Pobierz - AlIslam.pl
Transkrypt
Pobierz - AlIslam.pl
Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl W Imię Boga Miłosiernego, Litościwego. Nieodparty Urok Św. Koranu Streszczenie Kazania Piątkowego Wygłoszonego przez Jego Świątobliwość Mirza Masroor Ahmad (aba), Przywódcę Światowej Muzułmańskiej Wspólnoty Ahmadiyya, w meczecie Bait-ul-Futuh w Londynie. 25 marca 2011 r. Hudhur rozpoczął dzisiejsze kazanie piątkowe od recytacji poniŜszych wersetów koranicznych: Wyjaśniamy prawdę w tym Koranie na róŜne sposoby, aby zostali napomniani, to jednak powiększa tylko ich awersję. (17:42) oraz My stopniowo objawiamy z Koranu to, co jest uzdrowieniem i litością dla wiernych, to jednak przyczynia się jeszcze bardziej do przegranej grzeszników. (17:83) Hudhur stwierdził, Ŝe od czasu do czasu spotykamy się z nienawiścią i złośliwością krytykujących islam, Święty Koran oraz Świętego Proroka (saw). Ogłoszono, iŜ obecnie w niektórych państwach muzułmańskich nasilają się ekstremalne reakcje. Jest to związane z osobą złośliwego amerykańskiego pastora, który we wrześniu 2010 roku w obraźliwy sposób wypowiadał się o Świętym Koranie i mówił o jego spaleniu, ale wówczas pod naciskiem pewnych osób odstąpił od swego zamiaru. Jednak przed dwoma dniami dokonał tego wstrętnego czynu. Uzasadniał to powołując się na opinię "komisji" złoŜonej z 12 osób, w tym jednego muzułmańskiego imama, który reprezentował islam. Podobno po 6-godzinnej dyskusji zadecydowali oni, Ŝe Koran (niech Bóg wybaczy) popularyzuje przemoc i z tego powodu, jak poinformował, go spalili. Hudhur powiedział, iŜ działał on zarówno w imieniu samej komisji, jak i w swoim własnym. Ten właśnie pastor nie ma w USA Ŝadnego znaczenia. Jego kongregacja liczy sobie zaledwie kilkaset osób. Popełnił ten straszny czyn SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 1/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl wyłącznie dla rozgłosu, a media rozdmuchują go, aby zwiększyć sprzedaŜ swoich czasopism. Analitycy twierdzą, iŜ pomimo omawiania w mediach temat ten nie przyciąga uwagi społeczeństwa. O komentarz poproszono urząd zajmujący się stosunkami amerykańsko-muzułmańskimi, który odmówił wypowiedzi nie chcąc zwiększać popularności człowieka pragnącego zdobyć swoje 15 minut sławy. Hudhur dodał, iŜ tak straszne czyny antymuzułmańskie zawsze miały miejsce i nie ma znaczenia, czy są one popełniane publicznie, czy prywatnie, bo tak samo ranią serce prawdziwie wierzącego. JednakŜe nie powinno się reagować na to wyznaczaniem nagrody za głowę danej osoby, jak to niektórzy czynią, ani organizowaniem demonstracji i przyczynianiem się do niszczenia własnego kraju. Właściwą reakcją na takie sprawy powinno być zaprezentowanie poprzez własne słowa i czyny takiego obrazu Koranu, aby świat sam od siebie potępił sprawcę. Podając przykład uznania wspaniałości Świętego Koranu przez niemuzułmanów Hudhur powiedział, iŜ John William Draper w ksiąŜce "Historia intelektualnego rozwoju Europy" pisze, Ŝe błędnym jest załoŜenie, iŜ rozwój Arabów wynikał ze stosowania przemocy. Stwierdził on, iŜ siła nie jest w stanie zmienić czyjegoś sumienia. Napisał takŜe, Ŝe Koran we wspaniały sposób określa swoje cele. Wyjaśniając wersety koraniczne cytowane na początku, Hudhur stwierdził, iŜ Święty Koran ukazuje nam wyraźny portret takich ludzi. Przypominają pogan z Arabii. Zawsze istnieli i będą istnieć ludzie, którzy pomimo wyjaśniania przez Święty Koran wszystkich aspektów wciąŜ mają jakieś