docKatalog Produktów
download 
Reklamacja Transkrypt
Katalog Produktów
KATALOG PRODUKTÓW OPAL ORTHODONTICS NAŚWIETLANIE • Szerokopasmowa wiązka LED utwardzająca każdy materiał dentystyczny • Optymalnie skoligowana wiązka zapewnia całkowite i jednolite naświetlanie • Trzy tryby utwardzania – Standard, High Power, Xtra Power dla wszechstronnego zastosowania • Trwały, zgrabny i ergonomiczny kształt lampy pozwala na wyjątkowy dostęp do wszystkich naświetlanych miejsc • Akumulatory zasilające lampę są przyjazne środowisku, bezpieczne, niedrogie • Wysoce wydajne światło LED bez nagrzewania rękojeści lampy • Magnetyczne soczewki dodatkowe dla celów diagnostycznych oraz koncentrowania naświetlania Grand Ortho Sp. z o.o. | ul. Annopol 3, 03-236 Warszawa | tel. 22 519 01 64, fax: 22 519 01 65 | www.grandortho.pl | [email protected] TEGO PRAGNIESZ najwyższa jakość dla profesjonalistów wyłączny dystrybutor: TM Korektor wad klasy II Zamki Estetyczne 5 Zamki Metalowe 9 Rurki Policzkowe i Pierścienie 21 Łuki 27 Korektor wad klasy II 43 Kleje 47 Końcówki 55 Technika klejenia pośredniego 57 Lampa Valo 61 Elastomery 65 Narzędzia 69 Opieka domowa 73 Materiały marketingowe 76 Marka Opal Orthodontics, jest częścią znanej spółki Ultradent Products Inc. Prowadzona z pasją, zapewnia innowacyjne produkty, usługi, najwyższej jakości szkolenia oraz niespotykaną obsługę klientów. Współpracując z ortodontami, kadrą naukową oraz dydaktykami, nieprzerwanie ulepsza jakość opieki nad pacjentami na całym świecie. najwyższa jakość najwyższa jakość dla dlaprofesjonalistów profesjonalistów Grand Ortho Sp. z o.o. ul. Annopol 3, 03-236 Warszawa tel. 22 519 01 64, fax: 22 519 01 65 www.grandortho.pl | [email protected] Przez ostatnie kilka lat pracowałem jako konsultant Opal Orthodontics, która stanowi część spółki Ultradent Products Inc. Ultradent jest firmą z 30-letnim doświadczeniem w produkcji wysokiej jakości materiałów stomatologicznych, skoncentrowaną na pacjencie i filantropijną. Została założona przez dr Dana Fischera, który wciąż sprawuje funkcję jej prezesa i dyrektora wykonawczego. To wielka przyjemność móc pracować z dr Fischerem, wielkim wynalazcą, twórcą i jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci w świecie stomatologii. Mamy nadzieję wspólnie pogłębić zaangażowanie Opal Orthodontics w kontynuację szkoleń, podniesienie jakości i innowacyjności produktów ortodontycznych, które zapewniają najlepszą dostępną dla pacjenta opiekę. Richard McLaughlin, DDS i i i i McLaughlin Bennett System 4.0: •dopasowany tork i angulacja wpisana w zamek pozwala na jeszcze łatwiejsze i skuteczniejsze leczenie z zachowaniem najwyższych standardów •udoskonalenia etapu finishingu leczenia poprzez zmniejszenie konieczności doginania łuku •zintegrowany z precyzyjnymi łukami VIA Wires i właściwą sekwencją łuków •zastosowanie nowoczesnej, pośredniej metody klejenia zamków •więcej informacji w najnowszej książce „Podstawy mechaniki leczenia ortodontycznego” System leczenia stworzony przez ,,ortodontów dla ortodontów” opisany w najnowszej książce Johna C. Bennetta Richarda P. McLaughlina “Podstawy mechaniki leczenia ortodontycznego” i Zamki Estetyczne Avex® CX Zamki Estetyczne CX i 5 D e dy kowa n e Zamki Estetyczne dl a SYSTEM ZAMKÓW ESTETYCZNYCH Zamki ceramiczne Avex CX to wyjątkowe zamki estetyczne, stanowiące najnowszy element serii Avex Suite. Zapewniają one zarówno optymalną estetykę jak i skuteczne leczenie. Zarówno zamki estetyczne Avex CX, jak i zamki ze stali nierdzewnej Avex MX wyposażone są w takie same wymiary in/out dla każdego zęba. To sprawia, że są one w całości zamienne i znacząco zmniejsza potrzebę kompensacji za pomocą łuku. Skrzydełka charakteryzują się unikalnym kształtem, zapewniającym wygodę pacjenta i łatwość ligaturowania Rzeczywiste wymiary kanałów zamków odpowiadają wartościom podawanym, co zapewnia optymalną kontrolę torku Podcięcia skrzydełek pozwalają na podwójne wiązanie ligatur i łańcuszków Uniwersalna identyfikacja kolorystyczna dla całej serii zamków Avex Suite Unikalnie obrobiona powierzchnia podstawy zapewnia mechaniczną retencję i gwarantuje bezpieczne odklejanie Tork w podstawie zamka zapewnia optymalne pozycjonowanie i minimalne przeszkody zgryzowe Mezjalne i dystalne wcięcia zapewniają większą odległość między zamkami redukując siły łuku i zwiększając komfort pacjenta 225-000 Typodont Avex CX 6 tel.: (22) 519 01 64 Zamki Estetyczne Avex® CX McLaughlin Bennett System 4.0™ SZCZĘKA Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Siekacz przyśrodkowy +17º 4º 0.155 0.041" 214-001 214-002 224-001 224-002 Siekacz przyśrodkowy +22º 4º 0.155 0.041" 214-003 214-004 224-003 224-004 Siekacz boczny +10º 8º 0.158 0.048" 214-005 214-006 224-005 224-006 Kieł 0º 8º 0.157 0.023" 214-009 214-010 224-009 224-010 Kieł z haczykiem 0º 8º 0.157 0.023" 214-011 214-012 224-011 224-012 Kieł -7º 8º 0.157 0.023" 214-013 214-014 224-013 224-014 Kieł z haczykiem -7º 8º 0.157 0.023" 214-015 214-016 224-015 224-016 Przedtrzonowiec -7º 0º 0.141 0.029" 214-018 214-018 224-018 224-018 Przedtrzonowiec z haczykiem -7º 0º 0.141 0.029" 214-017 214-026 224-017 224-026 Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Dolne siekacze -6º 0º 0.108 0.060" 214-034 214-034 224-034 224-034 Kieł 0º 3º 0.155 0.023" 214-027 214-038 224-027 224-038 ŻUCHWA Kieł z haczykiem 0º 3º 0.155 0.023" 214-029 214-040 224-029 224-040 Kieł -6º 3º 0.155 0.023" 214-031 214-042 224-031 224-042 Kieł z haczykiem -6º 3º 0.155 0.023" 214-033 214-044 224-033 224-044 Pierwszy przedtrzonowiec -12º 2º 0.158 0.030" 214-035 214-046 224-035 224-046 Pierwszy przedtrzonowiec z haczykiem -12º 2º 0.158 0.030" 214-039 214-050 224-039 224-050 Drugi przedtrzonowiec -17º 2º 0.158 0.034" 214-043 214-054 224-043 224-054 Drugi przedtrzonowiec z haczykiem -17º 2º 0.158 0.034" 214-047 214-058 224-047 224-058 ZESTAWY PACJENTA .018 Slot .022 Slot Górne 3 x 3 haczyki na 3 215-001 225-001 Górne 5 x 5 haczyki na 3, 4 i 5 215-002 225-002 Górne/dolne 3 x 3 haczyki na 3 215-003 225-003 Górne/dolne 5 x 5 haczyki na 3, 4 i 5 215-004 225-004 Górne/dolne 5 x 5 haczyki na 3 215-005 225-005 Górne 5 x 5 haczyki na 3 215-006 225-006 McLaughlin Bennett System 4.0TM ® Prawa strona pacjenta Lewa strona pacjenta Dziąsłowo 4/5 3 2 1 1 2 Przedtrzonowiec Kieł Siekacz boczny Siekacz przyśrodkowy Siekacz przyśrodkowy Siekacz boczny -7˚ Tork 0˚ Angulacja 0˚ Tork 8˚ Angulacja +10˚ Tork 8˚ Angulacja +17˚ Tork 4˚ Angulacja +17˚ Tork 4˚ Angulacja +10˚ Tork 8˚ Angulacja 3 1,2 1,2 5 4 Okluzyjnie Dolne siekacze Drugi przedtrzonowiec Pierwszy przedtrzonowiec Kieł Dolne siekacze -17˚ Tork 2˚ Angulacja -12˚ Tork 2˚ Angulacja 0˚ Tork 3˚ Angulacja -6˚ Tork 0˚ Angulacja -6˚ Tork 0˚ Angulacja 3 4/5 Kieł Przedtrzonowiec 0˚ Tork 8˚ Angulacja -7˚ Tork 0˚ Angulacja 3 4 5 Kieł Pierwszy przedtrzonowiec Drugi przedtrzonowiec -12˚ Tork 2˚ Angulacja -17˚ Tork 2˚ Angulacja 0˚ Tork 3˚ Angulacja Dziąsłowo wyłączny dystrybutor: Zamki Avex CX i są oznakowane kolorystycznie w każdym kwadrancie dla zapewnienia właściwego doboru zamka. www.grandortho.pl 7 Caroline Gleich Profesjonalna narciarka, Alpinistka, oraz Łowca przygód Zamki Metalowe Avex® MX Zamki Metalowe MX i 9 i i D e dy kowa n e Zamki Metalowe Mocne, zaokrąglone anatomicznie haczyki oferują trwałość i wygodę pacjenta. Mogą być doginane wielokrotnie – w tym samym miejscu – bez pękania. SYSTEM ZAMKÓW METALOWYCH Zamki ze stali nierdzewnej Avex MX łączą w sobie lata badań, studium przypadków i dydaktyki klinicznej dr Richarda McLaughlina jako część rewolucyjnej serii zamków Avex Suite, zamki Avex MX zapewniają precyzyjne i przewidywalne rezultaty leczenia. Tork w podstawie. dl a Wskaźnik długiej osi ułatwia precyzyjne pozycjonowanie. Duże wcięcia na skrzydełkach pozwalają na podwójne wiązanie ligatur i łańcuszków. Zamki ze stali nierdzewnej Avex MX cechują się mikro-wytrawioną siatką o gęstości 80, która zapewnia optymalną siłę wiązania. Skrzydełka charakteryzują się opatentowanym kształtem, zapewniającym wygodę pacjenta i łatwość ligaturowania. Precyzyjna obróbka CNC zapewnia wygodę pacjenta dzięki niskiemu profilowi zamka. 10 123-000 Avex MX Typodont Tel.: (22) 519 01 64 Zamki Metalowe Avex® MX Wybór według zęba SZCZĘKA Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Siekacz przyśrodkowy +22º 4º 0.132 0.041" 111-003 111-004 121-003 121-004 Siekacz przyśrodkowy +17º 4º 0.132 0.041" 111-001 111-002 121-001 121-002 Siekacz przyśrodkowy +12º 4º 0.132 0.041" 131-001 131-002 141-001 141-002 Siekacz boczny +10º 8º 0.105 0.048" 111-005 111-006 121-005 121-006 Siekacz boczny z haczykiem +10º 8º 0.105 0.048" 111-007 111-008 121-007 121-008 Siekacz boczny +8º 8º 0.105 0.048" 131-005 131-006 141-005 141-006 0º 8º 0.127 0.021" 111-009 111-010 121-009 121-010 Kieł Kieł z haczykiem 0º 8º 0.127 0.021" 111-011 111-012 121-011 121-012 Kieł 0º 10º 0.127 0.021" 131-009 131-010 141-009 141-010 Kieł z haczykiem 0º 10º 0.127 0.021" 131-011 131-012 141-011 141-012 Kieł -7º 8º 0.127 0.021" 111-013 111-014 121-013 121-014 Kieł z haczykiem -7º 8º 0.127 0.021" 111-015 111-016 121-015 121-016 Przedtrzonowiec -7º 0º 0.117 0.029" 111-018 111-018 121-018 121-018 Przedtrzonowiec z haczykiem -7º 0º 0.117 0.029" 111-017 111-026 121-017 121-026 Przedtrzonowiec Offset -7º 0º 0.117 0.029" 111-0181 111-0181 121-0181 121-0181 121-0261 Przedtrzonowiec z haczykiem Offset -7º 0º 0.117 0.029" 111-0171 111-0261 121-0171 Przedtrzonowiec w/Okrągłe Offset -7º 0º 0.117 0.029" 111-0180 111-0180 121-0180 121-0180 Przedtrzonowiec z haczykiem/Okrągłe Offset -7º 0º 0.117 0.029" 111-0170 111-0260 121-0170 121-0260 Przedtrzonowiec -7º 0º 0.117 0.029" 131-018 131-018 141-018 141-018 Przedtrzonowiec z haczykiem -7º 0º 0.117 0.029" 131-017 131-026 141-017 141-026 ŻUCHWA Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Dolne siekacze -6º 0º 0.97 0.060" 111-034 111-034 121-034 121-034 Dolne siekacze -6º 0º 0.97 0.048" 111-061 111-061 121-061 121-061 Dolne siekacze -6º 0º 0.97 0.020" 111-062 111-062 121-062 121-062 Dolne siekacze z haczykiem -6º 0º 0.97 0.060" 111-025 111-036 121-025 121-036 Dolne siekacze -1º 0º 0.97 0.060" 131-034 131-034 141-034 141-034 Dolne siekacze -1º 0º 0.97 0.048" 131-061 131-061 141-061 141-061 Dolne siekacze -1º 0º 0.97 0.020" 131-062 131-062 141-062 141-062 Kieł 0º 3º 0.128 0.020" 111-027 111-038 121-027 121-038 Kieł z haczykiem 0º 3º 0.128 0.020" 111-029 111-040 121-029 121-040 Kieł -6º 3º 0.128 0.020" 111-031 111-042 121-031 121-042 121-044 Kieł z haczykiem -6º 3º 0.128 0.020" 111-033 111-044 121-033 Kieł -11º 5º 0.128 0.020" 131-027 131-038 141-027 141-038 Kieł z haczykiem -11º 5º 0.128 0.020" 131-029 131-040 141-029 141-040 Pierwszy Przedtrzonowiec -12º 2º 0.122 0.030" 111-035 111-046 121-035 121-046 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem -12º 2º 0.122 0.030" 111-039 111-050 121-039 121-050 Pierwszy Przedtrzonowiec Offset -12º 2º 0.122 0.030" 111-0351 111-0461 121-0351 121-0461 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem Offset -12º 2º 0.122 0.030" 111-0391 111-0501 121-0391 121-0501 Pierwszy Przedtrzonowiec w/Okrągłe Offset -12º 2º 0.122 0.030" 111-0350 111-0460 121-0350 121-0460 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem/Okrągłe Offset -12º 2º 0.122 0.030" 111-0390 111-0500 121-0390 121-0500 Pierwszy Przedtrzonowiec -17º 0º 0.122 0.030" 131-035 131-046 141-035 141-046 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem -17º 0º 0.122 0.030" 131-039 131-050 141-039 141-050 Drugi Przedtrzonowiec -17º 2º 0.122 0.034" 111-043 111-054 121-043 121-054 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem -17º 2º 0.122 0.034" 111-047 111-058 121-047 121-058 Drugi Przedtrzonowiec Offset -17º 2º 0.122 0.034" 111-0431 111-0541 121-0431 121-0541 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem Offset -17º 2º 0.122 0.034" 111-0471 111-0581 121-0471 121-0581 Drugi Przedtrzonowiec w/Okrągłe Offset -17º 2º 0.122 0.034" 111-0430 111-0540 121-0430 121-0540 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem/Okrągłe Offset -17º 2º 0.122 0.034" 111-0470 111-0580 121-0470 121-0580 Drugi Przedtrzonowiec -22º 0º 0.122 0.034" 131-043 131-054 141-043 141-054 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem -22º 0º 0.122 0.034" 131-047 131-058 141-047 141-058 www.grandortho.pl 11 Zamki Metalowe Przedstawiamy McLaughlin Bennett System 4.0™ • • • • • stworzony przez Dr Richarda P. McLaughlina oraz Dr Johna C. Bennetta dopasowany tork i angulacja wpisana w zamek pozwala na jeszcze łatwiejsze i skuteczniejsze leczenie z zachowaniem najwyższych standardów udoskonalenia etapu finishingu leczenia poprzez zmniejszenie konieczności doginania łuku zintegrowany z precyzyjnymi łukami VIA Wires i właściwą sekwencją łuków zastosowanie nowoczesnej, pośredniej metody klejenia zamków Avex® MX McLaughlin Bennett System 4.0™ SZCZĘKA Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Siekacz przyśrodkowy +17º 4º 0.132 0.041" 111-001 111-002 121-001 121-002 Siekacz boczny +10º 8º 0.105 0.048" 111-005 111-006 121-005 121-006 Siekacz boczny z haczykiem +10º 8º 0.105 0.048" 111-007 111-008 121-007 121-008 Kieł 0º 8º 0.127 0.021" 111-009 111-010 121-009 121-010 Kieł z haczykiem 0º 8º 0.127 0.021" 111-011 111-012 121-011 121-012 Kieł -7º 8º 0.127 0.021" 111-013 111-014 121-013 121-014 Kieł z haczykiem -7º 8º 0.127 0.021" 111-015 111-016 121-015 121-016 Przedtrzonowiec -7º 0º 0.117 0.029" 111-018 111-018 121-018 121-018 Przedtrzonowiec z haczykiem -7º 0º 0.117 0.029" 111-017 111-026 121-017 121-026 Przedtrzonowiec Offset -7º 0º 0.117 0.029" 111-0181 111-0181 121-0181 121-0181 Przedtrzonowiec z haczykiem Offset -7º 0º 0.117 0.029" 111-0171 111-0261 121-0171 121-0261 ŻUCHWA Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Dolne siekacze -6º 0º 0.097 0.048" 111-061 111-061 121-061 121-061 Kieł 0º 3º 0.128 0.020" 111-027 111-038 121-027 121-038 Kieł z haczykiem 0º 3º 0.128 0.020" 111-029 111-040 121-029 121-040 Pierwszy Przedtrzonowiec -12º 2º 0.122 0.030" 111-035 111-046 121-035 121-046 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem -12º 2º 0.122 0.030" 111-039 111-050 121-039 121-050 Pierwszy Przedtrzonowiec Offset -12º 2º 0.122 0.030" 111-0351 111-0461 121-0351 121-0461 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem Offset -12º 2º 0.122 0.030" 111-0391 111-0501 121-0391 121-0501 Drugi Przedtrzonowiec -17º 2º 0.122 0.034" 111-043 111-054 121-043 121-054 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem -17º 2º 0.122 0.034" 111-047 111-058 121-047 121-058 Drugi Przedtrzonowiec Offset -17º 2º 0.122 0.034" 111-0431 111-0541 121-0431 121-0541 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem Offset -17º 2º 0.122 0.034" 111-0471 111-0581 121-0471 121-0581 ZESTAWY PACJENTA 0.060 In/Out Dolne siekacze Górny/dolny 5 x 5 bez haczyków .018 Slot Baza Regularna .018 Slot Baza Offset 113-001 .022 Slot Baza Regularna .022 Slot Baza Offset 123-001 123-004 Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3 113-002 123-002 123-005 Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3, 4, and 5 113-003 123-003 123-006 0.048 In/Out Dolne siekacze Baza Regularna Baza Regularna Baza Offset 123-007 123-010 123-008 123-011 123-009 123-012 Baza Offset Górny/dolny 5 x 5 bez haczyków Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3 113-008 Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3, 4, and 5 113-009 12 113-011 Tel.: (22) 519 01 64 Zamki Metalowe McLaughlin Bennett System 4.0TM ® Prawa strona pacjenta Lewa strona pacjenta Dziąsłowo 4/5 3 Przedtrzonowiec -7˚ Tork 0˚ Angulacja 5 Drugi przedtrzonowiec -17˚ Tork 2˚ Angulacja Kieł 0˚ Tork 8˚ Angulacja 4 2 1 1 2 +10˚ Tork 8˚ Angulacja Siekacz przyśrodkowy +17˚ Tork 4˚ Angulacja Siekacz przyśrodkowy +17˚ Tork 4˚ Angulacja 3 1,2 1,2 Siekacz boczny Pierwszy przedtrzonowiec Kieł -12˚ Tork 2˚ Angulacja 0˚ Tork 3˚ Angulacja Okluzyjnie Dolne siekacze 3 4/5 Siekacz boczny Kieł Przedtrzonowiec +10˚ Tork 8˚ Angulacja 0˚ Tork 8˚ Angulacja -7˚ Tork 0˚ Angulacja 3 Dolne siekacze -6˚ Tork 0˚ Angulacja Kieł 0˚ Tork 3˚ Angulacja -6˚ Tork 0˚ Angulacja 4 Pierwszy przedtrzonowiec -12˚ Tork 2˚ Angulacja 5 Drugi przedtrzonowiec -17˚ Tork 2˚ Angulacja Dziąsłowo wyłączny dystrybutor: Zamki Avex MX są oznakowane kolorystycznie w każdym kwadrancie dla zapewnienia właściwego doboru zamka. Certyfikat Jakości Certyfikat jakości zamków Avex, jest potwierdzeniem najwyższej jakości produktów marki Opal dla Twojego pacjenta. To właśnie w nim są podstawowe zasady współpracy w trakcie leczenia ortodontycznego, oraz harmonogram wizyt. Certyfikat jest dostępny w każdym komplecie zamków Avex. Książki 1002347 Fundamentals of Orthodontic Treatment Mechanics by John C. Bennett and Richard P. McLaughlin 67825 Podstawy mechaniki leczenia ortodontycznego John C. Bennett oraz Richard P. McLaughlin redakcja naukowa wydania w języku polskim: Beata Walawska Szablon Spraw, aby proces ustawiania stał się łatwiejszy z tackami Opal Patient Setup Trays. Tacki te, zapewniają wygodny sposób organizacji sprzętu do wiązania za pomocą taśmy klejącej, która nie pozostawia po sobie żadnych śladów, ale jednocześnie daje odpowiedni poziom przylepienia. Tłoczone numery zębów i oddzielne ćwiartki na górę i dół szczęki, po 7 zębów każda, znacznie ułatwiają znalezienie danego zamka 4006 4007 www.grandortho.pl Tacka do zamków dla pacjenta 25 opak. Tacka do zamków dla pacjenta 100 opak. 13 Zamki Metalowe Avex® MX ROTH* Rx SZCZĘKA Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R Siekacz przyśrodkowy +12º 4º 0.132 0.041" 131-001 131-002 141-001 141-002 Siekacz boczny +8º 8º 0.105 0.048" 131-005 131-006 141-005 141-006 0º 10º 0.127 0.021" 131-009 131-010 141-009 141-010 Kieł z haczykiem 0º 10º 0.127 0.021" 131-011 131-012 141-011 141-012 Przedtrzonowiec -7º 0º 0.117 0.029" 131-018 131-018 141-018 141-018 Przedtrzonowiec z haczykiem -7º 0º 0.117 0.029" 131-017 131-026 141-017 141-026 Tork Ang Szerokość In/Out .018L .018R .022L .022R -1º 0º 0.097 0.060" 131-034 131-034 141-034 141-034 Kieł ŻUCHWA Dolne siekacze Dolne siekacze -1º 0º 0.097 0.048" 131-061 131-061 141-061 141-061 Dolne siekacze -1º 0º 0.097 0.020" 131-062 131-062 141-062 141-062 Kieł -11º 5º 0.128 0.020" 131-027 131-038 141-027 141-038 Kieł z haczykiem -11º 5º 0.128 0.020" 131-029 131-040 141-029 141-040 Pierwszy Przedtrzonowiec -17º 0º 0.122 0.030" 131-035 131-046 141-035 141-046 Pierwszy Przedtrzonowiec z haczykiem -17º 0º 0.122 0.030" 131-039 131-050 141-039 141-050 Drugi Przedtrzonowiec -22º 0º 0.122 0.034" 131-043 131-054 141-043 141-054 Drugi Przedtrzonowiec z haczykiem -22º 0º 0.122 0.034" 131-047 131-058 141-047 141-058 ZESTAWY PACJENTA 0.060 In/Out Dolne siekacze .018 Slot .022 Slot Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3 133-002 143-002 Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3, 4, and 5 133-003 143-003 Górny/dolny 5 x 5 bez haczyków 133-004 143-004 Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3 133-005 143-005 Górny/dolny 5 x 5 haczyki na 3, 4, and 5 133-006 143-006 0.048 In/Out Dolne siekacze Roth Rx Prawa strona pacjenta Lewa strona pacjenta Dziąsłowo 4/5 Przedtrzonowiec -7˚ Tork 0˚ Angulacja 5 Drugi przedtrzonowiec -22˚ Tork 0˚ Angulacja 3 2 1 1 2 Kieł Siekacz boczny Siekacz przyśrodkowy Siekacz przyśrodkowy Siekacz boczny 0˚ Tork 10˚ Angulacja +8˚ Tork 8˚ Angulacja +12˚ Tork 4˚ Angulacja +12˚ Tork 4˚ Angulacja +8˚ Tork 8˚ Angulacja 3 1,2 1,2 4 Kieł Pierwszy przedtrzonowiec -17˚ Tork 0˚ Angulacja -11˚ Tork 5˚ Angulacja Okluzyjnie 4/5 Kieł Przedtrzonowiec 0˚ Tork 10˚ Angulacja -7˚ Tork 0˚ Angulacja 3 4 5 Dolne siekacze Kieł Pierwszy przedtrzonowiec Drugi przedtrzonowiec -1˚ Tork 0˚ Angulacja -11˚ Tork 5˚ Angulacja -17˚ Tork 0˚ Angulacja -22˚ Tork 0˚ Angulacja Dolne siekacze -1˚ Tork 0˚ Angulacja 3 Dziąsłowo wyłączny dystrybutor: Zamki Avex MX są oznakowane kolorystycznie w każdym kwadrancie dla zapewnienia właściwego doboru zamka. *UWAGA: Wersja preskrypcji Roth’a firmy Opal Orhodontics nie posiada poparcia Dr. Roth’a. 14 Tel.: (22) 519 01 64 Precyzja Zamków ońcowym etapie k w w ó k łu ść o d ż Czy masz ju w ten sposób? ch cy ją a d zamki lą yg w ia n lecze rą technologią. Obecnie sta ch ny na ko wy w kó zam by ły tak ie uż ywasz ci czy obecnie – nigdy nie Jeśli tak, prawdopodobn oś szł ze pr w – ki m za e ś. I żadn nie są już takie jak kiedy gicznie jak Avex Suite. zaawansowane technolo www.grandortho.pl 15 Proces produkcji Inne zamki produkowane są przy użyciu technologii MIM. W tym procesie, metalowy proszek wstrzykiwany jest do matrycy (formy), gdzie kształtowany jest zamek ortodontyczny. Skutkuje to jego mniejszą dokładnością, zmiennymi kątami i wielkością torku. Gdy zamki nie są dokładne, cierpi na tym całe leczenie. Obróbka CNC “Dokładność kanałów zamków znacząco zmniejsza potrzebę doginania łuku” – Dr. Richard P. McLaughlin Zamki Avex wykonywane są w technologii produkcji zwanej CNC, gdzie każdy zamek produkowany jest z pojedynczego kawałka stali nierdzewnej przy użyciu najnowocześniejszej technologii (state-of-theart) i sprzętu najwyższej klasy. W rezultacie otrzymujemy zamek, który zapewnia: • ulepszoną kontrolę angulacji • znacznie lepszą kontrolę torku • właściwe wartości in/out Ulepszony tork: Opal Avex LR4 7.18° utraty torku Podsumowując, zamki Avex gwarantują większą kontrolę i bardziej precyzyjne ruchy zębów, co sprawia, że leczenie jest szybsze i bardziej przewidywalne. Konkurencja LR4 12.53° utraty torku 16 Tel.: (22) 519 01 64 Precyzja Nie wszystkie zamki są identyczne Konkurencyjne zamki MIM. Zbieżne i rozbieżne ściany kanałów konkurencyjnych zamków MIM oznaczają gorszą stabilność i nieprzewidywalność wyników leczenia Zamki CNC Opal Avex. Proces CNC użyty przy produkcji zamków Avex zapewnia, że każdy zamek ma precyzyjne kąty proste, które tworzą równoległe kanały, co daje większą kontrolę i redukuje ilość dogięć łuków. Jak precyzja wpływa na utratę torku W tabelach poniżej pokazano, że precyzja zamków Avex tłumaczy mniejszą utratę torku i zmniejszenie ilości dogięć łuków. Avex® 0.022 slot Ząb Tork Zamka Utrata Torku Konkurencja 0.024 slot Skuteczny Tork (modelowo) Ząb Tork Zamka Utrata Torku Skuteczny Tork (modelowo) UL1 17 -9.6 7.4 UL1 17 -17 0 UL2 10 -9.6 0.4 UL2 10 -17 -7 UL3 0 9.6 9.6 UL3 0 17 17 UL4 -7 9.6 2.6 UL4 -7 17 10 UL5 -7 9.6 2.6 UL5 -7 17 10 LL1 -6 9.6 3.6 LL1 -6 17 11 LL2 -6 9.6 3.6 LL2 -6 17 11 LL3 0 9.6 9.6 LL3 0 17 17 LL4 -12 9.6 -2.4 LL4 -12 17 5 LL5 -17 9.6 -7.4 LL5 -17 17 0 Utrata torku obliczona dla łuku .019x.025 Utrata torku obliczona dla łuku .019x.025 www.grandortho.pl 17 Postęp Czy wykonujesz takie same dogięcia końcowe w każdym przypadku? Avex Suite - Dr Christy Fortney Avex Suite - Dr Richard P. McLaughlin Avex Suite - Dr Michael Cook System Avex Suite eliminuje potrzebę wykonywania dogięć kompensacyjnych łuku ponieważ każdy zamek charakteryzuje się uniwersalnymi wartościami in/out. Avex Suite jest pierwszym kompletnym systemem zamków ortodontycznych, który oferuje wymienne wartości in/out dla każdego aparatu – zarówno ceramicznego jak i metalowego. Oferowane wartości in/out oznaczają mniej dogięć końcowych na łuku. Opracowywanie zamków rozpoczęto od zamków dla kłów Opal Avex 0.020” in/out Konkurencja 1 0.033” in/out Konkurencja 2 0.025” in/out Budowa naszych zamków jest wyjątkowa. Rozpoczęliśmy od zaprojektowania zamków o wyjątkowo niskim profilu na kły, które wytrzymują niesamowitą siłę. Gdy zamki dla kłów były gotowe, wszystkie pozostałe zamki w zestawie Avex Suite projektowane zostały do nich dopasowane. 18 Tel.: (22) 519 01 64 Konkurencja 3 0.031” in/out Przypadki Przypadek 1 Przed leczeniem pacjent miał wadę klasy II oraz znacznie pogłębiony nagryz pionowy w odcinku przednim wraz z przechylonymi siekaczami górnymi i dolnymi. Zdjęcia ukazują słtoczenia zębów w obu łukach zębowych, wymagające szlifowania pionowego zębów. Leczenie z zastosowaniem zamków Avex CXi (góra) i zamków Avex MX (dół). Zdjecia: Dr. Richard P. McLaughlin Po zakończonym leczeniu Przypadek 2 Początkowe zdjęcia pokazują wadę klasy II ze zwiększonym nagryzem pionowym w odcinku przednim, przechylone siekacze górne z minimalnym stłoczeniem w łuku górnym oraz stłoczeniem umiarkowanym do ciężkiego w łuku dolnym. Leczenie z zastosowaniem zamków Avex CXi (góra) i zamków Avex MX (dół). Zdjecia: Dr. Richard P. McLaughlin Po zakończonym leczeniu Przypadek 3 Pacjent po wcześniejszym leczeniu ortodontycznym z widoczną asymetrią zębową. Leczenie niechirurgiczne. Zdjecia: Dr. Richard P. McLaughlin Po zakończonym leczeniu Przypadek 4 Pacjent z wadą klasy II, nasilone stłoczenie w łuku górnym i dolnym. Dolne i górne pierwsze zęby przedtrzonowe zostały usunięte. Po zamknięciu luk stosowano ligatury ósemkowe w celu utrzymywania zamkniętych przestrzeni poekstrakcyjnych w końcowej fazie leczenia. Po uzyskaniu przestrzeni zamknięcia zastosowano łuki w kształcie cyfry 8, aby utrzymać miejsca po ekstrakcji zamknięte w czasie etapu regulowania podczas leczenia. Zdjecia: Dr. Richard P. McLaughlin Po zakończonym leczeniu Przypadek 5 Początkowe zdjęcia pokazują wadę klasy II z nasilonym zgryzem otwartym i minimalną szparowatością w łuku górnym oraz minimalnymi stłoczeniami w łuku dolnym. Leczenie z zastosowaniem zamków Avex CXi na łuki górne i dolne. Zdjecia: Dr. Richard P. McLaughlin Po zakończonym leczeniu Przypadek 6 Początkowe zdjęcia ukazują nasilony zgryz głęboki w odcinku przednim, zbyt prosto ustawione siekacze górne oraz przechylone siekacze dolne. Minimalne stłoczenia w obu łukach zębowych. Zdjecia: Dr. Richard P. McLaughlin Po zakończonym leczeniu www.grandortho.pl 19 Produkt Najnowszej generacji zamki i rurki policzkowe Avex Suite. Rodzina zamków Avex Suite, wyprodukowana przez Opal Orthodontics a ulepszona przez Dr Richarda P. McLaughlina, zapewnia udowodnioną precyzję oraz przewidywalne wyniki leczenia. Najbardziej zaawansowany system techniki łuku prostego dostępny na rynku – zamki Avex Suite – charakteryzują się odpowiednim torkiem, uniwersalnymi wartościami in/out dla uzyskania optymalnej okluzji. Precyzyjnie wyprodukowane zamki Avex Suite zapewniają skuteczne leczenie zarówno z zastosowaniem zamków ceramicznych CX, zamków ze stali nierdzewnej MX i rurek policzkowych BX. 20 Tel.: (22) 519 01 64 Rurki Policzkowe i Pierścienie Avex® BX Rurki Policzkowe Avex® BX Akcesoria Avex® BX Weldable Buccal Tubes Avex® Weldable Attachments Avex® BX Pierścienie i i Rurki Policzkowe i Pierścienie 21 D e dy kowa n e Rurki Policzkowe i Pierścienie Anatomiczne dogięcie haczyka pozwala na wielokrotne doginanie w tym samym miejscu bez ryzyka złamania ® RURKI POLICZKOWE Avex Suite pragnie przedstawić pierwsze w historii rurki policzkowe wykonane w precyzyjnej technologii CNC. Rurki policzkowe Avex wykonane są ze sztabki stali nierdzewnej, a nie z węglików spiekanych (używanych w technologii MIM), dzięki czemu są one najmniejsze, najmocniejsze i posiadają też najniższy profil ze wszystkich dostępnych na rynku. Rurki policzkowe Avex posiadają prawdziwy tork wpisany w podstawę maksymalizując jego kontrolę i minimalizując przeszkody zgryzowe. Prawdziwy tork minimalizujący ryzyko interferencji okluzyjnej dl a NOWE udoskonalone zakończenie dystalne z widoczną linią Specjalne wcięcia z przodu rurki ułatwiają ostateczne pozycjonowanie NOWY prowadnik Kształty podstawy zaprojektowane komputerowo zapewniają wyjątkowe, anatomiczne dopasowanie do zębów trzonowych. Wszystkie rurki policzkowe cechują się mikro-wytrawioną siatką o gęstości 80, która zapewnia optymalną siłę wiązania. Specjalne wcięcia od strony dziąsłowej i okluzyjnej ułatwiają początkowe pozycjonowanie rurki na zębach trzonowych NOWE lejkowate wejście ułatwiające wprowadzenie łuku Niski profil zapewnia pacjentowi wygodę. Podstawy zamka dla drugiego zęba trzonowego dostępne są w rozmiarach regular i mini. NOWA ulepszona podkładka bazy dla lepszego dopasowania rurek Zaprojektowane komputerowo podkładki bazy zapewniają wyjątkowe, anatomiczne dopasowanie do zębów trzonowych Avex® BX McLaughlin Bennett System 4.0™ — Nieotwieralne SZCZĘKA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -14º 10º 4.4mm 0.030" 780-001 780-002 820-001 820-002 Pierwszy trzonowiec w/Small Pad -14º 10º 4.4mm 0.030" 780-028 780-029 720-028 720-029 Drugi trzonowiec - Mini -14º 4º 2.5mm 0.030" 780-013 780-014 820-013 820-014 ŻUCHWA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -20º 0º 4.4mm 0.030" 780-005 780-006 820-005 820-006 Pierwszy trzonowiec w/Small Pad -20º 0º 4.4mm 0.030" 780-030 780-031 720-030 720-031 Pierwszy trzonowiec w/Small Pad/ Occlusal Offset -20º 0º 4.4mm 0.030" 780-026 780-027 720-026 720-027 Drugi trzonowiec -10º 0º 3.3mm 0.030" 780-015 780-016 820-015 820-016 Avex® BX McLaughlin Bennett System 4.0™ — Otwieralne SZCZĘKA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -14º 10º 4.4mm 0.030" 780-069 780-071 720-051 720-053 ŻUCHWA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -20º 0º 4.4mm 0.030" 780-073 780-076 720-055 720-058 22 Tel.: (22) 519 01 64 Rurki Policzkowe i Pierścienie Avex® BX ROTH* Rx — Nieotwieralne SZCZĘKA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -14º 14º 4.4mm 0.030" 770-001 770-002 710-001 710-002 Drugi trzonowiec -14º 14º 3.3mm 0.030" 770-022 770-021 710-022 710-021 ŻUCHWA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -30º 4º 4.4mm 0.030" 770-005 770-006 710-005 710-006 Pierwszy trzonowiec -30º 4º 3.3mm 0.030" 770-015 770-016 710-015 710-016 Avex® BX ROTH* Rx — Otwieralne SZCZĘKA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -14º 14º 4.4mm 0.030" 770-051 770-053 710-051 710-053 ŻUCHWA Tork Dis Off Długość In/Out .018L .018R .022L .022R Pierwszy trzonowiec -30º 4º 4.4mm 0.030" 770-055 770-058 710-055 710-058 Styl Typ Długość Do klejenia 10 op. SKRZYDEŁKA Uniesione skrzydełka pozwalają na łatwiejsze ligaturowanie. 