Czerwiec - Parafia Ewangelicko

PARAFII EWANGELICKO-REFORMOWANEJ W ZELOWIE
NR 10(72)/VII
ROK ZAŁOŻENIA BIULETYNU 1987 – 20 lat temu!
Szkoła małżeństwa
I część wykładu ks. Stanisława Kaczmarczyka
wygłoszonego podczas Tygodnia Ewangelizacyjnego 2006 w Zelowie
Mar.10,7-9 „ Dlatego opuści człowiek ojca
swego i matkę a połączy się z żoną swoją. I
będą ci dwoje jednym ciałem. A tak już nie są
dwoje, lecz jedno ciało. Co tedy Bóg złączył,
człowiek niechaj nie rozłącza.“
Narzeczeni wkraczają w stan małżeński w
szczerym przekonaniu, że się kochają i ich
małżeństwo będzie na pewno harmonijne i
szczęśliwe.
Nawet pojęcia nie mają, że ich czekają kryzysy, których oni nie spowodują, a jednak
będą je przeżywać. Większość młodych par
nie wie, że takie kryzysy istnieją.
Pierwszy kryzys - kiedy przeminie zakochanie! Wielu zakochanych myśli, że zako-
W
1
1
4
5
TYM NUMERZE
Wykład ks. St. Kaczmarczyka
Jak piszą się Nowiny Zelowskie
Dílo Ducha - ks. Vl. Pospišil
Wiersze B. Wnuka
ciąg dalszy spisu treści na stronie 12
Czerwiec 2007
Zaśpiewajmy wraz:
Rád myslím na Ježíše když malým dítkem býl,
Jak laskav býval ke všem a nikdy ne hřešil,
jak rád o Bohu slýchal a v slově jeho čet,
a učil se že štěstím Bůh naplnit chce svět.
To dítě všichni znali, jak tiché, dobré jest,
jak pravdu říci umí, a křivdu tiše néest;
a viděl-li, že trpí kdo s drůhu jeho snad,
dal skutkem hned mu znáti, jak velmi jej má
rád.
O, Ježíši, dej, tebe ať před očima mám,
a v srdci, v slovech, činu se Tobě podobám;
sám nemám k tomu síly, leč z tebe chci ji
brát,
vždyťs slíbil, že i mně chceš svou pomoc ve
všem dát.
. Jak piszą się Nowiny Zelowskie
W tym numerze możemy przeczytać: I część
wykładu ks. St. Kaczmarczyka, wiersze dla
dzieci Bohdana Wnuka oraz okolicznościowy ks. Vl. Pospišila, tekst Ariego Boomana
w przekładzie Bożeny Gwiazdowskiej, apel
Synodu w sprawie ludobójstwa w Farfurze,
ogłoszenia Stowarzyszenia Exulant i pozostałe ogłoszenia. Zwracamy uwagę na zbliżający się Tydzień Ewangelizacyjny! Numer
kończą elementy stałe.
Miłej lektury życzą i do nadsyłania tekstów
zapraszają – ks.ks. Wiera i Mirosław Jelinkowie.
Nowiny Zelowskie 1
ciąg dalszy ze strony 1
chanie – to miłość! Kiedy zakochanie
przeminie – to myślą, że miłość przeminęła! Są zdziwieni, bo myśleli, że zakochanie będzie trwać przez całe życie.
Różnica miedzy zakochaniem i miłością
jest wielka, zasadnicza: Zakochanie to
sprawa uczuć – to eksplozja uczuć. Tak
mocne uczucia, że człowiek niekiedy przestaje rozsądnie myśleć i wola jest podporządkowana uczuciu.
Kiedy te mocne uczucia przeminą, to małżonkowie są bardzo zdziwieni, bo myślą,
że przeminęła miłość. Mówią: Kiedy już
do siebie nic nie odczuwamy, to nie ma
sensu, żebyśmy razem żyli.
Co jest MIŁOŚĆ? Czy miłość jest również sprawą uczuć? - Nie, miłość to sprawa woli! Jednak ludzie mówią: Kiedy odczuwam miłość, to kocham, kiedy nie odczuwam miłości, to nie kocham.
Pytanie: Czy można miłość w małżeństwie przykazać??? Tak? Czy Nie??
Większość młodych twierdzi Nie! Miłości
nie można przykazać.
Pan Bóg dał nam jednak przykazanie miłości! Pan Bóg nie mówi: Kiedy będziesz
miał przyjemne uczucia miłości, to kochaj.
Nie! On mówi: Będziesz miłował Pana
Boga swego z całego serca... a bliźniego
swego będziesz miłował jak siebie samego!!! A wiec apel skierowany do naszej
woli!
Jezus daje przykazanie miłości: Jan 13,34
„Nowe przykazanie daję wam, abyście się
wzajemnie miłowali, jak ja was umiłowałem, abyście się i wy wzajemnie miłowali.“
Przykazanie nie jest skierowane do naszych
uczuć, lecz do naszej woli. Człowiek decyduje w swej woli, jakie myśli i jakie uczucia będzie żywił w swoim sercu, w swej duszy.
Może przechowywać w sercu pogardę do
drugiego i nienawiść, ale może też żywić miłość, życzliwość i poszanowanie
Co wtedy, kiedy zakochanie przeminie i małżonkowie odczuwają kompletną obojętność
do siebie? Trzeba iść do szkoły Bożej!!
W Bożej szkole uczymy się miłości: Jezus
wola: Uczcie się ode mnie, bom ja cichy a
pokornego serca!“ W szkole Jezusa mamy się
uczyć także miłości!
