informacje i regulamin pobytu

DOM WYPOCZYNKOWY „KROKUS” i „DOMEK U ELI”
72-022 Nowe Warpno- Podgrodzie 11; 72-022 Nowe Warpno Ul. Szczecińska 3H
ERHOLUNGSHEIM „KROKUS” Und „DOMEK U ELI”
72-022 Nowe Warpno- Podgrodzie 11; 72-022 Nowe Warpno Ul. Szczecińska 3H
REST-HOME „KROKUS” and „DOMEK U ELI”
72-022 Nowe Warpno- Podgrodzie 11; 72-022 Nowe Warpno Ul. Szczecińska 3H
AUFENTHALTSORDNUNG
REGULATIONS OF STAY
REGULAMIN POBYTU
NOWE WARPNO – PODGRODZIE 11
www.krokus.biz.pl ; www.novasol.de PPO564, PPO202
DOM WYPOCZYNKOWY „KROKUS” I „DOMEK U ELI”
72-022 Nowe Warpno- Podgrodzie 11 i Szczecińska 3H
REGULAMIN POBYTU
I INFORMACJA
NOWE WARPNO – PODGRODZIE 11 I SZCZECIŃSKA 3H
www.krokus.biz.pl ; www.novasol.de PPO564, PPO202
-1-
PANORAMA NOWEGO WARPNA
M
iasto i Gmina Nowe Warpno połoŜone są w północno-zachodniej części
Województwa zachodniopomorskiego. Zajmuję powierchnie -197km. Gmina leŜy
na Półwyspie oddzielającym jezioro Nowowarpieńskie od Zalewu Szczecińskiego, otoczona
jest lasami Puszczy Wkrzańskiej. Czyste Srodowisko naturalne, wody I klasy czystości, liczna
zwierzyna to niebywałe atuty. W lipcu 1996 roku otwarto Morskie Przejście Graniczne, które
w ciągu tygodnia przekracza 5 tys. Osób. Jeziora i wody Zalewu Szczecińskiego stworzyły
doskonałe warunki do uprawiania Ŝeglarstwa, kajakartswa, wedkarstwa. Zwiedzanie okolicy
ułatwiają wyznaczone trasy rowerowe i nakowane szlaki piesze. W miejscowości Trzebieradz
znajduje się Pałac Myśliwski z XIX wieku. Otoczony jest parkiem w którym znajdują się
unikatowe okazy drzew i krzewów. Nowe Warpno zachowało średniowieczny układ
urbanistyczny, a na uwagę zasługuje Ratusz ryglowy z XVII wieku i kościół póŜno gotycki.
„ gdzie woda czysta i trawa zielona
Lasy naturalne, grzybobrania udane,
Miejsc na łowienie ryb, zabawę i
Odpoczynek czynny nie brakuje
Tam jesteśmy my i pomagamy w tym”
-2-
TU JESTEŚMY MY
Nowe Warpno
Szczecińska 3H
Podgrodzie 11
PPO 202 – KROKUS
PPO 564 – DOMEK U ELI
GPS N:53*42’35” E:14*18’36”
GPS N:53*44’6” E:14*18’36”
-3Serdecznie witamy w naszym domku w Nowym Warpnie.
Mamy nadzieję Ŝe pobyt Państwa będzie miły i zaowocuje relaksem i
wypoczynkiem.
Niemniej jednak aby uniknąć sytuacji które mogą być przyczyną komplikacji i nie
porozumień prosimy i przestrzeganie następujących zasad:
1. Dbanie o powierzone mienie tj. sprzętu znajdującego się na wyposaŜeniu w
domku i utrzymanie naleŜytej czystości.
2. W razie przypadkowego zniszczenia jakiegokolwiek sprzętu prosimy o
zgłoszenie nam tego faktu.
3. Sprzęt RTV jest ustawiony optymalnie i uprzejmie prosimy nie dokonywać
Ŝadnych regulacji.
4. Sprzęt AGD jest przeznaczony do Państwa uŜytku wobec czego prosimy o
uŜytkowanie go zgodnie z przeznaczeniem i pozostawienie w naleŜytej
czystości.
5. WyposaŜenie i umeblowanie pokoi jest zgodne z planem zgłoszonym do Firmy
Novasol i w związku z tym prosimy o niedokonywanie Ŝadnych zmian w
pokojach.