20-008 U6 Style 320-009 L6 Style mały 5,3mm 311-003 311-003 GUZICZKI ZAOKRĄGLONE Główka zapewnia maksymalny komfort pacjentowi. 320-022 U6 Style 320-023 L6 Style płaski 311-006 311-006 pętla 311-002 SZCZĘKA GUZICZKI Z OCZKIEM Dodatek do łatwego chirurgicznego odsłaniania zęba. Cechy rurek policzkowych Avex BX: uniwersalne rozmiary in/out - rurki policzkowe współpracują wymienne z pozostałymi produktami Avex Suite, włączając w to pierścienie na trzonowce, zamki metalowe i ceramiczne. Akcesoria do rurek policzkowych Avex® BX niski profil - niski profil i bardziej anatomiczny kształt rurek policzkowych minimalizuje interferencje zgryzowe, które mogą powodować odklejanie i dyskomfort pacjenta, OPIS tork wpisany w bazę - bezpośredni rezultat precyzyjnej technologii, każda rurka policzkowa sprawia, że łuk jest umieszczony centralnie we właściwej pozycji na zębie zapewniając w ten sposób najbardziej dokładne wartości torku. Cuspid Cleat 971-024 Molar Cleat 971-025 Seating Lug 971-028 Lingual Sheath 971-032 stal nierdzewna 17-4 - rurki policzkowe wykonane są ze stali nierdzewnej stopu 17-4 zapewniają niezrównaną siłę i komfort noszenia. Również haczyk może być doginany wielokrotnie bez uszkodzenia czy złamania. tunelowe wejścia - każda rurka policzkowa charakteryzuje się tunelowym wejściem, który ułatwia wprowadzenie łuku. Item Lingual Button 971-021 Avex® BX McLaughlin Bennett System 4.0™ — Rurki Policzkowe SZCZĘKA Tork Dis Off Długość .018L .018R .022L .022R Pojedyncze pierwszy trzonowiec nieotwieralne -14º 10º 4.4mm 668-012 668-013 662-012 662-013 Pojedyncze pierwszy nieotwieralne Combo -14º 10º 4.4mm 668-010 668-011 662-010 662-011 Pojedyncze pierwszy trzonowiec otwieralne -14º 10º 4.4mm 668-014 668-015 662-014 662-015 Pojedyncze pierwszy trzonowiec otwieralne Combo -14º 10º 4.4mm 668-000 668-001 662-000 662-001 Pojedyncze drugi trzonowiec nieotwieralne -14º 10º 3.3mm 668-006 668-007 662-006 662-007 ŻUCHWA Tork Dis Off Długość .018L .018R .022L .022R Pojedyncze pierwszy trzonowiec nieotwieralne -20º 0º 4.4mm 668-002 668-003 662-002 662-003 Pojedyncze pierwszy trzonowiec otwieralne -20º 0º 4.4mm 668-004 668-005 662-004 662-005 Pojedyncze drugi trzonowiec nieotwieralne -10º 0º 3.3mm 668-008 668-009 662-008 662-009 UMIEJSCOWIENIE RUREK POLICZKOWYCH: McLaughlin Rx: 1mm okluzyjny offset umiejscowiony centralnie nad znacznikiem rurki Standard Rx: 2mm okluzyjny offset umiejscowiony centralnie nad znacznikiem rurki www.grandortho.pl 23 D e dy kowa n e Rurki Policzkowe i Pierścienie Pierścienie Avex® BX Indywidualnie Formowane ® PIERŚCIENIE Testowane klinicznie w celu otrzymania idealnego poziomu wytrzymałości, każdy pierścień Avex BX został zahartowany w taki sposób, by zapewnić jego właściwe założenie oraz anatomiczne dopasowanie. Pierścienie ortodontyczne Avex BX zostały stworzone na podstawie doświadczeń i zaleceń Profesora Richarda McLaughlina, posiadają wyjątkowe wartości in/out oraz stanowią część innowacyjnej „rodziny” Avex Suite - pierwszego w historii systemu całkowicie wymienialnych zamków metalowych i estetycznych. Wysokiej jakości wypolerowana powierzchnia pierścienia ortodontycznego jest bardziej estetyczna, niż matowa powierzchnia pierścieni u firm konkurencyjnych Zaokrąglona powierzchnia pierścienia od strony okluzyjnej oraz dziąsłowej zmniejsza ryzyko podrażnienia tkanek dziąsłowych, co wpływa na zwiększenie komfortu pacjenta Płaskie interproksymalne ścianki pierścieni zmniejszają konieczność odseparowania sąsiednich zębów Wytrawiona wewnętrzna powierzchnia pierścienia zwiększa siłę wiązania i retencji Oznaczony laserowo rozmiar pierścienia pozwala z łatwością zidentyfikować rozmiar oraz ćwiartkę jamy ustnej pacjenta, w której zostanie umieszczony W procesie optymalnego zahartowania powstaje pierścień, który nie jest ani zbyt miękki, ani zbyt twardy, co zdecydowanie ułatwia jego założenie oraz anatomiczne dopasowanie Zestawy pierścieni ortodontycznych Avex BX OPIS UL UR LL LR Intro Molar 6 Band Kit 362-000 362-001 362-002 362-003 Pro Molar 6 Band Kit 362-004 362-005 362-006 362-007 Master Molar 6 Band Kit 362-008 362-009 362-010 362-011 Intro Molar 7 Band Kit 362-012 362-013 362-014 362-015 Pro Molar 7 Band Kit 362-016 362-017 362-018 362-019 Master Molar 7 Band Kit 362-020 362-021 362-022 362-023 24 dl a Size 29.5 30 30.5 31 31.5 32 32.5 33 33.5 34 34.5 35 35.5 36 36.5 37 37.5 38 38.5 39 39.5 40 40.5 41 41.5 42 42.5 43 43.5 44 Size 29.5 30 30.5 31 31.5 32 32.5 33 33.5 34 34.5 35 35.5 36 36.5 37 37.5 38 38.5 39 39.5 40 40.5 41 41.5 42 42.5 43 43.5 44 Tel.: (22) 519 01 64 UR6 350-000 350-001 350-002 350-003 350-004 350-005 350-006 350-007 350-008 350-009 350-010 350-011 350-012 350-013 350-014 350-015 350-016 350-017 350-018 350-019 350-020 350-021 350-022 350-023 350-024 350-025 350-026 350-027 350-028 350-029 LR6 350-060 350-061 350-062 350-063 350-064 350-065 350-066 350-067 350-068 350-069 350-070 350-071 350-072 350-073 350-074 350-075 350-076 350-077 350-078 350-079 350-080 350-081 350-082 350-083 350-084 350-085 350-086 350-087 350-088 350-089 UL6 350-030 350-031 350-032 350-033 350-034 350-035 350-036 350-037 350-038 350-039 350-040 350-041 350-042 350-043 350-044 350-045 350-046 350-047 350-048 350-049 350-050 350-051 350-052 350-053 350-054 350-055 350-056 350-057 350-058 350-059 LL6 350-090 350-091 350-092 350-093 350-094 350-095 350-096 350-097 350-098 350-099 350-100 350-101 350-102 350-103 350-104 350-105 350-106 350-107 350-108 350-109 350-110 350-111 350-112 350-113 350-114 350-115 350-116 350-117 350-118 350-119 UR7 350-120 350-121 350-122 350-123 350-124 350-125 350-126 350-127 350-128 350-129 350-130 350-131 350-132 350-133 350-134 350-135 350-136 350-137 350-138 350-139 350-140 350-141 350-142 350-143 350-144 350-145 350-146 350-147 350-148 350-149 LR7 350-180 350-181 350-182 350-183 350-184 350-185 350-186 350-187 350-188 350-189 350-190 350-191 350-192 350-193 350-194 350-195 350-196 350-197 350-198 350-199 350-200 350-201 350-202 350-203 350-204 350-205 350-206 350-207 350-208 350-209 UL7 350-150 350-151 350-152 350-153 350-154 350-155 350-156 350-157 350-158 350-159 350-160 350-161 350-162 350-163 350-164 350-165 350-166 350-167 350-168 350-169 350-170 350-171 350-172 350-173 350-174 350-175 350-176 350-177 350-178 350-179 LL7 350-210 350-211 350-212 350-213 350-214 350-215 350-216 350-217 350-218 350-219 350-220 350-221 350-222 350-223 350-224 350-225 350-226 350-227 350-228 350-229 350-230 350-231 350-232 350-233 350-234 350-235 350-236 350-237 350-238 350-239 2 3 3 5 5 7 6 8 2 2 3 3 7 9 9 8 10 10 9 11 12 10 12 3.5 4 11 13 14 13 15 15 4.5 14 16 16 5 15 17 17 18 6 17 18 6.5 20 8 13 14 15 21 23 23 17 24 24 18 25 25 26 26 27 27 29 28 30 27 28 10 28 10.5 29 31 32 30 31 11.5 32 32 Avex® BX Molar Bands OPAL ORTHODONTICS General Purpose UNITEK Contoured UNITEK TP LABS 31 31 10 3 31+ 31+ 31+ 4 32 32 32 6 33 33 33 9 33+ 33+ 33+ 11 34 34 34 12 34+ 34+ 34+ 7 8 9 9 8 6 10 8 11 11 9 11 10 12 12 13 13 13 14 14 14 15 17 13 11 14 15 15 13 16 14 35 35 35 16 14 17 16 35+ 35+ 35+ 15 18 18 36 17 16 18 18 18 19 19 20 19 20 21 21 17 23 23 24 24 23 26 28 20 21 37 37 37 37+ 37+ 37+ 38 38 39 39 39+ 36+ 22 19 23 20 25 21 26 22 27 24 29 28 24 38 26 38+ 28 39+ 24 25 26 26 31 26 27 27 27 32 39+ 27 28 28 33 40 40 40+ 40+ 41 41 41+ 41+ 22 23 36 36+ 24 22 19 36 36+ 19 20 21 22 22 12 12 17 20 31 11 10 24 30 11 TruForm 1 16 22 26 ROCKY MOUNTAIN 9 18 22 23 9.5 12 19 22 20 Washbon 8 5 16 20 21 7.5 ORMCO® 4 7 3 21 19 7 Ultima Trimline® 6 9 19 5.5 ORMCO ® 6 6 11 18 16 30 30+ 5 12 8 30 30+ 5 10 7 14 13 7 4 11 12 6 2 5 7 6 29 29+ 4 8 2.5 3 5 29 29+ 1 7 1.5 Standard 1 4 6 4 5 1 3 4 5 6 3 2 3 4 ORMCO 1 1 2 2 Mark II ORMCO Snap-Fit™ GAC dentaform ® Snap 1 DENTAURUM 1 Standard DENTAURUM Contoured MR2, Mini Master S AMERICAN PIERŚCIENIE NA GÓRNE 1SZE TRZONOWCE AMERICAN WYKRES KONWERSJI PIERŚCIENI Contoured MR1, Master Series Rurki Policzkowe i Pierścienie 29 28 28 29 29 30 31 29 30 31 32 30 34 30 40 35 40+ 36 41 32 41+ www.grandortho.pl 25 4 2 2 3 3 4 3 6 3 7 4 8 6 10 10 5 6 6 5 7 8 11 6 7 7 7 12 8 8 9 9 10 13 10 11 14 7 8 16 11 14 17 9 12 15 18 10 14 19 16 17 17 18 18 19 20 19 6.5 20 7 21 21 12 21 14 23 15 24 16 25 17 26 27 18 23 28 19 24 30 29 25 26 27 27 28 29 10.5 30 16 32 6 32+ 12 8 33 9 11 9 11 13 14 14 16 17 18 31 32 32 32+ 32+ 33 33 33+ 33+ Avex® BX Molar Bands 31 33+ 13 11 15 11 34 34 34 14 13 16 12 34+ 34+ 34+ 17 13 35 35 35 18 15 35+ 35+ 35+ 18 36 36 36 20 36+ 36+ 36+ 37 37 37 37+ 37+ 37+ 24 38 38 38 38+ 38+ 28 39 39 39 39+ 39+ 15 16 15 17 16 18 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 24 22 26 27 29 30 26 30 31 27 31 Tel.: (22) 519 01 64 19 24 20 23 21 24 22 25 26 27 26 26 27 24 22 23 24 23 20 21 18 21 22 19 17 23 29 4 7 12 18 20 32 28 9.5 31+ 13 25 31 3 12 19 23 26 30+ 14 13 22 22 25 30+ 10 17 22 8 10 11 20 16 15 31 8 10 13 1 9 9 10 11 15 14 8 9 9 12 15 26 6 7 13 9 2 5 4 8.5 3 5 12 7.5 3 4 3.5 30 4 5 11 30 2 4 3 6 5 9 2.5 5 1 8 8 4.5 2 1 6 1.5 2 5 29+ 1 5 7 4 29+ 4 2 1 28 3 1 3 1 28 General Purpose Contoured UNITEK TP LABS TruForm 2 OPAL ORTHODONTICS 2 UNITEK 1 ROCKY MOUNTAIN Washbon ® ORMCO Ultima Trimline® ORMCO ® Standard ORMCO Mark II ORMCO Snap-Fit™ GAC dentaform ® Snap DENTAURUM Standard DENTAURUM Contoured MR2, Mini Master S AMERICAN PIERŚCIENIE NA DOLNE 1SZE TRZONOWCE AMERICAN WYKRES KONWERSJI PIERŚCIENI Contoured MR1, Master Series Rurki Policzkowe i Pierścienie 24 29 25 30 26 31 27 27 28 28 29 30 32 33 28 40 34 31 30 39+ 40+ 29 35 40 40 40+ 40+ Łuki Łuki VIA Heat-Activated NiTi Superelastic NiTi Beta Titanium Stainless Steel Heat-Treated Stainless Steel Bulk Łuki VIA Pearl Esthetic Superelastic NiTi Esthetic Stainless Steel Wire Auxiliaries 27 Łuki Od ponad czterech lat, na naszym rynku, dystrybuowane są łuki produkowane przez firmę Opal. Są to łuki nitinolowe, stalowe oraz beta tytanowe. Bardzo jasnym punktem tej oferty są łuki Ni-Ti, występujące w postaci łuków: superelastycznych i termoaktywnych. Oba rodzaje łuków produkowane są jako łuki okrągłe i prostokątne, we wszystkich typowych rozmiarach poczynając od średnicy 0.014 do 0.20 i przekroju 0.014x0.25, do 019x0.25. Wszystkie też występują w trzech formach: szerokiej(square), owalnej (ovoid)-najpopularniejszej i wąskiej (tapered). Łuki superelastyczne. Łuki superelastyczne to tzw. aktywne stopy austeniczne, których aktywatorem jest aplikacja siły. Łuki te charakteryzują się ogromną sprężystością, zdolnością do dużych odwracalnych odkształceń, przy minimalnym spadku generowanej siły. Nie mają jednak właściwości termoelastycznych. Łuki te są bardzo efektywne w dążeniu do powrotu do swojego oryginalnego kształtu, będąc źródłem niewielkiej, stałej siły. Dzięki temu można pozostawić je w jamie ustnej, bez konieczności dokonywania aktywacji, tak długo aż staną się całkowicie pasywne, lub aktywować na kolejnych wizytach przez odwiązanie i ponowne dowiązanie po uprzednim dokładnym wprowadzeniu łuku do slotu zamka. Łuki termoaktywne. Druga grupę stanowią łuki termoaktywne nazwane też termoelastycznymi - NiTi HA (Heat Activated) wykorzystujące do aktywacji temperaturę jamy ustnej . Łuki te nie działają poniżej temperatury 20 °C, a optymalną aktywację uzyskują po ogrzaniu do temperatury 37 °C. Cechuje je jeszcze mniejsza, niż poprzednie, sztywność, termoplastyczna pamięć kształtu i superelastyczność. Łuki te w swoim działaniu plasują się w grupie najwyższej jakości produktów termoaktywnych dostępnych na naszym rynku. Poziom generowanej przez nie siły jest mały, dzięki czemu działają delikatnie w fazie początkowej inicjując ruchy zębów , prowadząc sukcesywnie do wyrównywania kształtu łuków zębowych czy krzywej Spee. Pacjenci nie skarżą się na dolegliwości bólowe, i w pierwszych dniach po aplikacji łuku chętnie korzystają z możliwości zmniejszania siły wywieranej przez łuk poprzez jego „ochładzanie”. W ich ocenie przejście od stanu dezaktywacji(po ochłodzeniu) do stanu aktywacji (po ogrzaniu w temperaturze jamy ustnej) jest łagodne. W przypadkach, gdzie od samego początku leczenia wskazana jest kontrola torku, bezpiecznie można