Mamy się uczyć miłować nie tylko żonę, czy
męża, ale wszystkich, nawet nieprzyjaciół.
Słowa Pan Jezusa: Łuk. 6,27 – 28. „Miłujcie
nieprzyjaciół waszych, dobrze czyńcie tym,
którzy was nienawidzą, błogosławcie tym,
którzy was przeklinają, módlcie się za tych,
którzy was krzywdzą.“ To są naprawdę bardzo twarde lekcje.
Czy miłości można się nauczyć? 1.Tym. 1,5
Paweł pisze: Celem tego, com przykazał, jest
miłość płynąca z czystego serca. W czeskim
tłumaczeniu: Celem naszego nauczania jest
miłość z czystego serca!!
Nie ma innej drogi, tylko szkoła Jezusa Chrystusa. Miłość nie jest sprawą uczuć, ale sprawą woli. Jeżeli maż zadecyduje, że się będzie
uczył miłować swoją żonę, która mu jest zupełnie obojętna, to w szkole Jezusa się tej miłości nauczy. To samo żona. Do tego, żeby
się nauczyć miłości, trzeba iść za Jezusem,
który mówi: Jeśli kto chce pójść za mną,
niech się zaprze samego siebie.! Zaparcie
samego siebie to bezwarunkowy początek
błogosławionej nauki miłości.
Nowiny Zelowskie 2
Drugi kryzys – objawienie się negatywnych
cech w życiu i zachowywaniu małżonków. Na
początku, w stanie zakochania, nie widzą żadnych negatywnych cech. Po pewnym czasie
współżycia w małżeństwie jeden w drugim widzi wszystkie negatywne cechy. „Ty taki nie
byłeś.“ Jestem zawiedziony. Oboje są zawiedzeni. Oczekiwali, że ten drugi to będzie anioł,
a tymczasem to człowiek z wieloma niedobrymi cechami.
Przejawia się kryzys. Jeden drugiemu zarzuca
jego negatywne sprawy. Nie chcieli tego kryzysu. Przyszedł powoli sam. Niektórzy się rozchodzą.
Czy jest pomoc? Naturalnie! Znów tylko w
szkole Pana Jezusa. On wskazuje pomoc. Daje
lekarstwo. Ale to lekarstwo nie jest w ogóle
przyjemne: Mat. 7,3-5 „A czemu widzisz źdźbło
w oku męża swego, żony swojej, a belki w oku
swoim nie dostrzegasz? Wyjmij najpierw belkę
z oka swego a wtedy przejrzysz, aby wyjąć
źdźbło z oka męża swego, czy żony swojej…“
Pan Jezus uczy nas patrzeć się na siebie bardzo krytycznie a na drugiego z wielką wyrozumiałością. Grzeszna natura, którą odziedziczyliśmy, ona właśnie jest taka, że patrzymy
bardzo krytycznie na drugich i w sobie nie widzimy zgoła nic negatywnego… Nauczyć się
patrzeć na siebie w świetle Słowa Bożego, to
bardzo błogosławione lekcje.
Przezwyciężenie kryzysu jest możliwe, kiedy
zaczniemy jeden za drugiego dziękować, jeden
drugiemu błogosławić i życzyć to najlepsze.
Trzeci kryzys – wspólne życie spowszedniało, wkrada się nuda. Życie małżeńskie
przestało
być
interesujące.
Nic
już
nowego, interesującego we wzajemnym
współżyciu. To trudny kryzys. Jest to zupełnie naturalne przy dłuższym współżyciu. Na początku było wszystko takie nowe, ciekawe, interesujące, teraz takie nieciekawe, nudne. Nie ma sensu żyć w takim nudnym małżeństwie.
Czy jest ratunek dla znudzonych małżonków? Tak! Co tutaj robić? Chrześcijanie,
którzy naśladują Jezusa, mają bardzo dobrą radę i praktyczną pomoc:
a). Małżeństwo potrzebuje wspólnego
celu. Jeżeli nie ma wspólnego celu, jeżeli
nie ma wspólnych dążeń, to życie jest
nudne. Małżeństwo potrzebuje wspólnego
celu! Nie na dziesięć lat, lecz na całe życie! Wspólny cel, który oboje akceptują,
do którego wspólnie zdążają.
Pan Jezus, nasz nauczyciel, o tym pamiętał: Mat. 6,33 – „Szukajcie najpierw Królestwa Bożego i sprawiedliwości jego a
wszystko inne będzie wam dodane!“
Obierzcie sobie jako małżonkowie za
wspólny cel Królestwo Boże. Szukajcie go
na pierwszym miejscu w swoim życiu, a
zobaczycie cud: Nuda minie a was będzie
łączył codziennie wspólny program!
Wspólny cel powinni sobie małżonkowie
obrać zaraz na początku swojego małżeństwa!!!
b). Małżeństwo potrzebuje również źródła nowej inspiracji!!! Życie ma swoje
trudności, nieraz czujemy się wyczerpani,
słabi, zniechęceni. Potrzebujemy źródła
nowych sil, nowej inspiracji. Takim źródłem jest wspólne czytanie Słowa Bożego
i wspólne modlitwy! Tylko Słowo Boże
ma stale nową ożywczą moc.
Nowiny Zelowskie 3
Czwarty kryzys: Choroba jednego z małżonków.
Choroba jednego z małżonków może spowodować
kryzys. Choroba przekreśla wspólne plany. Może
małżonków od siebie oddalić. Kryzys spowodowany
chorobą może też małżonków zbliżyć do siebie. Tutaj aktualne jest słowo apostola: Jedni drugich brzemiona nieście.
