22_JKP PROGRAM_5

kościół Pokoju w jaworze - wspaniałe świadectwo dawnej architektury zajmuje szczególne miejsce w historii Śląska. Swoje powstanie zawdzięcza postanowieniom pokoju westfalskiego kończącego wojnę trzydziestoletnią, dlatego też nazwano go Kościołem Pokoju.
Wydane zezwolenie na budowę zawierało liczne ograniczenia: świątynia mogła być zbudowana tylko z drewna i gliny, jej architektura nie mogła przypominać istniejących kościołów,
zabroniono też wznoszenia wież.
Mimo to, Kościół wybudowany w latach 1654–1655 jako trójnawowa bazylika pod wezwaniem „Ducha Świętego”, stał się wyjątkowym obiektem architektury sakralnej wyróżniającym
się na tle historii sztuki europejskiej 2 poł. XVII w. W 2001 r. Kościół Pokoju w Jaworze,
ze względu na swoją unikatowość i wysokie walory artystyczne, został wpisany na Listę
Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO i, tym samym, znalazł się wśród najbardziej wartościowych obiektów kultury światowej.
ORGANIZATOR
organizator
WSPÓŁORGANIZATOR
ul. Klasztorna
6, 59-400 Jawor
MUZEUM REGIONALNE
tel/faxW76
/ 870 23 21
JAWORZE
[email protected]
PARAFIA EWANGELICKA
PRZY KOŚCIELE POKOJU W JAWORZE
www.koncertypokoju.pl
koncert V
Organizator: Muzeum Regionalne w jaworze, 59-400 jawor, ul. klasztorna 6, tel. 76 / 870 23 21
muzeu
kierownictwo artystyczne: Anna Grynszpan słowo o muzyce: elżbieta szomańska
KONCERTY DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW GMINY JAWOR, POWIATU JAWORSKIEGO I FUNDACJI KGHM POLSKA MIEDŹ
www.muzeumjawor.pl
Kierownictwo artystyczne koncertów
anna grynszPan
Słowo o muzyce
PARTNER
nizator: Muzeum Regionalne w jaworze, 59-400
jawor,
ul. klasztorna
tel. 76 / 870 23
21
[email protected]
Organizator:
Muzeum6,Regionalne
w jaworze,
59-400 jawor, ul. klasztornawww.muzeumjawor.pl
6, tel. 76 / 870 23 21
[email protected] www.muzeumjawor.pl
elŻbieta
szoMaŃska
kierownictwo artystyczne: Anna Grynszpan słowo
o muzyce: elżbieta
szomańska
Projekt graficzny:
www.stricto.pl
kierownictwo
artystyczne:
Anna Grynszpan
słowo
o muzyce: elżbieta szomańska
Projekt graficzny: www.stricto.pl
FINANSOWANO ZE ŚRODKÓW GMINY JAWOR, POWIATU JAWORSKIEGO I FUNDACJI KGHM POLSKA MIEDŹ
ORGANIZATOR
WSPÓŁORGANIZATOR
WsPóŁorganizator
PARTNER
SPONSORZY
Partner
KONCERTY DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW GMINY JAWOR,
POWIATU JAWORSKIEGO I FUNDACJI KGHM POLSKA MIEDŹ
PARTNER
PATRONAT MEDIALNY
SPONSORZY
PATRONAT MEDIALNY
Organizator: Muzeum Regionalne w jaworze, 59-400 jawor, ul. klasztorna 6, tel. 76 / 870 23 21
[email protected] www.muzeumjawor.pl
kierownictwo artystyczne: Anna Grynszpan słowo o muzyce: elżbieta szomańska
Projekt graficzny: www.stricto.pl
PARAFIA EWANGELICKA
MUZEUM REGIONALNE
Parafia Ewangelicka
przyPOKOJU
Kościele
Pokoju w Jaworze
PRZY KOŚCIELE
W JAWORZE
W JAWORZE
koncerty doFinansoWano
SPÓŁORGANIZATOR
ze środków Gminy Jawor, Powiatu Jaworskiego i Fundacji KGHM Polska Miedź
KONCERTY DOFINANSOWANO
ZE ŚRODKÓW GMINY JAWOR, POWIATU JAWORSKIEGO I FUNDACJI KGHM POLSKA MIEDŹ
1
[email protected] www.muzeumjawor.pl
mańska
Projekt graficzny: www.stricto.pl
PARAFIA EWANGELICKA
KOŚCIELE POKOJU W JAWORZE
SPONSORZY
sPonsorzy
PATRONAT MEDIALNY
Patronat Medialny
PARTNER
SPONSORZY
PATRONAT MEDIALNY
29 października 2016 r.