stosować jako łuki początkowe, łuki prostokątne o przekroju 0.016x0.016 czy 0.017x0.017. Łuki beta tytanowe. Wykonane są ze stopu Beta Titanium III, będącego najnowszą technologią stopów tytanowych. W swoim składzie zawierają 70-80% tytanu, 10-20% molibdenu, 5-10% cyrkonu, oraz 4-8% cyny. Wg producenta, stop ten ma 45% sztywności stali, dzięki czemu generuje umiarkowany poziom sił, plasując się w przedziale między stalą a nitinolami. Cechuje go bardzo pożądane połączenie znacznej sprężystości i wytrzymałości oraz dobrej plastyczności. Dzięki tym właściwościom jest wysoce podatny na kształtowanie. W mojej ocenie łuk ten ma nieco mniejszą, niż inne tego typu łuki, kruchość, co pozwala poprawiać zagięcia wprowadzane na łuku, trudniej go też złamać czy uszkodzić ostrymi końcówkami kleszczy. Dodatkowo łuk ma idealnie wyprofilowane gładkie krawędzie, co z pewnością wpływa na obniżenie tarcia. Łuk tytanowy jest więc, doskonałym materiałem do wykonywania pętli, sprężyn (dźwigni), łuków fragmentarycznych, retrakcyjnych, roboczych i końcowych. dr n. med. Barbara Warych Tel.: (22) 519 01 64 D e dy kowa n e Łuki dl a Twoi pacjenci są wyjątkowi, ich łuki też powinny takie być. ŁUKI ORTODONTYCZNE Następna generacja form łuków Zachowanie pierwotnej szerokości międzykłowej stanowi klucz długotrwałej stabilności wyników leczenia. Z tego powodu dr McLaughlin poświęcił wiele lat badaniu naturalnych łuków zębowych pacjentów i opracował łuki VIA - kolejną generację kształtów łuków leczniczych. Filozofia Dr McLaughlina dotycząca właściwego doboru łuków jest integralna z przewidywalnym, przyjaznym pacjentowi leczeniem. Łuki VIA są zaprojektowane dla jak najlepszego anatomicznego dopasowania. Zostały wyprodukowane w trzech wyjątkowych kształtach, aby pomóc utrzymać naturalny kształt łuku zębowego pacjenta. Wiemy, że troszczysz się o swoich pacjentów. Wybierz więc łuki, które dadzą im uśmiech, na który zasługują. Właściwe siły WYJĄTKOWY UŚMIECH WYMAGA WYJĄTKOWYCH ŁUKÓW Łuki VIA dostępne są w wielu rozmiarach, wykonane są z różnych stopów metali dla zapewnienia właściwego działania na wszystkich etapach leczenia: Heat Activated NiTi (termoaktywne) Super Elastic NiTi (superelastyczne) Beta Titanium (tytanowe) Stainless Steel (stalowe) Heat Treated Stainless Steel (stalowe hartowane) Precyzyjne wykonanie Łuki VIA wykonywane są precyzyjnie i starannie. Są polerowane mechanicznie, co zapewnia “płynne” przemieszczenia zębowe. Kształt i rozmiar kontrolowane są laserowo, każda partia jest testowana pod względem precyzyjnych wartości generowanych przez nie sił. Standardy produkcji oraz kontrola jakości zapewniają przewidywalność i skuteczność działania każdego łuku w każdym przypadku za każdym razem. www.grandortho.pl 29 Łuki Łuki VIA™ 31mm 39mm ŁUKI ORTODONTYCZNE ŁUKI VIA™ SQUARE (SZEROKIE) Szerokość międzykłowa Szerokość tylna 61mm 67mm 30mm 36.5mm Szerokość międzykłowa ŁUKI VIA™ OVOID (OWALNE) Dla zapewnienia idealnego anatomicznego dopasowania łuki VIA dostępne są w wersji szerokiej, owalnej i wąskiej i posiadają właściwą szerokość międzykłową oraz tylną i naturalny kształt łuku zębowego. Wszystkie wzory są w rozmiarze rzeczywistym Dr Richard McLaughlin na podstawie 30 lat doświadczeń klinicznych i naukowych opracował łuki VIA o innowacyjnym kształcie. Zgodnie z jego filozofią leczenia, właściwy kształt łuku stanowi integralną część przewidywalnego i przyjaznego dla pacjenta leczenia. Szerokość tylna 58.5mm 64.5mm 24mm 35mm Szerokość międzykłowa który łuk będzie najlepszy dla twojego pacjenta. Po prostu umieść każdy z trzech szablonów nad modelem dolnego łuku pacjenta i wybierz ten, który pasuje najlepiej. 401-000 Wzornik Łuków VIA 85144 30 Organizer Łuków VIA ŁUKI VIA™ TAPERED (WĄSKIE) Jak dobrać łuk: Użyj czystego szablonu diagnostycznego, aby określić, Tel.: (22) 519 01 64 Szerokość tylna 56mm 62mm Łuki Łuk Heat Activated NiTi (Termoaktywny NiTi) • Najniższa uzyskana siła dla delikatnych ruchów zębów • Nie działa w temperaturze poniżej 20°C, a optymalną aktywację uzyskuje w 37°C • Oznaczona linia środkowa • Pojedynczo pakowane w sterylnym opakowaniu • Łatwe do dowiązywania cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .014 .36 10 szt. 414-002 415-002 416-002 .016 .41 10 szt. 414-004 415-004 416-004 .018 .46 10 szt. 414-006 415-006 416-006 .020 .51 10 szt. 414-042 415-042 416-046 .016 x .016 .41 x .41 10 szt. 414-030 415-030 416-034 .017 x .017 .43 x .43 10 szt. 414-034 415-034 416-038 .020 x .020 .51 x .51 10 szt. 414-038 415-038 416-042 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 414-008 415-008 416-010 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 414-010 415-010 416-014 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 414-012 415-012 416-030 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 414-014 415-014 416-032 GÓRA DÓŁ UNIWERSALNE .014 .36 10 szt. 414-016 415-016 416-016 .016 .41 10 szt. 414-018 415-018 416-018 .018 .46 10 szt. 414-020 415-020 416-020 .020 .51 10 szt. 414-044 415-044 416-048 .016 x .016 .41 x .41 10 szt. 414-032 415-032 416-036 .017 x .017 .43 x .43 10 szt. 414-036 415-036 416-040 .020 x .020 .51 x .51 10 szt. 414-040 415-040 416-044 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 414-022 415-022 416-022 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 414-024 415-024 416-024 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 414-026 415-026 416-026 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 414-028 415-028 416-028 .014 x .025 .36 x .64 10 szt. 416-008 .016 x .025 .41 x .64 10 szt. 416-012 Siła dezaktywacji łuku Heat Activated NiTi Okrągłe GRAMY 300 257 Płaszczyzna pionowa 194 200 Płaszczyzna pozioma (in/out) 100 0 46 .014 68 .016 140 97 .018 .014 x .025 128 159 170 .016 x .022 .016 x .025 ROZMIAR ŁUKU www.grandortho.pl 233 221 260 202 177 168 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 31 Łuki Łuk Superelastic (SE) NiTi (Superelastyczny NiTi) • Niewielka siła dezaktywacji dla delikatnych ruchów zębów • Pełny powrót do kształtu wyjściowego z mniejszymi odkształceniami • Wyjątkowo elastyczny dla łatwego zakładania i delikatnej dezaktywacji • Pojedynczo pakowane w sterylnym opakowaniu GÓRA DÓŁ UNIWERSALNE cale mm Opakowanie .013 .33 10 szt. Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) .014 .36 10 szt. 434-002 435-002 436-004 .016 .41 10 szt. 434-004 435-004 436-006 .018 .46 10 szt. 434-006 435-006 436-008 .020 .51 10 szt. 436-042 435-032 436-038 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 434-008 435-008 436-012 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 434-010 435-012 436-030 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 434-012 435-030 436-032 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 434-014 435-014 436-034 .014 .36 10 szt. 434-016 435-016 436-016 .016 .41 10 szt. 434-018 435-018 436-018 436-002 .018 .46 10 szt. 434-020 435-020 436-020 .020 .51 10 szt. 436-044 435-034 436-040 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 434-022 435-022 436-022 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 434-024 435-024 436-024 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 434-026 435-026 436-026 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 434-028 435-028 436-028 .014 x .025 .36 x .64 10 szt. 436-010 .016 x .025 .41 x .64 10 szt. 436-014 Siła dezaktywacji łuku Superelastic NiTi 600 Okrągłe 568 533 500 489 Płaszczyzna pionowa 450 412 400 GRAMY Square (szerokie) 379 374 358 Płaszczyzna pozioma (in/out) 308 300 340 276 207 200 220 139 100 0 32 75 .013 94 .014 .016 .018 .014 x .025 .016 x .022 .016 x .025 ROZMIAR ŁUKU Tel.: (22) 519 01 64 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 Łuki Zalety siły dezaktywacji łuków NiTi 600 Heat-Activated NiTi 500 450 Superelastic NiTi GRAMY 400 379 308 300 276 75 .013 .014 128 168 177 97 94 46 202 170 140 139 0 220 207 200 100 340 68 .016 .018 .014 x .025 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 ROZMIAR ŁUKU Łuk Beta Titanium (Tytanowy) • Umiarkowane poziomy siły pomiędzy siłami łuków niklowo-tytanowych i stalowych • Wykonany ze stopu Beta Titanium III, który jest najnowszą technologią metali tytanowych • Nie zawiera niklu • 45% mniejszy poziom siły w porównaniu ze stalą nierdzewną • Pojedynczo pakowane w sterylnym opakowaniu GÓRA DÓŁ cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 444-002 445-002 446-004 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 444-004 445-004 446-008 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 444-006 445-006 446-018 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 444-008 445-008 446-020 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 444-010 445-010 446-010 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 444-012 445-012 446-012 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 444-014 445-014 446-014 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 444-016 445-016 446-016 Wartość siły dezaktywacji łuku Beta Titanium Rozmiar Łuku100g200g300g400g500g600g .016 X .022 .017 X .025 .018 X .025 .019 X .025 279 357 374 www.grandortho.pl 538 33 Łuki Łuk Stainless Steel (Stalowy) • Duże poziomy siły idealne dla fazy końcowej leczenia • Wykonany z medycznej stali nierdzewnej gatunku 304v • Precyzyjnie ukształtowany dla precyzyjnych wartości sił i kształtu łuku • Pojedynczo pakowane w sterylnym opakowaniu GÓRA DÓŁ UNIWERSALNE cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .014 .36 10 szt. 454-002 455-002 456-002 .016 .41 10 szt. 454-004 455-004 456-004 .018 .46 10 szt. 454-006 455-006 456-006 .020 .51 10 szt. 454-008 455-008 456-008 .016 x .016 .41 x .41 10 szt. 454-034 455-034 434-030 .017 x .017 .43 x .43 10 szt. 454-038 455-038 434-034 .020 x .020 .51 x .51 10 szt. 454-042 455-042 434-038 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 454-010 455-010 456-010 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 454-012 455-012 456-014 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 454-014 455-014 456-016 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 454-016 455-016 456-018 .014 .36 10 szt. 454-018 455-018 456-020 .016 .41 10 szt. 454-020 455-020 456-022 .018 .46 10 szt. 454-022 455-022 456-024 .020 .51 10 szt. 454-024 455-024 456-026 .016 x .016 .41 x .41 10 szt. 454-036 455-036 434-032 .017 x .017 .43 x .43 10 szt. 454-040 455-040 434-036 .020 x .020 .51 x .51 10 szt. 454-042 455-042 434-038 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 454-026 455-026 456-028 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 454-028 455-028 456-030 .018 x .025 .46 x .64 10 szt. 454-030 455-030 456-032 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 454-032 455-032 456-034 016 x .025 .41 x .64 10 szt. 456-012 Wartość siły dezaktywacji łuku Stainless Steel Rozmiar Łuku200g400g600g800g1000g1200g .014 .016 .018 .020 .016 X .022 .016 X .025 .017 X .025 .018 X .025 .019 X .025 34 197 281 439 600 592 619 Tel.: (22) 519 01 64 811 935 1016 Łuki Łuk Heat Treated Stainless Steel (Stalowy hartowany) • Najwyższy poziom siły • Wykonany z medycznej stali nierdzewnej gatunku 304v • Hartowany i odporny na nacisk dając bardziej sprężysty łuk • 5% do 10% wzrostu wytrzymałości • Pojedynczo pakowane w sterylnych opakowaniach cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .020 .51 10 szt. 453-036 453-032 453-028 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 453-024 453-020 453-016 .020 .651 10 szt. 453-038 453-034 453-030 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 453-026 453-022 453-018 GÓRA DÓŁ Łuk Stainless Steel Posted • Wysoki poziom sił idealny w końcowych etapach leczenia • Wykonany z medycznej stali nierdzewnej gatunku 304v • Precyzyjnie wykonany dla precyzyjnej wartości sił i kształtu łuku DÓŁ Op. Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .017 x .025 34mm 10 szt. 454-224 455-224 456-224 .017 x .025 36mm 10 szt. 454-226 455-226 456-226 .017 x .025 38mm 10 szt. 454-228 455-228 .019 x .025 30mm 10 szt. 454-214 455-214 UNIWERSALNE Szerokość Tylna 456-228 456-214 .019 x .025 32mm 10 szt. 454-216 455-216 .019 x .025 34mm 10 szt. 454-206 455-206 .019 x .025 36mm 10 szt. 454-208 455-208 456-208 .019 x .025 38mm 10 szt. 454-210 455-210 456-210 .019 x .025 40mm 10 szt. 454-218 455-218 456-218 .017 x .025 26mm 10 szt. 454-220 455-220 456-220 .017 x .025 28mm 10 szt. 454-222 455-222 456-222 .019 x .025 24mm 10 szt. 454-212 455-212 456-212 .019 x .025 26mm 10 szt. 454-202 455-202 456-202 .019 x .025 28mm 10 szt. 454-204 455-204 456-204 456-216 456-206 Wartość wszystkich sił dezaktywacji 1100 Heat-Activated NiTi 1016 1000 935 Superelastic NiTi 900 Stainless Steel 811 800 Beta Titanium 700 GRAMY GÓRA Rozmiar Łuku 600 600 500 619 592 538 450 439 400 281 300 139 0 75 .013 94 46 .014 68 .016 170 140 168 374 177 202 128 97 .018 279 379 357 220 207 197 200 100 276 340 308 .020 .014 x .025 .016 x .022 ROZMIAR ŁUKU .016 x .025 www.grandortho.pl .