Piąty kryzys: kiedy urodzi się dziecko, które nie
jest zupełnie zdrowe, jest niepełnosprawne. Małżonkowie nie są przygotowani na trudności życia
z takim dzieckiem. Nieraz maż, który oczekiwał tylko miłych chwil, ucieka przed trudnymi obowiązkami. Taki kryzys może przyczynić się, na odwrót,
również do wzajemnego zbliżenia.
C.d.n.
ks. Stanisław Kaczmarczyk
Dílo Ducha
Co se všechno může stát,
když Duch svatý začne vát?!
Suchá půda zas ožije,
jen co vláhy se napije.
A když půdu zkypří Duch,
nemusí tam už vjet pluh!
Dílo začít můž od rána,
půda již je přichystána.
Duch zavlažil naše srdce,
k práci zchystal slabé ruce.
Ke slyšení nastav sluch,
k dílu volá svatý Duch!
Jen ať vánek Ducha věje,
ať se velká věc jen děje,
ať je slyšet hlasatele,
by lid poznal Spasitele.
Kdo pak jen to bude z nás,
kdo uslyší Ducha hlas?
Kdo postaví se do řady,
kdo pak zvolá: „Už jsem tady?“
Vlastimil Pospíšil
Nowiny Zelowskie 4
Z okazji Dnia Dziecka
- wiersze dla dzieci
napisał Bohdan Wnuk
Wróbel i kanarek
Na ścianie w pokoju
Klatka lśniąca wisi
Wśród jadła wszystkiego
Kanarek żółty skacze.
Dla ucha piękny śpiew,
Lecz on rzewnie płacze.
Na oknie wróbelek
Taki zwykły, szary
Wybiera małe okruszki
Z każdej jednej szpary.
Co robisz wróbelku
Tak z rana przy oknie?
Deszcz pada, jest zimno,
Cały bardzo zmokniesz.
Mogę ci odstąpić
Moją lśniącą klatkę
W której pełno jadła,
Cukier na dokładkę.
Ja poskaczę sobie
Po zimnym parapecie
I zobaczę z bliska
Jak pięknie na świecie.
Przyjąłbym od ciebie
Jadło o dodatki
Lecz nie chcę trafić
Do błyszczącej klatki
Wolę na wolności
Jadło byle jakie
Lecz budzę się wolnym
I szczęśliwym ptakiem.
Reksio i pchła
Reksio ciepłe ma mieszkanie
Pełną miskę, miękkie spanie.
Na werandzie w słonku leży
W te luksusy sam nie wierzy.
Po balkonie chodzą koty
Reksio z nimi ma kłopoty,
Koty mają brzydkie pchły
Które lubią także psy.
Kotek uciekł, pchła została
W Reksia futro się schowała.
Teraz Reksio już nie leży.
Lata, wyje, zęby szczerzy.
Cały dzień jest bardzo zły
Bo go w szyję gryzą pchły.
Takie życie miłe miałem
Po co z kotkiem zaczynałem?
Nowiny Zelowskie 5
Zebrany w kwietniu Synod Kościoła
Ewangelicko-Reformowanego w RP
wystosował apel do Polskich władz
w sprawie sytuacji w Darfurze,
wzywając polskie władze do uczynienia
wszystkiego co jest możliwe,
by położyć kres ludobójstwu w Darfurze.
Treść Apelu:
Prezydent RP Lech Kaczyński
Marszałek Sejmu Marek Jurek
Marszałek Senatu Bogdan Borusewicz
Premier Jarosław Kaczyński
My wierni Kościoła Ewangelicko - Reformowanego w Rzeczpospolitej Polskiej zebrani na Synodzie w Warszawie, zwracamy
się do władz Rzeczpospolitej Polskiej, by
podjęły niezwłoczne i stanowcze działania,
które by zakończyły rozgrywające się na naszych oczach ludobójstwo w Darfurze.
Od czterech lat w tym regionie trwają
masakry, gwałty, czystki etniczne i rasowe.
Prawie dwa miliony uchodźców wegetują w
obozach przymierając głodem, wygnani ze
swoich domów przez terror bojówek sponsorowanych i wspieranych przez władze Sudanu. Uchodźcom na granicy Sudanu i Czadu
nikt nie jest w stanie zapewnić bezpieczeństwa, a w ostatnich miesiącach konflikt w
Darfurze rozlewa się do sąsiednich państw.
Konflikt ten rozgrywa się przy bezradności
międzynarodowej społeczności. Rada Bezpieczeństwa ONZ uchwaliła już kilkanaście
rezolucji w sprawie Darfuru, które sudański
rząd zignorował, odmawiając wpuszczenia na
miejsce pokojowych sił ONZ oraz utrudniając
pracę agencjom humanitarnym.
Polska, jako członek Unii Europejskiej
i wspólnoty międzynarodowej, nie tylko może, ale i powinna pomóc w zakończeniu
konfliktu i zabiegać o doprowadzeniu do pokoju opartego o ludzką godność, prawa
człowieka i sprawiedliwość.
W związku z powyższym apelujemy
do polskich władz, żeby:
- energicznie zaangażowały się w wypracowanie stanowczego stanowiska Unii Europejskiej w sprawie zakończenia konfliktu w
Darfurze,
- udzieliły poparcia politycznego dla inicjatyw, które mogą doprowadzić do przerwania
masakry w Darfurze,
- zorganizowały pomoc humanitarną i rozwojową dla uchodźców oraz dla ludności,
która pozostała w Darfurze;
Jako obywatele kraju, na którego terytorium ponad pół wieku temu najeźdźcy dokonali straszliwego ludobójstwa, odczuwamy
jeszcze większą odpowiedzialność by uczynić wszystko, co w naszej mocy, aby nie pozwolić by podobny koszmar powtórzył się w
innych zakątkach świata.