6. Za dodatkową opłatą do dyspozycji Państwa jest sprzęt pływający łódki,
Ŝaglówka (dla posiadających stosowne uprawnienia ), windsurfing , ponadto do
dyspozycji są rowery górskie w ilości 8 sztuk w tym 4 tzw. Damki.
7. W trakcie uŜytkowania w/w sprzętu prosimy o staranną eksploatację i
utrzymanie go w czystości aby następni goście mogli równieŜ uŜywać oraz
pozostawienia go w miejscu z którego został wzięty.
8. Palenisko grilla zewnętrznego naleŜy pozostawić w takim stanie w jakim je się
zastało.
9. Wiosła i kapoki z łodzi i Ŝaglówki naleŜy zabierać na posesję Domku U Eli.
10. W razie chęci łowienia ryb naleŜy wykupić zezwolenie – informacja w dalszej
części regulaminu.
11. W związku z tym Ŝe dom znajduje się w strefie nadgranicznej, wychodząc na
spacer lub wyjazd do Nowego Warpna naleŜy mieć przy sobie dokumenty.
12. Obowiązkowo naleŜy zamykać blokadę parkingową w celu zmniejszenia
ryzyka ewentualnej kradzieŜy samochodu.
13. Prosimy o nie palenie w pokojach noclegowych
14. Prosimy o nie rzucanie niedopałków na terenie posesji.
15. Prosimy aby nieczystości po pieskach były sprzątane z terenu posesji
Mamy nadzieję Ŝe pobyt Państwa w naszym domu dostarczy Państwu wielu wraŜeń i
odpoczynku, skutkować będzie wieloma miłymi wspomnieniami i zaowocuje
powtórnym przyjazdem do Podgrodzia.
Właściciele Ŝyczą Państwu miłego pobytu
-4INFORMACJA O KONTAKCIE Z WŁAŚCICIELAMI
OBIEKTU WYPOCZYNKOWEGO O NAZWIE KROKUS I NUMERZE NOVASOLU
PPO 202 ORAZ INNYMI SŁUśBAMI RATOWNICZYMI
TELEFON KOMÓRKOWY CAŁĄ DOBE
KOM. +48 502583347
KOM. +48 511901224
TELEFON / FAX STACJONARNY
+48 91 4841434
DO DOMU W SZCZECINIE CZYNNY OD
GODZ 17.00 DO 22.00
ADRES DO KORESPONDENCJI Z WŁAŚCICIELAMI DOMU W PODGRODZIE 11
ELśBIETA ,LUDWIK I KONRAD KIBITZ UL. JAGIELLOŃSKA 37B/8
70-382 SZCZECIN
POGOTOWIE RATUNKOWE – 999
STRAś POśARNA -998
POLICJA- 997
TELEFON DO POWIADAMIANIA CENTRUM ALARMOWEGO - 112
OŚRODEK ZDROWIA W NOWYM WARPNIE
LEKARZ RODZINNY NZOZ
UL. WELLETÓW 18
72-022 Nowe Warpno
TEL 48 91 3129699
-5INFORMACJA O ZAKUPIE SPORTOWEGO ZEZWOLENIA POŁOWOWEGO
OKREGOWY INSPEKTORAT RYBOŁUSTWA MORSKIEGO W SZCZECINIE WYDAJE
ZEZWOLENIA DO SPORTOWEGO POŁAWIANIA RYB W SIEDZIBIE INSPEKTORATU I
JEGO BIURACH INSPEKTORÓW RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO
1. w siedzibie OIRM w Szczecinie, ul. Starzyńskiego 8 (Dom Studencki”Korab”),w kaŜdy
roboczy wtorek w godz.9.00- 15.30 i piątek w godz.8.00- 13.00.