sobota, godz. 17.00
Kościół Pokoju w Jaworze
Olga Pasiecznik
Musicae Antiquae Collegium Varsoviense
Koncert FINAŁOWY
Barocco Divino
Wykonawcy
Anna Radziejewska
Olga Pasiecznik sopran Arianna, Semele, Rodelinda, Cleopatra
Anna Radziejewska mezzosopran Anastasio, Farnace, Beratido, Serse
Jan Jakub Monowid alt Tolomeo, Arsace, Polinesso
Olga Pasiecznik ukończyła fortepian i pedagogikę, studia
wokalne w Kijowskim Konserwatorium i podyplomowe
w AM w Warszawie. W 1992 zadebiutowała na scenie Warszawskiej Opery Kameralnej, a cztery lata później na scenie
Théâtre des Champs-Élysées w Paryżu jako Pamina. Od tego
czasu zaczęła się jej prawdziwa kariera międzynarodowa.
ZespóŁ Instrumentów Dawnych Warszawskiej Opery Kameralnej
Musicae Antiquae Collegium Varsoviense
Lilianna Stawarz kierownictwo muzyczne
Jan Jakub Monowid
Program
A. Vivaldi - Farnace - RV 711 - Sinfonia
A. Vivaldi - Giustino - RV 717 - In braccio a te - duet (Arianna Anastasio) akt III sc X
G. F. Haendel - Tolomeo HWV 25 - Inumano fratel... Stille amare (Tolome) akt III sc VI
G. F. Haendel - Semele HWV 58 - Myself I shall adore (Semele) akt III sc III
G. F. Haendel - Ariodante HWV33 - Dover, giustizia, amor (Polinesso) akt III sc III
A. Vivaldi - Il Farnace RV 711 - Gelido in ogni vena (Farnace) akt II sc VI
G. F. Haendel - Partenope HWV 27 - Furibondo spira il vento (Arsace) akt II sc IX
G. F. Haendel - Rodelinda HWV 19 - Io t’abbraccio (Rodelinda, Bertarido) akt II sc VII
G. F. Haendel - Serse HWV 40 - Crude furie (Serse) akt III sc XI
G. F. Haendel - Giulio Cesare HWV 17 - Se pietà (Cleopatra) akt II sc VIII
G. F. Haendel - Ariodante HWV 33 - Bramo aver mille e mille - duet (Ginevra, Ariodante) akt III sc XI
Musicae Antiquae Collegium Varsoviense to założony przez Stefana Sutkowskiego w 1957 roku, pierwszy
w Polsce, instrumentalno-wokalny zespół muzyki dawnej. Muzycy z czasem stali się członkami-założycielami
Warszawskiej Opery Kameralnej. Zespół operowy i jego
repertuar, wzbogacony o dzieła muzyki klasycznej i późniejszej, wymagały właściwego kształtu dźwiękowego
i odpowiedniego instrumentarium. Udało im się skompletować instrumentarium, dzięki wieloletnim staraniom
Warszawskiej Opery Kameralnej. I tak od 1991 roku zespół posługuje się wyłącznie instrumentami z epoki, a od
2003 roku posiada pełen skład instrumentów klasycznych,
wykonując na nich muzykę II połowy XVIII wieku, w tym
szereg dzieł W. A. Mozarta. Od 1993 roku pracuje pod
kierunkiem klawesynisty, prof. AM w Warszawie - Władysława Kłosiewicza. Z zespołem współpracują dyrygenci
Warszawskiej Opery Kameralnej – Kai Bumann i Tadeusz
Karolak oraz znawcy epoki baroku, jak m.in.: Marie Leonhardt, Nella Anfuso, Richard Wistreich, Frédéric Martin,
Wieland Kuijken i Jean Claude Malgoire. Repertuar zespołu
obejmuje między innymi: pierwszą w historii operę Euridice Jacopo Periego (1600), wszystkie zachowane opery
Claudia Monteverdiego, opery angielskie, francuską Jean-Baptiste Lully’ego Alceste, opery późnobarokowe oraz
liczne dzieła oratoryjne i muzykę instrumentalną. Istnienie
takiego zespołu umożliwiło, od 1993 roku organizowanie
Festiwalu Oper Barokowych w Warszawie.
Musicae Antiquae Collegium Varsoviense odbyło szereg
tournée zagranicznych i uczestniczyło w prestiżowych
festiwalach międzynarodowych. Dyskografia zespołu
obejmuje m.in. 5 tytułów operowych oraz kilkanaście płyt
z dziełami kompozytorów polskiego baroku.
Ma na swoim koncie ponad 40 partii operowych od Monteverdiego do Czajkowskiego oraz kompozytorów współczesnych. Występuje także w repertuarze kameralnym oraz
w recitalach, licznych koncertach oratoryjnych i symfonicznych we wszystkich niemal krajach Europy, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Japonii i Australii. Odnosiła sukcesy,
śpiewając w słynnych salach koncertowych i na wielu prestiżowych scenach operowych. Wielokrotnie współpracowała
z największymi orkiestrami Europy i Ameryki, pod dyrekcją
największych światowej sławy mistrzów batuty.