Przyłączamy się tym samym do naszych braci chrześcijan na całym świecie,
katolików i protestantów, którzy zabiegają o
jak najszybsze zakończenie tej tragedii i którzy także niosą konkretną pomoc humanitarną uchodźcom z Darfuru.
Nasz list i zaangażowanie w tej sprawie są spowodowane słowami Boga, w którego wierzymy, a który powiedział: „Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście najmniejszemu z braci moich, mnie
uczyniliście” (Mat. 25,40).
Nowiny Zelowskie 6
Drzewo Figowe
Jerycho – to miasto położone pośród pustynnej i skalistej przestrzeni, stanowiące
niegdyś kwitnącą oazę południowej roślinności, drzew cytrusowych, pomarańczy,
fig, granatów, palm daktylowych i wielu innych drzew i krzewów zaspakajających
potrzeby człowieka.
Dziś Jerycho – miasto wydzielone na terenie Autonomii Palestyńskiej, to miasto
przykurzone i wyludnione, nie przypomina
okresu dawnej świetności.
Miasto smutne i tylko tu i ówdzie grupka
tubylców próbuje sprzedać mizerną błyskotkę.
Na skrzyżowaniu wąskich: kamienistych dróg, pośród uśpionych zabudowań,
rośnie błyszczące zielenią drzewa polnej
figi. Z pokaźnego pnia pozostała łupinka,
która swoim dostojeństwem jakby chciała
zaświadczyć o długowieczności drzewa.
Zabezpieczona pozostałość pnia przed
postępującym zamieraniem, być może będzie jeszcze przez następne lata świadectwem swojej doniosłości. Niezbyt wysokie
drzewo, o rozłożystej koronie, lśni pięknie
zielenią, nawet w okresie zimy kalendarzowej.
To tędy, po tej drodze, gdzie stoisz przechodził Pan Jezus przed dwoma tysiącami
lat. Ten, który oddał życie za ciebie. To
Zacheusz, aby ujrzeć Jezusa, za którym
podążały tłumy ludzi, wdrapał się na drzewo przy rozstaju dróg. Jaką wspaniała
wieść usłyszał Zacheusz
- „Zacheuszu, zejdź śpiesznie, gdyż dziś
muszę się zatrzymać w domu twoim”.
Czy ty dzisiejszy przechodniu też miałbyś
tyle wiary, aby wspiąć się na drzewo i ujrzeć przybysza głoszącego dobrą nowinę?
Takie zadajesz sobie pytanie spoglądając na
drzewo otoczone niewysokim płotkiem i kamieniem upamiętniającym doniosłość miejsca.
Kilka kroków dalej, do wyboistej drogi
wijącej się pod górą, przylega zielona murawa. Na niej tworzą bajkowy krajobraz krzewy
pełne kolorowych kwiatów, a pośród nich
niewielkie drzewko ozdobione pomarańczowymi mandarynkami. Opodal wysoka polana
daktylowa, której wiek z pewnością też jest
znaczący. To skrawek Ziemi Obiecanej, którą wskazał Mojżesz Izraelitom ze wzgórza
Nebo, odległego stąd o około sześć kilometrów.
Z obrzeży miasta widoczny jest bezmiar góry, znanej z opowieści biblijnej, Góry
Kuszenia. Być może spojrzenie na tę pożółkłą skalistą przestrzeń góry, u podnóża której stoisz, pozwoli odnaleźć odpowiedzi na
zadane sobie pytanie.
Wspomnienia z podróży śladami Jesusa
i Apostołów w grudniu 2006 roku
spisał Jarosław Stejskał
***
…POWAŻNY PROBLEM
ZOSTAŁ ROZWIĄZANY…
GORĄCE ŻYCZENIE
ZOSTAŁO SPEŁNIONE…!
…Wyobraź sobie…! Całe wyposażenie twojego
kościoła zostało zaatakowane przez agresywnego
kornika drzewnego…! Rezultat: wszystko trzeba
wyrzucić…!
Byłem przy tym… prawie dwa lata temu… Nawet drewniane fundamenty podłogowe… grube
belki po dwieście lat… rozpadają się jak popiół… wszystkie meble… te stare ławy kościelne, na których pokolenia siedziały… modliły się
… śpiewały… słuchały…
Również barierkę przy Stole Pańskim trzeba wynieść… tę, przy której chrzciłeś swoje dziecko…
Nowiny Zelowskie 7
lub też sam składałeś wyznanie wiary… gdzie
otrzymywałeś chleb i wino… Również schody
na górę… podłogi na balkonach... kościół jako
miejsce budowy …! Dom Boży, z którego wydaje się, iż uciekł sam Bóg, kiedy wynoszono
stół liturgiczny… emocje… bezradność… Co
teraz?
Na szczęście nabożeństwa mogły dalej się odbywać w budynku obok kościoła. Ale co ze ślubami…? Pogrzebami…?
