Annales UniversitaƟs Paedagogicae Cracoviensis

Annales UniversitaƟs Paedagogicae Cracoviensis

&K>/ϭϮϳ
ŶŶĂůĞƐhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƟƐWĂĞĚĂŐŽŐŝĐĂĞƌĂĐŽǀŝĞŶƐŝƐ
^ƚƵĚŝĂ,ŝƐƚŽƌŝĐĂy//;ϮϬϭϮͿ
Krzysztof Polek
Instytut Historii UP w Krakowie
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͟...
ŝͣ^ƚƵĚŝĂ,ŝƐƚŽƌŝĐĂ͟njĂůĂƚĂϭϵϲϮʹϮϬϭϮ
ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂƉŝƐŵĂ
„‹‡Ă¦…›”‘—’”œ›’ƒ†ƒŒ—„‹Ž‡—•œ’‹¸©†œ‹‡•‹¸…‹‘Ž‡…‹ƒ‹•–‹‡‹ƒ™Ïƒ•‡‰‘…œƒ•‘’‹•ƒŠ‹•–‘”›×™‹™‡”•›–‡–—‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‰‘™”ƒ‘™‹‡ǡ–×”‡’‘™‘󐑆‘
ۅ‹ƒ™”×–…‡’‘—–™‘”œ‡‹—•–›–—–—‹•–‘”‹‹Ǥ‹‡”™•œ›–‘Ƿ”ƒ…‹•–‘”›…œ›…Šdz
—ƒœƒÏ •‹¸ ™ ͳͻ͸ʹ ”Ǥǡ Œƒ‘ œ‡•œ›– ͳͶ Ƿ‘…œ‹ƒ ƒ—‘™‘Ǧ›†ƒ–›…œ‡‰‘ ›Ă•œ‡Œ
œ‘Ï› ‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡Œdz ȋ‘„‡…‹‡ ǷƒŽ‡• ‹˜‡”•‹–ƒ–‹• ƒ‡†ƒ‰‘‰‹…ƒ‡ ”ƒ…‘˜‹‡•‹•dzȌǡ‹’”œ›‰‘–‘™ƒ›œ‘•–ƒÏ’”œ‡œ‹‡Ž‹…œ‡™×™…œƒ•‰”‘‘’”ƒ…‘™‹×™•–›–—–—Ǥ
…‹¦‰—‘ƒ™‹ƒ‡‰‘‘”‡•—’‹•‘—ƒœ›™ƒÏ‘•‹¸ƒŒ’‹‡”™ǡ™Žƒ–ƒ…Šͳͻ͸ʹȂͳͻͻͻǡ
Œƒ‘ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡dzǡ ƒ ƒ•–¸’‹‡ǡ –ŒǤ ‘† ʹͲͲͳ ”Ǥǡ ’‘† ƒœ™¦ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdzǤ œƒ•‘’‹•‘ ƒŒ’‹‡”™ ™›†ƒ™ƒ‡ „›Ï‘ ™ …›Ž— †™—Ž‡–‹ ȋͳͻ͸ʹȂͳͻͻͻȌǡ ƒ ‘†
ʹͲͲͳ”ǤȂŒ—ĂŒƒ‘”‘…œ‹Ǥ
ƒ™ƒ”–‘䩐‹‹‡Œ•œ‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‹ǡ‘„‡Œ—Œ¦…‡Œ†‘–›…Š…œƒ•™›†ƒ‡–‘›ǡ—ƒœ—Œ‡”‘œ™×Œ•ƒ‡‰‘’‹•ƒǡŒƒ–‡Ă•–›–—–—‹•–‘”‹‹Ǥ’‘…œ¦–‘™›‘”‡•‹‡‹•–‹‡‹ƒ
…œƒ•‘’‹•ƒ†‘‹‘™ƒÏƒ™‹’”œ‡†‡™•œ›•–‹’”‘„Ž‡ƒ–›ƒœ™‹¦œƒƒœ†œ‹‡Œƒ‹‘Ž•‹ǡ•’‘”ƒ†›…œ‹‡–›Ž‘’‘Œƒ™‹Ï›•‹¸ƒ”–›—Ï›œœƒ”‡•—Š‹•–‘”‹‹’‘™•œ‡…Š‡ŒǤ
–›‘•–ƒ–‹’”œ›’ƒ†—•’‘–›ƒ›ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ—Œ¸…‹‡‹…Šœ’‡”•’‡–›™›‹™‘†‹‡•‹‡‹—†‘†œ‹‡Œ×™‘Œ…œ›•–›…ŠǤ‘Ž‡Œ›‘„•œƒ”‡–‡ƒ–›…œ›’‹•ƒ•–ƒÏ›•‹¸
„ƒ†ƒ‹ƒƒ†Š‹•–‘”‹¦”‡‰‹‘ƒŽ¦ȋƒÏ‘’‘Ž•ƒȌǡŒƒ–‡ĂŽ‘ƒŽ¦ǡ–×”‡™œ†‡…›†‘™ƒ‡Œ ™‹¸•œ‘ä…‹ †‘–›…œ›Ï› ’”œ‡†‡ ™•œ›•–‹ ‘”‡•— ’”œ‡†”‘œ„‹‘”‘™‡‰‘ǡ œƒ„‘”×™
‘”ƒœ†™—†œ‹‡•–‘Ž‡…‹ƒ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘Ǥ‘‹‘•™‡‰‘‹‡‹‡†›’”œ›…œ›ƒ”•‹‡‰‘…Šƒ”ƒ–‡”—ƒ”–›—Ï›–‡’”œ›‘•‹Ï›•œ‡”‡‰…‡›…Š‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ā”׆ϑ™›…Š’‘…Š‘†œ¦…›…ŠœƒÏ‘†‘–›…Š…œƒ•™›‘”œ›•–›™ƒ›…Šǡƒ‹‡”œƒ†‘œœ—’‡Ï‹‡‹‡œƒ›…Šǡ
‹†‘–‡‰‘”‘œ’”‘•œ‘›…Šœƒ•‘„×™ƒ”…Š‹™ƒŽ›…ŠǤƒœƒÏ›•‹¸„ƒ”†œ‘’”œ›†ƒ–‡’”œ›
‘’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ…Š‘‘‰”ƒˆ‹…œ›…Š‹ƒ•–‹™•‹ƒÏ‘’‘Ž•‹ǤǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzƒŽ‡ĂƒÏ›†‘–›…Š‹‡Ž‹…œ›…Š”ƒŒ‘™›…Š…œƒ•‘’‹•ƒ—‘™›…Šǡ™–×”›…Š†œ‹‡Œ‡‹—Ž–—”ƒŽ‘ƒŽ›…Š•’‘χ…œ‘ä…‹•–ƒ‘™‹Ï›Œ‡†‡œ™ƒĂ‹‡Œ•œ›…Š‹•–ƒŽ‡‘„‡…›…Š‘„•œƒ”×™œƒ‹–‡”‡•‘™ƒÑ”‡†ƒ…Œ‹Ǥ
ƒ…œ‹‡”œƒ†œ‹‡Œƒ–‘‹ƒ•–”‡’”‡œ‡–‘™ƒƒ„›Ïƒ–‡ƒ–›ƒŠ‹•–‘”‹‹’‘™•œ‡…Š‡ŒǤ–›’”œ›’ƒ†—†‘–›…œ›Ïƒ‘ƒœƒœ™›…œƒŒ‘–ƒ–×™œƒŒ„Ž‹Ă•œ›‹•¦•‹ƒ†ƒ‹
œ‹‡’‘Ž•‹…Šǡœƒ”×™‘™‘”‡•‹‡Ȃ™ǤǡŒƒ–‡Ă™†‘„‹‡œƒ„‘”×™ȋ‰Ïי‹‡
™ ‘†‹‡•‹‡‹— †‘ ’‘Ž‹–›‹ ’ƒÑ•–™ƒ ’”—•‹‡‰‘Ȍǡ ƒ –ƒĂ‡ ”‡Žƒ…Œ‹ ˆ”ƒ…—•‘Ǧ’‘Ž•‹…Š
…œ› ’‘Ž•‘Ǧ”‘•›Œ•‹…ŠǤ …‹¦‰— ƒ•–¸’›…Š †œ‹‡•‹¸…‹‘Ž‡…‹ ™ ”‘œ™‘Œ— …œƒ•‘’‹•ƒ
[4]
Krzysztof Polek
‘Ǐ› œƒ‘„•‡”™‘™ƒ© ’‘Œƒ™‹‡‹‡ •‹¸ ™‹¸•œ‡Œ ”×Б”‘†‘ä…‹ –‡ƒ–›…œ‡Œ œƒ‹‡•œ…œƒ›…Š–‡•–×™ǡ’‘†‡Œ‘™ƒ‹ƒ™‹…Š’”‘„Ž‡ƒ–›‹•–‘•—×™‹‘–ƒ–×™
„‹Žƒ–‡”ƒŽ›…Š ‘Ž•‹ œ ’ƒÑ•–™ƒ‹ ‡—”‘’‡Œ•‹‹ǡ Œƒ –‡Ă ™ ‘†‹‡•‹‡‹— †‘ †œ‹‡Œ×™
’‘™•œ‡…Š›…Šǡ™‡™•œ›•–‹…Š‹…Š‘”‡•ƒ…Š…Š”‘‘Ž‘‰‹…œ›…ŠǤ‡†‡…Œƒ–ƒŒ‡•–œƒ—™ƒĂƒŽƒ™›”ƒĀ‹‡™‘•–ƒ–‹†œ‹‡•‹¸…‹‘Ž‡…‹—ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹ƒ’‡”‹‘†›—Ǥ
›™ƒĂ›—”–™†œ‹‡Œƒ…Š…œƒ•‘’‹•ƒ•–ƒ‘™‹’”‘„Ž‡ƒ–›ƒœ™‹¦œƒƒœ†›†ƒ–›¦ƒ—…œƒ‹ƒŠ‹•–‘”‹‹‹™›…Š‘™ƒ‹ƒ™‘†‹‡•‹‡‹—†‘™•œ›•–‹…Š–›’×™•œ×Ï
ˆ—…Œ‘—Œ¦…›…Šœƒ”×™‘™’”œ‡•œÏ‘ä…‹ǡŒƒ–‡Ă™•’×υœ‡ä‹‡ǡ‘”ƒœ™‹‡†œ›‘•’‘χ…œ‡Ñ•–™‹‡ǤƒÏƒƒ…Š”‘…œ‹ƒ’‘†‡Œ‘™ƒ‘†›•—•Œ‡‹ˆ‘”—Ï‘™ƒ‘’”‘’‘œ›…Œ‡
™œƒ”‡•‹‡’”‘‰”ƒ×™ƒ—…œƒ‹ƒ‹‡–‘†›‹Š‹•–‘”‹‹ǡŠ‹•–‘”‹‹‘䙋ƒ–›‹™›…Š‘™ƒ‹ƒǡ
‡†—ƒ…Œ‹Š‹•–‘”›…œ‡Œ‹•œ–ƒÏ…‡‹ƒƒ—…œ›…‹‡Ž‹™‘Ž•…‡ƒ‹‡”—ƒ…Šƒ—…œ›…‹‡Ž•‹…Šƒ™›Ă•œ›…Š—…œ‡Ž‹ƒ…ŠǤœ…œ‡‰×Ž‹‡†—惍–›™‘䩃—–‘”×™™–›œƒ”‡•‹‡ ‘Ǐ› œƒ‘„•‡”™‘™ƒ© ™ Žƒ–ƒ…Š •‹‡†‡†œ‹‡•‹¦–›…Š ‹ ‘•‹‡†œ‹‡•‹¦–›…Š ™Ǥ
‡ƒ–›ƒ†›†ƒ–›…œƒǡ–”ƒ†›…›Œ‹‡œ™‹¦œƒƒœ—…œ‡Ž‹¦‘’”‘ˆ‹Ž—’‡†ƒ‰‘‰‹…œ›ǡ
’‘œ‘•–ƒŒ‡ƒ†ƒŽ™”¸‰—œƒ‹–‡”‡•‘™ƒÑ”‡†ƒ…Œ‹ǡŒ‡†ƒ™‘•–ƒ–‹…ŠŽƒ–ƒ…Š‘Ǐ›
œƒ‘„•‡”™‘™ƒ©‹‡Œ•œ‡œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡‹¦ƒ—–‘”×™Ǥ
¦ ˆ—…Œ¸ …œƒ•‘’‹•ƒ •–ƒ‘™‹ †‘—‡–‘™ƒ‹‡ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ ƒ—‘™‡Œ
•–›–—–— ‹•–‘”‹‹ ȋKronikaǡ SprawozdaniaȌ ‘”ƒœ –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘
ȋ’‘œƒ…‘”‘…œ›‹•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ‹œƒ‹‡•œ…œƒ‡•¦–ƒĂ‡’‘†•—‘™ƒ‹ƒœ”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹’”‘‰”ƒ×™„ƒ†ƒ™…œ›…ŠǡŒƒ‹‡…œÏ‘‘™‹‡‘󒑆‡Œ‘™ƒŽ‹œƒ”×™‘™”ƒƒ…Š
’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š•‡…Œ‹ǡŒƒ–‡Ă’”‘Œ‡–×™ǣ’‘Ž•‘Ǧ‹œ”ƒ‡Ž•‹‡‰‘‹’‘Ž•‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡‰‘ǡ‘”ƒœœ‘„‘œ×™ƒ—‘™›…Š‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ›…Š™”ƒŒ—ǡƒ–ƒĂ‡œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‹•Œ‹
ƒ—‘™›…Šǣ‰Ž‹ƒǡ‡‹ƒǡƒœƒ‹ƒǡ‰ƒ†ƒ‹—•–”ƒŽ‹ƒȌǤ
ƒ ’”œ‡•–”œ‡‹ ’‹¸©†œ‹‡•‹¸…‹‘Ž‡…‹ƒ œƒ—™ƒĂ›© ‘Ǐ› –ƒĂ‡ ”‘œ™×Œ •–”—–—”›
•ƒ‡‰‘…œƒ•‘’‹•ƒǤ”œ‡œ„ƒ”†œ‘†Ï—‰‹‘”‡•‹‡„›Ï‘•–ƒÏ‡‰‘”‡†ƒ–‘”ƒǡƒŒ‡‰‘‘„‘™‹¦œ‹’‘™‹‡”œƒ‘Œ‡†‘”ƒœ‘™‘’‘•œ…œ‡‰×Ž›‘•‘„‘’”œ›‰‘–‘™—Œ¦…›‘Ž‡Œ›
–‘†‘†”——Ǥ›–—ƒ…Œƒ–ƒ—Ž‡‰Ïƒœ‹ƒ‹‡œ…Š™‹Ž¦’‘™‘󐋃ƒ•–ƒ‘™‹•‘”‡†ƒ–‘”ƒ ”‘ˆ‡•‘”ƒ ‡”œ‡‰‘ ‘ϸ„‹‘™•‹‡‰‘Ǥ –”ƒ…‹‡ •™‡Œ †Ï—‰‘Ž‡–‹‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹
×‰Ï™™‹¸•œ›‹Ă™…œ‡ä‹‡Œ•–‘’‹—•œ–ƒÏ–‘™ƒ©’”‘ˆ‹Ž‹™’Ï›™ƒ©ƒ…Šƒ”ƒ–‡”
…œƒ•‘’‹•ƒǤ”‡œ—Ž–ƒ…‹‡’‘†Œ¸–›…Š†œ‹ƒÏƒÑƒ•–¦’‹Ï›œ‹ƒ›™•’‘•‘„‹‡ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹ƒ ’‹•ƒǡ †œ‹¸‹ …œ‡— œƒ’‡™‹‘ƒ œ‘•–ƒÏƒ ”‡‰—Žƒ”‘ä© ‡†›…Œ‹ ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š—‡”×™ǡƒ•–¦’‹Ï‘™‹¸•œ‡œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡–‡ƒ–›…œ‡–‡•–×™ǡ™’”‘™ƒ†œ‘‘ ƒ•–¸’—Œ¦…‡ •–ƒÏ‡ †œ‹ƒÏ› ™ …œƒ•‘’‹ä‹‡ ‘„‡Œ—Œ¦…‡ǣ Ƿ”–›—Ï›dzǡ Ƿ‹•…‡ŽŽƒ‡ƒdzǡ
Ƿ×™‹‡‹ƒ Ȃ ’‘Ž‡‹‹ Ȃ ”‡…‡œŒ‡dzǤ ‘Ž‡Œ‡ œ‹ƒ› ’”œ›’ƒ†ƒÏ› ƒ ‘™› ‘”‡•
™ ”‘œ™‘Œ— ”‘…œ‹ƒǡ –×”› ”‘œ’‘…œ¦Ï •‹¸ ƒ ’‘…œ¦–— ™‹‡—Ǥ ʹͲͲͳ ”Ǥ ‹ƒÏƒ
‹‡Œ•…‡ œ‹ƒƒ †‘–›…Š…œƒ•‘™‡Œ ƒœ™› …œƒ•‘’‹•ƒ ƒ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdzǡ ™›†ƒ™ƒ‡‰‘ ™ ”ƒƒ…Š —…œ‡Ž‹ƒ‡Œ •‡”‹‹ ǷƒŽ‡• …ƒ†‡‹ƒ‡ ȋ‘„‡…‹‡ ‹˜‡”•‹–ƒ–‹•Ȍ
ƒ‡†ƒ‰‘‰‹…ƒ‡”ƒ…‘˜‹‡•‹•dzǤ
‹‡”™•œƒ†‡ƒ†ƒ™Ǥ…Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒÏƒ•‹¸œƒ…œ›‹’”œ‡‹ƒƒ‹™”‘œ™‘Œ—‹•’‘•‘„‹‡ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹ƒ…œƒ•‘’‹•ƒǤ‘”ƒœŽ‹…œ‹‡Œœƒ‹‡•œ…œƒ‡„›Ï›–‡•–›œ–›…Š‘„•œƒ”×™–‡ƒ–›…œ›…Šǡ–×”‡™…œ‡ä‹‡Œ„›Ï›”‡’”‡œ‡–‘™ƒ‡”œƒ†œ‹‡Œ
„¦†Ā™…ƒŽ‡Ǥ‘–›…œ›–‘’”œ‡†‡™•œ›•–‹’”‘„Ž‡ƒ–›‹‘†‘•œ¦…‡Œ•‹¸†‘Š‹•–‘”‹‹
’‘™•œ‡…Š‡Œǡ†œ‹‡Œ×™—Ž–—”›ǡ‘ä…‹‘σǡۅ‹ƒ‹‡–ƒŽ‘ä…‹”‡Ž‹‰‹Œ‡Œǡƒ–ƒĂ‡•–—†‹ƒ
œœƒ”‡•—ƒ–”‘’‘Ž‘‰‹‹Š‹•–‘”‹‹‹—Ž–—”›Ǥœƒ…œ›•–‘’‹—•–ƒ‘™‹–‘‘†œ™‹‡”…‹‡†Ž‡‹‡ ”‘œ™‘Œ— ‹‡”—×™ „ƒ†ƒ™…œ›…Š ™ •–›–—…‹‡ǡ Œƒ –‡Ă 䙋ƒ†…œ› ‘ ƒ–”ƒ…›Œ‘ä…‹ …œƒ•‘’‹•ƒ ™ä”׆ ƒ—–‘”×™ •’‘œƒ Ž‘ƒŽ‡‰‘ ‹ —…œ‡Ž‹ƒ‡‰‘ 䔑†‘™‹•ƒǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[5]
„‘ …›Ž‹…œ‹‡ —ƒœ—Œ¦…‡‰‘ •‹¸ ”‘…œ‹ƒ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdz ™›†ƒ™ƒ‡ •¦ –ƒĂ‡
–‘›–‡ƒ–›…œ‡ǡ„¸†¦…‡‘‘‰”ƒˆ‹…œ›‹‘’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ‹ǡƒ–‡”‹ƒÏƒ‹’‘‘ˆ‡”‡…›Œ›‹„¦†Ā–‡Ă•‹¸‰ƒ‹Œ—„‹Ž‡—•œ‘™›‹‹’ƒ‹¦–‘™›‹Ǥƒ”–‘’‘†”‡äŽ‹©ǡ
Ç ™”ƒœ œ ™›‹ƒ¦ ™ ʹͲͲͳ ”Ǥ ™›’‘•ƒĂ‡‹ƒ –‡…Š‹…œ‡‰‘ †”—ƒ”‹ ›†ƒ™‹…–™ƒ
ƒ—‘™‡‰‘—…œ‡Ž‹ƒ•–¦’‹Ïƒœƒ—™ƒĂƒŽƒ’‘’”ƒ™ƒŒƒ‘ä…‹•œƒ–›‰”ƒˆ‹…œ‡Œƒ•œ‡‰‘ …œƒ•‘’‹•ƒ ȋ’ƒ’‹‡”ǡ ‹Ž—•–”ƒ…Œ‡ ‘Ž‘”‘™‡ œƒ‹‡•œ…œƒ‡ ™ –‡ä…‹‡ǡ ƒ ‹‡ Œƒ †‘–›…Š…œƒ• ƒ ™Ž‡Œƒ…Šǡ •–›Ž‹œƒ…ŒƒȌǤ œ›„‹ ”‘œ™×Œ ‹ˆ‘”ƒ–›‹ ‹ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ǡ Œƒ‹‡
•–™ƒ”œƒ–‡”‡–™•’‘•‘„‹‡‘—‹ƒ…Œ‹ǡ•’‘™‘†‘™ƒÏ›’‘†Œ¸…‹‡†‡…›œŒ‹‘†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ…Œ‹™•œ›•–‹…Š—‡”×™…œƒ•‘’‹•ƒǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzȋ™–›–ƒĂ‡—‡”×™
„‹‡Ă¦…›…ŠȌ‹—†‘•–¸’‹‡‹‡‹…Šœ›–‡Ž‹‘œƒ’‘䔇†‹…–™‡•–”‘›‹–‡”‡–‘™‡Œǣ
™™™ǤŠ‹•–‘”‹ƒǤ—’Ǥ”ƒ‘™Ǥ’ŽȀ•–—†‹ƒŠ‹•–‘”‹…ƒǤ„‡…‹‡”‡†ƒ…Œƒ’‘†Œ¸Ïƒ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ†‘’—„Ž‹‘™ƒ‹ƒ…œƒ•‘’‹•ƒ™ˆ‘”‹‡‡Ž‡–”‘‹…œ‡Œǡœ™›‘”œ›•–ƒ‹‡’Žƒ–ˆ‘”›’‡‘—”ƒŽ›•–‡Ǥ
‘•–ƒ–‹ ‘”‡•‹‡ œ‹‡‹Ï •‹¸ –ƒĂ‡ •’‘•×„ ‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹ ’”ƒ…› ”‡†ƒ…Œ‹ ’‘
—–™‘”œ‡‹—™ʹͲͲʹ”Ǥ•–ƒ‘™‹•ƒ•‡”‡–ƒ”œƒǡƒƒ•–¸’‹‡ȋʹͲͳͲȌ’‘™‘󐋃ƒ†›
ƒ—‘™‡ŒǤŒ‡Œ•Ïƒ†™…Š‘†œ‹ǣ͸Š‹•–‘”›×™”‡’”‡œ‡–—Œ¦…›…Š•–›–—–‹•–‘”‹‹ǡ
ʹ‘•‘„›œ”ƒŒ‘™›…Šȋƒ”•œƒ™ƒǡœ‡•œ×™Ȍ‹͵œœƒ‰”ƒ‹…œ›…Šȋ”ƒ‰ƒǡ‹Ž‘ǡ‹Œ×™Ȍ
‘䔑†×™ƒ—‘™›…ŠǤœ™‹¦œ—œ‡œ‹ƒƒ‹ǡŒƒ‹‡’”œ›‹‘•Ïƒ”‡ˆ‘”ƒ™ƒ—…‡
‹ ™ •œ‘Ž‹…–™‹‡ ™›Ă•œ›ǡ ”‡†ƒ…Œƒ …œƒ•‘’‹•ƒ ’‘†Œ¸Ïƒ ™ ʹͲͲͺ ”Ǥ †œ‹ƒÏƒ‹ƒǡ –×”›…Š…‡Ž‡„›Ï‘•’‡Ï‹‡‹‡™ƒ”—×™ǡƒ„›—„‹‡‰ƒ©•‹¸‘‘…‡¸‹™’‹•ƒ‹‡”‘…œ‹ƒ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzƒ”ƒŒ‘™¦Ž‹•–¸’—–‘™ƒ›…Š…œƒ•‘’‹•ƒ—‘™›…ŠǤ•–›…œ‹— ʹͲͳʹ ”Ǥ œÏ‘Ă‘ƒ œ‘•–ƒÏƒ ƒ‹‡–ƒ ƒ’Ž‹ƒ…›Œƒǡ ƒ ™‡ ™”œ‡ä‹— ʹͲͳʹ ”Ǥ †‡…›œŒ¦
‡’ƒ”–ƒ‡–—•–”—‡–×™‘Ž‹–›‹ƒ—‘™‡Œ‹‹•–‡”•–™ƒƒ—‹‹œ‘Ž‹…–™ƒ
›Ă•œ‡‰‘ ”‘…œ‹ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdz œ‘•–ƒÏ —‹‡•œ…œ‘› ƒ Ž‹ä…‹‡ ’—–‘™ƒ›…Š
…œƒ•‘’‹•ƒ—‘™›…ŠǤ
œƒ•‘’‹•‘ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdz ™ …‘”ƒœ ™‹¸•œ› •–‘’‹— •–ƒ”ƒ •‹¸ ƒ–›™‹‡
—…œ‡•–‹…œ›©™†›•—•Œƒ…Šƒ—‘™›…Š†‘–›…œ¦…›…Š’”‘„Ž‡ƒ–›‹‹‡–›Ž‘œœƒ”‡•—Š‹•–‘”‹‹‘Ž•‹ǡŽ‡…œ–ƒĂ‡’‘™•œ‡…Š‡Œ‘”ƒœ•œ‡”‘‘’‘Œ¸–›…Šƒ—‘…œÏ‘™‹‡—Ǥ
‡†‡…Œ¸–¸†‘„”œ‡‹Ž—•–”—Œ‡œ™Ïƒ•œ…œƒœƒ™ƒ”–‘ä©–‘×™™›†ƒ›…Š™‘•–ƒ–‹…Š
