Zdejmij osłonkę z igły przez pociągnięcie w linii prostej. Wykonując

Transkrypt

Zdejmij osłonkę z igły przez pociągnięcie w linii prostej. Wykonując
KROK 1: WYKONANIE WSTRZYKNIĘCIA
Zdejmij osłonkę z igły przez pociągnięcie
w linii prostej.
A
Wykonując wstrzyknięcie, powoli naciskaj
na tłok strzykawki tak długo, aż cały płyn
zostanie wstrzyknięty.
A
UWAGA! Zabezpieczenie
igły nie zostanie zwolnione,
dopóki cała
ampułkostrzykawka nie
zostanie opróżniona.
KROK 2: ZABEZPIECZENIE IGŁY
KROK 2: ZABEZPIECZENIE IGŁY
B Stale naciskając na tłok,
wysuń igłę ze skóry.
c Powoli zwolnij nacisk na tłok,
B
KROK 2: ZABEZPIECZENIE IGŁY
D umożliwiając cofnięcie się strzykawki
i schowanie się całej igły w osłonce
zabezpieczającej przed ukłuciem.
C
D
WARNING
BIOHAZARD
Zużytą ampułkostrzykawkę usuń
zgodnie z lokalnymi przepisami.
Chroń środowisko.
Wstęp
Amgen Sp. z o.o.
ul. Złota 59, 00-120 Warszawa
tel. (22) 581 30 00, fax (22) 581 30 01
www.amgen.pl
©2011 Amgen Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
W razie jakichkolwiek pytań prosimy
o korzystanie z bezpłatnej infolinii:
NP-N&A-AMG-021-2011
800 060 700
Szczegółowe informacje również pod adresem:
http://www.amgen.pl/produkty/public/
informacje_dla_pacjentow.html
Ampułkostrzykawki z automatycznym zabezpieczeniem igły używa
się tak samo, jak zwykłej strzykawki. Lek należy podać, wciskając tłok
w strzykawce do oporu. Po wykonaniu pełnego wstrzyknięcia,
automatycznie uruchomi się zabezpieczenie igły, gdy tylko nacisk
na tłok zostanie zwolniony. Zużyte ampułkostrzykawki należy
utylizować tak samo, jak typowe strzykawki.
Przed wykonaniem wstrzyknięcia:
• uważnie przeczytaj ulotkę informacyjną zawartą
w opakowaniu leku;
• w yjmij ampułkostrzykawkę z lodówki i pozostaw
na zewnątrz, w celu osiągnięcia temperatury pokojowej;
Instrukcja
OBSŁUGI
• wybierz i zdezynfekuj miejsce wstrzyknięcia;
• NIE ZDEJMUJ osłonki z igły ampułkostrzykawki do chwili,
gdy wszystko będzie gotowe do wstrzyknięcia;
• NIE WSTRZĄSAJ nadmiernie ampułkostrzykawki;
• NIE MUSISZ usuwać pęcherzyków powietrza
przed wstrzyknięciem.
ampułkostrzykawki
z automatycznym
zabezpieczeniem igły
(ANG – automatic needle guard)

Podobne dokumenty