Dlatego pojawiło się pytanie w stylu: w jaki
sposób pokryjemy tę katastrofę? Kiedy jeszcze
okazało się, że również fundamenty zostały
ciężko naruszone przez ciężki ruch samochodowy przebiegający obok kościoła… i fundamenty
wewnętrzne musiały zostać szybko wzmocnione, pojawiło się poważne zmartwienie… Nowa
podłoga załatwiana była za pośrednictwem
osób1, kładziona z wielkim trudem… grube części ponad stuletnich drzew… Przepiękna! Niestety na tym skończyły się pieniądze!
Obiecałem inne meble, ale no tak… czasami
dużo się mówi… Okazało się to trudniejsze niż
oczekiwałem…
Nawał łączenia się kościołów właśnie minął… i
nie wszystko się nadawało…W antycznym Domu Bożym nie można przecież postawić plastikowych krzesełek. Na szczęście już wcześniej
przywieźliśmy ładne krzesła z Sali rekreacyjnej
Centrum opieki „Het Pennemes” w Zaandam.
Więc na podłodze nie trzeba było siedzieć.
Trudne również okazało się dyskutowanie z pokoleniem wiernym tradycjom o pewnych praktycznych zmianach… np. o szerokiej funkcjonalności kombinacji krzeseł i ławek… Nadal
jeszcze możliwej z 50 krzesłami z „Het Lichtschip”…
Wtedy zadzwonił telefon:… „Arie, kościół „De
Kruiskerk” ma meble, których musi się pozbyć!... Szukasz chyba ławek kościelnych?
…Proszę skontaktuj się ze stowarzyszeniem
mieszkaniowym „Woningstichting” z Wormer, z
panem Theo Krijnen…, dyrektorem… On się
tym zajmuje ponieważ jego stowarzyszenie zakupiło kościół z umeblowaniem…! Z tego co
wiem, będzie tam teraz chyba teatr!... Nie będą
potrzebowali tych ławek…! Odezwij się później
do mnie co tam słychać…! Cześć!” jego stowarzyszenie zakupiło kościół z umeblowaniem…!
Z tego co wiem, będzie tam teraz chyba teatr!...
Nie będą potrzebowali tych ławek…!
Odezwij się później do mnie co tam słychać…!
Cześć!”
Piłeczka zaczęła się teraz coraz szybciej toczyć,
ponieważ od razu się w to wciągnąłem… Co pędu
siedziałem już u pani Boezaart, sekretarza Rady
Kościoła, w domu przy stole… Później w biurze u
pana Krijnena, razem z sekretarką , informacją i
prasą. Każdy był zadowolony i szybko dokonaliśmy
ustaleń na przyszłość…
W międzyczasie trzeba było poinformować również
polską stronę… Zdjęcia przesyłane były e-mailem
w jedną i drugą stronę. Musiałem jechać znowu do
Polski, by tutaj omówić ustalenia i zorganizować
transport. To wszystko mogło się odbyć za 1250
euro. Musiał to być samochód długi na 15 metrów,
do którego weszło jeszcze wiele innych rzeczy. Po
długiej dyskusji z ceny zeszło 250 euro… jako
sponsoring! Główny argument był cudowny! Ponieważ co się okazało…? Nazwa firmy to:
„Emaus”…! Przypadkowo(?). Monika Rogut, która
ze strony Urzędu Miasta zawsze mi towarzyszy,
mogła wyjąć na stół kwietniowy nr „Nowin Zelowskich”, który jej dałem… Znajdował się w nich mój
artykuł o podążających do Emaus…! Ludzie z tej
firmy wydawali się bardzo zainteresowani…! To
dało więc 250 euro! To piękne, ponieważ trzy tygodnie wcześniej też przybył transport m.in. dla szpitala w Łasku i Szkoły Podstawowej Nr 4… Ledwo
mogliśmy to zapłacić z kasy stowarzyszenia…
Ludzie do załadunku zostali wezwani z Wormer i
Zaandam. Co się jeszcze nie zdarzyło podczas 26
lat transportów to: ciężarówka przybyła pół dnia za
wcześnie! Była już w czwartek. Wykorzystaliśmy
zaistniałą sytuację i ładowaliśmy wcześniej inne
rzeczy, takie jak materiał dla szpitala i 60 krzeseł z
zamkniętego kościoła w Zaandam.
I nadszedł piątkowy ranek 9.00. Z zimnym wiatrem
i częstymi strugami deszczu zaczęło się… szło ciężej niż oczekiwano… dwie ławki jeszcze da radę…
ale 26…
Z uwagi na wąskie uliczki pokryte zwalniaczami
prędkości ciężarówka nie mogła zaparkować blisko
kościoła… Na szczęście gmina kilka z nich dla nas
usunęła… ale i tak trzeba było wszystko dźwigać
ponad dwieście metrów…!
Nastrój był jednak perfekcyjny… również dzięki
wspaniałej kawie i cieście „cioci Nelly Boezaart”…
Prasa i fotograf, ci sami, którzy od lat nam towarzyszą, również przybyli… moje myśli powędrowały
znowu do lat ’80, kiedy Wormer w największy sposób nas wspierało setkami paczek… również wtedy
Nowiny Zelowskie 8
ludzie z Wormer i Zaandam uwijali się obok
siebie… historia się powtarza…
Po trzech godzinach pomachaliśmy kierowcy
na do widzenia … Nie mogliśmy również od
razu wyruszyć, ponieważ musieliśmy jeszcze
spakować wszystko do naszego własnego małego transportu, w którym znalazły się trzy
kompletne komputery dla przedszkola!... A
ciężarówka miała być następnego dnia między
8.00 a 10.00 w Zelowie… Ekumeniczna
współpraca i bratanie się skończyło… Teraz
kolej na Polskę…
W sobotę rano o 8:00 zatelefonował podekscytowany pastor Jelinek: jak daleko może być
transport! Ponieważ już 22 ludzi oczekiwało
do rozładunku… również ze straży pożarnej w
Pożdżenicach, która czekała na cześć wyposażenia! Po telefonach tu i tam, do firmy i kierowcy okazało się, że jest on 9 km od Zelowa!