‹Ž—Žƒ–ƒ…ŠǤ”‘œ™‘Œ—…œƒ•‘’‹•ƒ‘Ǐ›Œƒ™•‘…œ‡™…‡œƒ‘„•‡”™‘™ƒ©’”œ‡‹ƒ›ǡ Œƒ‹‡ œƒ•œÏ› ™ •–”—–—”œ‡ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ ‘”ƒœ ™ œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹ƒ…Š „ƒ†ƒ™…œ›…ŠŒ‡‰‘’”ƒ…‘™‹×™ƒ’”œ‡•–”œ‡‹‘•–ƒ–‹‡‰‘’×ϙ‹‡…œƒǤ
Krzysztof Polek
΀ϲ΁
Krzysztof Polek
ZĞĚĂŬƚŽƌnjLJƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƚŽŵſǁǁůĂƚĂĐŚϭϵϲϮʹϮϬϭϮ
‰ƒ…›ƒ”¸„•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹ
‰ƒ…›ƒ”¸„•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷ
†ƒ”œ›„‘äȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹
ƒ†‡—•œÏ‘™‹‘™•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺ
ƒ†‡—•œ ϑ™‹‘™•‹ǡ ™•’×ϒ”ƒ…ƒ ‡Ž‹• ‹”›ǡ ›‰—– —–ƒ Ȃ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘Ǧ
”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳ
‡Ž‹•‹”›ǡ›‰—–—–ƒȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹ
†ƒ ”œ›„‘äǡ –‡ˆƒ ‘™”‘‡ǡ ‡”œ› ƒ™‹•–‘™•‹ Ȃ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ
ͳͻ͹Ͷ
›‰—– —–ƒǡ ™•’×ϒ”ƒ…ƒ ‡Ž‹• ‹”›ǡ œ‡•Ïƒ™ ƒŒ‘”‡ Ȃ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘Ǧ
”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹
ƒœ‹‹‡”œ—‰—•–›‡ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳ
‡Ž‹•‹”›ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͵
ƒ†‡—•œÏ‘™‹‘™•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸
‹…ŠƒÏ‘Ǎǡ™•’×ϒ”ƒ…ƒ†”œ‡Œ—”‡…œ‘ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹
—†™‹ ”‘…œƒ Ȃ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻʹ ȏ–—†‹ƒ œ †œ‹‡Œ×™ ƒÏ‘’‘Ž•‹
™‹™‹‡—Ȑ
†”œ‡Œƒ•–‘”›ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻ
œ‡•Ïƒ™ƒŒ‘”‡ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻ
‡Ž‹•‹”›ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȂǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ǡ™•’×ϒ”ƒ…ƒ”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵
†”œ‡Œ—”‡…œ‘ǡ”ƒ…‹•œ‡‡ä‹ƒǡ†œ‹•Ïƒ™‘‰ƒȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶ
ȏ•‹¸‰ƒ—„‹Ž‡—•œ‘™ƒ”‘ˆ‡•‘”ƒ‡Ž‹•ƒ‹”›ƒȐ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ǡ™•’×ϒ”ƒ…ƒ”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷ
‡”œ›ƒŒƒȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ȏ”‡‘•–”ƒ–‡•‹ƒœ‹‡‹ƒ…Š’‘Ž•‹…Š
™ä”‡†‹‘™‹‡…œ—‹‡’‘…‡‘™‘Ă›–‡ŒȐ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ǡ”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ǡ”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ǡ”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻ
‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ǡ”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲ
”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳ
‡”œ›ƒŒƒȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳȏ‹–™ƒ’‘†
”—™ƒŽ†‡™Š‹•–‘”‹‹‹–”ƒ†›…Œ‹‘Ž•‹‹‹–™›Ȑ
”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ȂǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹȏ–‘Œ—„‹Ž‡—•œ‘™›Ȑ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[7]
KƉŝƐďŝďůŝŽŐƌĂĨŝŝ
Bibliografia‘„‡Œ—Œ‡–‡•–›œƒ‹‡•œ…œ‘‡™…œƒ•‘’‹•ƒ…ŠǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dz
‘”ƒœ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdz ™ Žƒ–ƒ…Š ͳͻ͸ʹȂʹͲͳʹ ™ –ƒ‹…Š †œ‹ƒÏƒ…Šǡ Œƒǣ Ƿ”–›—Ï›dzǡ
Ƿ‹•…‡ŽŽƒ‡ƒdzǡǷ×™‹‡‹ƒȂ’‘Ž‡‹‹Ȃ”‡…‡œŒ‡dzǡǷ’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒdzǡǷ”‘‹ƒdz‘”ƒœ
Ƿ ‡‘”‹ƒdzǤ Bibliografia œ‘•–ƒÏƒ œ‡•–ƒ™‹‘ƒ ™‡†Ï—‰ —Ïƒ†— •›•–‡ƒ–›…œ‡‰‘
œ ’‘†œ‹ƒÏ‡ ƒ –ƒ‹‡ †œ‹ƒÏ›ǡ Œƒǣ ‘‰×Ž›ǡ ƒ—‹ ’‘‘…‹…œ‡ Š‹•–‘”‹‹ǡ Š‹•–‘”‹ƒ ’‘™•œ‡…Šƒ ‹ Š‹•–‘”‹ƒ ‘Ž•‹ ‘”ƒœ Š‹•–‘”‹ƒ ”‡‰‹‘×™ ‹ ‹‡Œ•…‘™‘ä…‹Ǥ ‘„”¸„‹‡ ƒĂ†‡‰‘œ‹…Š™’”‘™ƒ†œ‘‘•œ…œ‡‰×ϑ™‡’‘†œ‹ƒÏ›—™œ‰Ž¸†‹ƒŒ¦…‡’‡”‹‘†›œƒ…Œ¸†Žƒ
†ƒ‡Œ‡’‘‹‹‘”‡•—Š‹•–‘”›…œ‡‰‘Ǥ
‘„”¸„‹‡†œ‹ƒÏיœƒ•–‘•‘™ƒ‘—Ïƒ†ƒŽˆƒ„‡–›…œ›’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š‰”—’–‡•–×™Ǥ ‘†‹‡•‹‡‹— †‘ ƒĂ†‡‰‘ œ ‘’‹•×™ Bibliografii ’”œ›Œ¸–‘ ƒ•–¸’—Œ¦…› •…Š‡ƒ–ǣ ƒ—–‘”ǡ –›–—Ïǡ •‡”‹ƒ ™›†ƒ™‹…œƒ ȋǷ‘…œ‹ ƒ—‘™‘Ǧ›†ƒ–›…œ›dzǡ ǷƒŽ‡•
…ƒ†‡‹ƒ‡Ȁ‹˜‡”•‹–ƒ–‹• ƒ‡†ƒ‰‘‰‹…ƒ‡ ”ƒ…‘˜‹‡•‹•dzȌǡ —‡” ‘‰×Ž› ȋœ‡•œ›–ǡ ˆ‘Ž‹ƒȌǡ–›–—Ï…œƒ•‘’‹•ƒȋǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzȌǡ–‘‹”‘™›†ƒ‹ƒǤ
—™ƒ‰‹ƒ–‘ǡDžœƒ•‘’‹•‘†™—”‘–‹‡œ‹‡‹Ï‘ƒœ™¸ǡŽ‡…œ„‡œœƒ…Š‘™ƒ‹ƒ…‹¦‰Ï‡Œ—‡”ƒ…Œ‹–‘×™ǡœ†‡…›†‘™ƒ‘•‹¸ƒ—‹‡•œ…œ‡‹‡’‘‘’‹•‹‡•‡”‹‹™›†ƒ™‹…œ‡ŒŽ‘ƒŽ‹œƒ…Œ‹†ƒ‡‰‘–‡•–—ǣǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzŽ—„Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǤ
”œ›‹‡–×”›…Š‘’‹•ƒ…Š’‘œ›…Œ‹œƒŒ†—Œ¦…›…Š•‹¸™Bibliografii’‘†ƒ‘•œ…œ‡‰×ϑ™‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‡‘†‘•œ¦…‡•‹¸†‘œƒ‹‡•œ…œ‘›…Š™‹…Š’‡Ï›…Š–‡•–×™Ā”׆ϑ™›…Šǡ ™›ƒœ— ƒœ™‹•ǡ œ‡•–ƒ™‹‡Ñ •–ƒ–›•–›…œ›…Šǡ Œƒ –‡Ă ƒ–‡”‹ƒÏי ‹‘‘‰”ƒˆ‹…œ›…Š‹ƒ”–‘‰”ƒˆ‹…œ›…ŠǤ‘™›Ă•œ›—Ïƒ†‘’‹•—‘„‡Œ—Œ‡™•œ›•–‹‡’‘œ›…Œ‡
œƒŒ†—Œ¦…‡•‹¸™Bibliografiiǡƒ™ƒ™‹ƒ•ƒ…Š™ƒ†”ƒ–‘™›…Š’‘†ƒ‘”‘œ™‹‹¸…‹‡†”—‰‹‡‰‘‹‹‡‹ƒƒ—–‘”ƒǡƒ–ƒĂ‡‹‡œ„¸†‡†‘’‘™‹‡†œ‡‹ƒǤ›–—Ï›–‡•–×™™›•–¸’—Œ¦…›…Š ™ ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š †œ‹ƒÏƒ…Š …œƒ•‘’‹•ƒ ’‘†ƒ™ƒ‡ •¦ ™ ‘”›‰‹ƒŽ‡Œ ’‹•‘™‹Ǥ
‡Ï‡‘’‹•›–›–—ÏיœƒŒ†—Œ¦•‹¸™’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š†œ‹ƒÏƒ…Š‹ƒŒ¦—Ïƒ†…Š”‘‘Ž‘‰‹…œ›ǡƒ–‘‹ƒ•–™†œ‹ƒÏƒ…Š–‡ƒ–›…œ›…Š’‘†ƒ‘Œ‡†›‹‡—‡”„¸†¦…›‘†•›Ïƒ…œ‡†‘†ƒ‡‰‘ƒ”–›—Ï—ǡ”‡…‡œŒ‹…œ›•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒǤ„‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‹œƒ•–‘•‘™ƒ‘
ƒ•–¸’—Œ¦…‡•”×–›ǣ
Ȉ ǦȂǷ‘…œ‹‹ƒ—‘™‘Ǧ›†ƒ–›…œ‡›Ă•œ‡Œœ‘Ï›‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡Œdz
Ȉ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤȂǷƒŽ‡•…ƒ†‡‹ƒ‡ƒ‡†ƒ‰‘‰‹…ƒ‡”ƒ…‘˜‹‡•‹•dz
Ȉ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤȂǷƒŽ‡•‹˜‡”•‹–ƒ–‹•ƒ‡†ƒ‰‘‰‹…ƒ‡”ƒ…‘˜‹‡•‹•dz
Ȉ œǤȂœ‡•œ›–
Bibliografiaœƒ™‹‡”ƒ‹†‡•›‘•‘„‘™›‘”ƒœƒœ™‡–‹…œ›…Š‹‰‡‘‰”ƒˆ‹…œ›…Šǡ
–×”‡‘’”ƒ…‘™ƒÏƒƒ‹†”ƒƒ’ƒŽ‡…ǡ•‡”‡–ƒ”œ”‡†ƒ…Œ‹Ǥ
‘”œ›•–ƒŒ¦… œ‡ •’‘•‘„‘ä…‹ǡ ’”ƒ‰¸ ™›”ƒœ‹© •Ï‘™ƒ ’‘†œ‹¸‘™ƒ‹ƒ ’‘† ƒ†”‡•‡ ƒ‹ ‰” ‘”‘–› ‹Žǡ †›’Ž‘‘™ƒ‡‰‘ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ ‹„Ž‹‘–‡‹ Ïי‡Œ
‹™‡”•›–‡–—‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‰‘ǡœƒ…‡‡—™ƒ‰‹‹‘ƒœƒ¦’‘‘…’”œ›‘’”ƒ…‘™ƒ‹—
‹‹‡Œ•œ‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‹Ǥ
[8]
Krzysztof Polek
hŬųĂĚŝďůŝŽŐƌĂĨŝŝ
Ǥ
V
I.
ͳǤ ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒ
ƒȌ ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒŠ‹•–‘”‹‹‘Ž•‹
„Ȍ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‡…œƒ•‘’‹•
…Ȍ ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‡‘•‘„‘™‡
ʹǤ ”‰ƒ‹œƒ…Œƒƒ—Š‹•–‘”›…œ›…Š
ƒȌ ”‘‹ƒ‹•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒœ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹•–›–—–—
‘”ƒœ•–—†‡…‹”—…Šƒ—‘™›
„Ȍ‘ˆ‡”‡…Œ‡ƒ—‘™‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‹”ƒŒ‘™‡
…Ȍ —„‹Ž‡—•œ‡ǡƒ‰”‘†›ƒ—‘™‡
II.
ͳǤ ‡–‘†‘Ž‘‰‹ƒ‹‡–‘†›ƒ„ƒ†ƒÑŠ‹•–‘”›…œ›…Š
ʹǤ ‹•–‘”‹ƒŠ‹•–‘”‹‘‰”ƒˆ‹‹ǡ‘”‰ƒ‹œƒ…Œƒ‹•–ƒ„ƒ†ƒÑŠ‹•–‘”›…œ›…Š
͵Ǥ ›†ƒ–›ƒŠ‹•–‘”‹‹
ƒȌ ’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ†›†ƒ–›…œ‡
Ǥ
ͳǤ ”…Š‹™ƒ
ƒȌ ‘•œ…œ‡‰×Ž‡ƒ”…Š‹™ƒ”ƒŒ‘™‡
„Ȍ ‘•œ…œ‡‰×Ž‡ƒ”…Š‹™ƒœƒ‰”ƒ‹…œ‡
ʹǤ—œ‡ƒ‹™›•–ƒ™›Š‹•–‘”›…œ‡
͵Ǥ‘•œ…œ‡‰×Ž‡ƒ—‹’‘‘…‹…œ‡
ƒȌ ‰×Ž‡
„Ȍ }”׆ϑœƒ™•–™‘
…Ȍ ›’Ž‘ƒ–›ƒ
†Ȍ ‡”ƒŽ†›ƒ
‡Ȍ —‹œƒ–›ƒ
ˆȌ ‘ƒ•–›ƒ
Ǥ
ͳǤ ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š‘”‡•×™
ƒȌ –ƒ”‘Ă›–‘䩆‘Ͷ͹͸”Ǥ
„Ȍ c”‡†‹‘™‹‡…œ‡ȋͶ͹͹ȂͳͶͻʹȌ
…Ȍ œ‹‡Œ‡‘™‘Ă›–‡ȋͳͶͻ͵Ȃͳ͹ͺͻȌ
†Ȍ ‹•–‘”‹ƒ™Ǥȋͳ͹ͻͲȂͳͻͳͺȌ
‡Ȍ œ‹‡Œ‡ƒŒ‘™•œ‡ȋͳͻͳͻȂͳͻ͵ͻȌ
ˆȌ ™‘Œƒä™‹ƒ–‘™ƒȋͳͻͶͲȂͳͻͶͷȌ
‰Ȍ œ‹‡Œ‡ƒŒ‘™•œ‡ȋͳͻͶ͸ȂͳͻͺͻȌ
ʹǤ ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š†œ‹‡†œ‹
ƒȌ ‹•–‘”‹ƒ‰‘•’‘†ƒ”…œƒ
„Ȍ‹•–‘”‹ƒ’ƒÑ•–™ƒ‹’”ƒ™ƒ
…Ȍ ‹•–‘”‹ƒ’‘Ž‹–›…œƒ
†Ȍ‹•–‘”‹ƒ•’‘χ…œƒ‹†‡‘‰”ƒˆ‹ƒ
‡Ȍ ‹•–‘”‹ƒ—Ž–—”›
ͳͲ
ͳͲ
ͳͲ
ͳͲ
ͳͲ
ͳͳ
ͳͳ
ͳͶ
ͳͷ
ͳͷ
ͳͷ
ͳ͸
ͳ͸
ʹͲ
ʹͲ
ʹͲ
ʹͲ
ʹͲ
ʹͲ
ʹͲ
ʹͳ
ʹͳ
ʹͳ
ʹʹ
ʹʹ
ʹʹ
ʹʹ
ʹʹ
ʹ͵
ʹ͵
ʹͶ
ʹͶ
ʹͷ
ʹͷ
ʹ͸
ʹ͸
ʹ͸
ʹ͸
ʹ͹
ʹͺ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
ˆȌ ‹•–‘”‹ƒ™‘Œ•‘™‘ä…‹
‰Ȍ ‹•–‘”‹ƒ‘䙋ƒ–›‹™›…Š‘™ƒ‹ƒ
ŠȌ‹•–‘”‹ƒ‘ä…‹‘Ïי
‹Ȍ ‹•–‘”‹ƒŽ‹–‡”ƒ–—”›
ŒȌ ‹•–‘”‹ƒ•‹¦Ă‹
Ȍ‹•–‘”‹ƒ–‡ƒ–”—
͵Ǥ‹‘‰”ƒˆ‹‡
ƒȌ ’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ
„Ȍ‡‘”‹ƒ
΀ϵ΁
ʹͻ
͵Ͳ
͵Ͳ
͵ͳ
͵ͳ
͵ͳ
͵ʹ
͵ʹ
͵ʹ
Ǥ
ͳǤ ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š‘”‡•×™
ƒȌ ”‡•‘†™‹‡—†‘ͳͷͲͷ
„Ȍ”‡•ͳͷͲͷȂͳ͹ͻͷ
…Ȍ ”‡•ͳ͹ͻͷȂͳͻͳͺ
†Ȍ”‡•ͳͻͳͻȂͳͻ͵ͻ
‡Ȍ ”‡•ͳͻ͵ͻȂͳͻͶͷ
ˆȌ ”‡•ͳͻͶͷȂͳͻͺͻ
ʹǤ ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š†œ‹‡†œ‹
ƒȌ ‹•–‘”‹ƒ‰‘•’‘†ƒ”…œƒ
„Ȍ ‹•–‘”‹ƒ’ƒÑ•–™ƒ‹’”ƒ™ƒ
…Ȍ ‹•–‘”‹ƒ’‘Ž‹–›…œƒ
†Ȍ ‹•–‘”‹ƒ•’‘χ…œƒ‹†‡‘‰”ƒˆ‹ƒ
‡Ȍ ‹•–‘”‹ƒ—Ž–—”›
ˆȌ ‹•–‘”‹ƒ•œ–—‹
‰Ȍ ‹•–‘”‹ƒ™‘Œ•‘™‘ä…‹
ŠȌ ‹•–‘”‹ƒ‘䙋ƒ–›‹™›…Š‘™ƒ‹ƒ
‹Ȍ ‹•–‘”‹ƒ‘ä…‹‘Ïי
ŒȌ ‹•–‘”‹ƒ™‹‡”œ‡Ñ”‡Ž‹‰‹Œ›…Š
Ȍ ‹•–‘”‹ƒŽ‹–‡”ƒ–—”›
ŽȌ ‹•–‘”‹ƒ•‹¦Ă‹
Ȍ ‹•–‘”‹ƒ’”ƒ•›
Ȍ ‹•–‘”‹ƒƒ—‹
‘Ȍ ‹•–‘”‹ƒ–‡ƒ–”—
’Ȍ ”…Š‡‘Ž‘‰‹ƒ
͵Ǥ‹‘‰”ƒˆ‹‡
ƒȌ ’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ
„Ȍ ƒ‹¸–‹‹‹™•’‘‹‡‹ƒ
…Ȍ ‹•–›
†Ȍ ‡‘”‹ƒ
͵ʹ
͵ʹ
͵ʹ
͵͵
͵Ͷ
͵ͷ
͵ͷ
͵ͷ
͵͸
͵͸
͵ͻ
Ͷͳ
Ͷ͵
Ͷ͹
Ͷͺ
Ͷͺ
Ͷͻ
ͷ͵
ͷͷ
ͷͷ
ͷͷ
ͷ͸
ͷ͸
ͷ͹
ͷ͹
ͷ͹
ͷ͹
ͷͻ
ͷͻ
ͷͻ
ƒȌ †‡•‘•×„
„Ȍ †‡•ƒœ™‡–‹…œ›…Š‹‰‡‘‰”ƒˆ‹…œ›…Š
͸Ͷ
͸Ͷ
͹ʹ
Ǥ
Vc
͸Ͳ
΀ϭϬ΁
Krzysztof Polek
ŝďůŝŽŐƌĂĨŝĂ
A. OGÓLNE
I.