obiekcje. A wyjaśnienia te, zamiast otworzyć im oczy powodują ich odsuwanie się od tej przepięknej nauki. Jak mówi werset:...powiększa tylko ich awersję..., chociaŜ dla wierzących jest ...uzdrowieniem i litością.... Hudhur dodał, iŜ poglądy człowieka są zgodne z jego naturą, dlatego teŜ zapatrywania niektórych osób zawsze będą pełne nienawiści. Na samym początku Koran SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 stwierdza, iŜ 2/10 jest Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl ...przewodnikiem dla sprawiedliwych... (2:3). Ta piękna nauka, która jest wznioślejsza niŜ wszystkie poprzednie, stanie się oczywista dla tych, którzy posiadają Taqła (cnotliwość) i będzie przewodnikiem tych, którzy boją się Boga. Nie jesteśmy zaniepokojeni tym, Ŝe takie pozbawione szacunku postępowanie, BoŜe wybacz, zaszkodzi Koranowi. Sam Bóg przejął na Siebie odpowiedzialność za jego ochronę. Wers 17:83, cytowany powyŜej nazywa Koran litością i zaprawdę on zawsze ją umoŜliwia. Połączenie wersu 17:83 z wersem go poprzedzającym przekazuje wierzącym radosną nowinę : ...Prawda nadeszła, a fałsz zniknął... (17:82) Nie moŜna bronić honoru Koranu poprzez wyznaczanie nagród za czyjeś głowy, ani poprzez bezprawne demonstracje. Prawdziwie wierzący udowadnia jego świetność wprowadzając w Ŝycie jego piękne nauki. Kiedy staną się one dla świata czymś oczywistym, wówczas BoŜe postanowienia okaŜą się być litością dla wierzących i balsamem dla zranionych serc. Tryumf Koranu będzie zwycięstwem wierzących. Hudhur powiedział, iŜ my jako wyznawcy Obiecanego Mesjasza (as) nie jesteśmy zbyt zaniepokojeni wulgarnymi błazeństwami takich ludzi. Obiecany Mesjasz (as) został posłany, aby jeszcze raz rozpowszechnić przesłanie Świętego Koranu. Napisano: Wszystko, co jest w niebiosach, i wszystko, co jest na ziemi, głosi chwałę Allah, NiezaleŜnego, Świętego, PotęŜnego, Mądrego. On jest Tym, Który wśród ciemnego ludu Posłańca powołał spośród nich samych, który przedstawia im Jego Znaki i oczyszcza ich, i naucza ich Księgi i Mądrości, choć przedtem oni zdecydowanie błądzili. On teŜ powoła spośród nich tego, który jeszcze do nich nie dołączył. On jest PotęŜny, Mądry. (62:2-4) Hudhur powiedział, iŜ najpierw Bóg posłał Świętego Proroka (saw), który przyniósł te nauki i za ich pomocą dokonał rewolucyjnych zmian wyjątkowo zepsutego stanu, w jakim znajdował się świat. Korzystając z tych nauk oczyścił ludzi, którzy byli ignorantami i z powodu błahostek zachowywali się jak SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 3/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl krwioŜercze bestie. Z podobnych do zwierząt istot stali się ludźmi, potem uzyskali świadomość a ostatecznie stali się BoŜym ludem. W naszych czasach BoŜa łaska i miłosierdzie zesłały gorliwego wyznawcę Świętego Proroka (saw), aby recytował Koran, prowadził ludzi i w ten sposób pogłębiał ich wiarę. Obdarzył nas świadomością BoŜej Księgi i wyjaśnił nam w jaki sposób jest ona dla nas lekarstwem i litością. Opowiedział nam o ukrytych w nauce ostatecznego Szariat [prawo] perłach mądrości. Tak Bóg okazał wierzącym wsparcie, którego ucieleśnieniem była osoba Obiecanego Mesjasza (as), jak przepowiedział Święty Prorok (saw). Kontynuując wyjaśnienia Hudhur odczytał fragment pism Obiecanego Mesjasza (as). Pisał on : " Twierdzenie misjonarzy chrześcijańskich, iŜ Koran nie wnosi nic nowego w sprawie Jedności Boga czy BoŜych przykazań zawartych w Torze jest całkowicie błędne. Człowiek