W niedzielę o 10:00 było pierwsze nabożeństwo z nowymi ławkami!
W poniedziałek też byliśmy na miejscu i z
dumą i zadowoleniem zaprezentowano nam
nowe wyposażenie. Dla nas też było niespodzianką jak nowe ławki będą się komponowały
z wnętrzem kościoła!... Wyglądały tak, jakby
od zawsze tu stały… Przywróciły temu zabytkowemu kościołowi jego funkcje Domu Bożego, tak przynajmniej to wygląda. Radość i
wdzięczność są ogromne.
Ostatniej niedzieli 20. maja opowiedziałem w
kościele jak wszystko przebiegało i przekazałem dla Was na ręce pastora Jelinka szereg
podarunków od różnych kościołów z Zaandam, które niosą ze sobą nie tylko symboliczną
ale i emocjonalną wartość (cynowe kielich i
patera do Wieczerzy Pańskiej i świeca i mieszki do kolekt ).
W poniedziałek rano, 14. maja wyłożyłem na
stół w firmie transportowej „Emaus” ustalone
1000 euro.
Stowarzyszenie Akcja Pomocy Polsce na ten
transport wykorzystało wszystkie swoje środki.
Z oczekiwanego sponsorowania z Zaanse Holk
niewiele przybyło pomimo szerokiej informacji. Stowarzyszenie mieszkaniowe zasponsorowało transport udostępniając za darmo ławki
kościelne. Zebrane przez naszą parafię pieniądze nie mają być przeznaczone na koszty tego
transportu, ale oby pokryły renowację tych
ławek oraz realizację zaleceń konserwatora...
Bez wątpienia wkrótce nasza rada kościoła wystosuje do kościoła w Wormer i Stowarzyszenia
Mieszkaniowego oficjalną reakcję w imieniu tu
obecnego kościoła.
Na nowo historia ławek kościelnych może dalej
się tworzyć przez świadkowaniu przy przyjmowaniu sakramentów w całej ich okazałości Czyż
nie jest napisane: Święć swoje święta?
A dzisiaj przypada wiele do świętowania!
Serdecznie gratuluję nowej zdobyczy!
Arie Booman
Przekład Bożena Gwiazdowska
***
Tydzień Ewangelizacyjny
w Zelowie - Zelów 2007
I jak tu żyć?
Wstępny program ramowy
Niedzielne nabożeństwa:
Święto Kościoła w Środku Polski w pierwszą niedzielę
22.07 – godz. 11.00 – nabożeństwo z Wieczerzą Pańską
Końcowe nabożeństwo w niedzielę 29.07 - o godz.
10.00
Śpiew – godz. 9.15 – 9.45 prowadzi grupa muzyczna
„Otwórz oczy” i zespół ze Zgierza.
Wykład - godz. 9.45 – 10.30 – prowadzi ks. Michał Walukiewicz na temat „i jak tu żyć?”
Dyskusja w grupach – godz. 10.30 – 11.30
Warsztaty – do południa w godz. 11.30 – 13.00, a po
południu w godz. 15.00 -17.00:
- Klowning – prowadzi specjalista z USA
- Skeczbord – prowadzi specjalista z Niemiec
- Warsztaty lalkarskie – poprowadzi specjalista z
Polski
Seminaria - godz. 16.30 - poprowadzą księża i kaznodzieje świeccy diecezji warszawskiej z kościoła reformowanego i luterańskiego.
Koncert Ewangelizacyjny godz. 19.00 (w programie:
koncertu gościa wieczoru, świadectwo i zwiastowanie ks. Bogdan Wawrzeczko
Dla dzieci – program do południa w czasie wykładu i po
południu.
Koszty: stawka podstawowa uczestnictwa w TE - 200zł.
Dla osób potrzebujących wsparcia finansowego będzie przygotowana oferta „Daj dzieciom nadzieję”, która polegać będzie na
zebraniu funduszy z różnych źródeł i późniejszej pomocy przy
pokrywaniu kosztów pobytu na TE.
Dla osób miejscowych (nienocujących) warsztaty będą płatne
(pełna opłata 99 zł - za program warsztatów, w tym również
będzie przejazd do miast w ramach warsztatów).
Dla zarejestrowanych w ramach TE warsztaty będą za darmo.
Zgłoszenia – jak najszybciej…
Strona internetowa - www.zelandia.pl/te2007
Nowiny Zelowskie 9
Serdeczna prośba
Ponieważ w dniach 22.-29. lipca 2006 wraz
z CME i KEDW Kościoła EwangelickoAugsburskiego nasza parafia planuje po raz drugi zorganizować
Tydzień Ewangelizacyjny
w Zelowie
prosimy wszystkich o gorące modlitwy za to
przedsięwzięcie a tych, którzy mogą zaoferować
w swoim domu miejsce noclegowe, czy to dla
jednej, czy dla kilku osób, uprzejmie prosimy o
zgłaszanie tej informacji w kancelarii zboru.
***
W kościele są ławki!