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 35 Łuki Heat-Activated NiTi BULK GÓRA DÓŁ UNIWERSALNE cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) .014 .36 25 szt. .016 .41 25 szt. .018 .46 25 szt. 1001586 .016 x .022 .41 x .56 25 szt. 1001487 .017 x .025 .43 x .64 25 szt. 1001601 .019 x .025 .48 x .64 25 szt. .014 .36 25 szt. .016 .41 25 szt. Square (szerokie) 1001596 1001605 1001598 1001478 1001476 1001494 1001608 1001498 1001597 1001604 1001479 .018 .46 25 szt. 1001587 .016 x .022 .41 x .56 25 szt. 1001486 .017 x .025 .43 x .64 25 szt. 1001600 .019 x .025 .48 x .64 25 szt. .016 x .025 .41 x .64 25 szt. cale mm Opakowanie .014 .36 .016 1001599 1001477 1001495 1001609 1001499 1001616 Łuki Superelastic NiTi BULK GÓRA DÓŁ Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) 25 szt. 1001488 1001588 .41 25 szt. 1001483 1001497 .018 .46 25 szt. 1001491 .016 x .022 .41 x .56 25 szt. 1001484 .018 x .025 .46 x .64 25 szt. 1001606 .014 .36 25 szt. 1001489 1001589 .016 .41 25 szt. 1001482 1001496 .018 .46 25 szt. 1001490 .016 x .022 .41 x .56 25 szt. 1001485 .017 x .025 .43 x .64 25 szt. 1001607 cale mm Opakowanie GÓRA .019 x .025 .48 x .64 25 szt. 1001590 DÓŁ .019 x .025 .48 x .64 25 szt. 1001591 cale mm Opakowanie .016 .41 25 szt. 1001610 .018 .46 25 szt. 1001594 .020 .51 25 szt. 1001614 .016 x .022 .41 x .56 25 szt. 1001493 .017 x .025 .43 x .64 25 szt. .019 x .025 .48 x .64 25 szt. 1001481 .016 .41 25 szt. 1001611 .018 .46 25 szt. 1001595 .020 .51 25 szt. 1001615 .016 x .022 .41 x .56 25 szt. 1001492 .017 x .025 .43 x .64 25 szt. .019 x .025 .48 x .64 25 szt. 1001592 1001593 Łuki Beta Titanium BULK Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) Łuki Stainless Steel BULK GÓRA DÓŁ Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) 1001612 1001602 1001613 1001603 1001480 Łuki PRZYPADKI NIEEKSTRAKCYJNE W przypadkach nieekstrakcyjnych Richard McLaughlin wykorzystuje doskonałą elastyczność łuków VIA aby przejść na łuki prostokątne tak szybko jak to możliwe. Dr McLaughlin używa od 3 do 6 rodzajów łuków w zależności od przypadku. Poniżej przedstawiamy sekwencje łuków stosowaną przez Dr McLaughlina w przypadkach nieekstrakcyjnych: 1 BULK 2 Łuki VIA pakowane po 25 szt. .016 Termoaktywny NiTi .016x.022 Termoaktywny NiTi – OPCJONALNIE (może być pominiety w 60% przypadków jeżeli stłoczenie nie jest zbyt duże i łuk .019x.025 może być wygodnie wprowadzony) 3 .019x.025 Termoaktywny NiTi 4 Repozycjonowanie zamków 5 .019x.025 Termoaktywny NiTi – OPCJONALNIE (tylko jeżeli konieczny po repozycjonowaniu zamków) SEKWENCJE ŁUKÓW 6 (używany tylko w 20%-30% przypadków do korekcji krzywej spee w przypadku głębokiego lub otwartego zgryzu) 7 FORMY ŁUKÓW STOSOWANE DLA RASY KAUKASKIEJ .019x.025 Stalowy Heat Treated opcjonalnie można użyć łuku Posted. wg Richarda McLaughlina Obok przedstawiamy przykłady sekwencji łuków stosowanych przez Dr McLaughlina w przypadkach zarówno ekstrakcyjnych jak i nieekstrakcyjnych. Przedstawienie tych sekwencji nie ma na celu narzucania sposobu leczenia lecz raczej służą do przedstawienia różnic w sekwencji łuków w przypadkach ekstrakcyjnych i nieekstrakcyjnych. Dodatkowo Dr McLaughlin wskazuje, w którym momencie repozycjonuje zamki. Przez odpowiedni dobór łuków i repozycjonowanie zamków, Dr Richard McLaughlin skraca czas leczenia o 30% co potwierdza jego praktyka. .020 Stalowy – OPCJONALNIE PRZYPADKI EKSTRAKCYJNE (PIERWSZY PRZEDTRZONOWIEC) Richard McLaughlin używa słabych sił w jego metodzie retrakcji za pomocą okrągłych łuków stalowych. W przypadkach ekstrakcyjnych, na ogół Dr McLaughlin nie klei zamków na stłoczonych siekaczach, aż do następnego etapu leczenia. Czekanie na klejenie zamków na siekaczach pozwala mu na użycie sztywniejszego łuku stalowego (razem z lacebackami oraz słabymi sprężynkami otwartymi) aby wycofać kły. 1 .016 Termoaktywny NiTi 2 .014 lub .016 Stalowy (zależnie od stopnia stłoczenia) Procent zastosowania w całości populacji 3 .018 Stalowy 4 .020 Stalowy Heat Treated TAPERED (wąskie) 50% 5 Klejenie zamków na siekaczach oraz repozycjonowanie zamków OVOID (owalne) 42% 6 .016 Termoaktywne NiTi Forma łuku SQUARE (szerokie) 8% (stłoczenie wymaga tego po naklejeniu zamków na siekacze) 7 .019x.025 Termoaktywne NiTi 8 .019x.025 Stalowy Heat Treated Opcjonalnie można użyć łuku Posted. www.grandortho.pl 37 Łuki Niesamowicie estetyczny. Niezrównana wydajność. Atrakcyjny naturalny wygląd, epoksydowa powłoka i ulepszone dopasowanie anatomiczne – łuki VIA Pearl zapewniają oszałamiający uśmiech zarówno w trakcie jak i po leczeniu. Estetyczna, epoksydowa powłoka jest piękna i trwała W przeciwieństwie do konkurencji, która używa plastiku lub PVS w łukach estetycznych, VIA Pearl pokryte są atrakcyjnym, trwałym epoksydem, który wytrzyma wiele wizyt. Jeśli używane są w połączeniu z zamkami ceramicznymi Avex CX lub CXi, łuki VIA Pearl pięknie zlewają się ze szkliwem zapewniając oszałamiający uśmiech. Łuki nowej generacji dostarczają optymalne rezultaty Podobnie jak tradycyjne łuki VIA, łuki VIA Pearl zaprojektowane są w sposób dający jeszcze lepsze anatomiczne dopasowanie. Opracowane przez dr Richarda McLaughlina, dostępne są w trzech kształtach – szerokim, owalnym i wąskim – aby pomóc utrzymać naturalny kształt łuku zębowego i długotrwałe efekty. Lśniący epoksyd naturalnie “zlewa się” ze szkliwem i jest odporny na wykruszenia. Łuki VIA Pearl dostępne są jako superelastyczne NiTi oraz stalowe 38 Tel.: (22) 519 01 64 Estetyczna powłoka epoksydowa dodaje 0.002’’ do wymiarów całkowitych. Łuki Łuk estetyczny Super Elastic (SE) NiTi (Superelastyczny NiTi) • Niska siła dezaktywacji dla delikatnych ruchów zębów • Pełny powrót do kształtu pierwotnego • Pojedynczo pakowane w sterylnym opakowaniu • Zmywalny znacznik linii środkowej • Trwała i atrakcyjna powłoka epoksydowa GÓRA DÓŁ Cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .014 .36 10 szt. 434-102 435-102 436-104 .016 .41 10 szt. 434-104 435-104 436-106 .018 .46 10 szt. 434-106 435-106 436-108 .020 .51 10 szt. 436-142 435-132 436-138 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 434-108 435-108 436-112 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 434-110 435-112 436-130 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 434-114 435-114 436-134 .014 .36 10 szt. 434-116 435-116 436-116 .016 .41 10 szt. 434-118 435-118 436-118 .018 .46 10 szt. 434-120 435-120 436-120 .020 .51 10 szt. 436-144 435-134 436-140 .016 x .022 .41 x .56 10 szt. 434-122 435-122 436-122 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 434-124 435-124 436-124 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 434-128 435-128 436-128 Łuk estetyczny Stainless Steel (Stalowy) • Wysokie poziomy sił idealne w końcowym etapie leczenia • Wykonany z medycznej stali nierdzewnej gatunku 304v • Pojedynczo pakowane w sterylnym opakowaniu • Zmywalny znacznik linii środkowej • Trwała i atrakcyjna powłoka epoksydowa GÓRA DÓŁ Cale mm Opakowanie Tapered (wąskie) Ovoid (owalne) Square (szerokie) .016 .41 10 szt. 454-104 455-104 456-104 .018 .46 10 szt. 454-106 455-106 456-106 .020 .51 10 szt. 454-108 455-108 456-108 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 454-112 455-112 456-114 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 454-116 455-116 456-118 .016 .41 10 szt. 454-120 455-120 456-122 .018 .46 10 szt. 454-122 455-122 456-124 .020 .51 10 szt. 454-124 455-124 456-126 .017 x .025 .43 x .64 10 szt. 454-128 455-128 456-130 .019 x .025 .48 x .64 10 szt. 454-132 455-132 456-134 www.grandortho.pl 39 Łuki SPRĘŻYNY DRUTY LIGATURUJĄCE Nickel Titanium 7” Straight Długość Open Coil Springs (sprężynki otwarte) Druty ligaturujące Pre-formed Stainless Steel Sprężynki proste (Straight Długość) zapewniają delikatne, stałe siły do otwierania przestrzeni pomiędzy zębami. Średnica łuku .010’’ (0,25mm). Średnica sprężynki .030’’ (0,76mm). 500-043 - Niti Open Coil Spring 7” (18cm) długości w odcinkach - 3 szt. Nickel Titanium 15” Spooled Open Coil Spring (sprężynki szpulowe otwarte) Stop stali zapewnia najlepsze działanie. Kształt wstępnie uformowany (preformed) wygodnie dopasowuje się wokół skrzydełek zamka, oszczędzając cenny czas spędzony przy fotelu. Dostępne o długości 6’’ (15cm) lub ½‘’ (1,3cm) wstępnie skręcone krótkie ligatury. Długie ligatury metalowe można stosować jako wiązania ósemkowe. Krótkie ligatury (pre-twisted)gwarantują szybsze założenie. 500-047 - Preformed Ligature Wire Long - 1,000 szt. 500-046 - Preformed Ligature Wire Short-Twisted - 500 szt. Drut ligaturujący Kobayashi Stainless Steel Sprężynki otwarte długości 38cm na szpuli zapewniają stałe siły do otwierania na długości 15”. Ściśnięta sprężynka gwarantuje optymalne siły otwierania podczas kompresji pomiędzy dwoma zamkami lub dwoma określonymi punktami w jamie ustnej. Średnica drutu .0,010’’ (0,25mm). Średnica sprężynki .030’’ (0,76mm). 500-033 - Niti Open Coil Spring 15” (38cm) na szpuli Nickel Titanium Closed Coil Springs (sprężynki zamknięte) Sprężynki zamknięte są precyzyjnie wykonane, aby zamknąć przestrzenie uzyskując przewidywalne rezultaty. Sprężynki zamknięte niklowo-tytanowe wywierają delikatne siły (około 200g), zapewniając delikatne, stałe siły na danym odcinku. Oczka są wypolerowane zapewniając wygodę pacjenta, a także zakładanie na zamki, haczyki czy śruby TAD. Średnica drutu .010’’ (26mm). Średnica sprężynki .030’’ (0,76mm). Wiązania Kobayashi zapewniają szybkie wiązanie charakteryzujące się wstępnie ukształtowanym haczykiem (pre-twisted), zapewniającym szybkie założenie haczyka, gdy jest on konieczny na zamku. Drut jest miejscowo zgrzany, aby utrzymać integralność haczyka. Bardzo delikatne hartowanie zapewnia maksymalne działanie. Dostępne jako wiązanie długie lub oszczędzające czas wiązanie krótkie (pre-twisted). 500-049 - Kobayashi Ligature Wire Long - 100 szt. 500-048 - Kobayashi Ligature Wire Short-Twisted - 100 szt. Spooled Ligature Wire (szpulkowy drut ligaturujący) Bardzo delikatny drut ligaturujący wykonany ze stali nierdzewnej sprzedawany w ekonomicznej szpuli 0,45kg (1 funt). Wybierany, gdy wstępnie uformowane wiązania ligaturujące nie są preferowane. Rozmiar drutu .010’’ (0,25mm). 500-044 - Niti Closed Coil Spring - 9mm - 10 szt. 500-045 - Niti Closed Coil Spring - 12mm - 10 szt. 40 500-050 - Stainless Steel Spooled Ligature Wire - 0,45kg Tel.: (22) 519 01 64 TWOJE LECZENIE NAJWYŻSZYCH STANDARDÓW. SPRAWIA, ŻE JEST SZYBSZE I ŁATWIEJSZE. HACZYKI Crimpable Ball Hook (zaciskowy haczyk kulkowy) Precyzyjnie wykonany haczyk Split Crimpable Ball zapewnia rzetelną wydajność w trakcie leczenia, gdy konieczne jest stosowanie wyciągów elastycznych lub sprężynek. Stanowi także alternatywę dla łuków z haczykiem. Kulisty haczyk może być zaciskany bez zdejmowania łuku. Haczyk jest prosty i ma 5mm od podstawy do kulkowego zakończenia. Haczyk może być doginany w każdym kierunku. Pasuje do łuków okrągłych i prostokątnych aż do rozmiaru .021x.028. 500-051 - Crimpable Ball Hook - proste - 10 szt. Stopy zaciskowe Zapewniają wygodną, bezpieczną blokadę, która może być umiejscowiona w dowolnym miejscu na całym łuku. Stopy zaciskowe ograniczają ruch zęba i utrzymują łuk we właściwej pozycji. Wykonane ze stopu 304 hartowanej stali nierdzewnej zaciskają się z łatwością, ale też ściśle utrzymują łuk. W każdym pasku znajduje się 10 sztuk. Pasują do łuków okrągłych i prostokątnych aż do rozmiaru .021’’x.028’’. Dzięki dokładnym, wykonanym w technologii CNC slotom, zamki Avex pomogą uzyskać piękny uśmiech, wykończenie najwyższej jakości, z mniejszą ilością dogięć łuku. Badania pokazały że większość zamków ma za duże sloty. Zamki Avex wykonane są w technologii CNC, co gwarantuje większą dokładność niż w innych zamkach. 500-053 - Crimpable Split Stop Strips - 10 w pasku - 10 szt. Zdjęcia dzięki uprzejmości dr Richarda P. McLaughlina Ograniczają ruch zęba zapewniając zakotwiczenie. Mikro stopy ślizgają się po łuku do pożądanej pozycji i są zaciskane za pomocą kleszczy Weingarte’a lub przyrządów zaciskowych. Mały rozmiar zapewnia wiele korzyści dla pacjenta m.in. zapewnia wygodę i estetyczny wygląd. Dostępne w dwóch rozmiarach, które są dobierane do rozmiaru łuku. Małe Mikro Stopy pasują do łuków aż do rozmiaru .018’’ lub .016x.016. Duże Mikro Stopy pasują do łuków powyżej rozmiaru .018’’ lub .016x.016. 500-052 - Mikro Stopy - małe - 25 szt. 500-054 - Mikro Stopy - duże - 25 szt. Po Przed Mikro Stopy Gama zamków Avex Suite to także zamki ceramiczne CX i rurki policzkowe BX. Dedykowane dla Niepotwierdzone jeszcze badaniami i recenzjami. Szybsze i łatwiejsze odnosi się do mniejszej liczby dogięć łuku i ulepszonego rozmiaru in/out. www.grandortho.pl 41 ® RELAKS Kiedy Twoi pacjenci czują się komfortowo Ty masz czas na dla siebie! Nareszcie, mniej awaryjnych wizyt. Możesz się zrelaksować, wiedząc, że korektory wad Klasy II Twoich pacjentów zostały zaprojektowane z myślą o ich komforcie. Każdy ze składników Esprit - od gładkiej, obrobionej za pomocą maszyn CNC głównej części, aż po środkowy hak – został stworzony z myślą o przyjemnym i komfortowym doświadczeniu pacjenta. Właśnie, dlatego, że każdy element zbudowany jest ze stali nierdzewnej i spawany laserowo, wytrzymałość Esprit wprowadza komfort i trwałość do Twojej kliniki. Zobacz na stronach: 43-46. Zdjęcia dzięki uprzejmości Dr. Mike Cook Korektor wad klasy II Esprit® 43 Korektor wad klasy II ® Innowacyjny zatrzask ułatwia umiejscowienie Ćwiek Euclid łatwo się dogina zapewniając elastyczność leczenia Gładki, wykonany w technologii CNC korpus gwarantuje komfort pacjenta i wytrzymałość zamknięta sprężyna zapobiega bolesnym ukłuciom Części połączone laserowo wytrzymają nawet najtrudniejsze warunki Komfortowy łuk mezjalny jest łatwy do montażu i zdejmowania urządzenia Now Aligned Przedstawiamy Esprit. W końcu, komfort i siła zostały zrównoważone w korektorze wad Klasy II. Każdy ze składników Esprit - od gładkiej, obrobionej za pomocą maszyn CNC głównej części, aż po środkowy hak – został stworzony z myślą o komforcie i przyjemności. Właśnie, dlatego, że każdy element zbudowany jest ze stali nierdzewnej i spawany laserowo, Esprit wytrzymuje nawet najtrudniejsze zabiegi. Dowiedz się jak Esprit może wprowadzić komfort i wytrzymałość do Twojej kliniki. 