niedouczony czytając Torę moŜe popełnić błąd stwierdzając, iŜ ustanawia ona Jedność Boga oraz udziela wskazówek co do oddawania Mu czci, czy określa prawa ludzkości, a Koran nie wnosi nic nowego, ale taki błąd moŜe popełnić tylko ten, kto nie rozwaŜył BoŜych Słów. Jest wiele BoŜych spraw, o których Tora wogóle nie wspomina; przykładowo nie mówi nic o subtelnych poziomach Jedności Boga. Koran ujawnia, Ŝe Jedność Boga nie oznacza jedynie zakazu oddawania czci boŜkom, czy istotom ludzkim, czy zwierzętom, czy elementom, czy ciałom niebieskim lub diabłom, ale ma teŜ trzy poziomy. Pierwszy poziom Jedności Boga jest dla zwykłych ludzi, którzy pragną oswobodzenia od gniewu Boga Wszechmogącego. Drugi poziom dotyczy tych, którzy pragną znaleźć się bliŜej Boga niŜ zwykli ludzie. SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 4/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl Trzeci poziom jest dla wybrańców, którzy pragną osiągnąć bliskość idealną . Pierwszy poziom oznacza, iŜ nie naleŜy czcić nikogo oprócz Boga, Ŝe człowiek powinien powstrzymać się od czczenia wszystkiego co ograniczone i stworzone, czy to na ziemi, czy teŜ w niebiosach. Drugi poziom Jedności Boga oznacza, Ŝe w sprawach osobistych i innych ludzi Bóg Wszechmogący powinien być traktowany jako prawdziwa moc, a to oznacza, iŜ znaczenie jakiejś osoby nie powinno być zbyt uwydatniane, jakby była towarzyszem Boga. Przykładowo mówienie, Ŝe gdyby nie osoba X odniosłoby się pewne straty, albo gdyby nie osoba Y byłoby się zrujnowanym, moŜe zostać zaliczone szirk do [przypisywanie Bogu partnerów], o ile takie twierdzenia oznaczają, iŜ X lub Y mają jakąś moc. Trzeci poziom Jedności Boga jest wykluczeniem pragnień własnego ego z miłości do Boga Wszechmogącego i całkowitym poświęceniem się Jego Wielkości. Takiej Jedności Boga nie znajdziemy w Torze. Nie wspomina się tam równieŜ o zbawieniu lub piekle, za wyjątkiem drobnych znaków tu i ówdzie. Tak samo w Torze nie wspomina się szczegółowo perfekcyjnych atrybutów Wszechmogącego Boga. Gdyby Tora zawierała Surę podobną do zawartej w Świętym Koranie: Powiedz: ,,On jest Allahem , Jedynym! Allah, NiezaleŜny i przez wszystkich Błagany. On nie zrodził, ani sam nie został zrodzony. I nie ma nikogo Jemu podobnego."(112:2-5), wówczas moŜe chrześcijanie powstrzymaliby się od oddawania czci stworzeniu. Tora nie mówi teŜ o stopniowaniu praw, ale Koran doprowadza tę naukę do perfekcji. Mówi na przykład: Zaprawdę, Allah nakazuje sprawiedliwość i czynienie dobra innym; nieprzyzwoitości, i dawać jawnego podobnie zła i jak grzechu rodzina; ... (16:91) i zakazuje Allah cieszy sprawiedliwość, dobroczynność i Ŝyczliwość między braćmi. Oznacza to, Ŝe nasza sympatia wobec rodzaju ludzkiego powinna być powodowana naturalnym entuzjazmem tak, jak uczucie matki dla jej dziecka, a nie motywowana pragnieniem uznania. Tora zawodzi równieŜ w przypadku ustalania egzystencji Boga i Jego Jedności oraz Jego idealnych atrybutów w oparciu o logiczne rozumowanie, ale Święty Koran opierając się o te argumenty ustalił wszystkie doktryny, potrzebę objawienia oraz pozycję proroka i SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 5/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl przedstawił wszystko wykorzystując filozoficzne sposoby, a takŜe uczynił to moŜliwym do zaakceptowania dla poszukujących prawdy. Argumenty te są w Świętym Koranie przedstawione w tak doskonały sposób, Ŝe nikt nie jest w stanie podać na przykład argumentu na