Przez kilka ostatnich miesięcy gromadziliśmy systematycznie pieniądze na ławki do kościoła. Jednocześnie pp. C. i A. Boomanowie ze
swojej strony szukali i nawiązali kontakt z parafią E-R w Wormer (po szczegóły odsyłam do
eseju Ariego) która chciała przekazać do dalszego użytkowania ławki ze swego kościoła. Te
ławki ostatecznie dotarły do Zelowa w połowie
maja. Zebrana w trakcie kilkumiesięcznej zbiórki kwota 9.661,00 zł będzie przeznaczona na ich
odświeżenie i konserwację, uzupełnienie o tzw.
„policzki”, czyli boki na wzór poprzednich naszych ławek i inne niezbędne prace.
Dziękujemy, kochani, za wszystkie ofiary zebrane na ławki. Jesteśmy Bogu wdzięczni za
Was i Waszą troskę o kościół.
Ks. Mirosław Jelinek
POZVÁNKY NA AKCE EXULANTA:
Milí členové a příznivci našeho občanského sdružení, kromě pozvánek na tématický zájezd a konferenci spojenou s valnou hromadu našeho sdružení Vás srdečně zveme i na další akce, které Exulant v letošním roce pořádá:
- v neděli 10. června 2007 společné setkání nad
zvěstí Písma a Komenského radou co jediné je
potřebné – Unum necessarium - v kostele Českobratrské církve evangelické v Šumperku, Revoluční 8 - začátek v 8,45 hod.
Kromě vybraných textů z Komenského díla Unum
necessarium zazní úvahy nad biblickým textem Lk
10,38-42: Přijmout Ježíše; Plné ruce práce a Sedět
u „Ježíšových nohou“.
- v sobotu 30.června Vás srdečně zveme na setkání při příležitosti 70.narozenin předsedy Exulanta a emeritního synodního seniora ČCE Mgr.Pavla
Smetany. Sejdeme se v 10,00 hod. v kostele Českobratrské církve evangelické v Praze 8 – Libni, U
Pošty 1098/6. Na setkání si budeme moci vyslechnout osobní vyznání Pavla Smetany o jeho
cestě životem a dále promluví Mgr. Wiera Jelinková ze Zelowa, synodní senior Mgr. Joel
Ruml, ředitel Komenského muzea v Přerově
PhDr. František Hýbl a první předseda Exulanta
Prof.Ing. Karel Matějka.
Doporučujeme účast na akcí historické společnosti
VERITAS: - 21.června – v 18,00 hod. vzpomínkové shromáždění na Staroměstském náměstí
v Praze u příležitosti 386.výročí popravy 27
představitelů českého stavovského odboje v roce
1621;
Dále doporučujeme Vaší pozornosti:
- 16.června – ekumenické shromáždění k
550.výročí Jednoty bratrské v Kunvaldu
v Orlických horách;
- 1.července – tradiční setkání na Růžovém
paloučku u Litomyšle;
- 6.července – shromáždění k výročí Mistra Jana
Husa na Kalichu u Železného Brodu a v Husinci u
Prachatic.
Źródło: INFORMAČNÍ VĚSTNÍK občanského
sdružení EXULANT č. 23 (1/2007)
Nowiny Zelowskie 10
_____________________________
Kochanym
jubilatom,
którzy ukończyli 50.rocznicę urodzin oraz
wszystkim pozostałym
Najlepsze życzenia!
Rozkoszuj się Panem,
a da ci, czego sobie życzy serce twoje
2. czerwca – Adolf Kimmer
3. czerwca – Jerzy Pospiszył
6. czerwca – Mirosław Szulc
8. czerwca – Halina Figura
10. czerwca – Renata Czyżyk
12. czerwca – Milena Bednarek
13. czerwca – Olga Rogut
18. czerwca - Jan Pospiszył
20. czerwca – Janina Rau
20. czerwca – Helena Prajzendanc
25. czerwca – Wanda Hofman
29. czerwca – Arie Booman
Najserdeczniejsze życzenia
Bożego błogosławieństwa!
Oto lista osób, które do 21. maja przekazały:
Ofiarę na remont kościoła:
Janina Jersak
Janina Anna Rau
(Łącznie wpłacono 400,00 złotych)
Ofiarę na Nowiny Zelowskie:
Janina Jersak
Karol Niewieczerzał
Wioletta i Cezary Zagórscy
(Łącznie wpłacono 80,00 złotych).
Serdeczne Bóg zapłać!
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
_____________________________________________________
Nabożeństwa niedzielne rozpoczynają się o godz.
10.00. Po nabożeństwach niedzielnych zapraszamy na
filiżankę herbaty.
Studium biblijne odbywa się w czwartki o godz.
17.00. Zapraszamy na rozważanie Listu apostoła Pawła
do Filipian. Tego, kto chce i może w nich uczestniczyć
za pomocą Internetu, proszę o kontakt.
W Święta Zesłania Ducha Świętego – w niedzielę
27.05 – nabożeństwo połączone będzie z sakramentami
Chrztu Świętego i Wieczerzy Pańskiej oraz z aktem
konfirmacji. W II Dniu tego Święta – nab. o g. 10.00.
Lekcje Szkółki Niedzielnej, religii dla uczniów szkół
podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, spotkania młodzieżowe oraz próby „Zelowskich Dzwonków” odbywają się według ustalonego
planu.
Starszą młodzież ewangelicko-reformowaną, począwszy od II klasy szkoły ponadgimnazjalnej, zapraszamy na spotkania w piątki o godz. 17.45.
Spotkania młodzieżowe wraz z sympatykami odbywają się w soboty o godz. 18.30. Młodzież rozważa
Ewangelię Łukasza.