44 tel.: (22) 519 01 64 Korektor wad klasy II Clip • Innowacyjny wygląd clipu gwarantuje łatwość instalacji pozostając zamkniętym przez cały okres leczenia • Nie ulega uszkodzeniom ani dezaktywacji • Doginany haczyk umożliwia lekarzowi dopasowanie zakresu ruchu zwiększając komfort pacjenta • Obrabiany maszynowo dla zwiększenia wytrzymałości, precyzji i komfortu Ćwiek Euclid • Łatwo doginany tylko w jednym miejscu • Brak konieczności docinania lub mierzenia • Elastyczność leczenia • Wykonywany w technologii maszynowej – dodatkowo zyskując siłę, precyzję i komfort Haczyk mezjalny • Unikalny, gładki haczyk mezjalny – łatwy do usunięcia bez docinania • Obrabiany maszynowo dla zwiększenia wytrzymałości i komfortu • Laserowe lutowanie zapewnia większą siłę Korpus • Korpus wykonany w precyzyjnej technologii CNC jest zarówno wytrzymały jak i zapewnia komfort pacjentowi • Osłona (obudowa) sprężyny zapobiega bolesnym ukłuciom, a także pozwala zachować większą higienę zapobiegając osadzaniu się drobinek jedzenia w korektorze Esprit • Urządzenie lutowane laserowo zachowuje swoje właściwości nawet w najtrudniejszych warunkach • Wewnętrzna sprężyna ze stali nierdzewnej jest odporna na odkształcenia, zachowując jednocześnie działanie stałej siły • Podwójne teleskopowanie zapewnia większy zasięg ruchu i mniej separacji Zeskanuj żeby dowiedzieć się więdzej Zdjęcia: Dr. Robert Miller Z Klasy II do klasy I w 4,5 miesiąca www.grandortho.pl 45 Korektor wad klasy II Siła vs. Przemieszczenie 900-109 Esprit Zestaw dla 1 pacjenta Euclid Pin Version 2 x Euclid pins 2 x Universal modules 1 x Measuring device 1 x Each right/left small rod (26mm) 1 x Each right/left medium rod (29mm) 1 x Each right/left large rod (32mm) 2 x Crimpable stops 900-110 Esprit Zestaw dla 5 pacjentów Euclid Pin Version ZESTAWY PACJENTÓW Top competit 160 140 Siła (g) 120 100 80 60 15 x Euclid pins 10 x Universal modules 2 x Measuring devices 2 x Each right/left small rods (26mm) 2 x Each right/left medium rods (29mm) 2 x Each right/left large rods (32mm) 10 x Crimpable stops 40 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Przemieszczenie (mm) • Esprit® • Lider wśród konkurencji 900-123 Esprit Clip Zestaw dla 1 pacjenta Clip Version Esprit 180 1 x Right module 1 x Left module 1 x Measuring device 1 x Each right/left small rod (26mm) 1 x Each right/left medium rod (29mm) 1 x Each right/left large rod (32mm) 2 x Crimpable stops 900-124 Esprit Clip Zestaw dla 5 pacjentów Clip Version 5 x Right modules 5 x Left modules 2 x Measuring devices 2 x Each right/left small rods (26mm) 2 x Each right/left medium rods (29mm) 2 x Each right/left large rods (32mm) 10 x Crimpable stops 900126 - Esprit Clip Right Module - 5 szt. 900127 - Esprit Clip Left Module - 5 szt. 900113 - Esprit Push Rod Right Small 26mm - 5 szt. 900114 - Esprit Push Rod Left Small 26mm - 5 szt. 900115 - Esprit Push Rod Right Medium 29mm - 5 szt. 900116 - Esprit Push Rod Left Medium 29mm - 5 szt. 900117 - Esprit Push Rod Right Large 32mm - 5 szt. 900118 - Esprit Push Rod Left Large 32mm - 5 szt. 900122 - Esprit Measuring Device - 5 szt. 900023 - Crimpable Stop - 10 szt. 900022 - Esprit Typodont - 1 szt. 46 tel.: (22) 519 01 64 Kleje Opal Opal® Etch Porcelain Etch/Silane EtchArrest® Opal® Seal™ Opal® Bond™ Opal® Bond™ MV Opal® Bond™ Flow Opal® Band™ Cement Jiffy® Diamond Strips 47 Kleje Opal Opal® Etch Ultradent® Wytrawiacz i Silane do porcelany 35% KWAS FOSFOROWY W ŻELU 1 Świetny sposób, aby zacząć klejenie końcówki Opal Red 500-018 - 20pk - pg 74 końcówki Opal Blue 500-019 - 20pk - pg 74 500-092 - 100pk - pg 74 500-093 - 500pk - pg 74 • Optymalna gęstość zapewnia penetrację do najmniejszych szczelin bez wyciekania • Szybki i łatwy do usuwania z powierzchni szkliwa • Niebieski kolor zapewnia bezpieczne, dokładne umiejscowienie i całkowitą usuwalność • Zawiera środek powierzchniowo czynny dla dokładnego, łatwego spłukania • Wyjątkowe właściwości zapobiegają nadmiernemu wytrawianiu 500-012 Opal Etch Kit 20 x 1.5g strzykawek Opal Etch 500-091 Opal Etch Econo Refill 90-Sekund Etch—60-Sekund Silane • • • • • Wytrawiacz jest łatwy do nakładania i kontrolowania Nie przebarwia kompozytu czy cementu Daje największą siłę wiązania kompozytu z porcelaną Jednoskładnikowy Silane 1 minuta wytrawianie/ 1 minuta kondycjonowanie Wytrawiacz stanowi zbuforowany, płynny 9% kwas hydrofluorowy przeznaczony do wytrawiania w jamie ustnej pacjenta. Silane stanowi jednoskładnikowy ceramiczny czynnik wiążący zwany także kondycjonerem. Najwyższa siła wiązania z porcelaną występuje po uprzednim wytrawieniu kwasem hydrofluorowym. Przed klejeniem zamka do powierzchni porcelanowej należy zastosować Porcelain Etch (Wytrawiacz do porcelany). 4 x 1,5g strzykawki Opal Etch 20 - końcówek Opal Blue 500-013 Opal Etch Refill 50 x 1.5g strzykawek Opal Etch 405 Porcelain Etch Kit 2 x 1.2ml strzykawki Porcelain Etch 2 x 1.2ml strzykawki Silane 20 x końcówek Black Mini Brush 20 x końcówek Opal Red 406 Porcelain Etch Mini Refill 2 x 1.2ml strzykawki 500-090 Opal Etch IndiSpense Refill 1 x 30ml strzykawek Opal Etch 410 1863 48 Opal Ortho Empty Syringe 20 x 1.2ml pustych strzykawek końcówki Black Mini Brush 1169 - 100pk - pg 74 1. realityesthetics.com. tel.: (22) 519 01 64 Silane Mini Refill 2 x 1.2ml strzykawki TM EtchArrest® 1 NEUTRALIZATOR KWASU końcówki Black Micro 1085 - 100pk - pg 74 1435 - 500pk - pg 74 • • • • • Neutralizuje działanie kwasów Chroni tkanki miękkie i sąsiednie zęby Zapobiega zmniejszeniu siły wiązania do koron porcelanowych Widocznie zapobiega działaniu kwasów Łatwy do zmywania Gdy szkliwo zostanie poddane działaniu kwasu hydrofluorkowego w trakcie procesu klejenia porcelany, wytworzy się fluorek wapnia, a siła wiązania ze szkliwem znacząco spadnie. Dlatego też, konieczne jest zastosowanie odpowiednich kwasów na porcelanę i strukturę zęba. Etch Arrest odseparowuje twarde i miękkie tkanki. Gdy proces wytrawiania jest zakończony, nałóż Etch Arrest na powłokę Porcelain Etch, aby natychmiast zneutralizować wcześniejsze spłukanie. Chcesz czuć się komfortowo nosząc aparat ortodontyczny? Zapytaj swojego ortodontę o Redukuje koszty nieplanowanych wizyt Utrzymuje się na swoim miejscu lepiej niż wosk 625 EtchArrest Kit Gwarantuje trwały komfort ust i policzków 4 x 1.2ml strzykawki 20 x końcówek Black Micro 1. realityesthetics.com. www.grandortho.pl 49 D e dy kowa n e Kleje Opal dl a Opal® Seal™ ZAAWANSOWANY KLEJ UWALNIAJĄCY FLUOR I WZMACNIAJĄCY PRIMER Zrewolucjonizowane klejenie ortodontyczne Opal Seal to światłoutwardzalny primer stworzony specjalnie dla ortodontów. Stosuje się go, jak tradycyjny primer, na wytrawioną powierzchnię szkliwa. W odróżnieniu jednak od tradycyjnego, Opal Seal zawiera glassjonomer (38%) i nano cząsteczki uwalniającego się podczas leczenia ortodontycznego fluoru. Dzięki tym składnikom zwiększyć się ma siła wiązań materiału adhezyjnego, oraz zmniejszyć częstotliwość odwapnień szkliwa powstających w wyniku zaniedbań higienicznych podczas leczenia ortodontycznego. Produkt ten używam od ok. 3 lat. Początkowo stosowałam go do klejenia FSW-retainera i zamków w technice lingwalnej, czyli tam gdzie warunki są trudniejsze a i awaryjność większa niż w technice konwencjonalnej. Obecnie używam go do klejenia wszystkich typów zamków i zaczepów oraz retainerów. W mojej ocenie liczba odpadających zamków jak i odklejeń retainerów uległa istotnemu zmniejszeniu, a cienka warstwa primera położona na całej powierzchni zęba skutecznie zabezpiecza powierzchnię szkliwa podczas leczenia. Końcówki Metal Opal Seal 500-094 - 20pk - pg 74 500-095 - 100pk - pg 74 500-097 - 500pk - pg 74 • Zapewnia początkowo niską dawkę fluoru działającego na szkliwo, a następnie kontynuuje jego uzupełnianie • W 38% wypełniony odżywczym glassjonomerem i nanowypełniaczami dając długotrwałą siłę • Odporny na przebarwienia i żółknięcie • Dzięki zawartości czynnika wysuszającego chroniącego przed wilgocią i wprowadzeniu w szkliwo żywicy zawierającej fluor, zapewnia nie tylko udoskonalone wiązanie, ale także absorpcję fluoru • Ma właściwości fluorescencyjne, wykrywalny jest w świetle ultrafioletowym dla ułatwienia jego usuwania lub ponownej aplikacji Opal Seal jest primerem zawierającym 38% wypełniaczy, który uwalnia i uzupełnia fluor. Nakładamy cienką warstwę produktu Opal Seal na całą przednią powierzchnię zęba przed klejeniem. Materiał ten można również nanieść na powierzchnię szkliwa po demontażu zamków. Uzyskuje się wówczas: z jednej strony, fluoryzację powierzchni szkliwa, z drugiej zaś przyjemną dla oka, wypolerowaną, lśniącą powierzchnię zębów.Uważam, iż jest to produkt, który rzeczywiście spełnia założenia producenta. dr n. med. Barbara Warych 50 Końcówki Opal Seal 500-064 - 20pk - pg 74 500-034 - 100pk - pg 74 tel.: (22) 519 01 64 Zdrowe szkliwo po zakończeniu leczenia ortodontycznego z użyciem produktu Opal Seal. D e dy kowa n e Kleje Opal dl a PROSTSZE KLEJENIE Charakterystyka 3 konsystencji kleju Rodzina produktów Opal Bond stanowi opcję dla wszystkich Twoich potrzeb dotyczących klejenia zamków, zapewniając stałe i niezawodne rezultaty. Każda gęstość kleju jest skuteczna podczas klejenia zamków metalowych i estetycznych, bezpieczna dla szkliwa i nie powoduje przebarwień. 500-060 Opal Seal Intro Kit 1 x 1.7g strzykawka Opal Seal 1 x 1.5g strzykawka Opal Etch 10 x końcówek Metal Opal Seal 10 x końcówek Opal Blue 500-061 Opal Seal Kit 4 x 1.7g strzykawki Opal Seal 60 x końcówek Metal Opal Seal THICK 500-062 Opal Seal Econo Refill 20 x 1.7g strzykawek Opal Seal 500-040 Opal Seal Adhesives Trial Kit 1 x 1.7g strzykawka Opal Seal 1 x 0.9g strzykawka Opal Bond MV 1 x 1.5g strzykawka Opal Etch 1 x 2.3g strzykawka Opal Bond Flow 20 x końcówek Metal Opal Seal 20 x końcówek Opal Blue 20 x końcówek Opal Bond Flow MEDIUM 500-063 Opal Seal Trial Syringe 1 x 0.6g strzykawka Opal Seal 3 x końcówki Metal Opal Seal FLOWABLE Opal® Seal UV Black Light Opal® Bond™ 500-069 UV Black Light ŚWIATŁOUTWARDZALNY KLEJ DO ZAMKÓW METALOWYCH I ESTETYCZNYCH 1 x lampka • Dobra kleistość zapewnia łatwe pozycjonowanie i błyskawiczne usuwanie • Bardzo le szt.a, kleista formuła pozwala eliminować uślizgiwanie się zamka zapewniając wystarczający czas działania Organizer na strzykawki Pełnowymiarowy organizer mieści 30 strzykawek w 12 przedziałowej tacce wykonanej z poliwęglanu formowanego wtryskowo. Mniejszy pojemnik pomieści 14 strzykawek, a wykonany jest z przezroczystego akrylu. 379 - Full-Size Syringe Organizer 382 - Half-Size Syringe Organizer 500-017 Opal Bond Compule Kit 1 x Dozownik kapsułek Opal Bond 20 x 0.3g kapsułek Opal Bond 500-035 Opal Bond Compule Refill 20 x 0.3g kapsułek Opal Bond 500-037 Opal Bond Compule Dispenser www.grandortho.pl 51 Kleje Opal Opal® Bond™ Flow Opal® Bond™ MV Opal® Bond™ Flow Blue końcówki Opal Bond Flow 500-079 - 20pk - pg 74 Widoczność w świetle ultrafioletowym zapewnia łatwe usuwanie. • Średnia kleistość • Łatwo wnika w siatkę podstawy zamka i minimalizuje ślizganie podczas umiejscowienia • Właściwy proces nakładania prawie całkowicie eliminuje osunięcie zamka • Ergonomiczne strzykawki kątowe dawkują klej precyzyjnie i oszczędnie 500-065 Opal Bond MV Compule Kit 1 x dozownik kapsułek Opal Bond MV 20 x 0.3g kapsułek Opal Bond 500-066 Opal Bond MV Compule Refill 20 x 0.3g kapsułek Opal Bond 500-040 Opal Seal Adhesives Trial Kit 1 x 1.7g strzykawka Opal Seal 1 x 0.9g strzykawka Opal Bond MV 1 x 1.5g strzykawka Opal Etch 1 x 2.3g strzykawka Opal Bond Flow 20 x końcówek Opal Seal 20 x końcówek Opal Blue 20 x końcówek Opal Bond Flow 500-067 Opal Bond MV Syringe Kit 8 x 0.9g strzykawek Opal Bond MV 500-084 Opal Bond MV Trial Syringe 52 1 x 0.3g strzykawka Opal Bond MV • Optymalne właściwości płynne zapewniają łatwe nakładanie i zapobieganie osuwaniu się zamka • Zawiera mikro-nano hybrydowe wypełniacze dla zwiększenia wytrzymałości • Idealny do stałych retainerów, podnoszenia zgryzu i pośrednich metod klejenia • Dostępny w 2 odcieniach naturalnym i niebieskim • Zgodny ze wszystkimi systemami naświetlania • Sprzyjający dla szkliwa 500-096 Opal Bond Flow A2 Sample 1 x 0.8g strzykawka Opal Bond Flow A2 3 x końcówki Opal Bond Flow 500-041 Opal Bond Flow Syringe Kit 2 x 2.3g strzykawki Opal Bond Flow A2 20 x końcówki Opal Bond Flow 500-082 Opal Bond Flow Blue Syringe Kit tel.: (22) 519 01 64 2 x 2.3g strzykawki Opal Bond Flow Blue 20 x końcówki Opal Bond Flow Kleje Opal a cement Jasnoniebieski cement Opal Band jest dobrze widoczny zarówno podczas nakładania jak i usuwania. 1>2 Pożegnaj inne cementy. Opal® Band™ Cement Wyjątkowa potrójna formuła cementu do pierścieni Opal Band jest wystarczająco wszechstronna, aby współpracować z pierścieniami i aparatami czynnościowymi – a więc ten jeden cement jest wszystkim, czego potrzebujesz. CEMENT ORTODONTYCZNY O POTRÓJNYM DZIAŁANIU LECZNICZYM • Potrójna formuła lecznicza zapewnia optymalną siłę klejenia pierścieni i aparatów czynnościowych • Wygodny system aplikacji strzykawką zapewnia najlepszą kontrolę, a także nie wymaga mieszania płynu i proszku • Wypełniacze glassjonomerowe uwalniają fluor dla dodatkowej ochrony • Jasnoniebieski kolor substancji zapewnia łatwe nakladanie i usuwanie nadmiaru oraz zdejmowanie kleju Cement Opal Band eliminuje potrzebę posiadania osobnych cementów dla pierścieni i aparatów czynnościowych. Jest to wyjątkowa potrójna formuła, która gwarantuje optymalną siłę klejenia. Opal Band Cement zawiera również glassjonomerowe wypełniacze, które nawilżają, aby wzmocnić efekty leczenia, a także uwalniać fluor dając dodatkowe korzyści zdrowotne. Cement Opal Bond jest dostępny w postaci wygodnej, podwójnej beczułkowatej strzykawki, która miesza skład chemiczny substancji za ciebie. Tworzy w ten sposób idealną kleistość zapewniającą łatwe nakładanie i usunięcie, aplikacja staje się łatwa i bezproblemowa. Nigdy więcej mieszania płynu i proszku. 500-000 Opal Band Cement 4pk Syringe Kit 500-087 Opal Band Cement Trial Syringe 1 x 3.4g strzykawka Opal Band Cement 4 x końcówek Mixing 4 x 8.3g strzykawek Opal Band 50 x końcówek Mixing 500-086 Mixing Tip Refill www.grandortho.pl 50 x końcówek Mixing 53 Kleje Opal TAM, GDZIE ZACZYNAJĄ SIĘ SILNE Jiffy® Diamond Strips DIAMENTOWE PASKI JIFFY DIAMONDS STRIP Grubość: 0.2mm, Długość: 5.8mm WIĘZI Paski (do stripingu) wykańczające są elastyczne giętkie , wytrzymałe, cienkie i bardziej skuteczne niż paski wykonane z tlenku glinu. Perforacja wzmacnia widoczność dla jeszcze bardziej precyzyjnego konturowania. 