2. w biurze Inspektora Rybołówstwa Morskiego w TrzebieŜy, ul. Portowa w kaŜdy wtorek
roboczy w godzinach 8.00-14.00
3. w biurze Inspektorów Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu ul. Władysława IV 7 w kaŜdy
roboczy poniedziałek, środę i piątek w godzinach 8.00-13.00
4. w biurze Inspektów Rybołówstwa Morskiego w Dziwnowie ul. Mickiewicza 31 w kaŜdy
roboczy dzień poniedziałek, środa i piątek w godzinach 9.00-13.00
5. w biurze inspektora Rybołówstwa Morskiego w Wolinie ul. Niedamira 22 w kaŜdy roboczy
wtorek w godzinach 8.00-14.00
OBECNIE POBIERANA STAWKA ZA WYDANIE SPORTOWEGO ZEZWOLENIA
POŁOWOWEGO
NA OKRES 1 MIESIĄCA WYNOSI = 16 zł
NA OKRES 12 MIESIĘCY
opłata pełna = 49 zł
opłata ulgowa =31 zł
Wpłatę powyŜszych kwot naleŜy dokonać na rachunek bankowy BANK PEKAO S.A.
NR RACHUNKU 49 1240 3927 1111 0010 1283 4883
Wpłacając naleŜy koniecznie podać imię nazwisko i adres osoby, dla której ma być wydane
zezwolenie oraz zaznaczyć tytuł wpłaty „sportowe zezwolenie połowowe na wody morskie”
WNIOSKIO WYDANIE SPORTOWYCH ZEZWOLEŃ POŁOWOWYCH SKŁADA SIĘ
OSOBIŚCIE LUBPRZEZ URZEDOWO UPOWAśNIONEGO PEŁNOMOCNIKA
Przy sobie naleŜ posiadać dokument stwierdzający toŜsamość dowód wpłaty i dokument uprawiający
do opłaty ulgowej
WŁAŚCICIELE śYCZĄ UDANYCH POŁOWÓW
-6CENNIK WYPOśYCZANEGO SPRZĘTU REKREACYJNEGO
1.
2.
3.
4.
5.
śaglówka
Motorówka
DuŜa łódź
Średnia łódź
Rowery górskie
jeden tydzień
jeden tydzień
jeden tydzień
jeden tydzień
jeden tydzień
120 euro
120 euro
80 euro
60 euro
20 euro
1szt.
1szt.
1szt.
1szt.
1szt.
UWAGA: WyŜej wymieniony sprzęt rekreacyjny naleŜy pozostawić w miejscu i stanie technicznym
nie gorszym w momencie pobrania. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń pobierane
będą dodatkowe opłaty potrzebne na pokrycie kosztów ewentualnej naprawy.
-7-
Właściciele nakazują i proszą o przestrzeganie
Zasad bezpieczeństwa podczas wypoczynku nad wodą i w trakcie
uŜywania sprzętu pływającego,
1. Pływaj jedynie w miejscach strzeŜonych przez ratowników WOPR.
2. Zawsze sprawdź wodę i warunki atmosferyczne przed kąpielą.
3. Pływaj jedynie w oznaczonych miejscach.
4. Zawsze pływaj ze znajomymi, przyjaciółmi.
5. Czytaj wszystkie instrukcje i informacje dotyczące warunków kąpieli oraz przestrzegaj
znaków umieszczonych przy zbiornikach wodnych.
6. Nigdy nie nurkuj w wodzie (nie skacz na głowę!), jeŜeli nie znasz jej głębokości.
7. Nigdy nie pływaj po spoŜyciu alkoholu.
8. Pływaj z prądem, nie próbuj pływać pod prąd.
9. Nigdy nie wrzucaj i nie wpychaj do wody stojących na pomoście znajomych lub przyjaciół.
10. Przed kąpielą zorientuj się, gdzie znajduje się stanowisko ratowników i pomieszczenie
pierwszej pomocy.
11. Jeśli zamierzasz skorzystać ze sprzętu pływającego, pamiętaj o zabraniu kamizelek
ratunkowych.
12. Jeśli masz zamiar kapać się w basenie przydomowym, pamiętaj, aby obserwowała cię
osoba umiejąca dobrze pływać.
13. Nie skacz do wody po długotrwałym opalaniu się.
14. Nie wszczynaj fałszywych alarmów.
15. Nie wchodź do wody tuŜ po zjedzeniu posiłku.
16. W razie zagroŜenia wzywaj pomocy.
17. Nie utrudniaj kąpieli innym. Bezpieczna kąpiel zaleŜy tytko od ciebie!
-8-
-9-
-10-
Regulamin pobytu w domu wypoczynkowym „Krokus” i „Domek u Eli” zawiera
31 stron
Przestrzegając go nic nie powinno się wydarzyć za co dziękują właściciele domków