Folia Bot., 4: 85–137.
Mamiński M., 1987. Szata roślinna projektowanego
rezerwatu „Rąbień” koło Aleksandrowa Łódzkiego. Acta Univ. Lodz., Folia Bot., 5: 3–39.
Olaczek R., Kucharski L., Pisarek W., 1990. Zanikanie obszarów podmokłych i jego skutki środowiskowe na przykładzie województwa piotrkowskiego (zlewni Pilicy i Warty). Studia Ośrodka
Dokumentacji Fizjograficznej, 18: 141–199.
Papastergiadou E.S., Retalis A., Apostolakis A., Georgiadis Th., 2008. Environmental Monitoring of
Spatio-temporal Changes Using Remote Sensing
and GIS in a Mediterranean Wetland of Northern
Greece. Water Resource Manage, 22: 579–594.
Pisarek W., Polakowski B., 2001. Szata roślinna rezerwatu „Zielony Mechacz” i problemy związane z
jego ochroną. Acta Botanica Warmiae et Masuriae,
1: 71–101.
Rozporządzenie... 2004. Rozporządzenie Ministra
Środowiska z dnia 9 lipca 2004 w sprawie gatunków dziko występujących roślin objętych ochroną.
Dziennik Ustaw nr 168, poz. 1764.
Sawosz J., 2007. Stan i perspektywy ochrony flory i
roślinności torfowiskowej w projektowanym rezerwacie Dobroń pod Pabianicami. Praca magisterska. Uniwersytet Łódzki, Łódź, ss. 66.
Tokarska-Guzik B., 2005. The Establishment and
Spread of Alien Plant species (Kenophytes) in the
Flora of Poland. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
Walisch M., 2003. Wpływ warunków fizycznogeograficznych na obieg wody w małych zlewniach regionu łódzkiego. Maszynopis w Katedrze Geologii.
Wayda M., 2000. The distribution od Nymphaea candida C. Presl (Nymphaeaceae) in Poland. Acta Societatis Botanicorum Poloniae, 69 (1): 75–78.
Zarzycki K., Szeląg Z., 2006. Red list of the vascular
plants in Poland. [W:] Z. Mirek, K. Zarzycki, W.
Wojewoda, Z. Szeląg (red.), Red list of plants and
fungi in Poland. W. Szafer Insitute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków, s. 9–20.

Podobne dokumenty