W środę 6.06. 2006, godz. 930 –odbędzie się V Festiwal Teatrzyków Przedszkolnych w PE.
W wtorek 5.06 o godz. 10.30 w Zelowie rozpocznie się
spotkanie robocze ad TE Zelów 2006.
W niedzielę 10. 06 podczas nabożeństwa nastąpi zakończenie roku katechetycznego.
„Zelowskie Dzwonki” zagrają w Kleszczowie w niedzielę 10. czerwca o godz. 16.00.
W sobotę 16. czerwca - „Zelowskie Dzwonki” zagrają
w Kunvaldzie k/Letohradu w Czechach – kolebce Jednoty Braterskiej – podczas oficjalnych uroczystości
550-lecia jej powstania a w niedzielę 17. czerwca - w
kościele ĆCE w Strziteźi nad Bećvou oraz w hospicjum w Valaśskem Mezirzići.
Przy tej okazji zapraszamy chętnych do wzięcia
udziału w tej krótkiej wycieczce do Czech (1617.06.). Termin zgłoszeń – 7. czerwiec!
W dniach 15-17.06 gościć będziemy doroczną Konferencję Stowarzyszenia Gedeonitów. W niedzielę 17.
czerwca nabożeństwo poprowadzi bp emeryt ks. Zdzisław Tranda – Honorowy Obywatel Zelowa!
A w środę 20. 06. o godz. 1600 - uroczyste zakończenie
roku szkolnego w Przedszkolu Edukacyjnym.
W sobotę 22. czerwca o g. 21.48 w PR I możemy wysłuchać audycji pt.: „10 Minut o Kościele”.
Nowiny Zelowskie 11
Kącik Zamyślenia
W
T YM N UMERZE
6
Apel Synodu Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w
sprawie ludobójstwa w Darfurze
7
8
Esej J. Stejskała
Esej A. Boomana
Ogłoszenie EXULANT-a
9
TE. ZELÓW 2007
11 Ogłoszenia, Jubilaci
12 Kącik Zamyślenia
12 Stopka redakcyjna
DWUDZIESTA SIÓDMA
BROUČKOVA
LEKCJA CZESKIEGO
Kontynuujemy lekturę książki „Broučci” ks. Jana Karafiata:
„Przepisy zachowania się zebrane na użytek młodzieży
w roku 1653” z OPERA DIDACTICA OMNIA Jana
Amosa Komeńskiego:
W ŚWIĄTYNI – cz. I
1. Niech nikt nie świeci nieobecnością na świętych
zgromadzeniach, komu na sercu leży chwała Boża i
własne zbawienie.
2. Niech każdy ma zawsze przy sobie własną księgę
hymnów do Boga i Biblię.
4. W świątyni niech każdy usiądzie ze swoją grupą, a
nie gdzie indziej.
5. A znalazłszy się na swoim miejscu, niech każdy
upadłszy na twarz przed Bogiem poleci Mu swoją
duszę.
6. Przez cały czas pobytu w świątyni niech zachowuje się tak, jak przystoi przed obliczem Boga, uważając pilnie, by słowem, gestem, ruchem, myślą, nie
popełnić niczego niegodnego Boga.
Za: J.A.Komeński: „Pisma wybrane”, przeł. K.Remerowa; Wydawnictwo PAN, Wrocław-Warszawa-Kraków 1964, s. 418.
******************************************************
Ale tu křičel Brouček "I ne, maminko!"
- "A copak ne?"
- "Tak to nebylo!"
- "A jakpak to bylo?"
- "Ta kočička nebyla krásná bílá jako mléko,
byla krásná mourovatá"
- "I to je jedno."
Ale Brouček, že to není jedno, a dal se do pláče.
Tatínek se probudil:
- "Copak ten Brouček pláče?"
- "Viďte, tatínku, že to není jedno?"
- "A co?" "Že byla ta kočička krásná mourovatá, viďte? A ne krásná bílá jako mléko."
- "Nu tak ano. Byla krásná mourovatá. Už jen
spi!" A maminka:
- "Vidíš, když se mně chce spát, a ty mě pořád
moříš." A už to honem dopovídala.
- "Tam nedaleko byl kopec, oni na něm pověsili
zvonec a zvonili, a už je pohádce konec. Bim
bam, bim bam, bim bam Brouček držel maminku za ruku a říkal si bim
bam, až přitom usnul, bim bam.
A spali a spali a spali.
Cdn.
Wszyscy dostaliśmy od Boga ten najefektywniejszy silnik – problem w tym, że czasem lejemy doń wodę.
Nawet w kopalni złota nie jest tylko samo
złoto.
.
Niektórzy więcej wierzą w swój krzyż niż
w Jezusa ukrzyżowanego.
Czyściec da się zażyć i wtedy, kiedy tak
strasznie szukamy Kościoła czystego, czystszego, najczystszego...
.
..
Kosorin
____________________________________________
Wydawca i adres korespondencyjny
Parafia Ewangelicko-Reformowana w Zelowie
97-425 Zelów, ul. Sienkiewicza 14a
tel./fax. 044 / 634 10 53, 634 20 60,
www.zelandia.pl; e-mail: [email protected],
Konto parafii: PKO bp Bełchatów
03 1020 3958 0000 9102 0014 6670
Konto muzeum: PKO bp Bełchatów
21 1020 3958 0000 9002 0017 5398
^^^^^^^^^^^^^^
Redakcja, opr. i skład numeru ks. J. Wiera Jelinek
Prosimy o składanie ofiar na „Nowiny Zelowskie”.
Z góry dziękujemy.
Nowiny Zelowskie 12