ͳǤ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒ
ƒȌ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒŠ‹•–‘”‹‹‘Ž•‹
ͳǤ Oƒ™‡ÏǡBibliografia dokumentów elektronicznych z historii polskiej za
lata 1995–2007ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͲͶȂͳ͵ͳǤ
„Ȍ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‡…œƒ•‘’‹•
ʹǤ œƒ™ƒ”–‘ä…‹ …œƒ•‘’‹•ƒ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡̺ ‹ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdz
za lata 1962–2012ǡ™•–¸’ǡœ‡•–ƒ™‹‡‹‡‹‘’”ƒ…‘™ƒ‹‡”œ›•œ–‘ˆ‘Ž‡ǡ‹†‡•›
•’‘”œ¦†œ‹Ïƒƒƒ’ƒŽ‡…ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ
•Ǥ͵Ȃ͹͸Ǥ
…Ȍ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹‡‘•‘„‘™‡
‘„Ǥ’‘œǤ͸Ͷǡ͸ͷǡ͹͸ǡͻͺǡʹ͸Ͳǡͷͺͷǡͷͺ͸ǡͷͺͻǡͷͻͲǡͷͻʹȂͷͻ͸ǡͷͻͺǡ͸ͲͲǤ
͵Ǥ ƒœ‹‹‡”œǡ ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒ ’”ƒ… ’”‘ˆǤ †”Ǥ ƒ†‡—•œƒ ϑ™‹‘™•‹‡‰‘
za lata 1936–1972ǡ ǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥ͹Ȃͳ͸Ǥ
ͶǤ ƒœ‹‹‡”œǡ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒ’”ƒ…’”‘ˆǤ†”ƒƒ†‡—•œƒÏ‘™‹‘™•‹‡‰‘
opublikowanych w latach 1972–1981ǡ ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ
•ǤͻȂͳʹǤ
ͷǤ ' ‘ƒƒǡ Bibliografia prac prof. dra Adama Przybosia 1930–1970ǡ
ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤͻȂʹͶǤ
͸Ǥ ™ƒǡBibliografia prac Profesor Alicji Falniowskiej-Gradowskiej za
lata 1955–1998ǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͳͳȂͳ͸Ǥ
͹Ǥ ל‡ˆǡ Bibliografia prac prof. Mariana Tyrowicza za lata 1977–1989ǡ
ǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥʹ͹ͷȂʹͻ͸Ǥ
ͺǤ †”œ‡jǡ Bibliografia prac Profesora Feliksa Kiryka za lata 1993–
2003ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͳͳȂͳͺǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[11]
ͻǤ c ”ƒ…‹•œ‡ǡ O—ƒ•œǡ ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒ ’”ƒ… ”‘ˆ‡•‘”ƒ –ƒ‹•Ïƒ™ƒ
Grzybowskiego za lata 2000–2011ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͳͳǡ•Ǥ͸ȂͻǤ
ͳͲǤ œ‡•Ïƒ™ǡ‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒ’”ƒ…’”‘ˆǤ†”Ǥƒ†‡—•œƒÏ‘™‹‘™•‹‡‰‘‘’—blikowanych w latach 1981–1988ǡ ǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ
•ǤͳͳȂͳͷǤ
ʹǤ”‰ƒ‹œƒ…Œƒƒ—Š‹•–‘”›…œ›…Š
ƒȌ”‘‹ƒ ‹ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ •–›–—–— ‘”ƒœ •–—†‡…‹ ”—…Š
ƒ—‘™›
ͳͳǤ ȏȐO‹•–‘”›×™ȏ”‘‹ƒœ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹œƒ”‘ͷͿͼ;ȀͷͿͼͿȐǡǦǡ
œǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥ͵ʹͳǤ
ͳʹǤ ȏȐKRONIKA naukowa za lata 1962–1968ǡǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•Ǥʹͻ͵Ȃ͵ͲͺǤ
ͳ͵Ǥ ȏȐ ƒ—‘™ƒ œƒ ”‘ ƒƒ†‡‹…‹ ͷͿͼ;ȀͷͿͼͿǡ Ǧǡ œǤ ͵ͷǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥ͵ʹͲȂ͵ʹͳǤ
ͳͶǤ ȏȐ O ‹•–‘”›×™ ȏ”‘‹ƒ œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ œƒ ”‘ ͷͿͼͿȀͷͿͽͶ
‹ͷͿͽͶȀͷͿͽͷȐǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͷͲ͹Ǥ
ͳͷǤ ȏȐ ƒ—‘™‘Ǧ†›†ƒ–›…œƒ ƒ–‡†” ‹•–‘”›…œ›…Š œƒ Žƒ–ƒ
ͷͿͼͿȀͷͿͽͶ‹ͷͿͽͶȀͷͿͽͷǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͷͲ͵ȂͷͲ͸Ǥ
ͳ͸Ǥ '
‡”œ›ǡ ’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ œ ‘„‘œ— ƒ—‘™‡‰‘ Ƿ”ׄ› Œ‡†‘…œ‡‹ƒ •‹¸
—”‘’›ȂŒƒœ†
‹‡Ā‹‡Ñ•‹™”‘—ͷͶͶͶƒ‹ƒ—”‘’‡Œ•ƒ”‘—͸ͶͶͶdzǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵ͶͳȂ͵ͶʹǤ
ͳ͹Ǥ '
‡”œ›ǡ ˆ‘”ƒ…Œƒ ‘ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘
‹•–‘”›×™ ‹Ǥ ‘ƒ…Š‹ƒ ‡Ž‡™‡Žƒ ™ ƒ†‡‹‹ ‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡Œ ™ ”ƒ‘™‹‡ ȏœƒ
Žƒ–ƒͷͿͿͿȂ͸ͶͶͶȐǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵Ͷ͵Ȃ͵ͶͶǤ
ͳͺǤ —„‡”–ǡ ‘†•—‘™ƒ‹‡ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘
‹•–‘”›×™™”‘—ƒƒ†‡‹…‹͸ͶͶ͹Ȁ͸ͶͶͺǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥʹ͸ʹȂʹ͸ͶǤ
ͳͻǤ —„‡”–ǡ ‘†•—‘™ƒ‹‡ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘
‹•–‘”›×™™”‘—ƒƒ†‡‹…‹͸ͶͶͺȀ͸ͶͶͻǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥʹ͹ͻȂʹͺͳǤ
ʹͲǤ —„‡”–ǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘ ‹•–‘”›×™
AP w latach 2005–2007ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͷ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͺǡ
•Ǥʹͳ͸ȂʹʹͲǤ
ʹͳǤ —„‡”–ǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘ ‹•–‘”›×™ ™”‘—ƒƒ†‡‹…‹͸ͶͶͽȀ͸ͶͶ;ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲͻǡ•ǤʹͻͳȂʹͻ͵Ǥ
[12]
Krzysztof Polek
ʹʹǤ —„‡”–ǡ„לƒ—‘™›–—†‡…‹‡‰‘‘󃗍‘™‡‰‘‹•–‘”›×™
‹Ǥ‘ƒ…Š‹ƒ‡Ž‡™‡Žƒ™’‘™‹‡…‹‡‰‘”Ž‹…‹™͸ͶͶ;”‘—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤʹͻͷȂʹͻͺǤ
ʹ͵Ǥ —„‡”–ǡ ‘†•—‘™ƒ‹‡ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘
‹•–‘”›×™™”‘—ƒƒ†‡‹…‹͸ͶͶ;Ȁ͸ͶͶͿǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͳͶͲȂͳͶͷǤ
ʹͶǤ —„‡”–ǡ–—†‡…‹‡‘Ï‘ƒ—‘™‡‹•–‘”›×™‹™‡”•›–‡–—‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‰‘ƒ‘„‘œ‹‡™’‘™‹‡…‹‡‘™‘•¦†‡…‹ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͳͶ͸ȂͳͶ͹Ǥ
ʹͷǤ —„‡”–ǡ Dokumentacja i renowacja polskich cmentarzy w Tanzanii
‹‰ƒ†œ‹‡ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͷͶȂͳ͸ͳǤ
ʹ͸Ǥ —„‡”–ǡ –—†‡…‹‡ ‘Ï‘ ƒ—‘™‡ ‹•–‘”›×™ ‹™‡”•›–‡–— ‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‰‘ ‹Ǥ ‘ƒ…Š‹ƒ ‡Ž‡™‡Žƒ ™ ”‘— ƒƒ†‡‹…‹ ͸ͶͶͿȀ͸ͶͷͶǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͶͻȂͳͷ͵Ǥ
ʹ͹Ǥ Qƒ…‡ǡ”‘‹ƒƒ—‘™ƒ•–›–—–—‹•–‘”‹‹œƒŽƒ–ƒͷͿͽ͹ȀͷͿͽͺ
‹ͷͿͽͺȀͷͿͽͻǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶʹʹȂͶʹ͸Ǥ
ʹͺǤ ƒ™‡Ïǡ c
”œ›•œ–‘ˆǡ Inwentaryzacja grobów i kwater
™‘Œ‡›…Š ™ ’‘™‹‡…‹‡ „”œ‡•‹Ǥ ’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ œ ‘„‘œ— ƒ—‘™‡‰‘ z 2011 r.ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•ǤʹͻͲȂʹͻͷǤ
ʹͻǤ ƒ”‹ƒǡ ”‘‹ƒ ƒ—‘™ƒ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ œƒ ”‘ ƒƒ†‡‹…‹
ͷͿ;ͽȀͷͿ;;ǡ ǦǡœǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤʹͺͷȂʹͺ͹Ǥ
͵ͲǤ ƒ”‹ƒǡ”‘‹ƒĂ›…‹ƒƒ—‘™‡‰‘•–›–—–—‹•–‘”‹‹œƒŽƒ–ƒͷͿ;;Ȁ;Ϳ
ȂͷͿ;ͿȀͿͶǡ ǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥʹͻ͹Ȃ͵ͲͲǤ
͵ͳǤ ƒ”‹ƒǡ”‘‹ƒĂ›…‹ƒƒ—‘™‡‰‘•–›–—–—‹•–‘”‹‹œƒŽƒ–ƒͷͿͿͶȀͿͷ
ȂͷͿͿͷȀͿ͸ǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤʹͲ͵ȂʹͲͷǤ
͵ʹǤ ƒ”‹ƒǡ ”‘‹ƒ ۅ‹ƒ ƒ—‘™‡‰‘ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ œƒ Žƒ–ƒ
ͷͿͿ͸ȀͷͿͿ͹ȂͷͿͿ͹ȀͷͿͿͺǡǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•Ǥͳ͹͹Ȃ
ͳͺͲǤ
͵͵Ǥ ƒ”‹ƒǡ”‘‹ƒĂ›…‹ƒƒ—‘™‡‰‘•–›–—–—‹•–‘”‹‹œƒŽƒ–ƒͷͿͿͺȀͿͻ
ȂͷͿͿ;ȀͷͿͿͿǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͳͺͳȂͳͻͳǤ
͵ͶǤ ƒ”‹ƒǡ ”‘‹ƒ ۅ‹ƒ ƒ—‘™‡‰‘ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ œƒ Žƒ–ƒ
ͷͿͿͿȀ͸ͶͶͶȂ͸ͶͶͶȀ͸ͶͶͷǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥʹͻ͹Ȃ
͵ͲͶǤ
͵ͷǤ ƒ”‹ƒǡ ”‘‹ƒ ۅ‹ƒ ƒ—‘™‡‰‘ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ œƒ Žƒ–ƒ
͸ͶͶͷȀ͸ͶͶ͸Ȃ͸ͶͶ͹Ȁ͸ͶͶͺǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͷǡ
•Ǥʹ͸ͷȂʹ͹͵ȏ™›ƒœ’—„Ž‹ƒ…Œ‹’”ƒ…‘™‹×™ȐǤ
͵͸Ǥ ' ƒ”–›ƒǡ Sprawozdanie z przebiegu polsko-izraelskiego projektu
™›‹ƒ› •–—†‡–×™ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ ‹™‡”•›–‡–— ‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‰‘ ‹Ǥ ™”ƒ‘™‹‡‹‡‹–‡”Ž…ƒ†‡‹…‘ŽŽ‡‰‡™‡ˆƒ”ƒ„‹‡ǤǷ‘Žƒ…›‹›†œ‹Ȃ”ƒœ‡
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[13]
…œ›‘•‘„‘ǫ‡Žƒ…Œ‡’‘Ž•‘Ǧۆ‘™•‹‡™™‹‡—dzǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳ͸ͺȂͳ͹ʹǤ
͵͹Ǥ ƒǡ9”œ›•œ–‘ˆǡ
‹‘–”ǡǷ…ƒŽ‹©‘†œƒ’‘‹‡‹ƒdzǤ
’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡œ™›Œƒœ†—ƒ—‘™‡‰‘–—†‡…‹‡‰‘‘󃗍‘™‡‰‘†‘‡‹…‡sterǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳ͸ʹȂͳ͸͹Ǥ
͵ͺǤ ‡”œ›ǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ‘σ ƒ—‘™‡‰‘ ‹•–‘”›×™ ‹Ǥ ‘ƒ…Š‹ƒ ‡Ž‡™‡Žƒ™›Ă•œ‡Œœ‘Ž‡‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡Œ™”ƒ‘™‹‡™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͻͷȂͷͿͼͷǡǦǡ
œǤʹͲǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•ǤʹͳͳȂʹͳͻǤ
͵ͻǤ ƒ™‡Ïǡ ƒ”•œ–ƒ–› „ƒ†ƒ™…œ‡ ™ •–›–—…‹‡ ‹•–‘”‹‹ ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥʹͺ͵ȂʹͺͶǤ
ͶͲǤ ƒ™‡Ïǡ’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡œ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹™ƒ”•œ–ƒ–×™„ƒ†ƒ™…œ›…Š’”œ›
–—†‡…‹‘Ž‡ƒ—‘™›‹•–‘”›×™™”‘—ƒƒ†‡‹…‹͸ͶͶͼȀ͸ͶͶͽǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤʹʹͳȂʹʹʹǤ
ͶͳǤ O —…›ƒǡ ”‘‹ƒ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ ™ Žƒ–ƒ…Š ͸ͶͶͺȂ͸ͶͶͼǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤʹͺͷȂʹͻͲǤ
ͶʹǤ ƒǡ ”‘‹ƒ ƒ—‘™ƒ œƒ Žƒ–ƒ ͷͿͽͷȀͽ͸ ‹ ͷͿͽ͸Ȁͽ͹ǡ Ǧǡ œǤ ͷʹǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤʹͻͺȂ͵Ͳ͵Ǥ
Ͷ͵Ǥ Oל‡ˆǡ”‘‹ƒƒ—‘™ƒ•–›–—–—‹•–‘”‹‹œƒŽƒ–ƒͷͿͽͼȀͽͽȂͷͿͽͽȀͷͿͽ;ǡ
ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•Ǥʹͳ͵ȂʹʹͲ.
ͶͶǤ O—ƒ•œ ‘ƒ•œǡ ”‘‹ƒ ۅ‹ƒ ƒ—‘™‡‰‘ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ ȏœƒ Žƒ–ƒȐ
2006–2007ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥʹʹ͸Ȃʹ͵͵Ǥ
ͶͷǤ O—ƒ•œ ‘ƒ•œǡ ”‘‹ƒ ۅ‹ƒ ƒ—‘™‡‰‘ •–›–—–— ‹•–‘”‹‹ ȏœƒ Žƒ–ƒȐ
2007–2008ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥ͵ͲʹȂ͵ͲͻǤ
Ͷ͸Ǥ O—ƒ•œ‘ƒ•œǡ”‘‹ƒĂ›…‹ƒƒ—‘™‡‰‘•–›–—–—‹•–‘”‹‹ȏœƒ‘”‡•Ȑ
Ȃ ͸ͶͶ;ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͹ͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳͲǡ •Ǥ ͳͶͺȂͳͷʹ
ȏ™œƒÏ¦…œ‡‹—™›ƒœ•‹¦Ă‡‘’—„Ž‹‘™ƒ›…Š’”œ‡œ’”ƒ…‘™‹×™ƒ—‘™›…Š
™ʹͲͲͺ”ǤȐǤ
Ͷ͹Ǥ O—ƒ•œ‘ƒ•œǡ”‘‹ƒĂ›…‹ƒƒ—‘™‡‰‘•–›–—–—‹•–‘”‹‹ȏœƒ‘”‡•Ȑ
Ȃ͸ͶͶͿǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳ͹͵Ȃͳͺ͵Ǥ
ͶͺǤ †”‹ƒǡ –—†‡…‹‡ ‘Ï‘ ƒ—‘™‡ ‹•–‘”›×™ ‹™‡”•›–‡–— ‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‰‘ ‹Ǥ ‘ƒ…Š‹ƒ ‡Ž‡™‡Žƒ ™ ”‘— ƒƒ†‡‹…‹ ͸ͶͷͶȂ͸Ͷͷͷǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•ǤʹͺͶȂʹͺͻǤ
ͶͻǤ Qƒ”‡ǡ•’×ϒ”ƒ…ƒ‘󃗍‘™‡‰‘–—†‡–×™‹•–‘”‹‹›Ă•œ‡Œ
œ‘Ï›‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡Œ‹Ǥ™”ƒ‘™‹‡œ‹‡‹‡…‹‹•–—†‡…‹‹‘”‰ƒ‹œƒcjami naukowymiǡ ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•Ǥͳ͹ͻȂͳͺʹǤ
ͷͲǤ ƒǡ „ל ƒ—‘™› –—†‡…‹‡‰‘ ‘σ ƒ—‘™‡‰‘ ‹•–‘”›×™ Ȃ
…ŒƒǷ‹•Ïƒdz™‡™•’‘‹‡‹ƒ…ŠŽ—†‘ä…‹O‡‘™•œ…œ›œ›ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥʹʹ͵ȂʹʹͷǤ
ͷͳǤ Q‡”›ǡ‹‡”—‡Š‹•–‘”‹‹›Ă•œ‡Œœ‘Ï›‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡Œ™”ƒ‘™‹‡
™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͺͼȂͷͿͽͼǡ ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•ǤͳͻͻȂʹͳʹǤ
[14]
Krzysztof Polek
„Ȍ‘ˆ‡”‡…Œ‡ƒ—‘™‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‹”ƒŒ‘™‡
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳͳȂͳ͵ǡͳ͸ȂʹͳǡʹͻȂ͵͸ǡͶʹȂͶ͸ǡͶͺǡͶͻǤ
ͷʹǤ —„‡”–ǡ ȏ’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ œ ‘ˆ‡”‡…Œ‹Ȑ ƒŽ‹…Œƒ ™ •‹¸•–™‹‡ ƒ”•œƒ™skim 200. rocznicaǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤʹͲͺȂ
ʹͳͲǤ
ͷ͵Ǥ Oƒ™‡Ïǡ‹ƒ•–ƒ’‘Ž•‹‡™ä”‡†‹‘™‹‡…œ—‹…œƒ•ƒ…Š‘™‘Ă›–›…ŠǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤͳͻͳȂͳͻ͸Ǥ
ͷͶǤ ”–—”ǡǷœ‹‡‹™Ï‘•‹‡Œ†‘‘Ž•‹dzȂ͸‘”’—•ƒ”ƒŒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤʹͲͶȂʹͲ͹Ǥ
ͷͷǤ O‹”‘•Ïƒ™ǡ‘–›—ƒ…Œƒ‹œ‹ƒ›Ǥ‡œ’‘䔇†‹‡‹™‡•–›…Œ‡œƒ‰”ƒ‹…œ‡
™ —”‘’‹‡ c”‘†‘™‘Ǧ•…Š‘†‹‡Œ ™ ™‹‡—ǡ ȏ•’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ œ ‘ˆ‡”‡…Œ‹ ƒ—‘™‡Œ™‡”ƒˆ—”…‹‡Ǥ†”¦™†‹ƒ…Šͷ͸Ȃͷ͹ƒŒƒ͸ͶͶͺȐǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͷͷȂʹͷͺǤ
ͷ͸Ǥ ‡”›ƒǡȏc™‹¸–›†”œ‡Œ‘„‘ŽƒȐ‘Ž‡•‹¸…œ‡‹Ȃ…œ›’ƒ–”‘’‘Œ‡†ƒ‹ƒǫ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™ƒ‘ˆ‡”‡…Œƒƒ—‘™ƒ”œ‡ä©Ȃƒ×™‘Ž‡•‹ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳͻ͹ȂʹͲͳǤ
ͷ͹Ǥ O—…›ƒǡȏ’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡œ‘‰×Ž‘’‘Ž•‹‡Œ‘ˆ‡”‡…Œ‹†›†ƒ–›×™Ȑ›†ƒ–›ƒŠ‹•–‘”‹‹Œƒ‘†›•…›’Ž‹ƒƒƒ†‡‹…ƒ™‘„‡…™›œ™ƒÑ™•’×υœ‡•‘ä…‹ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤʹͲʹȂʹͲ͵Ǥ
ͷͺǤ ƒ‹ƒǡ›†ƒ–›ƒŠ‹•–‘”‹‹™†‘„‹‡–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹ȏ•’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡œ‘ˆ‡rencji dydaktyków historii w Marózie k. WaplewaǡͷͽȂͷ;…œ‡”™…ƒ‹™ƒŒ†—•œ‘boszloǡͻȂͽŽ‹’…ƒͷͿͿͼ”ǤȐǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•Ǥͳ͹ͻȂ
ͳͺͲǤ
ͷͻǤ œ‡•Ïƒ™ǡ ͷͶͶǦŽ‡…‹‡ —”‘†œ‹ ”‘ˆ‡•‘”ƒ ƒ†‡—•œƒ ϑ™‹‘™•‹‡go (1907–1993). Ogólnopolska sesja naukowa dydaktyków historiiǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤʹͳͳȂʹͳͷǤ
͸ͲǤ O—ƒ•œ ‘ƒ•œǡ ™×™Ǥ ‹ƒ•–‘ Ȃ •’‘χ…œ‡Ñ•–™‘ Ȃ —Ž–—”ƒ ȏ•’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡œ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œ‘ˆ‡”‡…Œ‹ƒ—‘™‡Œ™‡™‘™‹‡™†‹ƒ…Šͷ;Ȃ͸ͶƒŒƒ
͸ͶͶͼ”ǤȐǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥʹ͹ͳȂʹ͹ͶǤ
͸ͳǤ Q ‹‘–”ǡ ͷͽ ȏ‹‡†‡ƒ•–›Ȑ ‘™•œ‡…Š› Œƒœ† ‹•–‘”›×™ ‘Ž•‹…Š
w Krakowieǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥʹ͹ͶȂʹ͹ͷǤ
͸ʹǤ Q ‹‘–”ǡ Sprawozdanie z polsko-izraelskiej konferencji naukowej pt.
Ƿ‘Žƒ…›‹›†œ‹Ǥ‹•–‘”‹ƒȂ—Ž–—”ƒȂ‡†—ƒ…Œƒdz”ƒ×™͸͸Ȃ͸͹™”œ‡ä‹ƒ͸ͶͶ;”‘—ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤʹͻͻȂ͵ͲʹǤ
͸͵Ǥ ƒǡ ’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ œ ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘ ‘‰”‡•— ‹•–‘”›…œ‡‰‘
Ƿ‘Ž•ƒȂ‘•ŒƒǤ”—†‡–‡ƒ–›Ǥ”œ›ƒ””ƒ…Œ‡ǣŠ‹•–‘”‹ƒǡ literaturaǡˆ‹Ždz”ƒ×™
ͻȂͽ’ƒĀ†œ‹‡”‹ƒ͸ͶͷͶ”‘—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ
•ǤͳͶ͸ȂͳͶͺǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[15]
…Ȍ—„‹Ž‡—•œ‡ǡƒ‰”‘†›ƒ—‘™‡
‘„Ǥ’‘œǤ͵ǡͷǡ͹ǡ͵ʹǡ͵Ͷǡ͵ͷǡͶͳǡͶʹǡͶ͵ǡͶͶǡͶͷǡͶ͸ǡͶ͹Ǥ
͸ͶǤ ‡Ž‹•ǡ Alicja Falniowska-Gradowska. W czterdziestolecie pracy twórczej
na niwie historycznejǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•Ǥ͹ȂͳͲǤ
͸ͷǤ c ”ƒ…‹•œ‡ǡ —„‹Ž‡—•œ ”‘ˆ‡•‘”ƒ –ƒ‹•Ïƒ™ƒ ”œ›„‘™•‹‡‰‘ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥ͵ȂͷǤ
II.