potwierdzenie egzystencji Boga, który nie byłby w nim zawarty. Silnym argumentem na poparcie konieczności istnienia Świętego Koranu jest to, Ŝe poprzedzające go Księgi, od Tory poczynając, a na Ewangelii kończąc są adresowane do wybranych ludzi, tzn. do dzieci Izraela i wyraźnie stwierdzają, iŜ zawarte w nich wskazówki nie mają na celu ogólnego dobra, ale ograniczają się do dzieci Izraela. Jednak Święty Koran zmierza do reformowania całego świata i nie jest skierowany do Ŝadnych wybranych osób, ale jasno stwierdza, iŜ został objawiony dla dobra całej ludzkości, a jego celem jest poprawa wszystkich ludzi." (Kitab ul Bariyyah, Essence of Islam, tom I, strony 468-471) Hudhur powiedział, iŜ jest to jedynie bardzo drobny fragment wyjaśnień, jakie Obiecany Mesjasz (as) poświęcił świetności Koranu. Ahmadi są szczęśliwcami, naprawdę mogą być określani mianem szczęśliwych, ale tylko wówczas, gdy starają się i przyjmują te nauki oraz ukazują ich światłość światu, który ma co do nich obiekcje. Tylko wtedy będziemy słusznie zaliczani do jego obecnych następców. W jednym ze swoich kazań Hudhur wskazał jako przykład niemiecki DŜamaat (wspólnota), który w róŜnych miejscach, takŜe w salach kościołów, przygotowuje wystawy o Świętym Koranie, które przynoszą pozytywne rezultaty. Hudhur wysunął wniosek, iŜ DŜamaat w innych krajach równieŜ powinny przygotowywać takie wystawy; jednak do tego nie doszło. Gdy w USA zorganizowano wystawę, media, które obecnie zaszufladkowały islam, wspomniały o nas mówiąc równocześnie o tym człowieku będącym bigotem. ChociaŜ DŜamaat w USA intensywnie pracował nad ulotkami głoszącymi pokojowe przesłanie, przygotowywał seminaria i wykonał dobrą pracę, co zostało pokazane w mediach, wystawy nie były zorganizowane tak, jak naleŜy. SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 6/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya Zadaniem wierzących jest www.ahmadiyya.pl zachować czujność. Zarówno media, jak i publiczność zostałyby przyciągnięte, gdyby wystawy były organizowane w wynajętych salach i to zarówno w USA, jak i w innych krajach. Z powodu negatywnych odczuć, jakie wytworzyły się w ludziach w odniesieniu do meczetów, obawiają się do nich przychodzić, aby uczestniczyć w takim wydarzeniu. Warto więc wynająć salę, aby odbyła się stosowna wystawa plakatów i tablic ukazujących w piękny sposób nauki Koranu oraz jego przetłumaczone kopie. Z powodu uwagi poświęcanej islamowi, niektórzy ludzie piszą o nim takŜe w pozytywny sposób i często wypowiadają się właśnie na temat naszego DŜamaat. Bóg zna ich intencje, a my powinniśmy z tego korzystać. ChociaŜ ustawiamy nasze stanowiska i uczestniczymy w ogólnodostępnych wystawach, to nie są one relacjonowane w mediach. Jeśli zorganizujemy osobne ekspozycje, to tak czy tak dadzą one jakiś odzew. Hudhur powiedział, iŜ nasi krytycy często mówią o DŜihad i "Qitaal", ale nie wspominają pod jakimi warunkami islam zezwala na prowadzenie wojny. Są to sztuczki DaŜŜal (antychrysta), jakie od czasu do czasu pewne osoby stosują, aby zaszkodzić islamowi. Potrzebujemy na to ostatecznego antidotum, a aby je uzyskać konieczny je bezustanny wysiłek. Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya moŜe rzeczywiście samo wypełnić te zobowiązania. Fragment pism Obiecanego Mesjasza (as) informuje nas o świetności nauk Koranu i naprawdę, Ŝadna inna ksiąŜka nie podkreśla tak wyraźnie jak Koran praworządności. Napisano : Allah nie zabrania wam poszanowania dla tych, którzy nie walczą z wami z powodu waszej religii i którzy nie wypędzają was z waszych domów, jak i abyście byli dla nich mili i postępowali z nimi sprawiedliwie. Zaiste, Allah miłuje tych, którzy są sprawiedliwi. (60:9) Napisano teŜ: O wy, którzy wierzycie! Bądźcie wytrwali dla sprawy Allah, w sprawiedliwości dając świadectwo. I niechaj wrogość ludzi nie spowoduje, Ŝebyście postępowali inaczej, jak tylko w sprawiedliwości. Bądźcie zawsze sprawiedliwi, to bowiem SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 7/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl bliŜsze jest cnoty. I bójcie się Allah. Zaprawdę, Allah jest świadom tego, co czynicie. (5:9) Koran mówi teŜ: Czcijcie Allaha i nikogo Mu nie przypisujcie, okazujcie dobroć rodzicom, bliskim, sierotom, potrzebującym oraz sąsiadowi, który jest krewnym, jak i sąsiadowi, który jest człowiekiem obcym, towarzyszowi u waszego boku i podróŜnemu. Okazujcie dobroć tym, których posiada wasza prawa ręka. Zaprawdę, Allah nie miłuje butnych i dumnych. (4:37) Hudhur wyjaśnił, Ŝe werset 60:9 przykazuje rozszerzenie zalet na tych, którzy nie wspierają wrogości. Werset 5:9 zachęca do bycia uczciwym i sprawiedliwym nawet wobec wrogów oraz do nie odpowiadania złymi czynami na ich złe postępowanie. Werset 4:37 przykazuje nam kaŜdego dobrze traktować, od naszych rodziców poczynając, a na kaŜdej istocie ludzkiej kończąc tak, aby na świecie zapanował pokój. Taka jest najwyŜsza wspaniała nauka islamu, który jest gwarancją pokoju na świecie, w przeciwieństwie do kroków podjętych przez tego bigotę pastora. Gdziekolwiek widzimy złą reakcję czy to w stosunku do islamu, Świętego Proroka (saw), czy Świętego Koranu, naszym zadaniem jest przede wszystkim skorygować własne postępowanie, a potem rozpowszechniać w świecie nauki islamu. Następnie Hudhur wspomniał o uczonym starszym Stowarzyszenia, który był Hafizem Świętego Koranu (który pamięta cały Koran na pamięć). Był on takŜe uczonym świeckim i znanym akademikiem w zakresie astronomii. Nazywał się Hafiz Saleh Muhammad Alladin sahib i właśnie zmarł. Inna lillahe wa inna illaihe raŜo´oon. Przez ostatnie cztery lata był sadrem [przewodniczący] Anjuman Ahmadiyya Qadian. Miał tytuł magistra z fizyki oraz doktorat z astronomii z uniwersytetu amerykańskiego. Posiadał wiele zalet, opublikował ponad 50 prac badawczych i otrzymał wiele nagród. A i tak był bardzo skromny. Jego ulubionymi tematami były dynamika galaktyk oraz zaćmienia słońca i księŜyca. Jego prace badawcze zawsze były inspirowane Świętym Koranem, a robił to bardzo umiejętnie. Napisał wiele ksiąŜek i słuŜył Stowarzyszeniu na wiele sposobów. Po przejściu na emeryturę przeniósł się do Qadian. Był silnie związany z Bogiem. Jego Ŝona opowiada, Ŝe pewnego razu SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 8/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl na lotnisku w Karaczi celnik bez uzasadnienia zatrzymał jakiś ich elektroniczny aparat, co ich zaniepokoiło. Po krótkiej chwili jej mąŜ zniknął. Kiedy wrócił Ŝona chciała dowiedzieć się gdzie był. Odpowiedział, Ŝe biorąc pod uwagę zaistniałą sytuację pomyślał, Ŝeby ofiarować Salat i dodał z nadzieją w głosie, iŜ teraz powinni odzyskać swoje rzeczy. W tym czasie doszło do wymiany personelu przy odprawie celnej i celnik będący na słuŜbie przeprosił ich oraz oddał im wyposaŜenie. Siostra jego Ŝony, dr. Nusrat Jehan (był on zięciem Maulwi Abdul Maalik Khan sahiba)opowiada, Ŝe kiedy miał 36 lat, Sheikh Yaqub