Laureatka konkursów wokalnych w Hertogenbosch (Holandia; 1994), im. Mirjam Helin w Helsinkach (1999) oraz im.
Królowej Elżbiety w Brukseli (2000). W Polsce wyróżniona:
Paszportem Polityki (1997), nagrodami Fryderyk w 1997
i 2004 roku (Pieśni kurpiowskie Szymanowskiego i Chantefleurs et Chantefables Lutosławskiego), nagrodą Orfeusz festiwalu „Warszawska Jesień” (1999), Złotym Krzyżem Zasługi
(2001) oraz Nagrodą im. A. Hiolskiego (2004). W 2005 i 2010
była nominowana przez międzynarodowy magazyn operowy Opernwelt do tytułu „Najlepsza śpiewaczka sezonu
artystycznego”. W 2006 otrzymała nagrodę monachijskiego
festiwalu Opernfestspiele, w 2007 - nagrodę im. Cypriana
K. Norwida, w 2011– doroczną Nagrodę Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego, a w 2012 została odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej
Polskiej. W swoim dorobku ma ponad 50 CD i DVD, które
nagrała m.in. dla firm Dabringhaus und Grimm, Harmonia
Mundi, Naxos i Opus 111.
Anna Radziejewska ukończyła studia z wyróżnieniem
w klasie śpiewu prof. Jerzego Artysza w AM w Warszawie.
Laureatka krajowych i międzynarodowych konkursów wokalnych, m. in. w XXXI Konkursie Wokalnym im. A. Dvořaka
w Karlowych Varach, IV Konkursie Wokalnym w Dusznikach-Zdroju. W 2000 r. XII Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. Maria del Monaco i w Konkursie im. Marii Callas
w Atenach oraz w Konkursie Opera de Wallonie w Verviers.
W latach 1997-1998 była stypendystką prezydenta m.st. Warszawy. Od 1999 r. jest solistką Warszawskiej Opery Kameralnej. Występowała również w wielu teatrach operowych
oraz salach koncertowych Europy i Japonii. Wykonywała
partie solowe z orkiestrami pod dyrekcją wielu wspaniałych
dyrygentów. Kreowała role w inscenizacjach największych
polskich i zagranicznych twórców. Artystka posiada również
bogaty repertuar koncertowy, na który składają się recitale
pieśni i muzyki kameralnej, dzieła oratoryjne i wokalno-instrumentalne, koncerty z zespołami muzyki dawnej oraz
współczesnej. Jest czołową wykonawczynią utworów Salvatore Sciarrino na świecie (opery: Luci mie traditrici – La
Malaspina, Macbeth – Lady Macbeth; prawykonania: opery
– Da gelo a gelo – Izumi (2006), Superflumina – La donna
(2011); utwory kameralne – L’altro giardio (2010), Cantiere del
poema (utwór dedykowany, prawykonanie wrzesień 2011).
Laureatka nagrody A. Hiolskiego (2001). W 2010 odznaczona
brązowym medalem Gloria Artis, zaś w 2012 roku – Srebrnym Krzyżem Zasługi.
Prowadzi działalność pedagogiczną jako pedagog Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie. Często zapraszana do prowadzenia kursów mistrzowskich. Dokonała
licznych nagrań fonograficznych m.in. utworów Haendla,
Szymanowskiego i Paderewskiego
Jan Jakub Monowid kontratenor, wykształcony w kla-
sie prof. Jerzego Artysza w AM w Warszawie. Działalność
koncertową rozpoczął (w trakcie studiów) na krajowych
i zagranicznych estradach zarówno muzyki dawnej, jak
i współczesnej m.in. w Filharmonii Narodowej w Warszawie,
Filharmonii Lubelskiej, Pomorskiej, Podlaskiej i Poznańskiej,
Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia czy Tonhalle w Zurychu.
Na scenie operowej zadebiutował w 2004 roku w Warszawskiej Operze Kameralnej w repertuarze barokowym,
klasycznym, dziewiętnastowiecznym, jak i współczesnym.
Współpracował z Mazowieckim Teatrem Muzycznym „Operetka”, Operą i Filharmonią Podlaską oraz Operą Bałtycką
w Gdańsku i jako solista występował Studiu Operowym
w Zurychu.
Wziął udział w nagraniu kolekcji muzyki polskiego baroku G. G. Gorczyckiego i S. S. Szarzyńskiego wydanych przez
Fundację „Pro Musica Camerata” oraz w opery Giulio Cesare Haendla. Ma także w swoim dorobku nagrania muzyki
współczesnej.
Laureat Teatralnej Nagrody Muzycznej im. Jana Kiepury
w kategorii: Najlepszy Śpiewak oraz Gianni Bergamo Classic
Music Award – Countertenor Competition.