ͳǤ‡–‘†‘Ž‘‰‹ƒ‹‡–‘†›ƒ„ƒ†ƒÑŠ‹•–‘”›…œ›…Š
‘„Ǥ’‘œǤͶͳǡͶʹǡ͸͸ǡ͸͹ǡʹͶ͸ǡʹͶ͹Ǥ
͸͸Ǥ ǯ ‡ǡ Metody i teorie historii sztukiǡ ”ƒ×™ ʹͲͲͺǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O
‰‹‡•œƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥʹ͸ͷȂʹ͸ͺǤ
͸͹Ǥ ‘ƒ•œǡ ‹•–‘”‹ƒ ‹ ’•›…Š‘Ž‘‰‹ƒǤ ”×–‹ ”ƒ’‘”– ‘ ‹‡•’‡Ï‹‘›
ȋ†‘–¦†ǫȌ’”‘Œ‡…‹‡ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•Ǥʹʹ͹Ȃ
ʹͶͶǤ
ʹǤ‹•–‘”‹ƒŠ‹•–‘”‹‘‰”ƒˆ‹‹ǡ‘”‰ƒ‹œƒ…Œƒ‹•–ƒ„ƒ†ƒÑŠ‹•–‘”›…œ›…Š
‘„Ǥ’‘œǤͳͻǡʹͶǡʹ͸ǡʹ͹ǡʹͺǡ͵Ͳǡ͵͹ǡ͵ͻǡͶͺȂͷͲǡͷ͵ǡͷͷǡ͸ͲȂ͸͵ǡ͹͸ǡͳͲʹǡͳ͵Ͳǡͳͷͺǡͳͷͻǡ
ͳ͸ͳǡͳ͹͵ǡͳͺ͵ǡʹͲ͹ǡʹͳ͵Ȃʹͳͷǡʹͳ͹ǡʹͳͺǡʹʹʹǡʹʹ͵ǡʹʹͷǡʹͶ͵ǡʹͷͷǡʹͷͺȂʹ͸ʹǡʹ͹ͳǡ
ʹ͹ͻǡ͵ͲͶǡ͵͵ͷǡ͵ͷ͹ǡ͵ͷͺǡ͵ͺ͹ǡ͵ͺͺǡ͵ͻͶǡ͵ͻͻǡͶͳͳǡͶ͵ͲǡͶ͵͸ǡͶ͸ʹǡͶͺͷǡͶͺ͸ǡͶͻ͹ǡ
ͶͻͻǡͷͶͻȂͷͷͶǡͷͷ͸ǡͷͷͺǡͷ͸ͻǡͷ͹Ͷǡͷ͹ͻȂͷͺʹǡͷͺͷǡͷͺͻǡͷͻͲǡͷͻʹǡ͸ͲͲǡ͸ͲͶǡ͸Ͳ͹ǡ
͸ͲͻȂ͸ͳͳǡ͸ͳ͵Ȃ͸ͳͷǡ͸ͳ͹ǡ͸ͳͻǡ͸ʹʹȂ͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺǡ͸͵ʹǤ
͸ͺǤ –ƒ‹•Ïƒ™ǡƒ”ƒ…‹ƒ‘Ž‡†”œ›Ǥ’‹‹ƒ•–ƒ”‘’‘Ž•ƒ™‘„‡…‘™‡go naroduǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥͳ͹Ȃ͵ͳǤ
͸ͻǤ †”œ‡Œǡ ƒ†ƒ‹ƒ œ œƒ”‡•— Š‹•–‘”‹‹ ’‘™•œ‡…Š‡Œ ™ •–›–—…‹‡ ‹•–‘rii Akademii Pedagogicznej w KrakowieǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͷͻȂʹ͸ͳǤ
͹ͲǤ O‹†‹ƒ‹‘σŒ‡™ƒǡǷ™ƒ”–ƒŽ‹‹•–‘”›…œ›dz‹”‘œ™×Œ’‘Ž•‹‡ŒŠ‹•–‘”‹‘‰”ƒˆ‹‹ ‘•–ƒ–‹‡Œ ©™‹‡”…‹ Ȃ ’‹‡”™•œ‡Œ ’‘Ï‘™› •–—Ž‡…‹ƒǤ ȋ—–‘”‡ˆ‡”ƒ– †›•‡”–ƒ…Œ‹ ƒ •–‘’‹‡Ñ ƒ†›†ƒ–ƒ ƒ— Š‹•–‘”›…œ›…ŠȌǡ ‹Œ×™ Ȃ ”‘Š‘„›…œ ʹͲͲͺǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ Žˆ”‡†ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͸͸ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͻǡ
•Ǥʹ͹͵Ȃʹ͹͹Ǥ
͹ͳǤ ǦQ ‡Ž‡ƒǡ –ƒ „ƒ†ƒÑ ƒ† Š‹•–‘”‹¦ ™‘™ƒ ™ Žƒ–ƒ…Š
1772–1918ǡǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥ͵ͳȂͶ͵Ǥ
΀ϭϲ΁
Krzysztof Polek
͹ʹǤ O –‘‹ǡ —™‡”‡‘ä© ‹ ‹–‡‰”ƒ…Œƒ ‡—”‘’‡Œ•ƒ ™ ’‘Ž•‹‡Œ ›äŽ‹
ƒ—‘™‡Œ ‹ ’‘Ž‹–›…œ‡Œ †‘ ‘Ñ…ƒ ™‹‡—ǡ O׆Ā ʹͲͲͷǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ —†™‹ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥʹͷ͹Ȃʹ͸ͲǤ
͹͵Ǥ cQ ‡”œ›ǡ W sprawie katedry dla Szymona Askenazego we Lwowieǡ
Ǧǡ œǤ ͳͶǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͸ʹǡ •Ǥ ʹͲͻȂʹͳͶ ȏƒ‡•ǣ Ž‹•– ”‘‹•Ïƒ™ƒ
‡„‘™•‹‡‰‘†‘‹…ŠƒÏƒ‘„”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ•ǤʹͳͳȂʹͳ͵Ȑ.
͹ͶǤ O‘ǐƒǡ”¸‰—†™‘”—ƒ‰ƒ…‹‡‰‘™’‘…œ¦–ƒ…Š™‹‡—Ǥ‡œ›
badawczeǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͳͷͷȂͳͷͺ.
͹ͷǤ ƒ”‹ƒǡ‘™‡‹’‡Ï‡Ƿœ‹‡Œ‡
ƒŽ‹…Œ‹dzǤ‹•–‘”‹ƒ’‘Ž‹–›…œƒǡ idei i ru…Š×™ •’‘χ…œ›…Š ȋͷͽͽ͸ȂͷͿͷ;Ȍǡ Ǧǡ œǤ ͳʹ͸ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻʹǡ
•ǤͻȂʹͻǤ
͵Ǥ›†ƒ–›ƒŠ‹•–‘”‹‹
‘„Ǥ’‘œǤʹȂͶǡͳͲǡͷͻȂ͸ʹǡͳ͵ͳǡͳͻ͹ǡʹͳ͸ǡʹ͵͸ǡʹ͵͹ǡͶͺͳǡͶͺ͵ȂͶͺͷǡͶͻʹǡͶͻ͵ǡͶͻ͹ǡͷͳʹǡ
ͷͳ͵ǡͷͻ͵ȂͷͻͷǡͷͻͺǤ
ƒȌ’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ†›†ƒ–›…œ‡
͹͸Ǥ ƒœ‹‹‡”œǡ Ludwik Finkel o nauczaniu historiiǡǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•Ǥͳ͹ͷȂͳͺͻǤ
͹͹Ǥ ƒœ‹‹‡”œǡ O ƒ†‡—•œǡ ƒ‘†œ‹‡Ž‘ä© —…œ‹ƒ
™ —…œ‡‹— •‹¸ Š‹•–‘”‹‹ ‹ Œ‡Œ ’‘†•–ƒ™‘™‡ —™ƒ”—‘™ƒ‹‡ǡ Ǧǡ œǤ ͵ͷǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥ͵ͲͻȂ͵ͳͻǤ
͹ͺǤ ל‡ˆǡ Pierwiastek bohaterstwa w historii i jego edukacyjna aplikacjaǡ
ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤͳͲ͹Ȃͳͳ͵Ǥ
͹ͻǤ ‡–‡”ǡ’”‘™ƒ†œ‡‹‡ƒÏ›…Š†œ‹‡…‹†‘Š‹•–‘”‹‹ǡǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤͶͻȂͷͻǤ
ͺͲǤ , ”ƒ–‹•Žƒ˜ǡ ƒ•ƒ†‹…œ‡ ’”‘„Ž‡› œƒ™‘†‘™‡‰‘ •œ–ƒÏ…‡‹ƒ ƒ—…œ›…‹‡Ž‹
historiiǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͳͻȂ͵ͳǤ
ͺͳǤ OǦ ‰‹‡•œƒǡ Bibliografia prac doktorskichǡ magisterskich
‹ Ž‹…‡…Œƒ…‹…Š œ †›†ƒ–›‹ Š‹•–‘”‹‹ ’‘™•–ƒÏ›…Š ™ •–›–—…‹‡ ‹•–‘”‹‹ ȀȀ
™Žƒ–ƒ…ŠͷͿ;ͼȂ͸Ͷͷ͸ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ
•ǤʹͷʹȂʹ͸Ͷ
ͺʹǤ e*‹‘‹”ǡ—Ž–—”ƒ‘”‡•—™ƒŽ‹ƒ”‘†‘™‘Ǧ™›œ™‘Ž‡Ñ…œ‡Œ‹”‡™‘Ž—…Œ‹™—‰‘•Ïƒ™‹‹ȋͷͿͺͷȂͷͿͺͻȌ‹Œ‡Œ‹‡Œ•…‡™ƒ—…œƒ‹—Š‹•–‘”‹‹ǡǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•Ǥͳ͸͵Ȃͳ͹ͻǤ
ͺ͵Ǥ DYDAKTYKA Š‹•–‘”‹‹Œƒ‘†›•…›’Ž‹ƒƒƒ†‡‹…ƒ™‘„‡…™›œ™ƒÑ™•’×υœ‡•‘ä…‹ǡ
’‘†”‡†ǤǤ—†Ï›‹œǤ‘™ƒ”•‹‡‰‘ǡ”ƒ×™ʹͲͲͺǡȂȏ”‡…ǤȐ
”œ‡‰‘”œǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•Ǥͳ͵ͶȂͳ͵ͻǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[17]
ͺͶǤ ƒ…‡ǡ Nauczanie problemowe a praktyka szkolnaǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵ͷ͹Ȃ͵͸͹Ǥ
ͺͷǤ Ǧ ‘ƒǡ ”ƒ…ƒ œ –‡•–‡ ’‘†”¸…œ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ ™ Žƒ•‹‡™‘’ƒ”…‹—‘ƒ–›™‹œ—Œ¦…›—…œ‹ƒ‘†‡Ž’”ƒ…›ǡǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘Ǧ
”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•ǤͳͶ͵ȂͳͷʹǤ
ͺ͸Ǥ c –‘‹ǡ „ƒ†ƒÑ ƒ† ”‡…‡’…Œ¦ Š‹•–‘”›…œ‡Œ ‹Ž—•–”ƒ…Œ‹ ’‘†”¸…œ‹‘™‡Œ
’”œ‡œ—…œ‹×™•œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡Œǡ ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ
•ǤͳʹͳȂͳͶʹǤ
ͺ͹Ǥ c†”œ‡Œǡ‘Žƒ„‹‘‰”ƒˆ‹‹’‘Ž•‹…Š—…œ‘›…Š™ƒ—…œƒ‹—Š‹•–‘”‹‹•œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡Œ‹ä”‡†‹‡ŒǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵ͺͳȂ͵ͺ͹Ǥ
ͺͺǤ aƒƒǡ‘ĂŽ‹™‘ä…‹™›…Š‘™ƒ™…œ‡‰‘‘††œ‹ƒÏ›™ƒ‹ƒ–‡Ž‡™‹œŒ‹ƒÏ‘†œ‹‡Ă‹Œ‡Œ”‘Žƒ™ƒ—…œƒ‹—Š‹•–‘”‹‹ǡ ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ
•Ǥ͸ͻȂͻͲǤ
ͺͻǤ O—…›ƒǡ‹‘‰”ƒˆ‹‡ƒŽ‡…Œƒ…ŠŠ‹•–‘”‹‹Ȃ’”‘’‘œ›…Œ‡”‘œ™‹¦œƒÑ’”ƒ–›…œnychǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥʹ͵͹ȂʹͷͶǤ
ͻͲǤ Ǧc ƒǡ Formy organizacyjne pracy uczniów
™ƒ—…œƒ‹—Ȃ—…œ‡‹—•‹¸Š‹•–‘”‹‹™–‡‘”‹‹‹’”ƒ–›…‡•œ‘Ž‡Œǡ ǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥͳͺ͵ȂʹͲͷǤ
ͻͳǤ Ǧc ƒǡ ”‘„Ž‡ ‡–‘† ƒ—…œƒ‹ƒ ‹ —…œ‡‹ƒ •‹¸
Š‹•–‘”‹‹ ™ 䙋‡–Ž‡ Ž‹–‡”ƒ–—”› †›†ƒ–›…œ‡Œ ‘Ž•‹ —†‘™‡Œǡ Ǧǡ œǤ ͳͲ͹ǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•ǤͶͷȂ͹ͲǤ
ͻʹǤ Ǧc ƒǡ œ‡•Ïƒ™ǡ Bibliografia prac
dyplomowychǡ magisterskichǡ doktorskich i habilitacyjnych z dydaktyki historii
w WSP w Krakowie w latach 1959–1985ǡ ǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͺ͸ǡ•ǤͳͶ͹Ȃͳͻʹȏ’”‘‘–‘”œ›’”ƒ…ǣƒœ‹‹‡”œ—‰—•–›‡ǡ‘ƒŽ‹…ƒǦ‹†—…Š‘™ƒǡ —†™‹ ”‘…œƒǡ œ‡•Ïƒ™ ‘™ƒ”•‹ǡ ƒ —Ž…œ›‘™•ƒǦcŽ—•ƒ”…œ›ǡœ‡•Ïƒ™ƒŒ‘”‡ǡל‡ˆ‹‡–‡”ǡƒ†‡—•œÏ‘™‹‘™•‹Ȑ.
ͻ͵Ǥ Ǧc ƒǡ O ל‡ˆǡ Ƿ†•‹‡…œ ™‹‡†‡Ñ•ƒdz
™ ’”‘‰”ƒƒ…Š ‹ ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š •œ‘Ž›…Š ™ ͺͶǦŽ‡…‹— ‘Ž•‹ —†‘™‡Œǡ Ǧǡ
œǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵ͷ͵Ȃ͵͹ʹǤ
ͻͶǤ ”ƒĂ›ƒǡ‘ĂŽ‹™‘ä…‹™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹œƒ™ƒ”–›…Š™’‘’—Žƒ”›…Šƒ—†›…Œƒ…Š–‡Ž‡™‹œ›Œ›…Š†Žƒ’‘‰Ï¸„‹‡‹ƒ‹’‘•œ‡”œ‡‹ƒ™‹ƒ†‘‘ä…‹œœƒ”‡su historiiǡǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•ǤͻͳȂͳͲͲǤ
ͻͷǤ ”ƒĂ›ƒǡ ƒ…σ™ǡ Nauczanie historii najnowszej w opiniach nauczycieliǡ ǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤͳͷͳȂͳͺͳ.
ͻ͸Ǥ ƒ…σ™ǡƒ’ƒ…ŠŠ‹•–‘”›…œ›…ŠǤ™ƒ‰‹™›‹Ï‡œ’”œ‡„‹‡‰—‘„”ƒ†
‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘ •›’‘œŒ— †›†ƒ–›×™ Š‹•–‘”‹‹ ”ƒŒ×™ •‘…ŒƒŽ‹•–›…œ›…Š
Warszawa – Kraków 22–27.09. 1976 r.ǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ
ͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵ͺͻȂ͵ͻ͸Ǥ
[18]
Krzysztof Polek
ͻ͹Ǥ ƒ…σ™ǡ–‘’‹‡Ñ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ—…œ‹×™†‘’”ƒ…›œƒ’¦ƒŽ‡…Œƒ…Š
historiiǡǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•ǤͳͲͳȂͳͳͲǤ
ͻͺǤ ‡”œ›ǡœ‡•Ïƒ™ǡQ†ƒǡ Dydaktyka historiiǡ
ƒ”•œƒ™ƒͳͻͻ͵ǡȂȏ”‡…ǤȐƒ‹ƒǡǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͻͺǡ•Ǥͳ͸ͷȂͳ͹ͲǤ
ͻͻǤ ƒ‹ƒǡϑ†œ‹‡ĂƒŠ‹•–‘”‹ƒǤ‡ˆŽ‡•Œƒ†›†ƒ–›…œƒƒƒ™‹‡™›‹×™
„ƒ†ƒÑ ƒ—…œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ ™ •œ‘σ…Š 䔇†‹…Š ™‘Œ‡™×†œ–™ƒ ”ƒ‘™•‹‡‰‘ǡ
ǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥͳ͵͵ȂͳͶͻǤ
ͳͲͲǤ ƒ‹ƒǡ ”‘„Ž‡ƒ–›ƒ œƒ‹–‡”‡•‘™ƒÑ Š‹•–‘”›…œ›…Š Ï‘†œ‹‡Ă› ™ ”‡fleksji teoretycznej polskich dydaktyków historiiǡ Ǧǡ œǤ ͳͲ͹ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘Ǧ
”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•Ǥ͹ͳȂͻͲǤ
ͳͲͳǤƒ‹ƒǡ’”‘‰—”‡ˆ‘”›•œ‘Ž‡ŒǤ‡ˆŽ‡•Œƒƒ†…‡Žƒ‹•œ–ƒÏ…‡‹ƒŠ‹•–‘rycznegoǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤͻͳȂͳͲͲǤ
ͳͲʹǤ ƒ‹ƒǡ ‹‘•ƒ —†×™ ™ ’‘Ž•‹…Š ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š Š‹•–‘”‹‹ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤʹͷͷȂʹͷͺǤ
ͳͲ͵Ǥœ‡•Ïƒ™ǡ‘„‡…‹‡†‘•–ƒ–×™‡–‘†›‹©™‹…œ‡ÑœŠ‹•–‘”‹‹™—…œ‡Ž‹
pedagogicznejǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵͵ͻȂ͵ͷʹǤ
ͳͲͶǤ œ‡•Ïƒ™ǡ ’‹”›…œƒ ’”ׄƒ —Œ¸…‹ƒ œƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ ‘”‡–›œƒ…Œ‹ ’‘Ǧ
Œ¸© Š‹•–‘”›…œ‘Ǧ’”ƒ™›…ŠǤ ȋ”‘’‘œ›…Œƒ „ƒ†ƒ™…œƒȌǡ Ǧǡ œǤ ͹͸ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•Ǥͳ͵ȂͷͳǤ
ͳͲͷǤœ‡•Ïƒ™ǡƒ–”‘’ƒ…Š‘™‘…œ‡•‘ä…‹™ƒ—…œƒ‹—Š‹•–‘”‹‹ȋƒ†œ‹‡Œ‡
i obawy)ǡ ǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥ͸ͳȂ͹͸Ǥ
ͳͲ͸Ǥ œ‡•Ïƒ™ǡ ‘™ƒ ‘…‡’…Œƒ •œ–ƒÏ…‡‹ƒ ‘‰×Ž‡‰‘ ƒ ƒ—…œ›…‹‡Ž•‹‡
studia historyczneǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤͳͲͳȂͳͲͷ.
ͳͲ͹Ǥœ‡•Ïƒ™ǡ‘Žƒ©™‹…œ‡Ñœ†›†ƒ–›‹Š‹•–‘”‹‹™‡–‘†›…œ›•œ–ƒÏǦ
ceniu nauczycieliǡ ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥʹ͹͵Ȃʹͺ͸Ǥ
ͳͲͺǤœ‡•Ïƒ™ǡ Studenckie lekcje historii w opiniach uczniów krakowskich
•œ×Ï䔇†‹…ŠǡǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•Ǥͳ͵ͳȂͳͶ͸Ǥ
ͳͲͻǤŽĂ„‹‡–ƒǡOל‡ˆǡ†‘•‘ƒŽ‡‹——‹‡Œ¸–‘ä…‹’Žƒ‘™ƒ‹ƒ
lekcji historiiǡ ǦǡœǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤʹͲ͹Ȃʹ͵͹Ǥ
ͳͳͲǤ ‘ƒƒǡ ›‘”œ›•–ƒ‹‡ œ„› ƒ‹¸…‹ ƒ”‘†‘™‡Œ †Žƒ ’‘œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹
”‡‰‹‘ƒŽ‡Œ ‹ •œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒ —…œ—© ’ƒ–”‹‘–›…œ›…Š Ï‘†œ‹‡Ă›Ǥ ȋ †‘䙋ƒ†…œ‡Ñ
nauczyciela historii w szkole podstawowej)ǡ ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͺͳǡ•Ǥͳͷ͵Ȃͳ͸ʹǤ
ͳͳͳǤO ל‡ˆǡ W kierunku optymalizacji metod nauczania historiiǡ Ǧǡ
œǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥ͹͹ȂͺͻǤ
ͳͳʹǤO ל‡ˆǡ „ƒ†ƒÑ ƒ† ”‡…‡’…Œ¦ –‡•–— ’‘’—Žƒ”‘ƒ—‘™‡‰‘ ’”œ‡œ
—…œ‹×™•œ×Ï䔇†‹…Šǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵͸ͻȂ͵͹ͻǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀ϭϵ΁
ͳͳ͵Ǥƒ—•œǡ–‘’‹‡Ñ‘”‹‡–ƒ…Œ‹•–—†‡–×™™‰‡‘‰”ƒˆ‹‹Š‹•–‘”›…œ‡ŒǤȋƒ’‘†•–ƒ™‹‡ „ƒ†ƒÑ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘›…Š ™ •œ‘σ…Š ™›Ă•œ›…ŠȌǡ Ǧǡ œǤ ͹͸ǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•Ǥͷ͵Ȃ͸ͺǤ
ͳͳͶǤ~,ƒ”‹Žƒǡ Niektóre problemy propedeutycznego kursu historii w cze•‹…Š •œ‘σ…Š ’‘†•–ƒ™‘™›…Šǡ Ǧǡ œǤ ͳʹͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͺͻǡ
•Ǥ͵͹ȂͶ͹Ǥ
ͳͳͷǤ ‘ˆ‹ƒǡ ”œ›†ƒ–‘ä© –‡•–— †›†ƒ–›…œ‡‰‘ ™ ƒ—…œƒ‹— Š‹•–‘”‹‹ǡ Ǧǡ
œǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤͳͲͷȂͳ͵ͳǤ
ͳͳ͸Ǥ ‘ˆ‹ƒǡ ƒ”•œ–ƒ– ’”ƒ…› ƒ—…œ›…‹‡Ž‹ Š‹•–‘”‹‹ •œ×Ï ’‘†•–ƒ™‘™›…Šǡ Ǧǡ
œǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•ǤͳͳͳȂͳ͵ͲǤ
ͳͳ͹ǤO ƒ†‡—•œǡ ”‘„Ž‡ •ƒ‘†œ‹‡Ž‘ä…‹ —…œ‹ƒ ™ —…œ‡‹— •‹¸ Š‹•–‘”‹‹ ™ —Œ¸…‹— ™› ƒŽ‡…œ›Ñ•‹‡Œǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹͹ǡ
•Ǥʹͷ͹Ȃʹ͸͵Ǥ
ͳͳͺǤOƒ†‡—•œǡ‘™‘…œ‡•‘ä©‹–”ƒ†›…Œƒ™ƒ—…œƒ‹—Š‹•–‘”‹‹ǡǦǡ
œǤͳʹͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥͳ͹Ȃ͵͸Ǥ
ͳͳͻǤOƒ†‡—•œǡ
ƒœ‹‹‡”œǡ„ƒ†ƒÑƒ†•–‘’‹‡”‘œ—‹‡‹ƒ‹‡–×”›…Š’‘Œ¸©Š‹•–‘”›…œ›…Š’”œ‡œ—…œ‹×™•œ×ϒ‘†•–ƒ™‘™›…Š‹ä”‡†nichǡǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•ǤʹͷͳȂʹ͸ͲǤ
ͳʹͲǤOƒ†‡—•œǡV–ƒ‹•Ïƒ™ǡ O nauczycielu historii raz jeszczeǡ
ǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•Ǥ͹Ȃͳ͹Ǥ
ͳʹͳǤO ƒ†‡—•œǡ V –ƒ‹•Ïƒ™ǡ „ƒ†ƒÑ ƒ† œƒ’ƒ‹¸–›™ƒ‹‡
–”‡ä…‹™›Ïƒ†—™ƒ—…œƒ‹—Š‹•–‘”‹‹ǡ ǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ
•ǤʹͳͷȂʹʹ͵Ǥ
ͳʹʹǤ––×ǡ–—ƒŽ‡’”‘„Ž‡›ƒ—…œƒ‹ƒŠ‹•–‘”‹‹™¸‰‹‡”•‹‡Œ‡’—„Ž‹…‡
LudowejǡǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤʹͷȂ͵ͷǤ
ͳʹ͵Ǥ ––×ǡ ‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡ ’‘†•–ƒ™› ”‡ˆ‘”› ƒ—…œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ ƒ ¸grzechǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥ͵͵ȂͶ͵Ǥ
ͳʹͶǤ‡†‡Ž‹ǡŽƒ‘™ƒ‹‡‹•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡•–”—–—”Ž‡…Œ‹Š‹•–‘”‹‹™ƒ•’‡…‹‡
wychowawczymǡ ǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•ǤͻͳȂͳͲͲǤ
ͳʹͷǤ ‡–‡”ǡ ‘™‘…œ‡•‘ä© ‡–‘† ‹ 䔑†×™ †›†ƒ–›…œ›…Š •–‘•‘™ƒ›…Š
w nauczaniu historiiǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶͷȂͷʹȏ–ƒ„‡Ž‡ȐǤ
ͳʹ͸Ǥ„‹‰‹‡™ǡ–—†‹ƒœƒ‘…œ‡œœƒ”‡•—Š‹•–‘”‹‹™›Ă•œ‡Œœ‘Ž‡‡†ƒ‰‘gicznej w Krakowie w latach 1957–1965ǡ ǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͸͹ǡ•Ǥʹ͸͵Ȃʹ͹ͺǤ
ͳʹ͹V–ƒ‹•Ïƒ™ǡ Kilka uwag na temat roli zbiorów muzealnych w procesie
ƒ—…œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ ƒ ’”œ›Ïƒ†œ‹‡ ”‡‰‹‘— –ƒ”‘™•‹‡‰‘ǡ Ǧǡ œǤ ͳʹͻǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤͻͳȂͳͲ͵Ǥ
ͳʹͺǤŽ‘Œœ›ǡ—…Œ‡Š‹•–‘”›…œ›…Š‹Ž—•–”ƒ…Œ‹’‘†”¸…œ‹‘™›…Šǡ ǦǡœǤ͹͸ǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ•ǤͳͲͳȂͳʹͲǤ
΀ϮϬ΁
Krzysztof Polek
Ǥ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡͳ͵ͲǤ
ͳǤ”…Š‹™ƒ
ƒȌ‘•œ…œ‡‰×Ž‡ƒ”…Š‹™ƒ”ƒŒ‘™‡
‘„Ǥ’‘œǤͶͳǡͶͶȂͶ͹ǡ͸ͳ͸Ǥ
ͳʹͻǤ –ƒ‹•Ïƒ™ǡ Centralne Archiwum Ruchu Narodowego w Warszawieǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡœǤͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥʹ͸͵Ȃʹ͸͹Ǥ
„Ȍ‘•œ…œ‡‰×Ž‡ƒ”…Š‹™ƒœƒ‰”ƒ‹…œ‡
‘„Ǥ’‘œǤͳ͵ͷǡͳͶͲǡͳͶͳǡʹͲͳǡ͸ʹͷǤ
ͳ͵ͲǤ ƒǡ Wybrane aspekty kwerendy w archiwach rosyjskich Syberii
•…Š‘†‹‡Œ†‘–›…œ¦…‡†‡’‘”–ƒ…Œ‹‘„›™ƒ–‡Ž‹’‘Ž•‹…Š™‰Ï¦„ȋͷͿͺͶȂͷͿͺͼȌǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•ǤʹͶͷȂʹͷͳǤ
ʹǤ—œ‡ƒ‹™›•–ƒ™›Š‹•–‘”›…œ‡
‘„Ǥ’‘œǤʹǡʹͷǡʹͺǡͳͳͲǡͳʹ͹Ǥ
ͳ͵ͳǤO—…›ƒǡ‘™•–ƒ‹‡‹†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©—œ‡—œ‘Ž‡‰‘™‡™‘™‹‡ȋͷͿͶ͹Ȃ
ͷͿͷͺȌǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•Ǥ͹ͺȂͺͶǤ
ͳ͵ʹǤ–‡ˆƒǡ’‘•œ—‹™ƒ‹—‘Ž‡…Œ‹‘‡–•–ƒ”‘Ă›–›…Š–ƒ‹•Ïƒ™ƒ
”œ‡’•‹‡‰‘ȋͷͻ͸ͺȂͷͻͽͶȌǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͸ͳȂ͸͸Ǥ
ͳ͵͵Ǥ–‡ˆƒǡ›•–ƒ™ƒ•–ƒ”‘Ă›–›…Š‘‡–‰”‡…‹…Š™††œ‹ƒŽ‡ƒ—
cŽ¦•‹‡‰‘™”ƒ‘™‹‡ǡ ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•ǤͳͷͳȂͳͷͺǤ
ͳ͵ͶǤƒ–ƒ”œ›ƒǡƒ•Œ‡‘Ž‡…Œ‘‡”•‹‡ƒƒ‡Ž‹•ƒƒ”‘™•‹‡‰‘ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥʹ͵͵Ȃʹ͵ͺǤ
͵Ǥ‘•œ…œ‡‰×Ž‡ƒ—‹’‘‘…‹…œ‡
ƒȌ‰×Ž‡
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳ͵ͲǤ
ͳ͵ͷǤO—ƒ•œ‘ƒ•œǡȏ‹‡”™•œ‡Ȑƒ”•œ–ƒ–›‹•–‘”›…œ‘Ǧ”…Š‹™ƒŽ‡™ƒdemii Pedagogicznej w KrakowieǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲ͹ǡ•Ǥʹ͹ͷȂʹ͹ͺǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[21]
„Ȍ}”׆ϑœƒ™•–™‘
‘„Ǥ’‘œǤͷȂͺǡ͸Ͷǡͳ͵ͷǡͳͶͲȂͳͶʹǡͳͶͶǡͳͶͷǡͳͶͺǡͳͷ͸ǡͳ͸͵ǡͳͻ͵ǡʹͶ͵ǡʹ͸͵ǡʹ͸͹ǡ͵ʹʹǡ
͵ʹ͸ǡ͵͵͸ǡ͵͵͹ǡ͵ͶͲǡ͵Ͷͳǡ͵ͶͶǡ͵ͷͳǡ͵ͷ͵ǡ͵ͺ͸ǡͶͳͶǡͶʹ͸ǡͶ͵ͳǡͶͶʹǡͷʹ͸ǡͷ͵ͷǡͷ͵ͺǡ
ͷ͵ͻǡͷͶͷǡͷͺͳǡͷͺʹǡͷͺ͵ǡ͸ͳͲǡ͸ͳͳǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳ͸ǡ͸ʹͷǡ͸ʹ͹ǡ͸͵ͳǤ
ͳ͵͸ǤQ ‰‹‡•œƒǡ Ƿƒ ‡ ™›•–¸’‹ Ϝƒ‹ ‘•–ƒ–‹ ۅ‹ƒ ‡‰‘ ’‘”—•œƒ
‘‡–ǥǤdzǤ ‡•–ƒ‡– ‡”‡•› œ ›œ‡Šƒ—œ×™ ‰‹Ñ•‹‡Œǡ kasztelanowej witebskiejǡͷͺŽ‹’…ƒͷͽ͸Ϳ”‘—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ
•Ǥͳͻ͵ȂʹͲͳȏ–‡•––‡•–ƒ‡–—•ǤͳͻͶȂʹͲͳȐǤ
ͳ͵͹ǤO ‘ǐƒǡ Ƿƒ ™•œ‡Ž‹‡ 䙋ƒ†…œ‘‡ ‹‡ 󕍋 ‹ †‘„”‘…œ›‘ä…‹dzǤ ‡•–ƒ‡–ƒ–ƒ”œ››”—Ă„ƒ…‹‡Œœͷͽͽ͸”Ǥǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤʹͲͻȂʹͳͺȏ–‡•––‡•–ƒ‡–—•ǤʹͳͶȂʹͳͺȐǤ
ͳ͵ͺǤ‡”œ›ǡ›™‘–›‹…—†ƒä™‹¸–›…ŠŒƒ‘Ā”׆󆑆œ‹‡Œ×™”ƒ‘™ƒ™
wiekuǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥͳ͹͹Ȃͳͺ͸.