1162 1163 Jiffy Diamond Strip Regular - 3.75mm Jiffy Diamond Strip Narrow - 2.5mm 10 x Strips Lodówka Dedykowana dla adhezji Opal lodówka, może być obrandowana logotypem Twojego gabinetu. Dowiedz się więcej od Swojego regionalnego koordynatora sprzedaży. Fantastyczny kolor niebieski sprawia, że Opal® Etch rzuca się w oczy, a jego optymalna lepkość eliminuje jakiekolwiek migracje. Używaj Opal Etch w połączeniu z końcówką Blue Opal dla precyzyjnego umiejscowienia. Zobacz na stronie 48. 54 tel.: (22) 519 01 64 Końcówki Końcówki Lok-Tite 55 Końcówki Sprawdź nasze końcówki korzystając z Końcówki z funkcją Lok-Tite charakteryzują się podwójnym gwintem, który utrzymuje końcówkę we właściwym miejscu zapewniając większe bezpieczeństwo, a skrzydełka ułatwiają umiejscowienie i usunięcie. Black Micro® Tip • zapewnia precyzję o dokładności główki szpilki • wąska cewka zapewnia odpowiednią ilość preparatu • cewka 22ga 1085 - 100 szt. 1435 - 500 szt. 500-094 - 20 szt. 500-095 - 100 szt. Optymalna dla : Opal Etch Metal Opal Seal Tip • delikatne włókna są idealne do aplikacji zwięzłej, nawet cienkiej warstwy dla wytrawienia szkliwa • metalowa cewka zapewnia idealny przepływ i łatwość nałożenia Optymalna dla: Opal Seal Opal® Blue Tip • precyzja nakładania o dokładności główki szpilki • wąska cewka dokładnie dozuje preparat • cewka 25ga 500-019 - 20 szt. Optymalna dla: Opal Etch Opal® Bond Flow Tip • szeroka cewka umożliwia zwarty przepływ • końcówka dla standardowych kompozytów płynnych Optymalna dla: Opal Bond Flow 500-079 - 20 szt. Opal® Primo Tip • dogodna dla różnych gęstości (kleistości) • lokowana końcówka rozprowadza materiał w postaci cienkiej, jednolitej warstwy 500-036 - 20 szt. Optymalna dla: Opal Primo Opal® Red Tip • wewnętrzny spiralny kanalik grzbietowy z łatwością zapewni przepływ kleistej lub nasyconej substancji • szczelne, regulowane włókna szczoteczki minimalizują powstawanie pęcherzyków 500-018 - 20 szt. Optymalna dla: Opal Etch i Porcelain Etch Opal® Seal Tip • delikatne włókna idealne do aplikacji zwartej, nawet cienkiej warstwy dla wytrawienia szkliwa • specjalnie zaprojektowany wewnętrzny spiralny kanalik grzbietowy dla łatwego przepływu żywicy 500-064 - 20 szt. Optymalna dla: Opal Seal 56 tel.: (22) 519 01 64 500-034 - 100 szt. Technika klejenia pośredniego Lumaloc™ Emiluma™ 57 Technika klejenia pośredniego Technika Klejenia Pośredniego Przeźroczysty silikon EMILUMA firmy OPAL ORTHODONTICS jest idealnym produktem podczas przygotowywania transferu w metodzie pośredniego klejenia zamków. Silikon EMILUMA cechuje się odpowiednią konsystencją - nie za rzadką (nie rozpływa się po modelu), ani nie za gęstą (pod jego ciężarem zamki nie ulegają przemieszczeniu). Czas wiązania silikonu EMILUMA jest właściwie dobrany, dzięki czemu praca jest bezstresowa nie odczuwam presji czasu, a jednocześnie efektywna - nie trzeba długo czekać, aż silikon zwiąże. Jego przeziernośc daje możliwość kontroli własciwej pozycji zamków w transferze po załozeniu go na zęby pacjenta. Co ważne, idealnie przeźroczysty silikon umożliwia przenikanie światła lampy polimeryzacyjnej, więc nie ma potrzeby doświetlania zamków po usunięciu silikonu. Produkt ten używam od pewnego czasu i nie zamierzam z niego rezygnowac. Serdecznie polecam Dr n. med. Izabella Doniec - Zawidzka 58 Tel.: (22) 519 01 64 Technika klejenia pośredniego + D e dy kowa n e • materiały naświetlane jednocześnie tworzą jedną szynę z delikatnym wnętrzem • wykonane z przezroczystego materiału zapewniającego naświetlenie zamków przez szyny do klejenie pośredniego • wyjątkowa formuła gwarantuje, że oba produkty zostaną całkowicie usunięte bez pozostawiania grudek • łatwe w użyciu kartridże dopasowane do standardowego pistoletu dozującego materiał do wycisków • popierane przed Dr McLaughlina stanowią element systemu McLaughlin Bennett System 4.0 Dzięki rozwojowi techniki Quick IDBS, Emiluma i Lumaloc zapewniają lekarzom tworzenie szyn IDB, które są zarówno bardzo wytrzymałe jak i łatwe do usunięcia. Emiluma jest na tyle delikatna, że umożliwia usunięcie szyn do klejenia pośredniego bez ryzyka odklejenia zamków. Jednocześnie, na tyle twarda, że zapewnia dokładne pozycjonowanie zamków. Lumaloc zapewnia sztywność dla właściwego dopasowania szyny i precyzyjnego umiejscowienia zamków, jednocześnie jest łatwy do formowania, modelowania i przycinania. Lumaloc Emiluma dl a Emiluma jest łatwa w dozowaniu przez końcówkę typu mixing. Emiluma pozwala na szybkie, precyzyjne nałożenie na łuk zębowy podczas klejenia. 500-088 Lumaloc Refill Kit 2 x 50ml kapsułki 12 x Końcówek 500-080 Emiluma Essentials Kit 1 x Dozownik 3 x 50ml kapsułki 30 x Końcówek 500-081 Emiluma Refill Kit 2 x 50ml kapsułki 20 x Końcówek 500-083 Opal Orthodontics Dispensing Gun www.grandortho.pl 1 x Dozownik 59 Technika klejenia pośredniego Przewodnik – Technika Klejenia Pośredniego 1 Pobierz wycisk, przyklej zamki na gipsowy model 4a Otocz część twarzową szyny, a także przykryj powierzchnię okluzyjną 60 2 Nałóż stałym strumieniem Emilumę na model, ilość powinna odpowiadać wielkości koralika na każdy zamek. 5 Gdy Lumaloc stężeje, usuń plastykową powłokę z modelu. Obetnij nadmiar materiału wokół szyny. 8 9 Wyczyść podstawę zamków, usuń wszystkie drobinki, ale pozostaw klej. Gdy Lumaloc stężeje, usuń plastykową powłokę z modelu. Obetnij nadmiar materiału wokół szyny. 3 4 Od razu po nałożeniu Emilumy, należy nałożyć Lumaloc. Owiń model plastykową powłoką (zalecamy szerokość 25mm x długość 250mm) podczas tężenia Lumalocu. 6 7 Umieść model w wodzie na 30 minut. tel.: (22) 519 01 64 Rozpoczynając od zębów tylnych, usuń szynę z modelu, upewniając się, że wszystkie zamki pozostały w szynie. Lampa Valo VALO® Ortho Cordless Curing Light VALO® Ortho Curing Light 61 Lampa Valo 1 2014 LED CURING LIGHT R R 2012 TOP 50 Technology Products • szerokopasmowa wiązka LED utwardzająca każdy materiał dentystyczny • optymalnie skoligowana wiązka zapewnia całkowite i jednolite naświetlanie • trzy tryby utwardzania – Standard, High Power, Xtra Power dla wszechstronnego zastosowania • trwały, zgrabny i ergonomiczny kształt lampy pozwala na wyjątkowy dostęp do wszystkich naświetlanych miejsc • akumulatory zasilające lampę są przyjazne środowisku, bezpieczne, niedrogie • wysoce wydajne światło LED bez nagrzewania rękojeści lampy • magnetyczne soczewki dodatkowe dla celów diagnostycznych oraz koncentrowania naświetlania Teraz z wykorzystaniem trybu Xtra Power Quadrant. Szybko i skutecznie oświetla pięć zębów za jednym naciśnięciem przycisku. W lampie VALO Ortho Cordless zastosowano diody emitujące światło o kilku długościach fal i wysokiej intensywności 395 -480 nm, które powodują polimeryzację wszystkich światło utwardzalnych materiałów dentystycznych. Przy takiej intensywności może również przenikać porcelanę oraz polimeryzować znajdujące się pod nią materiały kompozytowe podobnie jak wysokiej jakości światło halogenowe. Rękojeść lampy została tak zaprojektowana, aby była dopasowana do standardowych uchwytów w unitach dentystycznych, może zostać również zamontowana z pomocą dołączonego do zastawu uchwytu. Może być przechowywana na blacie asystora lub w szufladzie. Bezprzewodowa lampa VALO ORTHO wyposażona w sensor ruchu, który rejestruje jej stosowanie – lampa nieużywana przechodzi w stan nieaktywny „uśpienia” i po ponownym podniesieniu kontynuuje pracę w ostatnim zapamiętanym trybie. Zwyczajne dwie pozycje naświetlania jak pokazane na powyższych zdjęciach nie są zalecane z użyciem VALO w ustawieniu „Plasma”, ponieważ moc i optymalnie skoncentrowanie wiązki powodują świecenie zęba pod zamkiem. Dlatego też jedno 3 sekundowe naświetlenie z góry (przez lekarza), a następnie kolejne jedno 3 sekundowe (najczęściej przez asystenta) naświetlanie jest wszystkim, co należy zrobić. Lampa polaryzacyjna VALO jest idealna dla klejenia pośredniego. Zarówno w laboratorium, jak i podczas klejenia, jej unikalny tryb Xtra Power i wypukła, szklana soczewka gwarantują potężnie skolimowany promień, który może przeniknąć przez większy dystans i zwiększoną ilość materiału. 5942 VALO Ortho Cordless Kit 1 x lampa VALO Ortho Cordless LED 4 x wymienne baterie (akumulatory) 1 x ładowarka baterii 1 x zasilacz z końcówkami 1 x uchwyt 1 x osłona światła 1 x soczewka 50 x osłonek ochronnych 5939 Soczewka światła UV 1 szt. 5961 Zasilacz z uniwersalnymi końcówkami 5962 Ładowarka akumulatorów VALO 5963 Akumulatory VALO 5964 Osłonki ochronne VALO Cordless Barrier Sleeves 500 szt. 5929 Osłona światła VALO 1. realityesthetics.com *Nagrody przyznane tradycyjnej lampie VALO. Lampa VALO Ortho spełnia te same, rygorystyczne standardy jakości i wydajności.. 62 Tel.: (22) 519 01 64 Lampa Valo 1 LED CURING LIGHT 2014 R R • Wyjątkowy system Xtra Power Quadrant Mode, który szybko i wydajnie naświetla aż 5 zębów jednym naciśnięciem przycisku • Mocna, optymalnie skoncentrowana wiązka światła działająca utwardzająco nawet przez powierzchnię zamków • Wąski, niski profil zaprojektowany w sposób, który umożliwia niespotykany dostęp do każdego miejsca w jamie ustnej • Intuicyjne, przyjazne użytkownikowi kontrolery czasu • Wysoce wydajne światło technologii LED, które zapewnia uczucie przyjemnego chłodu Teraz z wykorzystaniem trybu Xtra Power Quadrant. Szybko i skutecznie oświetla pięć zębów za jednym naciśnięciem przycisku. Użycie VALO Ortho emituje fale światła LED różnej długości, aby wyprodukować światło o wysokim natężeniu 395-480nm zdolne do polimeryzacji światła – utwardzania wszystkich światłoutwardzalnych materiałów dentystycznych. To natężenie pozwala także przeniknąć półprzezroczystą porcelanę i naświetlać warstwy przykryte cementem podobnie jak lampa halogenowa. VALO Ortho zostało sklasyfikowane jako urządzenie medyczne, ma międzynarodowe zastosowanie, gdyż zasilane jest prądem o natężeniu 100-240V VALO Ortho współpracuje z tradycyjnymi uchwytami lub tym załączonym w zestawie. 2012 TOP 50 Technology Products 5930 ładowarka z uniwersalnymi wtyczkami, przewód długości 1,8m ładowarka z uniwersalnymi wtyczkami, przewód długości 4,9m 5932 zapasowe nakładki ochronne (500szt.) 5933 5934 soczewki PointCure 2 szt. (Wielokrotnego użytku. Mogą być zdezynfekowane przy użyciu środka dezynfekującego o średniej mocy.) 5938 soczewki naprowadzające 2 szt. 5936soczewki ProxiBalls 2 szt. Soczewki emitujące światło ultrafioletowe Black Light są używane do wykrywania fluorescencyjnych cząsteczek w żywicy w celu ich łatwego rozróżnienia na tle naturalnego szkliwa. 5940 VALO Ortho Kit 1 x lampa VALO Ortho 1 x zasilacz z końcówkami 1 x uchwyt 1 x osłona światła 1 x soczewka 50 x osłonek ochronnych Soczewki ultrafioletowe Black Light są montowane do lampy VALO Ortho magnetycznie 5937 soczewki TransLume 2 szt. 5939 czarna soczewka 1 szt. 5935 osłona światła 1 szt. 1667 uchwyt 1 szt. www.grandortho.pl 1 - pomarańczowa i zielona 63 Lampa Valo Produkcja VALO Ortho zaczyna się od pojedynczej sztabki wysokostopowego aluminium, używanego w samolotach, które zostały wykonane z precyzją CNC w fabryce Ultradent w stanie Utah w USA. Lampa VALO Ortho ze światłem LED o różnej długości fali pozwala naświetlać wszystkie fotoinicjatory i kamforochinony. 10.5mm 12mm Wysoko zaawansowane technologicznie obwody VALO Ortho dają 3 opcje naświetlania: Standard, High Power i Xtra Power Quadrant Mode. VALO ORTHO to trzy lampy w jednej. Unikalna konstrukcja zapewnia urządzeniu VALO Ortho trwałość, rozpraszanie ciepła, elegancki, ergonomiczny i opływowy kształt, który sprawia, że VALO Ortho naświetla miejsca niedostępne dla innych lamp. Od pojedynczej sztabki aluminium do najbardziej zaawansowanej lampy na świecie – oto historia VALO Ortho. Optymalnie skolimowana wiązka zapewnia, że VALO Ortho utrzyma moc i jednolicie naświetla różne rodzaje powierzchni niezależnie od odległości. INFORMACJE TECHNICZNE VALO Zakres mocy światła (nm) 395nm–480nm LAMPA VALO - korpus Waga Wymiary Źródło zasilania VALO 9V DC at 2A, klasa wyrobów medycznych (UL CE) z ochroną przeciwprzepięciową od 100VAC do 240VAC Bezprzewodowe źródło zasilania VALO Natężenie promieniowania (mW/cm^2) Moc Standard Power Moc High Power Moc Xtra Power Średnica soczewki Średnica promienia na leczonej powierzchni Programy czasu naświetlania VALO: 115g (4.1oz) VALO Cordless: 170g (6oz) VALO Cordless bez baterii: 136g (4.9oz) VALO: 9.25″ L x 0.8″ W x 0.75″ H VALO Cordless: 8″ L x 1.1″ W x 1.3″ H Przystosowane do wtórnego ładowania baterie LiFePO4 RCR123A, Ładowarka Smart Battery Charger 3.6 VDC LiFePO4 Adapter zasilania klasy medycznej (UL, CE, RoHS, WEEE) 100VAC 240VAC 1000mW/cm2* 1400mW/cm2* 3200mW/cm2† 9.6mm 10.5mm Regulowane opcje czasowe * Mierzone za pomocą odpowiednio skalibrowanego radiometru † Mierzone za pomocą kuli całkującej (DenMat Sapphire Plasma Arc Curing Light – Natężenie promieniowania mierzone w 2600mW/cm^2 przy użyciu kuli całkującej) 64 13mm Tel.: (22) 519 01 64 Elastomerics Opalastic™ Colored Ligatures Opalastic™ Ligature and Chain Organizers Opalastic™ Colored Chain Opalastic™ Orthodontic Elastics 65 Elastomery ligatury Ligatury elastyczne Opalastic zrobione są z wysokiej jakości medycznego poliuretanu zapewniając największą trwałość i elastyczność (sprężystość). Minimalizując zniekształcenia spowodowane działaniem siły, ligatura utrzymuje łuk w slocie zamka w trakcie 4-6 tygodniowej przerwy w wizytach w gabinecie ortodontycznym pozwalając na optymalny tork i kontrolę rotacji w czasie leczenia. Ligatury Opalastic nie zawierają lateksu, są hypoalergiczne dla bezpieczeństwa pacjentów. Zaprojektowane jako gładkie idealnie sprawdzają się w wiązaniach pojedynczych, podwójnych lub ósemkowych. Ligatury Opalastic sprzedawane są w wielu kolorach, w wygodnych opakowaniach. Pacjentom oferujemy świetny sposób na zabawę i wyrażenie siebie. Szafirowy 360-018 Jasnoniebieski 360-005 Granatowy 360-002 Turkusowy 360-016 Fioletowy 360-003 Jasnofioletowy 360-017 Ciemnoróżowy 360-004 Jasnoróżowy 360-014 Pomarańczowy 360-006 Jasnopomarańczoy 360-024 Czerwony 360-007 Żółty 360-010 Zielony 360-009 Jasnozielony 360-015 Czarny 360-008 Srebrny 360-001 Biały 360-011 Przeźroczysty 360-012 Perłowy 360-013 30 x Pasków (20 ligatur w pasku, 600 ligatur razem) 66 organizer łańcuszków i ligatur 66741 Organizer Ligatur i Łańcuszków Opalastic 66742 Organizer Łańcuszków Opalastic tel.: (22) 519 01 64 1 x Organizer 1 x Organizer Elastomery REVISIONS REV NOTES: 1. Chain is to be burr free under non-aided visual inspection. 