Ali Arfani sahib powiedział mu, iŜ miał sen, w którym Hafiz Saleh sahib siedział na krześle Hadhrata Khalifatula Masiha I (ra). Pomyślał, iŜ jest to wysoce nieprawdopodobne. Później, po śmierci Sahibzada Mirzy Waseem Ahmadi sahiba, gdy Hudhur mianował go sadrem Anjuman Ahmadiyya, przeczytał w "Tareekh e Ahmadiyya", Ŝe Hadhrat Khalifatul Masih I (ra) był pierwszym Sadrem Anjuman Ahmadiyya. Miał wspaniały stosunek do Świętego Koranu i sam uczył się, aby zostać Hafiz. Schodził do piwnicy domu i uczył się Koranu na pamięć. Później, rodzice widząc jego entuzjazm poprosili nauczyciela, aby mu pomógł. Był bezgranicznie posłuszny Kalifatowi, lojalny, oddany i wytworzył wyjątkową więź z derwiszami z Qadian. Regularnie ofiarowywał TahaŜŜud[modlitwa nocna] w czasie DŜalsa[coroczna konferencja]. Pewnego razu, gdy uczestniczył w ceremonii zaślubin swoich krewnych poproszono go o odczytanie Nikah. Uprzejmie odmówił i powiedział, Ŝe skoro jest obecny murrabi sahib to nie on powinien czytać Nikah. Po przyrzeczeniu złoŜonym systemu Kalifatu w stulecie jego istnienia w 2008 roku jego postawa wobec Tabligh [propagowanie wiary] zmieniła się diametralnie i był w nie zawsze zaangaŜowany. W tym celu załoŜył specjalny adres zaćmieniem e-mail. słońca i Bezustannie księŜyca. Po prowadził pracy prace badawcze Anjuman chodził nad do Murgrabiego[wychowawca] sahiba, aby prowadzić badania na komputerze. Z wielkim zainteresowaniem obserwował gwiazdy i księŜyc. NaleŜał do Ulil Albab ( ludzi rozumnych, jak napisano w wersecie 3:191). Potem Hudhur opowiedział o jego dziadku, który jako pierwszy z rodziny zaakceptował Ahmadiyyat po SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 9/10 Stowarzyszenie Muzułmańskie Ahmadiyya www.ahmadiyya.pl przeczytaniu "Filozofii nauk Islamu". Hafiz Saleh sahiba charakteryzowała wyjątkowo skromna natura. Jego syn opowiada, iŜ kiedyś nałoŜył czerwoną koszulę idąc na dworzec w Delhi. W Indiach czerwone koszule noszą tragarze. Pewna rodzina pomyliła go z bagaŜowym i poprosiła o pomoc w niesieniu bagaŜy. Zrobił to. Kiedy chcieli go wynagrodzić za usługi wyjaśnił, Ŝe nie jest tragarzem, a pomógł im, bo go o to poprosili. Ludzie ci byli wielce zakłopotani. Hudhur dodał, iŜ pomimo złego samopoczucia w 2003 roku przyjechał na DŜalsa do Wielkiej Brytanii i chociaŜ transport z lotniska nie był dopracowany, a zakwaterowanie nie było odpowiednie, wogóle się nie skarŜył. Niech Bóg sprawi, aby jego dzieci pozostały nieugięte w swych zaletach i niech będzie ich Pomocnikiem oraz Obrońcą. Hudhur ogłosił teŜ dalszą modlitwę pogrzebową in absentia, za Muhammad Saeed sahiba. Obecnie mieszkał on w Kanadzie i zmarł w samolocie w drodze do Pakistanu. SłuŜył jako honorowy Murrabi w Vancouver w Calgary. Dodatkowo słuŜył jako generalny sekretarz w Kanadzie, jako prezes Qadha Board oraz sekretarz Wasaya. Pracował teŜ w Ahmadiyya Gazette i jako koordynator Łaqfe Nau[nowe poświęcenie] oraz uczestniczył w projekcie tłumaczenia Koranu na język francuski w Quebec. Kiedy Hadhrat Khalifatul Masih (ra) ogłosił projekt Baiyutul Hamd wyraził Ŝyczenie zapłacenia 100 tys. w imieniu swojej rodziny. Wyjechał jednak do Kanady. Tak więc podczas budowy meczetu Baitul Salam w tym kraju ofiarował w imieniu swojej rodziny 100 tys dolarów. Wspaniałomyślnie dotował teŜ dwa publikowane tłumaczenia Koranu. Niech Bóg wywyŜszy go i będzie Obrońcą oraz Pomocnikiem dla jego dzieci. SMA, ul. Dymna 17, 02-411 Warszawa, tel. 22 863 88 92, fax. 22 863 8893 10/10