ͳ͵ͻǤQ ƒ…σ™ƒǡ Piotr Wolframǡ ’”‘ˆ‡•‘” ‹™‡”•›–‡–— ”ƒ‘™•‹‡‰‘
‹Œ‡‰‘‹‡œƒ›”¸‘’‹•ǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶͻȂͷͻ.
…Ȍ›’Ž‘ƒ–›ƒ
‘„Ǥʹǡͷǡͺǡʹ͸͵ǡ͵͵͸ǡͶʹ͸ǡͷ͵͸ǡ͸ʹͷǡ͸ʹ͹Ǥ
ͳͶͲǤ‘—‡–›’‘Ž•‹‡œƒ”…Š‹™×™†ƒ™‡‰‘”׎‡•–™ƒ¸‰‹‡”ǡ t. I–IVǡ™›†Ǥ–ƒ‹•Ïƒ™Ǥ”‘ƒǡ”ƒ×™ͳͻͻͺȂʹͲͲ͸ǡȂȏ”‡…ǤȐ
Oƒ™‡ÏǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳͷ͹Ȃͳ͸ͳǤ
ͳͶͳǤO‹”‘•Ïƒ™ǡ‘—‡–›ƒ…‡Žƒ”‹‹ƒÑ•–™ƒǤ‡’—„Ž‹ƒ‡‹ƒ”•ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͲ͵ȂʹͲͷǤ
ͳͶʹǤ ƒ™‹†ǡ ‘—‡– ‰‹‡•œ‹ •‹¸Ă‡Œ 䙋†‹…‘ǦŒƒ™‘”•‹‡Œ œ ͷ•–›…œ‹ƒ
1380 rokuǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͻͻȂͳͲ͵Ǥ
†Ȍ‡”ƒŽ†›ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡ͵Ͷͷǡ͵Ͷ͸ǡͶͳ͹ǡͶͳͺǡͶ͵ͳǡ͸ͳͲǤ
ͳͶ͵Ǥ
VQ 󙑏‹”ǡ Arystokracja polska w Galicji. Studium heraldyczno-genealogiczneǡ ƒ”•œƒ™ƒ ʹͲͲͻǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ‘”‘–ƒǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͶͶȂͳͶͷǤ
ͳͶͶǤcQ ÏƒĂ‡Œǡ ‘™ƒ Š‹’‘–‡œƒ ‘ ’‘…œ¦–ƒ…Š ‰‘†Ïƒ ”ƒ‘™ƒǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͳͷͷȂͳ͸ͶǤ
ͳͶͷǤ‘ä…‹•Ïƒ™ǡ•’”ƒ™‹‡‰‡‡œ›Š‡”„—”‘…󙋃œͷͻ͹Ͷ”‘—ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥͳ͸ͷȂͳ͸ͻȏŽ—•–”ǤŠ‡”„—”‘…󙋃
œ†›’Ž‘—…‡•ƒ”œƒƒ”‘Žƒœͳͷ͵Ͳ”ǤǡŠ‡”„”׎ƒƒ…‹‡Œƒ‘”™‹ƒ‹”׎ƒÏƒ†›•Ïƒ™ƒƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ…œ›ƒœ”ƒ–—•œ—™”‘…󙕍‹‡‰‘œ‘Ñ…ƒ™ǤȐ.
[22]
Krzysztof Polek
‡Ȍ—‹œƒ–›ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͳ͵ʹǡͳ͵͵ǡͳͷʹǡͳͻͳǤ
ͳͶ͸Ǥ'
‡”œ›ǡ Monety z powstania Bar Kochbyǡ ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•Ǥͳ͹ȂʹͺǤ
ͳͶ͹Ǥ'
‡”œ›ǡ‘‡–›”–‡ƒ•ƒ‹‰”›’’›ƒ…Š”‘‘Ž‘‰‹ƒĂ›…‹ƒ‡œ—•ƒǤœ›
‡œ—•œ‘•–ƒÏ—”œ›Ă‘™ƒ›™͸ͷ”Ǥ’‘Š”ǤǫǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥ͵ȂͳͶǤ
ͳͶͺǤ –‡ˆƒǡ ƒ”–‘ä…‹ ’‘œƒ™…œ‡ „‹œƒ–›Œ•‹…Š Ā”׆‡Ï —‹œƒ–›…œnychǡ Ǧǡ œǤ Ͷ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹ʹǡ •Ǥ ͹͹Ȃͻͳ ȏ•Ǥ ͺʹȂͺ͵ –ƒ„Ž‹…ƒ
’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…ƒ‘‡–›—•–›‹ƒƒǡ‡”ƒŽ‹—•œƒǡƒƒœ‹‹•‡•ƒȐǤ
ˆȌ‘ƒ•–›ƒ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͺǡͳͷ͵ǡͳͷ͸ǡͳ͸Ͳǡ͵ʹͳǡ͵ʹͶȂ͵ʹ͸ǡ͵ͺ͸ǡͶ͵ͳǡͷʹͶǡ͸ͳͲǡ͸ʹ͵ǡ͸ʹͶǡ͸ʹ͸Ȃ͸ʹͻǤ
ͳͶͻǤŽ‹…Œƒǡƒœ™›‹‡Œ•…‘™‡†ƒ™‡‰‘’‘™‹ƒ–—’‹Žœ‡Ñ•‹‡‰‘‘”ƒœ
’”ƒ™‘„”œ‡Ă‡Œ…œ¸ä…‹ †ƒ™›…Š ’‘™‹ƒ–×™•ƒ†‘‹‡”•‹‡‰‘ ‹ ™‹äŽ‹…‹‡‰‘ǡ ”ƒ…‡
‘ƒ•–›…œ‡ ʹʹǡ ”‘…σ™Ȃƒ”•œƒ™ƒȂ”ƒ×™Ȃ
†ƒÑ• ͳͻ͹ͷǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ
–‡ˆƒǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵ͻͻȂͶͲ͵Ǥ
Ǥ
ͳǤ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š‘”‡•×™
ƒȌ–ƒ”‘Ă›–‘䩆‘Ͷ͹͸”Ǥ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳ͵ʹǡͳͶͳǡͳͶ͸ǡͳͶ͹ǡͳͻ͵ǡʹͲ͸ǡʹͳʹǡʹͳͶǡʹͳͷǡʹͳͻǡʹʹʹǡʹʹͷȂʹʹ͹ǡʹ͵ͷǡʹ͵ͺǡ
ʹ͵ͻǡʹͶʹȂʹͶ͹Ǥ
ͳͷͲǤ'
‡”œ›ǡ”‹ƒ—†‡‹Œƒ‘•›„‘Žƒ”‘†‘™›™‘”‡•‹‡’ƒ‘™ƒ‹ƒ†›ƒ•–‹‹ ƒ•‘‡—•œ› ȋͷͼ;ȀͷͼͽȂͼ͹ ’”œ‡† Š”ǤȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵Ȃʹ͸Ǥ
ͳͷͳǤ
Ž‘Œœ›ǡ‘™•–ƒ‹‡Œ‘Ñ•‹‡‹Œ‡‰‘’‘Ž‹–›…œ‡ƒ•’‡–›ǡ ǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥͳ͵ȂʹͺǤ
ͳͷʹǤ ƒ”‹ƒǡ O ƒ—–ƒǡ 9Q ƒ”‡ǡ ‹•–‘”‹ƒ •–ƒ”‘Ă›–ƒǡ
ƒ”•œƒ™ƒͳͻͻͻǡȂȏ”‡…ǤȐ'
‡”œ›ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥʹ͹͹Ȃʹ͹ͻǤ
ͳͷ͵Ǥ –‡ˆƒǡ ™ƒ‰‹ ƒ† …Š”‘‘Ž‘‰‹¦ —’ƒ†— ’ƒÑ•–™ƒ ‡Ž–×™ ™ ”ƒ…Œ‹ǡ
ǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•Ǥ͹ȂͳͻǤ
ͳͷͶǤ–‡ˆƒǡ Z problematyki kultu cesarskiego w Egipcieǡ ǦǡœǤͷʹǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥ͸͵Ȃ͹͵Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[23]
ͳͷͷǤ –‡ˆƒǡ ’‘…œ¦–ƒ…Š —Ž–— Œ‡†‘•–‹ ™ 䙋‡…‹‡ ‰”‡…‹ǡ Ǧǡ
œǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•Ǥ͹ȂʹͷǤ
ͳͷ͸Ǥ †”‹ƒǡ ‘–‹–‹ƒ ‹‰‹–ƒ–— Ȃ ǷƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ ”œ›•‹ œ †‘—‡–×™dzǫǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥͳͺ͵ȂͳͻͳǤ
ͳͷ͹Ǥ ל‡ˆǡ ‘™‡ –‡†‡…Œ‡ ™ „ƒ†ƒ‹ƒ…Š ƒ† Š‹•–‘”‹¦ •–ƒ”‘Ă›–¦ǡ Ǧǡ
œǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͳͳȂʹͳǤ
„Ȍc”‡†‹‘™‹‡…œ‡ȋͶ͹͹ȂͳͶͻʹȌ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳͶͺǡͳͻͳǡͳͻʹǡʹͲ͸ǡʹͳͶǡʹͳͷǡʹʹʹǡʹʹ͵ǡʹʹͷǡʹ͵ʹȂʹ͵ͷǡʹ͵ͺǡʹͶͲǡʹ͸ͳǡʹ͸ͷǡ
ʹ͸͹ǡ͵ʹͺǡ͵͹ͷǡͶ͵͵ǡͶͶͶǡͷͶͷǡ͸Ͳ͵ǡ͸Ͳ͹ǡ͸ʹͷǡ͸͵ʹǤ
ͳͷͺǤ”œ›•œ–‘ˆǡσ†›•Ïƒ™ƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ…œ›ǡ”׎œ‡…Š‹¸‰‹‡”™‘’‹‹‹™•’×υœ‡•›…Šǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͳͳͻȂͳʹͻǤ
ͳͷͻǤcƒǡ Mauzoleum serbskich dynastów z Duklji. (Zagadnienie identyfikacji
Žƒ•œ–‘”—ääǤ‡”‰‹—•œƒ‹ƒ…Š—•ƒȌǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ
•Ǥͷ͵Ȃ͸ͻǤ
ͳ͸ͲǤ–‡ˆƒǡȰɏɍɠɏɇɍɓȮɍɓɉɂɍɑȋ”‘…‘’‹—•ǡ De adeficiisǡ IVǡ 11). Przyczy‡†‘‰‡‘‰”ƒˆ‹‹•–ƒ”‘Ă›–‡Œ”ƒ…Œ‹ǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ
•ǤʹͳȂ͵͸Ǥ
ͳ͸ͳǤ ”œ›•œ–‘ˆǡ ‡–”— ’‘Ž‹–›…œ‡ ‹ ‘ä…‹‡Ž‡ ‘”ƒ™Ǥ ”ׄƒ Ž‘ƒŽ‹œƒ…Œ‹ǡ
ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵͹ȂͷͳǤ
ͳ͸ʹǤ”ƒ…‹•œ‡ǡ‹Žƒ—™ƒ‰‘‘ˆŽ‹…‹‡œ„”‘Œ›™¸‰‹‡”•‘Ǧ’‘Ž•‹™”‘—
ͷͺͷͶǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͳͲͷȂͳͳͺǤ
ͳ͸͵Ǥ ‰‹‡•œƒǡ Stronnictwo prolitewskie w Nowogrodzie Wielkim
™ 䙋‡–Ž‡ Žƒ–‘’‹•— ‘•‹‡™•‹‡‰‘ œ ”‘— ͷͺͽͿǡ Ǧǡ œǤ Ͷ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œǦ
‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥͳ͸ͻȂͳ͹ͶǤ
…Ȍœ‹‡Œ‡‘™‘Ă›–‡ȋͳͶͻ͵Ȃͳ͹ͺͻȌ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͻǡͷ͸ǡ͸ͷǡ͸ͺǡͳͻʹǡʹͲͳǡʹͲ͵ǡʹͲͷǡʹͳͶǡʹͳͺǡʹʹͳǡʹʹͻǡʹ͵ͺǡʹͶͳǡʹͷͺǡʹ͸͹ǡ
ʹ͸ͺǡ͵ͳͺǡ͵ʹͺǡ͵͸͸ǡ͵͹ͷǡͶͶͶǡͶͷͲǡͶͷʹǡͷͷ͵ǡͷ͹ͷǡ͸Ͳ͹ǡ͸ͳͷǡ͸ͳ͹ǡ͸͵ʹǤ
ͳ͸ͶǤV‡”›ǡ Francja a Polska w latach 1788–1790ǡ ǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•Ǥͳ͹͵ȂͳͺͺǤ
ͳ͸ͷǤ‡”›ǡƒ‘„‹‡•‹™‘„‡…–”ƒ–ƒ–—
‹Ñ•‹‡‰‘œͷͼͽ;”Ǥǡ Ǧǡ
œǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥͳ͹ͷȂͳͺ͸ȏƒ’ƒ•ǤͳͺͲȂͳͺͳ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…ƒ •–ƒ œƒ‰”‘ǐ‹ƒ ‘Ž•‹ ™ ͳ ’‘ÏǤ ™ǤǢ •Ǥ ͳͺͶȂͳͺ͹ ƒ‡•ǣ ˆ”ƒ‰‡–
‘™›ƒƒ‘„‹‡•‹‡‰‘‘†…œ›–ƒ‡Œƒ•‡Œ‹‡‰”‘†œ‹‡Ñ•‹ʹͺͳ͸͹ͻȐǤ
ͳ͸͸ǤOƒ”„ƒ”ƒǡ—–†Ï—‰‹…Š’σ•œ…œ›‹ƒ’‡Ž—•œ›œ•œ‡”‘‹”‘†‡Ȃ
œƒ‹‡›•›’–‘—’ƒ†—…‹‡”±‰‹‡ǯ—™‹•œ’ƒ‹‹™’‘Ï‘™‹‡™‹‡—ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͹͹ȂͳͳͲȏƒ‡•ǣŽ‹•–ƒ”‹‹
–‘‹‹’ƒ”‹…‹†‘—œ›ƒ‰ƒ…‹‘’ƒ”‹…‹œʹ͸ƒ”…ƒͳ͹͸͸”Ǥ‘”ƒœ†™ƒƒ‘-
[24]
Krzysztof Polek
‹›ǣ’‹‡”™•œ›ǡ‹‡†ƒ–‘™ƒ›ǡ‹†”—‰‹œʹ͵ƒ”…ƒͳ͹͸͸”ǤǢ–‡•–›™‘”›‰‹ƒŽ‡
‹’”œ‡Ïƒ†ƒŒǤ’‘Ž•‹•ǤͻͷȂͳͲͻȐǤ
ͳ͸͹Ǥ ƒǡ –ƒ‘™‹•‘ ‘•Œ‹ ™‘„‡… ’”ƒ™‘„”œ‡Ă‡Œ ”ƒ‹› ™ ’‹‡”™•œ›…Š
Žƒ–ƒ…Š™‘Œ›’×ϐ‘…‡ŒǡǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•Ǥͳ͵͹ȂͳͶͺǤ
ͳ͸ͺǤV „‹‰‹‡™ǡ Dzieje Rosji w latach 1533–1801ǡ ƒ”•œƒ™ƒ ͳͻ͹ͳǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ
‰‹‡•œƒǡǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥʹͺ͹ȂʹͻͳǤ
†Ȍ‹•–‘”‹ƒ™Ǥȋͳ͹ͻͲȂͳͻͳͺȌ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͷʹǡ͸ʹǡ͹ʹǡͳͻͶȂͳͻ͸ǡͳͻͺȂʹͲʹǡʹͲͺȂʹͳͲǡʹͳͶǡʹͳ͸ǡʹͳ͹ǡʹʹͲǡʹʹͶǡʹʹͺǡ
ʹ͵Ͳǡʹ͵͸Ȃʹ͵ͺǡʹͶͺȂʹͷͲǡʹͷʹǡʹͷͶǡʹͷ͹Ȃʹ͸Ͳǡʹ͹͸Ȃʹͺͳǡ͵͸ͻǡ͵͹Ͳǡ͵͹͵ǡ͵ͺͳǡͶ͵͸ǡ
Ͷͷ͸ǡͷͶͻǡͷͷʹǡͷͷͺǡͷ͸ʹǡͷ͹͸ǡͷͺͲǡ͸Ͳ͹ǡ͸͵ʹǤ
ͳ͸ͻǤO ƒ”„ƒ”ƒǡ Stosunek Saksoniiǡ Francji i Rosji do polistopadowych
‡‹‰”ƒ–×™ ’‘Ž•‹…Š ™ ”‡Žƒ…Œ‹ ƒ„ƒ•ƒ†‘”ƒ Š‹•œ’ƒÑ•‹‡‰‘ ™ ”‡Ā‹‡ǡ Ǧǡ
œǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ ͳͻͻͻǡ•ǤͳͷͻȂͳ͸ͷȏƒ‡•ǣŽ‹•–ƒ—‡Žƒƒ”‹‹†‡
‰—‹Žƒ”ƒǡŠ‹•œ’ƒÑ•‹‡‰‘…Šƒ”‰±†ǯƒˆˆƒ‹”‡•™”‡Ā‹‡†‘”׎ƒ‹•œ’ƒ‹‹œ†‹ƒ
ͳͻͳͺ͵ʹ”Ǥǡ•Ǥͳ͸ͳȂͳ͸͵Ȃ–‡•–‘”›‰‹ƒŽ›‹’”œ‡Ïƒ†ƒŒǤ’‘Ž•‹ȐǤ
ͳ͹ͲǤOƒ”„ƒ”ƒǡ›’Ž‘ƒ…ŒƒŠ‹•œ’ƒÑ•ƒ™‘„‡…”›™ƒŽ‹œƒ…Œ‹‘…ƒ”•–™‡—”‘’‡Œ•‹…Š™—”…Œ‹ȋ™ä™‹‡–Ž‡†‡’‡•œ’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‹‹•œ’ƒ‹‹™‘•–ƒ–›‘’‘Ž—™Žƒ–ƒ…Šͷ;͹ͷȂͷ;ͺͷȌǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ
•ǤͻʹȂͳͳͳǤ
ͳ͹ͳǤOƒ”„ƒ”ƒǡFarsa wyborów parlamentarnych jako zaprzeczenie sys–‡—’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž•‹‡‰‘™†‘„‹‡†±…ƒ†ƒ‘†‡”ƒ–ƒȋͷ;ͺͺȂͷ;ͻͺȌ™‹•œ’ƒ‹‹ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤʹͶȂͶͲǤ
‡Ȍœ‹‡Œ‡ƒŒ‘™•œ‡ȋͳͻͳͻȂͳͻ͵ͻȌ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͷͷǡ͸ʹǡ͸͵ǡ͸ͻǡͳͶͳǡͳͻͷǡͳͻ͹ǡʹͲ͹ǡʹͳ͹ǡʹ͵ͺǡʹͷͳǡʹͷ͸ǡʹͷͻǡʹ͸Ͳǡ͵͸Ͷǡ͵͸ͺǡ
Ͷʹ͹ǡͶ͵͸ǡͷͶͻǡ͸͵ʹǤ
ͳ͹ʹǤ†”œ‡Œǡ Problem Anschlussu w polityce europejskiej 1919–1938ǡǦǡ
œǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥͻ͵Ȃͳ͵ͲǤ
ͳ͹͵Ǥ ƒ”‹ƒǡ ‘‰”‡•› ‹ ‘ˆ‡”‡…Œ‡ ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘ ”—…Š— •‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡‰‘™‘”‡•‹‡†™—†œ‹‡•–‘Ž‡…‹ƒ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ȋ’”‘„Ž‡›‘”‰ƒ‹œƒ…›Œne)ǡ ǦǡœǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥͳ͵ͳȂͳͷͲȏ•ǤͳͶͶȂͳͷͲƒ‡•ǣ
–ƒ–—–‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ‹¸†œ›ƒ”‘†×™‹‘„‘–‹…œ‡ŒȐǤ
ͳ͹ͶǤ †”œ‡Œǡ œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡ ’Žƒ› ”‡–›ˆ‹ƒ…Œ‹ ‰”ƒ‹… Š‹•–‘”›…œ›…Š
œ‹‡…ƒ‹ƒ’”œ‡Ï‘‹‡ͷͿͷ;‹ͷͿͷͿ”‘—ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͹ʹǡ•Ǥ͵Ͳ͵Ȃ͵ͳͷǤ
ͳ͹ͷǤO ל‡ˆǡ Š‡ —–Žƒ™”› ‘ˆ ƒ”Ǥ †œ‹‡Œ×™ ƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘ ’ƒ…›ˆ‹œ— Žƒ–
dwudziestychǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵ͳͷȂ͵ʹ͹Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[25]
ͳ͹͸ǤO ל‡ˆǡ ƒÏ‘ǐ‹ƒ ‹ ’”ׄ› —†‘•‘ƒŽ‡‹ƒ •›•–‡— „‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™ƒ œ„‹‘rowego w latach 1919–1935ǡ Ǧǡ œǤ ͳʹͺǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͺͻǡ
•Ǥ͵ͻȂ͸͸Ǥ
ͳ͹͹Ǥ†”œ‡Œǡ‘Ž‹–›ƒ™‘„‡…™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͷͽȂͷͿ͹ͿǡǦǡœǤͳʹͺǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤͳͺͳȂʹͲͶǤ
ͳ͹ͺǤ œ‡•Ïƒ™ǡ ‹¸†œ›ƒ”‘†×™ƒ ‘—‹•–›…œƒ ȋͷͿͷͿȂͷͿͺ͹Ȍǡ Ǧǡ
œǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•ǤͳͷͳȂͳ͹ͻǤ
ͳ͹ͻǤO ‹…ŠƒÏǡ System wersalski – geneza i charakterǡ Ǧǡ œǤ ͳʹͺǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥ͹Ȃ͵͹Ǥ
ͳͺͲǤ‘Œ…‹‡…Šǡ”ׄ›‘‰”ƒ‹…œ‡‹ƒœ„”‘Œ‡Ñ™‘”‡•‹‡‹¸†œ›™‘Œ‡›ͷͿͷͿȂ
1939ǡ ǦǡœǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥ͸͹ȂͻͳǤ
ͳͺͳǤʑ́̌̍˼̘̇̍̆̊Ǧ˅˃˛ˋːˆ˕ˑː˔ˍ˃ˢ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑǦ˒˓˃˅ˑ˅˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ǣ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˈǡ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈǡ ˍ˓ˋˊˋ˔ǡ ͷͿͷͿȂͷͿ͹Ϳ ˆˆǤǡ ˑ˕˅Ǥ ˓ˈˇǤ ʔǤʭǤ ʠˈ˓ˆˈˈ˅ǡ ʗː˔˕ˋ˕˖˕˅˔ˈˑ˄˜ˈˌˋ˔˕ˑ˓ˋˋʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌˍ˃ˇˈˏˋˋʜ˃˖ˍǡʛˑ˔ˍ˅˃ʹͲͳͳǡȂȏ”‡…ǤȐ