2. Chain is to be visually symmetrical in shape. 3. Chain is to be wound flat without twist onto a #2 bobbin 4. 0.0560" circle inner diameter 5. 0.026" Thickness (regular chain) 6. 0.018" Thickness (thin chain) A łańcuszki ECO DESCRIPTION NEW RELEASE BY DATE CG 5/21/97 .1600 0.1050 Łańcuszki elastyczne Opalastic zrobione są REVISIONS z wysokiej jakości medycznego poliuretanu, REVISIONS 0.0313 DESCRIPTION ECO BY DATE REV DESCRIPTION REV nie zawierają lateksu, są hypoalergiczne i dostępne NOTES: NOTES: A NEW RELEASE A NEW RELEASE CG 5/21/97 1. free Chain is tonon-aided be burr free under non-aided visual inspection. 1. Chain is to be burr under visual inspection. w trzech rozmiarach. Łańcuszki elastyczne Opalastic stałe 2. Chain is to bezapewniają in shape. 2. Chain is to be visually symmetrical invisually shape.symmetrical 3. Chain is to betwist wound without twist onto a #2 bobbin 3. dzięki Chainswojej is to wyjątkowej be wound flat without ontoflat a #2 bobbin działanie siły elastyczności. ECO BY DATE CG 5/21/9 0.0560" circle inner diameter 4. 0.0560" circle inner4. diameter 5. 0.026" Thickness (regular chain) 5. 0.026" Thickness (regular chain) Dostępne w6.wielu kolorach, w opakowaniach zawierających cali łańcuszka. Łańcuszki elastyczne Opalastic są świetnym uzupełnieniem kolorowych 6. 0.018" Thickness (thin15chain) 0.018" Thickness (thin chain) CONTINUOUS X 1.5 ligatur Opalastic dając pacjentowi szansę na wybranie swoich ulubionych kolorów. 0.1050 0.1050 0.1315 LONG X 1.5 .1600 .1600 0.0313 0.0313 Łańcuszek Opalastic ma wewnętrzną średnicę .048’’ 0.1315 0.0243 0.0243 0.1050 0.1600 ciągły X CONTINUOUS z małym X 1.5 odstępem SHORT X 1.5 LONG X 1.5 1.5 CONTINUOUS Szafirowy 360-168 0.1315 0.1315 360-068 Jasnoniebieski 360-155 Granatowy 360-152 Turkusowy 360-166 Fioletowy 360-153 Jasnofioletowy 360-167 Ciemnoróżowy 360-154 Jasnoróżowy 360-164 Pomarańczowy 360-156 Jasnopomarańczowy 360-169 360-055 0.0243 DRAWN BY C.G. 360-052 0.0243 M.J. This document and all information contained herein is proprietary to NEOdontics International Inc. Use of this document must be with the written consent of NEOdontics International Inc. 360-066 360-053 CHECKED BY APPROVED BY M.J. z dużym odstępem LONG X 1.5 360-118 360-105 G&H WIRE CO. DATE 5/21/97 360-102 NEODONTICS INTL. INC, 2165 EARLYWOOD DR. 5/21/97 TITLE: 5/21/97 DIMENSIONS AND TOLERANCES ARE IN INCHES PER ANSI Y14.5M-1994 SHORT X 1.5 SHORT X 1.5 360-067 SIZE SCALE DRAWN BY This document and all information contained herein is proprietary to NEOdontics International Inc. Use of this document must be with the written consent of NEOdontics International Inc. C.G. DATE 5/21/97 360-056 5/21/97 TITLE: M.J. FRANKLIN, INDIANA Chain Specs - Magnified 360-116 D-EC000 DWG NO. 360-103 SHEET 1:5 1 OF 1 46131 REV A 360-117 360-054 360-064 0.0313 360-104 DRAWN BY 360-114 G&H 5/21/97 WIRE CO. C.G. DATE 360-106 G&H WIRE CO. This document and all NEODONTICS INTL.46131 INC, 2165 EARLYWOOD DR. CHECKED NEODONTICS INTL. BY INC, 2165 EARLYWOOD DR. FRANKLIN, INDIANA information contained herein is proprietary to NEOdontics APPROVED BY APPROVED BY International Inc. Use of this document must be with the written consent of NEOdontics DWG NO. SIZE REV NO. TOLERANCES SIZE DIMENSIONS DWG AND International Inc. DIMENSIONS AND TOLERANCES CHECKED BY 360-057 5/21/97 TITLE: ARE IN INCHES PER ANSI Y14.5M-1994 D-EC000 SCALE SHEET 1 A 360-107 OF 1 Czerwony 360-157 Żółty 360-160 360-060 360-110 Zielony 360-159 360-059 360-109 Jasnozielony 360-165 360-065 360-115 Czarny 360-158 360-058 360-108 Srebrny 360-151 360-051 360-101 Biały 360-161 360-061 360-111 Przeźroczysty 360-162 360-062 360-112 Perłowy 360-163 360-063 360-113 www.grandortho.pl FRANKLIN, INDIANA Chain Specs - Magnified Chain M.J. Specs5/21/97 - Magnified 360-119 5/21/97 M.J. 360-070 ARE IN INCHES PER ANSI Y14.5M-1994 M.J. SCALE 1:5 1:5 D-EC000 SHEET 1 OF 1 67 4613 REV A Elastomery elastyki • Zabawne postacie stworzone przez zwycięzcę konkursu Ultradent, Billa Galvana • Każde pudełko zawiera 50 opakowań (100 elastyków w opakowaniu) • Dostępne we wszystkich popularnych rozmiarach • Wykonane z lateksu chirurgicznego 68 MEDIUMMEDIUM/HEAVY HEAVY 3oz - 85g 4.5oz - 128g 6.5oz - 184g 1/8 - 3.2mm 361-001 361-006 361-011 3/16 - 4.8mm 361-002 361-007 361-012 1/4 - 6.4mm 361-003 361-008 361-013 5/16 - 7.9mm 361-004 361-009 361-014 3/8 - 9.5mm 361-005 361-010 361-015 tel.: (22) 519 01 64 Narzędzia Opal® Instruments by Hammacher® 69 Narzędzia Przedstawiamy Państwu nowe narzędzia Opal® zaprojektowane przez Karla Hammachera Nasze narzędzia ortodontyczne to dopełnienie Ciebie. Ponieważ jakość twoich przyrządów wpływa na jakość pracy, potrzebujesz takich, dzięki którym podniesiesz standard do doskonałości i zapewnisz fantastyczne rezultaty. Narzędzia zrobione są z najwyższej jakości nierdzewnej stali medycznej i/lub węgliku wolframu zapobiegającym korozji i zapewniającym czyste, precyzyjne cięcie – użyte metale wysokiej jakości charakteryzują się długą żywotnością. Wszystkie narzędzia Opal cechują się łatwym do czyszczenia złączem zaciskowym box-lock joint oferującym siłę i stabilność przez cały okres użytkowania. Łatwe do zidentyfikowania laserowe grawerowanie pokazuje maksymalny rozmiar łuku, który może być przycięty przez przyrząd. 3341 Zaokrąglone brzegi sprawiają, że każdy przyrząd zapewni komfort pracy Tobie, twojemu zespołowi i pacjentom. Distal End Cutter Przycina nadmiar przy rurce policzkowej i bezpiecznie przytrzymuje łuk. Dodatek węglika wolframu zapewnia dodatkową siłę i trwałość. Przycina łuki do rozmiaru .019’’ x .025’’. 70 Tel.: (22) 519 01 64 Narzędzia Narzędzia Opal® 3342 Hard Wire Cutter Zapewnia silne, czyste cięcie. Dodatek węglika wolframu zapewnia dodatkową siłę i wytrzymałość. Przycina łuk do rozmiaru .022’’ x .028’’. 3340 Universal Safety Hold Distal End Cutter Przycina nadmiar do rurki policzkowej I bezpiecznie przytrzymuje łuki. Dodatek węglika wolframu zapewnia dodatkową siłę i wytrzymałość. Przycina łuk do rozmiaru .016’’ x .022’’. • Ręcznie wykonane dla zachowania najwyższej jakości • Wielokrotnie testowane w trakcie tworzenia, aby zapewnić perfekcję • Złożone w jedną całość za pomocą złączy zaciskowych box-lock joint, które są mocniejsze i łatwiejsze do czyszczenia niż tradycyjne złącza • Wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej i węglika wolframu zapobiegającym korozji i zapewniającym czyste, precyzyjne cięcie • Specjalnie zaprojektowane zaokrąglone brzegi pracujące, aby leczenie było bardziej komfortowe dla ciebie – i dla twoich pacjentów Wykonane ręcznie w Niemczech, wszystkie narzędzia marki Opal zaprojektowane przez Karla Hammachera zapewniają wyjątkową jakość, wytrzymałość i długowieczność. Każdy przyrząd jest osobno sprawdzany pod względem jakości wykonania i dokładności na każdym etapie produkcji, co daje gwarantowaną jakość produktu. 3343 Mini Pin and Ligature Cutter Uzyskanie łatwiejszego dostępu i większej precyzji dzięki użyciu Mini Pin and Ligature Cutter. Jego mniejsza główka i cieńsze końcówki zapewniają precyzyjne przycięcia w trudnodostępnych miejscach. Dodatek węglika wolframu zapewnia dodatkową siłę i wytrzymałość, a jednocześnie precyzyjne przycięcie wszystkich miękkich łuków. 3350 Angulated Bracket Remover Pliers Łatwe zdejmowanie zamków za pomocą Angulated Bracket Remover Pillers. Jego ustawiona pod kątem (angulated) główka pozwala na łatwiejszy dostęp, a dodatek węgliku wolframu zwiększa siłę i trwałość. Nie ma lepszego przyrządu do zdejmowania zamków. www.grandortho.pl 71 Narzędzia 3345 3347 Posterior Band Remover Bezpieczne i wygodne zdejmowanie pierścieni za pomocą kleszczy Posterior Band Remover. Plastikowa wymienna końcówka zapewnia pacjentowi komfort i chroni szkliwo. Dodatek węglika wolframu zapewnia dodatkową siłę i trwałość. 3344 Weingart Pliers Wytworzone z wytrzymałej stali nierdzewnej kleszcze Weingart zapewniają pełną kontrolę i wytrzymałość. Ząbkowane końcówki zapewniają mocny ucisk łuku. 3346 Jarabak Pliers Doginanie lekkich łuków jest bardziej precyzyjne i komfortowe, gdy użyjemy kleszczy Jarabak. Stal nierdzewna wysokiej jakości zapewnia trwałość, a precyzyjne żłobienia tworzą dokładne i trwałe pętle na łuku. 3348 3 Jaw Pliers Łatwe doginane łuków przy użyciu kleszczy trójpalczastych. Dzięki zastosowaniu stali nierdzewnej i zaokrąglonych szczęk gwarantują trwałe korzyści z używania kleszczy trójpalczastych. Bird Beak Pliers Standardowe kleszcze Ptasie Dzioby zapewniają precyzyjne i zwarte dogięcia i mogą być używane dla wszystkich typów dogięć łuków. Wykonanie ze stali nierdzewnej zapewnia wytrzymałość i siłę. 3349 Ortho Mathieu Narrow Tip Pliers Bezpiecznie podtrzymuje ligatury dla łatwiejszego i szybszego wiązania. Wytworzone z trwałej stali nierdzewnej zapobiegającej korozji i zapewniającej dodatkową siłę i kontrolę. 3351 How Pliers Wąski dzióbek pozwala na lepszy uchwyt i kontrolę dla łatwiejszego umiejscowienia. Ząbkowane końcówki zapewniają mocny ucisk, a wytworzenie ze stali nierdzewnej zapewnia wytrzymałość i siłę. 72 3352 Direct Bond Bracket Holder Pliers Bezpiecznie utrzymuje zamek i zapewnia precyzyjne umiejscowienie za pomocą wąskich, ustawionych pod kątem końcówek. Wykonane z wytrzymałej stali nierdzewnej. Tel.: (22) 519 01 64 Opieka domowa Gishy Goo™ Opalpix™ 73 Opieka domowa ™ ŚWIETNY sposób, aby pacjent czuł się komfortowo nosząc zamki! • Redukuje koszty nieplanowanych wizyt • Utrzymuje się na swoim miejscu lepiej niż wosk • Gwarantuje trwały komfort ust i policzków Gishy Goo jest wyspecjalizowaną formułą elastomeru poliwinylosiloksanu, który pomaga pacjentowi poradzić sobie z przejściowymi niedogodnościami związanymi z noszeniem zamków, rurek, pierścieni, stałych aparatów i wszystkich innych elementów ortodontycznych, które mogą drażnić tkanki miękkie. 1 Wyciśnij niewielką ilość Gishy Goo™ ze strzykawki prosto na palec. 3 Nałóż zmieszaną masę Gishy Goo™ na drażniące zamki. Gishy Goo™ wiąże po około dwóch minutach. 74 Tel.: (22) 519 01 64 2 Mieszaj obydwie pasty w palcach przez około 10 sekund. Nie czekaj zbyt długo, gdyż może stwardnieć. Opieka domowa CZYŚCIK PRZESTRZENI MIĘDZYZĘBOWYCH Opalpix pomaga utrzymać zęby w czystości podczas leczenia ortodontycznego, gdyż szczotkowanie może być utrudnione przy noszeniu aparatu. Używając Opalpix łatwo wyczyścisz zęby pomiędzy posiłkami i przed pójściem spać. 6600 - Opalpix 12 szt. 5590 - Opalpix 100 szt. Każda paczka zawiera 32 Opalpix Dostępne w różnych zestawach. 500-006 - Zestaw pacjenta Gishy Goo! w kolorze zęba - 1 opak. 1 - strzykawka Gishy Goo 1 - Opalpix (32 pix) 1 - instrukcja 500-011 - Gishy Goo! w kolorze zęba 10 opak. (10 zestawów pacjenta) Każdy zestaw pacjenta zawiera: 1 - strzykawka Gishy Goo 1 - Opalpix (32 pix) 1 - instrukcja 500-059 - Strzykawka uzupełniająca Gishy Goo! w kolorze zęba - 10 opak. 2749 - Strzykawka Gishy Goo! Econo w kolorze zęba - 50 opak. www.grandortho.pl 75 Materiały marektingowe Ulotki dla pacjenta GishyGoo Plakaty - układ horyzontalny REF: H01 REF: H02 REF: H05 REF: H06 REF: H03 REF: H04 Plakaty - układ wetytkalny 76 REF:V01 REF:V02 REF:V03 REF:V04 REF:V05 REF:V06 REF:V07 REF:V08 REF:V09 REF:V10 Tel.: (22) 519 01 64 Ćwiek Euclid łatwo się dogina zapewniając elastyczność leczenia Innowacyjny zatrzask ułatwia umiejscowienie Now Aligned Gładki, wykonany w technologii CNC korpus gwarantuje komfort pacjenta i wytrzymałość zamknięta sprężyna zapobiega bolesnym ukłuciom Części połączone laserowo wytrzymają nawet najtrudniejsze warunki Komfortowy łuk mezjalny jest łatwy do montażu i zdejmowania urządzenia TM S ta ń Podczas dwuletniego kursu nauczysz się technik leczenia dr. McLaughlin oraz tego, jak używać ich podczas swojej pracy. Będziesz mieć okazję do szlifowania swoich umiejętności, aby osiągnąć lepszą wydajność, bardziej przewidywalne wykończenia oraz poznasz nowe techniki. Dowiesz się jak upraszczać systemy podczas swojej pracy, wpływając pozytywnie nie tylko na siebie samego i swój personel, ale i na swoich pacjentów. TERAZ DOSTĘPNY W spó łpr acuj Korektor wad klasy II tel.: 22 519 01 64 www.grandortho.pl Kiedy pytaliśmy lekarzy o ich potrzeby związane z korektorem wad klasy II, odpowiedź była jasna. Więcej komfortu. Większa wytrzymałość. Łatwiejsze umiejscowienie. Stworzyliśmy Esprit. Przełomowy korektor wad klasy II, który oferuje wszystko, czego innym korektorom brakowało. 2016–2017 PROGRAM Dat y kursu Zdjęcia dzięki uprzejmości dr Roberta Millera Od klasy II do klasy I w 4,5 miesiąca Komfortowy haczyk mezjalny umożliwia gładki poślizg, zapobiega przesuwaniu i redukuje potrzebę doginania pręta. z koleg ami Podczas tego programu, będziesz pracować w ścisłym gronie 28 ludzi w Twoim wieku, podczas gdy dr. McLaughlin przedstawi Wam swoje praktyki, techniki i systemy. Nie tylko będziecie mieć okazję do współpracy i uczenia się od siebie nawzajem, ale również będziecie mieli możliwość nauki pod okiem dr. McLaughlin przyswajając coraz to nowe umiejętności. Odwiedź naszą stronę internetową lub zadzwoń, aby dowiedzieć się więcej Innowacyjny zatrzask zapewnia łatwe umiejscowienie i przewidywalne zamykanie się bardziej w ydajny TEMAT YK A SESJA SESJA SESJA SESJA SESJA SESJA 1 2 3 4 5 6 - DATA Ortho Treatment Mechanics and the Pre-adjusted Appliance 4–8 Marca 2016 Inter-Arch Treatment Mechanics, Part I—Indirect Bonding 25–27 Czer wca 2016 Inter-Arch Treatment Mechanics, Part II 1–3 Października 2016 Management of the Dentition4–6 Lutego 2017 The Occlusion, the TMJ, and Orthodontic Treatment 10–12 Czer wca 2017 Surgical Treatment 2–4 Grudnia 2017 MIEJSCE San San San San San San Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, C A * C A * C A * C A * C A * C A*