 󆋏‹”ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳʹ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳʹǡ
•Ǥʹ͹ͷȂʹ͹ͻ
ˆȌ™‘Œƒä™‹ƒ–‘™ƒȋͳͻͶͲȂͳͻͶͷȌ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡʹͷǡ͸͵ǡ͸ͻǡͳ͵Ͳǡͳ͹ͺǡͳͻͲǡʹͲͶǡʹͳ͵ǡʹͳ͹ǡʹ͵ͳǡʹ͵ͺǡʹͺͷǡͷͷͺǡ͸͵ʹǤ
ͳͺʹǤO ‹‡•Ïƒ™ǡ ‡† ƒ† ‡ƒ•‡Ǥ ‘‘… –ƒ×™ Œ‡†‘…œ‘›…Š †Žƒ ’ƒÑ•–™
™ƒŽ…œ¦…›…Š™Žƒ–ƒ…ŠͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻǡ ǦǡœǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ
•ǤʹͲͷȂʹ͵ʹǤ
ͳͺ͵ǤQ ƒ…‡ǡ —”‘’ƒ ƒŽ…œ¦…ƒ ͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻǤ ‹Žƒ —™ƒ‰ ‘ ‡—”‘’‡Œskim ruchu oporuǡ ǦǡœǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ•Ǥʹ͵͵ȂʹͷʹǤ
ͳͺͶǤ †”œ‡Œǡ Nowe granice europejskie. Zmiany terytorialne dokonane
™ƒ•–¸’•–™‹‡™‘Œ›ä™‹ƒ–‘™‡ŒǡǦǡœǤͳʹͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͻǡ
•Ǥʹͷ͵ȂʹͺͶǤ
ͳͺͷǤ ‡‰‹ƒǡ ‹œŒƒ ’‘™‘Œ‡›…Š ‹‡‹‡… ‘σ œ ”œ›Ă‘™‡Œ ‡Ž—–ƒ
ƒ‡•ƒ˜‘‘Ž–‡ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͳͶȂ
ʹʹ͹Ǥ
‰Ȍœ‹‡Œ‡ƒŒ‘™•œ‡ȋͳͻͶ͸ȂͳͻͺͻȌ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡ͵͸ǡ͸͵ǡͳ͵ͲǡͳͺͶǡͳͺͷǡͳͻͲǡ͸͵ʹǤ
ͳͺ͸Ǥ
—•–ƒˆƒǡ”‹–ƒ‹ƒ†—”‡›‹–Š‡‹††Ž‡ƒ•–ǣ’‘Ž‹–‹…•ƒ†‹ˆŽ—‡…‡‹
the early Cold War Eraǡ‘†‘Ȃ‡™‘”ʹͲͲͺǡȂȏ”‡…ǤȐ‘ƒƒǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͳʹͻȂͳ͵͵Ǥ
ͳͺ͹Ǥ
‘„‡”–ǡ Europejskie partie komunistyczne wobec przemian w Czecho•Ï‘™ƒ…Œ‹ ™ ͷͿͼ; ”‘—ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͷ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͺǡ
•Ǥͳʹ͵Ȃͳ͵͹Ǥ
΀Ϯϲ΁
Krzysztof Polek
ͳͺͺǤ ‘ƒƒǡ Žƒ ƒ”•ŠƒŽŽƒ ™ …œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡Œ ’”ƒ•‹‡ ȋ…œ‡”™‹‡…Ǧ•‹‡”’‹‡Ñ
ͷͿͺͽȌǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•ǤʹͶͳȂʹͷ͵Ǥ
ͳͺͻǤ
Ǧ‹ǡ‘Ž‹–›ƒ•‘™‹‡…ƒ™‘„‡…‘”‡‹‹’‘™•–ƒ‹‡”‡Ă‹—™‘”‡‹×ϐ‘…‡Œ ™ Žƒ–ƒ…Š ͷͿͺͻȂͷͿͺͼǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͳǡ
•ǤͳͻͷȂʹͲͳǤ
ʹǤ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š†œ‹‡†œ‹
ƒȌ‹•–‘”‹ƒ‰‘•’‘†ƒ”…œƒ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͷͷǡͳͷʹǡͳͺʹǡͳͺͺǡʹͻͳǡ͵ͳͺǡ͵ʹͺǡ͸͵ʹǤ
ͳͻͲǤ
”œ‡‰‘”œǡ‡”‰‹ƒŒ¦†”‘™ƒ™…œ‘”ƒŒ‹†œ‹äǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͷǡȂȏ”‡…ǤȐ
O ‘Œ…‹‡…Šǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ Ͷ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͹ǡ
•ǤʹͷͳȂʹͷͷǤ
ͳͻͳǤ”œ›•œ–‘ˆǡ‘–ƒ–›Šƒ†Ž‘™‡’ƒÑ•–™ƒ‘”ƒ™•‹‡‰‘ǡǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•ǤͶ͵Ȃ͸ͺǤ
ͳͻʹǤǦOƒ—–ƒǡ‡‘‘‹…œ›…Š’‘†•–ƒ™ƒ…Š’‘–¸‰‹‡’—„Ž‹‹
‡‡…‹‡Œ™‹™‹‡—ǡǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•ǤͷȂʹ͹Ǥ
„Ȍ‹•–‘”‹ƒ’ƒÑ•–™ƒ‹’”ƒ™ƒ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͻǡ͸͵ǡ͸ͺǡ͸ͻǡ͹ʹǡͳͶͲǡͳͶͳǡͳͶͺǡͳͷͲȂͳͷͷǡͳͷ͹Ȃͳͷͻǡͳ͸ͳǡͳ͸͸Ȃͳ͸ͺǡͳ͹ͲȂ
ͳ͹Ͷǡͳ͹͸ǡͳ͹ͺǡͳͺͲǡͳͺͳǡͳͺͶȂͳͺ͹ǡͳͺͻǡͳͻͶǡͳͻͷǡʹͶͳȂʹͶ͵ǡʹͷͳȂʹͷ͵ǡʹͷͷǡʹͷͺǡ
ʹͷͻǡʹ͹Ͳǡʹ͹ͷǡʹ͹ͺǡʹͺʹǡʹͺͶǡ͵͵ͻǡ͵ͷ͹ǡ͵ͷͺǡ͵͸Ͷǡ͵͸ͺǡ͵ͺͳǡͶ͵͸ǡ͸Ͳ͹Ǥ
ͳͻ͵ǤOƒ–ƒ”œ›ƒǡ—”ƒ–‡Žƒ›„”—‹’”‡ˆ‡–—”ƒ‹ƒ•–ƒȂƒŒ™›Ă•œ‡—”œ¸dy administracyjne stolicy Rzymu w cursus honorum P. Corneliusa Anullinusa
i L. Caesoniusa Lucillusa Macera RufinianusaǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥ͵ȂͳʹǤ
ͳͻͶǤ—žæǡ˜‘„‘†ý‘„«ƒ˜‡•˜‘„‘†±‘„…‹ǫ„«ƒ•±‡Ž‹–›ƒ‘„‡…ɜ•ƒ‘•’”ž˜ƒ³•–ƒ”ƒͷ;ͻͷȂͷͿͷͺǡ”‘ʹͲͲ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐǦƒƒǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳ͸ͻȂͳ͹ͳǤ
ͷͿͻǤ,2 ‡Ž‹–› ƒ ‘„‡…À •ƒ‘•’”ž˜ƒ ͷ;ͺ;ȂͷͿͺ;ǡ ”‡†Ǥ —žæ ƒ•‘”ƒǡ ‹âÀ ƒ—æǡ‹âÀƒŽÀâǡ‡–”—’”‘•–—†‹—†‡‘”ƒ…‹‡ƒ—Ž–—”›ȋȌǡ”‘ʹͲͲ͸ǡ
Ȃȏ”‡…ǤȐQǦƒƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲͻǡ•Ǥʹ͹ͻȂʹͺͲǤ
…Ȍ‹•–‘”‹ƒ’‘Ž‹–›…œƒ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͷͷǡ͸ʹǡ͸͵ǡ͸ͻǡͳͶͳǡͳͶ͸ȂͳͶͺǡͳͷͲȂͳͷͷǡͳͷ͹Ȃͳͷͻǡͳ͸ͳǡͳ͸͵ǡͳ͸Ͷǡͳ͸͸ǡ
ͳ͸ͺȂͳ͹Ͳǡͳ͹ʹȂͳͻͲǡͳͻ͹ǡʹͲʹǡʹʹͺȂʹ͵ͶǡʹͷͳǡʹͷʹǡʹͷͺȂʹ͸Ͳǡʹ͸ͷǡʹͺͲǡʹͺͶǡ͵͸Ͷǡ
͵͸͸ǡ͵͹ͷǡ͵ͺͳǡͶͷͷǡ͸Ͳ͹Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[27]
ͳͻ͸Ǥ ‘Œƒ•ǡ Proceso a Godoy. La Vida y la person alidad de Manuel Godoy
ƒ–”ƒ˜±•†‡Žƒ˜‹•‹‘—Ž–‹’Ž‡›…‘–”ƒ†‹…–‘”‹ƒ†‡Ž‘•“—‡Ž‡…‘‘…‹‡”‘ǡƒ”…‡Ž‘ƒ
ͳͻͻʹǡȂȏ”‡…ǤȐOƒ”„ƒ”ƒǡǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͻ͹ǡ•Ǥͳ͹͵Ȃͳ͹͸Ǥ
ͳͻ͹ǤOל‡ˆǡ”‘’ƒ‰ƒ†ƒ’‘Ž‹–›…œƒ™’‘†”¸…œ‹ƒ…Š•œ‘Ž›…Š‡’—„Ž‹‹‡imarskiej (na marginesie ankiety MSZ z 1929 r.)ǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥʹʹ͵Ȃʹ͵͵Ǥ
ͳͻͺǤO ƒ”„ƒ”ƒǡ ƒ„‹‡‰‹ ƒ’‘Ž‡‘ƒ ‘ ’‘™”×– ƒ†‡—•œƒ ‘ä…‹—•œ‹ †‘
‘Ž•‹™ͷ;Ͷͼ”‘—™ä™‹‡–Ž‡”‡Žƒ…Œ‹Š‹•œ’ƒÑ•‹‡‰‘†›’Ž‘ƒ–›—‰‡‹‘œ“—‹‡”†‘
de Ribertaǡ ǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•Ǥͳ͸͹Ȃͳ͹ʹȏƒ‡•ǣ
‘–ƒ —‰‡‹‘ œ“—‹‡”†‘ œ ʹͶ ‰”—†‹ƒ ͳͺͲ͸ ”Ǥ ’‘…Š‘†œ¦…ƒ œ ‘”‡•’‘†‡…Œ‹
†›’Ž‘ƒ–›•Ǥͳ͸ͺȂͳ͹ͲȐǤ
ͳͻͻǤ ƒ”‹ƒǡ Stosunki zagraniczne Czerwonych krakowskich w roku
ͷ;ͼ͹ȀͼͺǡǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•ǤʹͲ͵ȂʹͳͶǤ
†Ȍ‹•–‘”‹ƒ•’‘χ…œƒ‹†‡‘‰”ƒˆ‹ƒ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͻǡ͵͸ǡ͵͹ǡ͸͵ǡ͸ͺǡͳͷʹǡͳͷ͹ǡͳ͸͸ǡͳ͸ͺǡͳ͸ͻǡͳ͹ͷǡʹʹͲǡʹʹ͸ǡʹ͵ͲǡʹͶͲȂʹͶʹǡ
ʹͷͺǡʹͷͻǡʹͺͲǡ͵ʹͺǡ͵͸Ͷǡ͵͹͵ǡ͸ͳ͹Ǥ
ʹͲͲǤQ ƒ†™‹‰ƒǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© …Šƒ”›–ƒ–›™ƒ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ‹–‡”ƒ…‹‡‰‘
”œ›Œƒ…‹×ϑŽ•‹™‘†›‹‡—•…Š›Ï—™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵Ͳ͵Ȃ͵ͳͲǤ
ʹͲͳǤV †”œ‡Œǡ ƒŽƒ ‘ ƒ–ƒ•–‡”Ǥ –‘•—‹ •’‘χ…œ‡ ™ ’‘Ï—†‹‘™›…Š ϑ•œ‡…Š™•…Š›Ï‘™›‘”‡•‹‡ˆ‡—†ƒŽ‹œ—ƒ’”œ›Ïƒ†œ‹‡Œ‡†‡Œœ‰‹‡ƒ’‘Ž‹–ƒÑskichǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤͶ͹Ȃ͸ʹǤ
ʹͲʹǤV †”œ‡Œǡ Ž‡” ‡ƒ’‘Ž‹–ƒÑ•‹ ™ ͷͽͿͿ ”‘— ™‘„‡… ™‡•–‹‹ ’‘œ›•ƒ‹ƒ
ludu dla republiki PartenopejskiejǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲͺǡ•ǤͶͺȂ͹ͷǤ
ʹͲ͵ǤV†”œ‡Œǡ‘Ž‘—Žƒ”•–™‘‡ƒ’‘Ž‹–ƒÑ•‹‡™†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™‹‡™‹‡kuǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥ͹͵ȂͻʹǤ
ʹͲͶǤ”•–ǡ Auschwitz – medycyna III Rzeszy i jej ofiaryǡ”ƒ×™ʹͲͲͳǡȂȏ”‡…ǤȐ
‹–‘Ž† ‘ƒ•œǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵͵ͷȂ͵͵ͻǤ
ʹͲͷǤƒ™‡Ïǡ Status i wizerunek Murzynów w kolonialnej WirginiiǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤͷͲȂ͸͹Ǥ
ʹͲ͸Ǥ Ž‡•ƒ†‡”ǡ ›–—ƒ…Œƒ ƒŒ¦–‘™ƒ ‘„‹Ž‹–ƒ• ”œ›•‹‡Œ — •…Š›Ï—
republikiǡ – ǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥ͵ȂͳʹǤ
ʹͲ͹ǤOל‡ˆǡ‘•–ƒ™ƒˆ”ƒ…—•‹‡Œ‘’‹‹‹’—„Ž‹…œ‡Œ™‘„‡…’‘Ž•‘Ǧ—”ƒ‹Ñ•‹‡‰‘
‘ˆŽ‹–— ‘ ƒŽ‹…Œ¸ •…Š‘†‹¦ ȋͷͿͷ;ȂͷͿͷͿȌǡ Ǧǡ œǤ ͳʹ͸ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥͳ͹ͷȂͳͻͲǤ
[28]
Krzysztof Polek
ʹͲͺǤO ƒ”„ƒ”ƒǡ c™‹ƒ– Ƿƒ ‘’ƒdz Ȃ ‹”‘‹ƒǡ przestrogaǡ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä©Ǥ
‹–‡”ƒ…‹‡™›‘„”ƒĂ‡‹‡‘„‹‡–ƒ•’‹”—Œ¦…›…Š†‘‹‡”‘™ƒ‹ƒ’ƒÑ•–™‡ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥ͸ͺȂͺ͵Ǥ
ʹͲͻǤOƒ”„ƒ”ƒǡ”—†‘ä…‹ƒ–‡”‹ƒŽ‡—„‘‰‹‡Œ™†‘™›ƒ’”‘‰—‡’‘‹ƒ’‹–ƒŽ‹•–›…œ‡Œ™‹•œ’ƒ‹‹ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ
•Ǥͳ͹ͶȂͳͻͶȏƒ‡•ǣ‘”‡•’‘†‡…Œƒ›ƒ”‹‹ƒŽ–ƒ”†‡‘”„‡ƒœŽƒ–ͳͺ͵ͲȂͳͺ͵͹
œŠ”ƒ„‹¦‹Š”ƒ„‹¦†‡Š‹…Š×‘”ƒœœ‹…Š—”œ¸†‹ƒ‹Ȃ‘‘•±ƒ”–‹‡œ‡
†‡ ƒ ƒ”–‹‘ǡ ƒ–‘•‡ ‘Ž‘› ‹ ”ƒ…‹•…‘ —’‹ƒ‹ǡ •Ǥ ͳͺʹȂͳͻͶǡ –‡•–
™ŒǤŠ‹•œ’ƒÑ•‹‹’”œ‡Ïƒ†ƒŒǤ’‘Ž•‹ȐǤ
ʹͳͲǤOƒ”„ƒ”ƒǡ ”‘…œ›•–‘ä…‹ ”‘†œ‹‡ ƒ †™‘”œ‡ •—Ï–ƒƒ ƒŠ—†ƒ ™ 䙋‡–Ž‡ ”ƒ’‘”–×™ †›’Ž‘ƒ–›…œ›…Š ƒ„ƒ•ƒ†‘”ƒ Š‹•œ’ƒÑ•‹‡‰‘ ™ ‘•–ƒ–›‘’‘Ž— ™ Žƒ–ƒ…Š –”œ›†œ‹‡•–›…Š ™‹‡—ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ Ͷ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͹ǡ •Ǥ ͳ͹ͳȂͳͺͶ ȏ‘”‡•’‘†‡…Œƒ –‘‹‘ ג‡œ †‡ ה†‘„ƒ
œŽƒ–ͳͺ͵ͶȂͳͺ͵͸ǡ•Ǥͳ͹ͻȂͳͺͶǡ’”œ‡Ïƒ†ƒŒǤ’‘Ž•‹ȐǤ
ʹͳͳǤO ƒ”„ƒ”ƒǡ Kawaler Orderu Virtuti Militari Tomasz Filipowski
‘ Š‹•œ’ƒÑ•‹…Š Ƿ‘Žƒƒ…Šdzǡ –×”œ› ‘„”ƒĂƒŽ‹ ‘Žƒ×™ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͷ͹ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳ͵ͺȂͳͶ͹Ǥ
ʹͳʹǤ ‘´Žǡ ϑ™‹ ‹–‘Ž‘‰‹‹ ‰”‡…‹‡Œ ‹ ”œ›•‹‡Œǡ ƒ–‘™‹…‡ ͳͻͻʹǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ
ƒ”–ƒǡǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥͳͺ͵Ȃͳͺ͸Ǥ
ʹͳ͵ǤǦY‘”‘–Š‡‡ǡ‹‹¸”ƒ•›Ǥœ‹‡…‹†ŽƒòŠ”‡”ƒȂ‹–›‹”œ‡…œ›™‹•–‘ä©ǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͲǡȂȏ”‡…ǤȐQǦQ†›–ƒǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵ʹͻȂ͵͵͵Ǥ
ʹͳͶǤƒ‹‡Žǡ–›Œ—†ƒ‹œ‹ƒ–›•‡‹–›œ™ä™‹‡…‹‡…Š”œ‡ä…‹ŒƒÑ•‹‘†’×Ā‡Œ
•–ƒ”‘Ă›–‘ä…‹’‘‡’‘¸‘™‘Ă›–¦ǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ
•ǤͻͷȂͳͲ͹Ǥ
ʹͳͷǤQ ƒ”‡ǡ ”‘„Ž‡› œ™‹¦œƒ‡ œ –™‘”œ‡‹‡ ’”‘•‘’‘‰”ƒˆ‹‹ ‡”ƒ×™™•Ï—Ă„‹‡œƒ…Š‘†‹‘”œ›•‹‡Œ™™ǤǤ‡ǤǡǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻͻ͹ǡ•Ǥ͹ȂͳͺǤ
ʹͳ͸Ǥ †ƒǡ ’Ï›™ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ ‘䙋ƒ–‘™‘Ǧ™›…Š‘™ƒ™…œ‡Œ M—†‘˜‹–ƒ e–
‹ Œ‡‰‘ ƒäŽƒ†‘™…×™ ƒ •œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡ •‹¸ •Ï‘™ƒ…‹‡Œ 䙋ƒ†‘‘ä…‹ ƒ”‘†‘™‡Œ
™™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥ͹ͻȂͳͲͲǤ
‡Ȍ‹•–‘”‹ƒ—Ž–—”›
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͻǡ͸Ͳǡ͸ͳǡͳ͵͵ǡͳͷʹǡͳͷͶǡͳͷͷǡͳͷ͹ǡͳͷͻǡͳ͸ͺǡʹͳͲǡʹͳʹǡʹͳ͹ǡʹͳͺǡʹʹͲǡʹʹͳǡ
ʹͶͺȂʹͷͲǡʹͷͺǡ͵ʹͺǡͶͶͲǡͶͶ͵ǡͶͶͶǡͷͷ͵Ǥ
ʹͳ͹Ǥ ”‡†‡”‹ǡ †”‡ǡ ‘„‡”–ǡ ›†‡Žǡ
–”‘’‘Ž‘‰‹ƒǤ ‡†ƒ †›•…›’Ž‹ƒǡ …œ–‡”› –‡†‡…Œ‡ǣ „”›–›Œ•ƒǡ niemieckaǡ fran…—•ƒ ‹ ƒ‡”›ƒÑ•ƒǡ ”ƒ×™ ʹͲͲ͹ǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O ”•œ—Žƒǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥʹͷ͵Ȃʹͷ͸Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀Ϯϵ΁
ʹͳͺǤ‡–‡”ǡ—Ž–—”ƒŽ—†‘™ƒ™‡™…œ‡•‘‘™‘Ă›–‡Œ—”‘’‹‡ǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͻǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O ”•œ—Žƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͹ͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͳͲǡ•Ǥͳͳ͹ȂͳʹͺǤ
ʹͳͻǤ ™‡Ž‹ƒǡ –‘•—‡ œ›‹ƒ †‘ ƒ•–”‘Ž‘‰‹‹ ™ 䙋‡–Ž‡ ™›„”ƒ›…Š Ā”׆‡Ïǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥͳ͹ͷȂͳͺͳǤ
ʹʹͲǤOƒ”„ƒ”ƒǡ‘„‹‡–ƒŠ‹•œ’ƒÑ•ƒ™”‡Žƒ…Œƒ…Š’‘†”×Ћ×™œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š—•…Š›Ï—‘䙋‡…‡‹ƒ‹™‡’‘…‡”‘ƒ–›œ—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥͳʹ͹ȂͳͶ͵Ǥ
ʹʹͳǤOƒ”„ƒ”ƒǡ”‘Œ‡–•–”‘Œ—ƒ”‘†‘™‡‰‘†Žƒ‹•œ’ƒ‡™ͷͽ;;”‘—ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•ǤʹͷͷȂʹ͸ʹǤ
ʹʹʹǤ ƒ”„ƒ”ƒǡ Kulturgeschichte und Volkskunst der Wandalenǡ ”ƒˆ—”–ȀǤǡͳͻͺͲ; ƒ”„ƒ”ƒǡ Kulturgeschichte und Volkunst der Wandalen.
Wanderspuren und Kunststile der Wandalenǡ ”ƒˆ—”–ȀǤͳͻͺ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐQƒ”‡ǡǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•Ǥʹ͸ͷȂʹ͹ͲǤ
ʹʹ͵Ǥ —Ž‹ƒ ǤǤǡ —”‘’ƒ ’‘ œ›‹‡Ǥ ‹•–‘”‹ƒ —Ž–—”‘™ƒ Žƒ– ͻͶͶȂͷͶͶͶǤ ‘™‡
—Œ¸…‹‡ǡ ”ƒ×™ ʹͲͲͺǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O ”•œ—Žƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͹ͺǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͳͲͻȂͳͳ͸Ǥ
ʹʹͶǤVV. AA. Vida cotidiana en tiempos de Goyaǡƒ†”‹†ͳͻͻ͸ǡȂȏ”‡…ǤȐO
ƒ”„ƒ”ƒǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•Ǥͳ͹ͶȂͳ͹ͺǤ
ʹʹͷǤQƒ”‡ǡ‹’‡†‡•„‡•–‹ƒ‡Ȃ‘„”ƒœ—×™™‘…œƒ…Šƒ—–‘”×™”œ›skich IV i V w. n.e.ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥʹ͹ȂͶͶǤ
ˆȌ‹•–‘”‹ƒ™‘Œ•‘™‘ä…‹
‘„Ǥ’‘œǤʹǡʹʹǡʹͶǡʹͺǡͷͶǡͳͷͳȂͳͷ͵ǡͳ͸ʹǡͳ͸ͺǡͳͺͲǡͳͺʹǡͳͺ͵ǡͳͺͻǡͳͻͲǡʹͷͺǡʹ͸ͷǡʹͺ͵ǡ
͵ͳͷǡͶͷʹǡͶͷͷǡͶͷ͸Ǥ
ʹʹ͸. OOŽ‰ƒǡ—ŽŽƒ”‡•–ƒ‡…‡••ƒ”‹ƒ‡•–‘‹‰‡‡”‹Š‘‹—“—ƒ‡†‹…‹na. O medycynieǡ lekarzach i rzymskich szpitalach wojskowych w I–III w.ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥ͵͹ȂͷͶǤ
ʹʹ͹Ǥƒ‹‡ŽǡŽ’Šƒ•ƒš‹—•˜‡”•—•…›…Ž‘–‹•Ǥ‘”×™ƒ‹‡‰ƒ–—×™•Ï‘‹„‘jowych stosowanych w armiach hellenistycznychǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤͻͷǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͲȂʹͲǤ
ʹʹͺǤƒ”‡ǡ Sztab polowy Rosyjskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej w latach
’‹‡”™•œ‡Œ™‘Œ›ä™‹ƒ–‘™‡ŒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ
•ǤͳͳͳȂͳʹͳǤ
ʹʹͻǤ ”œ‡›•Ïƒ™ǡ ”‰ƒ‹œƒ…Œƒ ‹ †œ‹ƒÏƒ‹ƒ ‘”’—•— ’‘•‹Ï‘™‡‰‘ ‹‡”‘‹ƒ
—‰—•–›ƒ—„‘‹”•‹‡‰‘™’”œ‡†‡†‹—‘†•‹‡…œ›™‹‡†‡Ñ•‹‡ŒǤ‹–™ƒ’‘†”‡•œǦ
burgiemǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤʹͳͻȂʹ͵ʹǤ
΀ϯϬ΁
Krzysztof Polek
ʹ͵ͲǤ ƒ™‡Ïǡ Polacy pod Gettysburgiemǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤͳͲͳȂͳͳͻȏƒ’›’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…‡’‘•œ…œ‡‰×Ž‡ˆƒœ›„‹–™›
’‘†
‡––›•„—”‰‹‡•Ǥͳͳ͹ȂͳͳͻȐǤ
ʹ͵ͳǤ ǤǤǡ Kozacy i Wehrmachtǡ ”ƒ×™ ʹͲͲ͸ǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ƒ”‡ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤͳͺͲȂͳͺ͵Ǥ
ʹ͵ʹǤ ‘„‹ǡ Š‡ —†”‡† ‡ƒ”• ƒ”ǡ ‘†‘Ȃ‡™ ‘” ͳͻͻͲ ȋ”‡‡†Ǥ
ͳͻͻ͵Ȍǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ‡”œ›ǡ Ǧǡ œǤ ʹͲ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͻǡ
•Ǥͳ͸͹Ȃͳ͹ʹǤ
ʹ͵͵Ǥ ”œ›•œ–‘ˆǡ Wojna saska Karola Wielkiego i jej konsekwencjeǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͵͵Ȃ͸ͶǤ
ʹ͵ͶǤQ ƒ”‡ǡ ‘Œƒ „‹œƒ–›Œ•‘Ǧ™ƒ†ƒŽ•ƒ ͻ͹͹Ȃͻ͹ͺǡ Ǧǡ œǤ ͳͲͻǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥʹ͵Ȃ͵ͷǤ
ʹ͵ͷǤQƒ”‡ǡ Organizacja armii królestwa Wandalów i Alanów w Afryceǡ
ǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•Ǥʹ͹ȂͶͳǤ
‰Ȍ‹•–‘”‹ƒ‘䙋ƒ–›‹™›…Š‘™ƒ‹ƒ
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͷ͹ǡͷͺǡ͸Ͳǡ͹ͺȂͺͲǡͺʹǡͺ͹ǡͳͳͶǡͳʹʹȂͳʹͷǡͳͷʹǡͳ͸ͺǡʹͳ͸ǡʹ͵ͺǡʹ͵ͻǡʹͷͺǡ
Ͷ͹ͳǡͷͷͳǡͷͷͻǤ
ʹ͵͸Ǥǯ ‹Žƒ†ƒǡ ’”‘„Ž‡ƒ–›‹ ƒ—…œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ ™ •Ï‘™ƒ…‹…Š •œ‘σ…Š
Ž—†‘™›…Š ™ Žƒ–ƒ…Š ͷ;ͺ;ȂͷͿͷ;ǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹͹ǡ
•Ǥͳ͸ͳȂͳ͹ͲǤ
ʹ͵͹Ǥœ‡•Ïƒ™ǡ™‘Ž—…Œƒˆ‘”’”œ›•’‘•ƒ„‹ƒ‹ƒƒ—…œ›…‹‡Ž‹•œ×ώ—†‘™›…Š
™œƒ…Š‘†‹‡Œ—”‘’‹‡‹™–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘›…ŠǤǤ†‘Žƒ–•‹‡†‡†œ‹‡•‹¦–›…Š
™‹‡—ǡǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•ǤʹͳͷȂʹ͵ʹǤ
ʹ͵ͺǤQ –‡ˆƒ ‰ƒ…›ǡ ‹•–‘”‹ƒ ™›…Š‘™ƒ‹ƒǡ t. 1 do 1795ǡ t. II 1795–1918ǡ
–Ǥ ͷͿͷ;ȂͷͿͺͻǡ ƒ†‘‹‡”œ ʹͲͲ͸ǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ‡”›ƒǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥʹ͸ͻȂʹ͹ͳǤ
ʹ͵ͻǤ9‡”‡•ƒǡc™Ǥ‹‡”‘‹Ȃƒ‰‹•–‡”’—‡ŽŽƒ”—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥ͵Ȃ͵ͷǤ
ŠȌ‹•–‘”‹ƒ‘ä…‹‘Ïי
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͷ͸ǡͳͷʹǡͳͷͻǡͳ͸ͳǡͳ͸ͺǡʹͲʹǡʹͶͻǡʹͷͺǤ
ʹͶͲǤ~ ƒ•–‹•Žƒ˜ǡ Misionáriǡ gentes a christianizáciaǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ Ͷ͵ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͳͳȂ͵ͳǤ
ʹͶͳǤOƒ”„ƒ”ƒǛƒ’‘”–•‹‡”‘™ƒ›†‘”׎ƒŠ‹•œ’ƒÑ•‹‡‰‘‹Ž‹’ƒƒ
–‡ƒ–‹•Œ‹Œ‡œ—‹…‹…Š™ä”׆†‹ƒœ’Ž‡‹‡‹ƒŠ‹“—‹–‘ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤʹͷͻȂʹ͸͸Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[31]
ʹͶʹǤ9‡”‡•ƒǡ›‘›™ƒ‹‡‡†›–×™‘’”œ‡äŽƒ†‘™ƒ‹—…Š”œ‡ä…‹Œƒƒ–‡”‡‹‡ƒŽ‡•–››™”‡Žƒ…Œ‹—œ‡„‹—•œƒœ‡œƒ”‡‹Ƿ¸…œ‡‹ƒ…Š’ƒŽ‡•–›Ñ•‹…Šdzǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤͳͷȂ͵͸Ǥ
ʹͶ͵Ǥ9 ‡”‡•ƒǡ ‘•–ƒ–› ‹‡Ž‹ ƒ •‘„‘”œ‡ ™ ‹…‡‹ ™‡†Ï—‰ ”‡Žƒ…Œ‹
Euzebiusza z Cezarei w ‹–ƒ‘•–ƒ–‹‹ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͵ȂͳͲǤ
ʹͶͶǤ9‡”‡•ƒǡ‘ˆŽ‹–›‹¸†œ›„‹•—’ƒ‹•…Š‘†—’‘•‘„‘”œ‡™‹…‡‹ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳ͵Ȃ͵ʹǤ
ʹͶͷǤ9 ‡”‡•ƒǡ ƒ™‡Ï œ ‘•–ƒ–›‘’‘Žƒ Ȃ ƒ”‹‡”ƒ „‹•—’ƒǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤʹͳȂ͵͵Ǥ
‹Ȍ‹•–‘”‹ƒŽ‹–‡”ƒ–—”›
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͻǡ͸͵ǡ͸ͺǡͳͷʹǡͳ͸ͺǡʹʹ͵ǡʹͶͺǡʹͶͻǡʹ͸ͳǡͶͶ͵ǡͷͶͷǡͷͶͺǡͷͷͶǤ
ʹͶ͸Ǥ9‡”‡•ƒǡ Przekaz historyczny a fikcja literacka w teoretycznych roz™ƒĂƒ‹ƒ…Š —‹ƒƒ œ ƒ‘•ƒ–ǡ Ǧǡ œǤ ͳ͸͹ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͷǡ
•Ǥ͹Ȃͳ͸Ǥ
ʹͶ͹Ǥ9 ‡”‡•ƒǡ —…Œ‡ Ž‹–‡”ƒ…‹‡ ƒ–‡”‹ƒÏ— Š‹•–‘”›…œ‡‰‘ ™ ‹ƒŽ‘‰ƒ…Š
Lukiana z Samosatǡ ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•Ǥ͹Ȃͳ͸Ǥ
ŒȌ‹•–‘”‹ƒ•‹¦Ă‹
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳ͸ͺǡͶʹͳǡͷʹͷǡͷͶ͹Ǥ
ʹͶͺǤV†”œ‡Œǡ
”œ‡…Š•‹¦Ă‹œƒƒœƒ‡Œȋ…‡œ—”ƒ‘ä…‹‡Žƒ™ä™‹‡–Ž‡œ„‹‘rów Biblioteki Casanatensel)ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ
•ǤͶͷȂ͹ͻȏ”›…‹›•–”‘–›–—Ï‘™›…Š†œ‹‡Ï”ƒœƒœ‘––‡”†ƒ—œƒ™‹‡”ƒŒ¦…›…Š
‹‰‡”‡…Œ¸×™…œ‡•‡Œ…‡œ—”›ǡ†‡”‡–‹™‹œ›…Œ‹œͳ͹͸ʹ”Ǥǡ‹†‡••‹¦‰œƒƒœƒ›…Š‡‡†›–ƒǡƒ…”‘”•‡ƒŽ‡’‘†”¸…œ‹ƒ‹™‹œ›…Œ‹‘”ƒœƒ–›’ƒ’‹‡•‹‡‰‘†œ‹‡Ïƒ‡”‡’—„Ž‹…ƒ‡……Ž‡•‹ƒ•–‹…ƒ–‘‹‘‡‘‹‹••Ǥ͹ͶȂ͹ͻȐǤ
ʹͶͻǤV †”œ‡Œǡ •‹¸‰‘œ„‹×” ’”›™ƒ–› ‡ƒ’‘Ž‹–ƒÑ•‹‡‰‘ „‹•—’ƒ ‹…Š‡Ž‡
Natale – ofiary terroru w roku 1799ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͹ͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳͲǡ •Ǥ ͵Ȃʹ͵ ȏƒ‡•ǣ „‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹…œ‡ ‘’”ƒ…‘™ƒ‹‡ •‹¸‰‘œ„‹‘”—
„‹•—’ƒ•Ǥͳ͹Ȃʹ͵ȐǤ
Ȍ‹•–‘”‹ƒ–‡ƒ–”—
‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳͷʹǡͳ͸ͺǡ͸ʹͷǤ
ʹͷͲǤO ƒ”„ƒ”ƒǡ ‡ƒ–” ‹ ‘’‡”ƒ ƒ†”›…ƒ ™ ’‘Ï‘™‹‡ ™Ǥǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•Ǥͻ͵ȂͳͳͲǤ
[32]
Krzysztof Polek
͵Ǥ‹‘‰”ƒˆ‹‡
Z‘„Ǥ’‘œǤʹǡͳͷʹǡͳͷͶǡͳͷͷǡͳͷͺǡͳͷͻǡͳ͸ͺǡͳͺͷǡͳͻͺǡʹͳͲǡʹͳ͵ǡʹͳ͸ǡʹʹͶǡʹʹͻǡʹ͵͵ǡ
ʹͶͳȂʹͶ͹ǡʹͶͻǡʹͷͳȂʹͷͻǡ͵͹ͷǡͶͶ͵ǡͷͶͷǡͷͷʹǡͷͺͲǡͷͺʹǤ
ƒȌ’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ
ʹͷͳǤ ‡‘”‰ǡ —•–ƒ˜ –”‡•‡ƒ ƒ† †‹‡ ”‘„Ž‡ƒ–‹ †‡” †‡—–•…Š‡ •–grenzenǡ”ƒˆ—”–ȀǤʹͲͲͲǡȂȏ”‡…ǤȐO‹”‘•Ïƒ™ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡʹͺǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͶͻȂʹͷͳǤ
ʹͷʹǤ •ƒ„‡Žǡ No se puede reinar inocentementeǡ ƒ†”‹† ʹͲͲͶǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ
O ƒ”„ƒ”ƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͸͸ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͻǡ
•Ǥʹͷ͹Ȃʹ͸͵ȏ„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ”׎‘™‡Œœƒ„‡Ž‹ȐǤ
ʹͷ͵Ǥ'
‡”œ›ǡ Salomeǡ •‹‘•–”ƒ ‡”‘†ƒ ‹‡Ž‹‡‰‘ Ȃ Œ‡Œ ۅ‹‡ ‹ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä©ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥ͵ȂͳͺǤ
ʹͷͶǤV†”œ‡Œǡ–‘‹‘‘••‡˜‹‘ȋȌ ȂǮ…”‹–•–‹ƒ‘—‘˜‘ǯ•ƒœƒ›ƒ„ƒ‹…Œ¸ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͶ͵Ȃͷ͸Ǥ
ʹͷͷǤVƒ‹Ž‹‘ǡƒ—‡Ž
‘†‘›Ǥƒƒ˜‡–—”ƒ†‡Ž’‘†‡”ǡƒ”…‡Ž‘ƒʹͲͲʹǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O ƒ”„ƒ”ƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͲͷǡ•Ǥʹ͵ͳȂʹ͵͸Ǥ
ʹͷ͸ǤOל‡ˆǡ‡‰‡†ƒ‰‡‡”ƒÏƒ‡›‰ƒ†ƒ™ä™‹‡–Ž‡’”ƒ•›ˆ”ƒ…—•‹‡Œǡ Ǧǡ
œǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤͳͺͳȂͳͻ͵Ǥ
ʹͷ͹Ǥ ƒǡ ”–—” ƒ…œ‡™•‹ ȋͷ;ͼ͹ȂͷͿ͹͸Ȍ Ȃ –™×”…ƒ ›‘Ž‘‰‹‹ ”‘•›Œ•‹‡Œǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͺͷȂͻ͵ȋˆ‘–‘‰”ƒˆ‹‡’”‘ˆ‡•‘”ƒ‹–ƒ„Ž‹…›’ƒ‹¦–‘™‡Œ™–Ǥ‡–‡”•„—”‰—ȌǤ
ʹͷͺǤσ†›•Ïƒ™ȏ†”œ‡ŒȐǡ Piotr I Wielkiǡ”‘…σ™Ȃƒ”•œƒ™ƒȂ”ƒ×™Ȃ
†ƒÑ•ͳͻ͹͵ǡȂȏ”‡…ǤȐ‰‹‡•œƒǡǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤʹͻʹȂʹͻͷǤ
ʹͷͻǤO
‹‹–”‹Œǡ Lenin. Prorok rajuǡ ƒ’‘•–‘Ï ’‹‡Ïƒǡ ƒ”•œƒ™ƒ ʹͲͲ͸ǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ƒ”‡ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ Ͷ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͹ǡ
•Ǥʹ͸ͷȂʹ͹ͲǤ
„Ȍ‡‘”‹ƒ
ʹ͸ͲǤ †”œ‡Œǡ ƒ‹¸…‹ ”‘ˆ‡•‘”ƒ ‡”›ƒ ƒ–‘™•‹‡‰‘ǡ Ǧǡ œǤ ʹͲ͵ǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͳͻʹȂͳͻͶǤ
Ǥ
ͳǤ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š‘”‡•×™ǣ
ƒȌ”‡•‘†™‹‡—†‘ͳͷͲͷ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͺǡͻǡͷ͵ǡͳ͵ͺȂͳͶͲǡͳͶʹǡͳͶͶǡͳͶͻǡͳͷͺǡͳ͸ʹǡͳ͸͵ǡͳͻͳǡʹ͵ͺǡʹ͸͹ǡʹͻͲǡ
͵ʹͳǡ͵ʹ͸Ȃ͵ʹͻǡ͵͵ʹǡ͵͵ͷǡ͵Ͷͷǡ͵Ͷ͸ǡ͵ͷͲǡ͵͹ͷǡ͵ͺ͵ǡ͵ͺͶǡͶͲͳǡͶͲͷǡͶͳͶǡͶʹͳǡͶʹ͵ǡ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[33]
ͶʹͶǡͶͶͲǡͶͶ͵ǡͶͶͶǡͶͶͻǡͶͶͺǡͶͷ͵ǡͶͷͶǡͶͷͺǡͶ͸ͲǡͶ͸ʹǡͷʹʹȂͷʹ͸ǡͷʹͺȂͷ͵Ͳǡͷ͵ʹȂ
ͷ͵ͷǡͷ͵͹ȂͷͶͲǡͷͶʹǡͷͶͷǡͷ͸Ͳǡͷ͸͹ǡͷ͸ͺǡͷ͹ʹǡ͸Ͳ͸ǡ͸Ͳͻǡ͸ͳͳǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳͺǡ͸ͳͻǡ
͸ʹʹȂ͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹ͹ǡ͸ʹͻǤ
ʹ͸ͳǤƒ…‡ǡ‘†ƒ‹‡‘‘’‹‡Ž—‹‹ƒä…‹‡Ǥ–—†‹—’‘”×™ƒ™…œ‡ƒ†
™…œ‡•‘䔇†‹‘™‹‡…œ›‹–”ƒ†›…Œƒ‹†›ƒ•–›…œ›‹ǡ ƒ”•œƒ™ƒͳͻͺ͸ǡȂȏ”‡…ǤȐ
”œ›•œ–‘ˆǡǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•Ǥʹ͹ͳȂʹ͹ͷǤ
ʹ͸ʹǤ
Qƒ†‡—•œǡ‘Ž‡•Ïƒ™c‹ƒÏ›Ǧœ…œ‘†”›‹„‹•—’–ƒ‹•Ïƒ™ǡƒ”•œƒ™ƒ
ͳͻͺʹǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ”œ›•œ–‘ˆǡ Ǧǡ œǤ ͳͲͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͺ͹ǡ
•Ǥ͵͹͵Ȃ͵͹ͺǤ
ʹ͸͵Ǥ‡…ŠǡǦ™‹‡…œ‡ƒ–ƒ•’‘”—’‘Ž•‘Ǧ”œ›Ăƒ…‹‡‰‘™’‹•ƒ…Šƒ™Ïƒ
ϑ†‘™‹…ƒǡǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•Ǥ͸ͻȂͺͻǤ
ʹ͸ͶǤ
‡”ƒ”†ǡœ›•‹¦Ă¸–ƒ‰†ƒÑ•…›†›ƒ•–‹‹—„‹•Ïƒ™‹…×™„›Ž‹™‹™’‘…œ¦–ƒ…Š™‹‡—ƒ‹‡•–‹ƒ‹”ƒ‘™•‹…Š•‹¦Ă¦–Ȃ’”›…‡’•×™ǫǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡœǤʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͳͻȂ͵ʹǤ
ʹ͸ͷǤ
VO ‹‡”‘‹ǡ ™ƒŽ ‘ ’”œ‡†Ï—ǐ‹‡ ’ƒ‘™ƒ‹ƒ ’‹ƒ•–‘™•‹‡‰‘ ƒ†
䔑†‘™¦†”¦ȋͷͺͽͼȂͷͺͽͿȌǡǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•Ǥͷ͵Ȃ
͸͸Ǥ
ʹ͸͸Ǥ9
ƒǡ–‘•—‹™‹‡Ž‹‡‰‘•‹¸…‹ƒŽ‹–‡™•‹‡‰‘›‰—–ƒ‹‡Œ•–—–‘™‹…ƒ
œ•‹¦Ă¸–ƒ‹ƒœ‘™‹‡…‹‹ȋͷͺ͹͸ȂͷͺͺͶȌǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͷȂͷ͹Ǥ
„Ȍ”‡•ͳͷͲͷȂͳ͹ͻͷ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷǡ͸ǡͺǡͻǡͷ͵ǡͷ͸ǡ͸ͺǡ͹Ͷǡ͹ͷǡͳ͵ͳǡͳ͵ʹǡͳ͵ͶǡͳͶͷǡʹͻ͵ǡͳͶͻǡͳ͸Ͷǡͳ͸ͷǡͳ͸͹ǡ
ͳ͸ͺǡʹʹͻǡʹ͵ͺǡʹͷͺǡ͵Ͳʹǡ͵Ͳͷǡ͵Ͳ͸ǡ͵ͳͺǡ͵ʹͳǡ͵ʹʹǡ͵ʹͶǡ͵ʹͷǡ͵ʹͺǡ͵͵ʹǡ͵͵͵ǡ͵͵͹ǡ
͵ͶͲǡ͵Ͷͳǡ͵ͶͶǡ͵Ͷͷǡ͵Ͷ͹ǡ͵Ͷͺǡ͵ͷͳǡ͵ͷͶǡ͵ͷͷǡ͵ͷͻǡ͵͸Ͳǡ͵͸ͳǡ͵͸͸ǡ͵͹Ͷǡ͵͹ͷǡ͵ͺ͵ǡ
͵ͺͷǡ͵ͺ͸ǡ͵ͻͳǡ͵ͻʹǡͶͲͷǡͶͲ͹ǡͶͲͻǡͶͳͲǡͶͳͶǡͶͳ͹ȂͶʹͲǡͶʹʹǡͶʹ͵ǡͶʹ͸ǡͶʹͻǡͶ͵ͳǡ
Ͷ͵ͷǡͶ͵͹ǡͶͶͲǡͶͶʹǡͶͷͲǡͶͷʹǡͶ͸͹ǡͶ͹ͲǡͶ͹ͳǡͶ͹ͶǡͶ͹ͺȂͶͺʹǡͶͻͲǡͷͲͲȂͷͲͻǡͷͳʹǡ
ͷͳͻǡͷʹͺȂͷ͵Ͳǡͷ͵͵ǡͷ͵ͻȂͷͶͶǡͷͶ͸ǡͷͷ͵ǡͷ͸ͷǡͷ͹Ͳǡͷ͹ͳǡͷ͹ͷǡͷ͹ͺǡͷͺͳȂͷͺͶǡ͸ͲͶǡ
͸Ͳͻǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳͻǡ͸ʹʹȂ͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺǡ͸ʹͻǤ
ʹ͸͹Ǥ ”œ›•œ–‘ˆǡ ™‹‡ –”ƒ†›…Œ‡ ”œ¦†×™ ƒ†‡‰ƒ™‡Ñ•‹…Š ͷ͹ͽͶȂͷ͹;ͼ
™ ’‹ä‹‡‹…–™‹‡ •–ƒ”‘’‘Ž•‹ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͲͶǡ•Ǥ͵͵ȂͶ͵Ǥ
ʹ͸ͺǤ‘”‘–ƒǡ Polityka podkanclerzego koronnego Andrzeja Olszewskiego wobec wielkiego elektora w latach 1669–1673ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶͳͻȂͶ͵͸ȏ•ǤͶʹͲȂͶʹͳˆ‘–Ǥ†”œ‡ŒƒŽ•œ‡™•‹‡‰‘ȐǤ
ʹ͸ͻǤ ƒ”…‡Ž‹ǡ ‡ˆ‘”ƒ…Œƒ ‹ ‘–””‡ˆ‘”ƒ…Œƒ ™ ‹‡Ž‹ •‹¸•–™‹‡ ‹–‡™•‹™ä™‹‡–Ž‡’”‘’ƒ‰ƒ†›™›œƒ‹‘™‡Œǡ”‘…σ™ͳͻ͹͵ǡȂȏ”‡…ǤȐ
‰‹‡•œƒǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶͲͶȂͶͲͷǤ
[34]
Krzysztof Polek
ʹ͹ͲǤOOƒ—•œǡ–ƒ›’”—•‹‡ƒ™‡•–‹ƒ–‘Ž‡”ƒ…Œ‹”‡Ž‹‰‹Œ‡Œ™‹™‹‡—ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥʹ͹ͻȂʹͺͷǤ
ʹ͹ͳǤƒˆƒÏǡƒŽƒ‘–”‘’‘Ž•‹’‘䏋‡”…‹ƒƒ‘„‹‡•‹‡‰‘™ä™‹‡–Ž‡
literatury politycznejǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥ͵͵ȂͶͷǤ
ʹ͹ʹǤ †”œ‡Œǡ ‘ˆ‡†‡”ƒ…ƒ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ƒœ‹‹‡”œƒ —󕍋‡‰‘ ™ ¦†‡……œ›Ā‹‡ǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤͻͻȂͳͲ͸Ǥ
ʹ͹͵Ǥ ‘ˆ‹ƒǡ Kozaczyzna polska w czasach Zygmunta IIIǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤʹͻͻȂ͵ͳͲǤ
…Ȍ”‡•ͳ͹ͻͷȂͳͻͳͺ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡ͹ǡͷʹǡ͸Ͳǡ͸ͳǡ͸͵ǡ͹Ͳǡ͹ͳǡ͹ͷǡͳʹͻǡͳ͵ͳǡͳ͵ͶǡͳͶ͵ǡͳ͸ͺǡͳ͸ͻǡͳ͹͹ǡͳͻͺȂ
ʹͲͲǡʹ͵ͺǡʹͻʹǡʹͻ͸ǡ͵ͳ͸ǡ͵ͳ͹ǡ͵ͳͻǡ͵ʹͲǡ͵͵Ͳǡ͵͵ͳǡ͵͵Ͷǡ͵ͷ͹ǡ͵ͷͺǡ͵͸ʹǡ͵͸ͻȂ͵͹͵ǡ
͵ͺͲȂ͵ͺʹǡ͵ͻͺȂͶͲͲǡͶͲʹȂͶͲͶǡͶͲ͸ǡͶͲͺǡͶͳʹǡͶͳ͵ǡͶʹͷǡͶʹͺȂͶ͵ͲǡͶ͵͸ǡͶͶ͸ǡͶͶ͹ǡ
Ͷͷ͸ǡͶͷͻǡͶ͸ͶǡͶ͹ͷȂͶ͹͹ǡͶͺ͵ǡͶͺͶǡͶͺ͹ȂͶͻʹǡͶͻ͸ǡͷͳͶȂͷͳͻǡͷͶ͹ǡͷͷͲǡͷͷͶǡͷͷͷǡ
ͷͷ͹Ȃͷͷͻǡͷ͸ͳǡͷ͸ʹǡͷ͸͸ǡͷ͹͸ǡͷ͹͹ǡͷ͹ͻǡͷͺͲǡ͸Ͳͳǡ͸ͲͶǡ͸Ͳͷǡ͸Ͳͺǡ͸ͳʹǡ͸ͳͶǡ͸ʹʹȂ
͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺǡ͸͵Ͳǡ͸͵ͳǤ
ʹ͹ͶǤל‡ˆǡ Z dziejów radykalnych organizacji akademickich w Krakowie –
ǷŒ‡†‘…œ‡‹ƒdz‹Ƿ—…Š—dzȋͷ;ͿͻȂͷͿͶͺȌǡǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ
•ǤͳͻͷȂʹͲ͹Ǥ
ʹ͹ͷǤל‡ˆǡ Geneza autonomii GalicjiǡǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͻʹǡ•ǤͶͷȂ͹͹Ǥ
ʹ͹͸ǤV‡”›ǡ‡”Ž‹Ñ•‹‡‹’‘œƒÑ•‹‡™Ïƒ†œ‡’”—•‹‡™‘„‡…™›„—…Š—’‘™•–ƒnia listopadowegoǡ ǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•ǤͳͲͳȂͳͳ͹Ǥ
ʹ͹͹ǤV‡”›ǡ‘Ž•‹‡œƒ„‹‡‰‹‘‡—–”ƒŽ‘ä©”—•™’‘™•–ƒ‹—Ž‹•–‘’ƒ†‘™›ǡ
ǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•ǤͳͷͻȂͳ͹ͷǤ
ʹ͹ͺǤ–ƒ‹•Ïƒ™ǡ’Ï›™—‰‘†›™¸‰‹‡”•‘Ǧ…Š‘”™ƒ…‹‡Œͷ;ͼ;”Ǥƒˆ‘”—Ï‘™ƒ‹‡
’‘•–—Žƒ–×™ ”‡œ‘Ž—…Œ‹ •‡Œ— ‰ƒŽ‹…›Œ•‹‡‰‘ œ ͸ͺ ™”œ‡ä‹ƒ ͷ;ͼ; ”Ǥǡ Ǧǡ œǤ ͳʹ͸ǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥ͹ͻȂͳͲʹǤ
ʹ͹ͻǤͷ;ͺ;Ǥ‹‘•ƒ—†×™™
ƒŽ‹…Œ‹Ȃœ„‹×”•–—†‹×™ǡ ’‘†”‡†Ǥσ†›•Ïƒ™ƒ‹…ƒǡ
”ƒ×™ ͳͻͻͻǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O ‹‘–”ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤʹͻͶȂʹͻ͸Ǥ
ʹͺͲǤƒ”‹ƒǡ‹‰”ƒ…Œƒ’‘Ž•ƒ™•‹¸•–™ƒ…Šƒ††—ƒŒ•‹…Š’‘’‘™•–ƒniu styczniowym. Raport agenta austriackiego z r. 1866ǡǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥͳ͹͹Ȃͳͻ͵ȏƒ‡•ǣ’‘Ž•…›‡‹‰”ƒ…‹™•‹¸•–™ƒ…Šƒ††—ƒŒ•‹…Š•ǤͳͺͲȂͳͻʹȐǤ
ʹͺͳǤQ ‡”›ǡ Towarzystwo Demokratyczne Polskie o roli szlachty
™ ’”œ›•œÏ› ’‘™•–ƒ‹— œ„”‘Œ›ǡ Ǧǡ œǤ Ͷ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹ʹǡ
•Ǥʹͷ͹Ȃʹ͹ͳǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[35]
†Ȍ”‡•ͳͻͳͻȂͳͻ͵ͻ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷͷǡ͸ʹǡ͸͵ǡͳʹͻǡͳ͹͸ǡͳ͹ͻȂͳͺͳǡʹͲ͹ǡʹ͵ͺǡʹͷͳǡʹ͸ͲǡʹͻͶȂ͵ͲͲǡ͵Ͳ͵ǡ͵ͲͶǡ
͵Ͳ͹Ȃ͵ͳ͸ǡ͵ͳͻǡ͵ʹͲǡ͵ʹ͵ǡ͵Ͷʹǡ͵Ͷ͵ǡ͵ͷʹǡ͵ͷ͸ǡ͵͸͵Ȃ͵͸ͷǡ͵͸ͺǡ͵͹͸ǡ͵͹ͺǡ͵͹ͻǡ͵ͻͲǡ
͵ͻ͵ǡ͵ͻͶǡ͵ͻ͸ȂͶͲͲǡͶͳ͵ǡͶͳͷǡͶͳ͸ǡͶʹ͹ǡͶ͵ʹǡͶ͵ͶǡͶ͵͸ǡͶ͵ͻǡͶͶͷǡͶͷͷǡͶ͹ʹǡͷͶͺǡ
ͷͷͳǡͷͷͺǡͷ͸͸ǡ͸ͲͶǡ͸Ͳͷǡ͸ͳʹǡ͸ͳͶǡ͸ʹ͵ǡ͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸͵ͲǤ
ʹͺʹǤ †”œ‡Œǡ ”‘„Ž‡ •…ŠŽ—••— ™ ’‘Ž‹–›…‡ ’‘Ž•‹‡Œ ͷͿͷͿȂͷͿ͹ͺǡ Ǧǡ
œǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•Ǥͳͳ͵Ȃͳ͵ͳǤ
ʹͺ͵Ǥ ‘ƒƒǡ Polskie plany akcji prewencyjnej w roku 1933ǡ Ǧǡ œǤ ͳ͸͹ǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤͷͷȂ͸ͺǤ
ʹͺͶǤǦO ƒ”‹ƒǡ Polska–Wielka Brytania w latach 1918–1923.
•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡ •‹¸ •–‘•—×™ ’‘Ž‹–›…œ›…Šǡ ƒ”•œƒ™ƒ ͳͻ͹ͷǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ O
ל‡ˆǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶͳ͹ȂͶͳͻ.
‡Ȍ”‡•ͳͻ͵ͻȂͳͻͶͷ
‘„Ǥͳǡʹǡ͵͸ǡ͵͹ǡͷͶǡ͸ͳǡ͸͵ǡͳ͵Ͳǡͳͺ͵ǡʹͲͶǡʹ͵ͳǡʹ͵ͺǡʹͻͳǡ͵͸͹ǡ͵ͺ͹ǡ͵ͺͺǡ͵ͺͻǡ͵ͻͷǡ
ͶͲͲǡͶͳ͵ǡͶ͵ͶǡͶ͵͸ǡͶ͵ͻǡͶͷ͹ǡͶ͸͵ǡͷͷͺǡͷ͸Ͷǡ͸ͲͶǡ͸Ͳͷǡ͸ʹ͵ǡ͸ʹͶǤ
ʹͺͷǤ'
™‘ƒǡœ‹ƒÏƒŽ‘ä©‘Ž•‹‡‰‘‡–”—ˆ‘”ƒ…Œ‹™‘™›‘”—ȋͷͿͺͶȂ
ͷͿͺͻȌǡǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•ǤͳͷͻȂͳ͸͵.
ʹͺ͸Ǥ
Ǧ ™ƒǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ‘•’‹”ƒ…›Œƒ –”‘‹…–™ƒ ‡‘”ƒ–›…œ‡‰‘ ȋͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͵ǡ
•Ǥʹʹ͵ȂʹͶͲǤ
ˆȌ”‡•ͳͻͶͷȂͳͻͺͻ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷͲǡͷ͹ǡͷͺǡ͸ͳǡ͸ʹǡ͸͵ǡ͸ͻǡͺ͵ǡͳ͵ͲǡͳͺͶǡ͵͵ͺǡͶ͵͸ǡͶͶͺǡͶ͸ͷǡͷͳͳǡͷͶͺǡ
ͷͷͺǡͷ͹Ͷǡ͸ͲͶǡ͸ͳ͸Ǥ
ʹͺ͹Ǥ ”œ‡‰‘”œǡ ƒ”…‡”•ƒ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä…‹‘™ƒ ™ ”‘‘…‹‹—
ȋͷͿͺͼȂͷͿͻ͸ȌǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͳͻͷȂʹ͵ͶǤ
ʹͺͺǤQ ‘Ž‡•Ïƒ™ǡ —…Š Ž—†‘™› ™ ”ƒ‘™•‹‡ ™ Žƒ–ƒ…Š ͷͿͺͻȂͷͿͺͽǤ ”‘„Ž‡my polityczno-organizacyjneǡ Ǧǡ œǤ ͳͺͳǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻ͹ǡ
•ǤͳͶͳȂͳ͸ͶǤ
ʹͺͻǤ †”œ‡Œǡ ”‘‰ƒ †‘ Ƿ‹‡Œ•œ‡‰‘ œÏƒdzǤ –”ƒ–‡‰‹ƒ ‹ –ƒ–›ƒ ‘„‘œ—™Ïƒ†œ›Ž‹’‹‡…ͷͿ;ͶȂ•–›…œ‡ÑͷͿ;͸ǡ”ƒ×™ʹͲͲͳǡȂȏ”‡…ǤȐ‘„‡”–ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵ʹ͵Ȃ͵ʹ͹Ǥ
΀ϯϲ΁
Krzysztof Polek
ʹǤ‹•–‘”‹ƒ’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š†œ‹‡†œ‹
ƒȌ‹•–‘”‹ƒ‰‘•’‘†ƒ”…œƒ
‘„Ǥͳǡʹǡ͸ǡͺǡͷ͵ǡ͸Ͳǡ͸Ͷǡ͹ͳǡͳͶͲǡͳͺʹǡͳͻͳǡ͵ʹͺǡ͵͵ͺǡ͵Ͷͳǡ͵Ͷ͵ǡ͵Ͷͺǡ͵ͷͶǡ͵ͺͶǡ͵ͺͷǡ
͵ͻͳǡ͵ͻ͵ǡͶͲͷǡͶͲ͸ǡͶͲͻǡͶͳͲǡͶͳͻǡͶʹͷǡͶ͵͵ǡ͵͵͹ǡ͵Ͷ͹ǡͶͷͷǡͶͺ͸ǡͷͷͺǡͷͺͷǡ͸Ͳͻǡ
͸ͳͲǡ͸ͳͳǡ͸ͳʹǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳͻǡ͸ʹ͵ǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺǡ͸͵ͲǤ
ʹͻͲǤ ƒŽ†‡ƒ”ǡ „Œ¸…‹‡ ™ †œ‹‡”Ăƒ™¸ ג ”ƒ‘™•‹…Š ‹ ”—•‹…Š ’”œ‡œ
‹‘σŒƒ ‡”ƒˆ‹ƒ ™ Žƒ–ƒ…Š ͷͺ͹ͺȂͷͺ͹ͽǤ ”œ›…œ›‡ †‘ †œ‹‡Œ×™ ‰‘•’‘†ƒ”…œ›…Š
‘Ž•‹™™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͳͲ͵Ȃ
ͳʹͷ ȏƒ’ƒ ‰‡‘Ž‘‰‹…œƒ ƒ”’ƒ– •Ǥ ͳͲ͹ǡ ™ ƒ‡•‹‡ –‡•– †œ‹‡”Ăƒ™› œ ͳͶ͵͹ ”Ǥ
•ǤͳʹͶȂͳʹͷȐ.
ʹͻͳǤQƒ…‡ǡ
O9‡”œ›ǡ Eksploatacja ekonomiczna i poÏ‘Ă‡‹‡ƒ–‡”‹ƒŽ‡Ž—†‘ä…‹’‘™‹ƒ–—„‘…Š‡Ñ•‹‡‰‘™‘”‡•‹‡‘—’ƒ…Œ‹Š‹–Ž‡”‘™•‹‡ŒͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥʹ͹ͷȂʹͻ͸Ǥ
ʹͻʹǤ‹‘–”ǡ
ƒŽ‹…›Œ•‹’”œ‡›•Ïƒˆ–‘™›†‘”‘—ͷͿͷͺ™ä™‹‡–Ž‡ƒŒ‘™•œ›…Š„ƒ†ƒÑǡ ǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥͳͳ͵Ȃͳ͵ͷǤ
ʹͻ͵Ǥ
–ƒ‹•Ïƒ™ ”ƒ…‹•œ‡ǡ Papiernia cieszanowskaǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥͳʹ͵Ȃͳʹ͹Ǥ
ʹͻͶǤ
O9 ‡”œ›ǡ Polityka inwestycyjna Eugeniusza Kwiatkowskiego w latach 1936–1939ǡǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥʹ͹ͻȂʹͻͳ.
ʹͻͷǤ
O9‡”œ›ǡ Polityka gospodarcza Eugeniusza Kwiatkowskiego u pro‰—‘Ă›™‹‡‹ƒ‡‘‘‹…œ‡‰‘ƒ’”œ‡Ï‘‹‡ͷͿ͹ͻ‹ͷͿ͹ͼ”ǤǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶͲ͵ȂͶͳͷǤ
ʹͻ͸Ǥ
O9 ‡”œ›ǡ ‘…œ¦–‹ ‡•’Ž‘ƒ–ƒ…Œ‹ ‰ƒœ— œ‹‡‡‰‘ ™ ‘Ž•…‡ ȋͷͿͷ͸Ȃ
1939)ǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵ͲͳȂ͵ͳ͵.
ʹͻ͹Ǥ
O9‡”œ›ǡ‘Žƒ‡–”ƒŽ‡‰‘ƒ”œ¦†—›–™×”‹‘Œ•‘™›…Š™”‘œ„—†‘™‹‡ ’”œ‡›•Ï— œ„”‘Œ‡‹‘™‡‰‘ ™ Žƒ–ƒ…Š ͷͿ͸͸ȂͷͿ͸ͽǡ Ǧǡ œǤ ͳͻ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•Ǥ͹͹Ȃͺͺȏƒ‡•ǣ–ƒ„‡Ž‡†‘–›…œ¦…‡œ†‘Ž‘ä…‹™›–™×”…œ›…Šˆƒ„”›œ„”‘Œ‡‹‘™›…Š‘”ƒœ‘•œ–×™‹…Š„—†‘™›™Žƒ–ƒ…ŠͳͻʹͶȂͳͻʹͷȐ.
ʹͻͺǤ ל‡ˆǡ ƒ‰ƒ†‹‡‹‡ ”‡ˆ‘” ƒ‰”ƒ”›…Š ™ ƒÏ‘’‘Ž•…‡ ™ Žƒ–ƒ…Š ”—‰‹‡Œ
RzeczypospolitejǡǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•ǤͳͻͳȂʹͲͶǤ
ʹͻͻǤ ™‘ƒǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ”ƒ‘™•‹‡Œ ‘‰”‡‰ƒ…Œ‹ —’‹‡…‹‡Œ ™ Žƒ–ƒ…Š
ͷͿͷ;ȂͷͿ͹Ϳ™ä™‹‡–Ž‡”‘…œ›…Šƒ–‡”‹ƒÏי•’”ƒ™‘œ†ƒ™…œ›…ŠǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͶͳȂͷͷǤ
͵ͲͲǤ™‘ƒǡۙ‹‡‹‡†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹‹”‘œ„—†‘™ƒ•–”—–—”‘”‰ƒ‹œƒ…›Œ›…Š
Krakowskiej Kongregacji Kupieckiej w latach 1923–1939ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ
͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤͳͳͳȂͳʹ͹ȏ–ƒ„‡Ž‡œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡†ƒ‡ƒ–‡ƒ–
™œ”‘•–—Ž‹…œ„›…œÏ‘×™‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹™Žƒ–ƒ…Šͳͻʹ͵Ȃͳͻ͵ͻ‹‘††œ‹ƒÏיœƒ‹‡Œ•…‘™›…Š‘‰”‡‰ƒ…Œ‹—’‹‡…‹‡Œ™ͳͻ͵ͻ”ǤȐǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[37]
͵ͲͳǤ‡Ž‹•ǡœ‹ƒÏƒŽ‘䩉‘•’‘†ƒ”…œƒ‹—Ž–—”ƒŽƒƒ—„ƒœ¸„ƒǡǦǡœǤʹͲǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•Ǥ͵ͳȂ͸͵Ǥ
͵ͲʹǤ†”œ‡ŒǡƒŽƒ’—„Ž‹…›•–›‹†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™›™‹‡—‘—•’”ƒ™nienie transportu wodnego na terenie Rzeczypospolitejǡ Ǧǡ œǤ ͳͶǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•ǤͳͲͳȂͳͳͶǤ
͵Ͳ͵Ǥ ƒ—•œǡ Stan sieci komunikacyjnej w województwie krakowskim w latach Drugiej Rzeczypospolitejǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͲͷǡ•Ǥͳ͵ͳȂͳͶ͹ȏŽ‹…œ‡–ƒ„‡Ž‡‘„”ƒœ—Œ¦…‡•–ƒ‹’‘œ‹‘”‘œ™‘Œ—‘—‹ƒ…Œ‹
†”‘‰‘™‡Œ‹‘Ž‡Œ‘™‡Œǡ’”ƒ…„—†‘™Žƒ›…Š‘”ƒœ™›•‘‘ä©•–ƒ™‡†”‘‰‘™›…ŠȐǤ
͵ͲͶǤ „‹‰‹‡™ǡ ‡”œ›ǡ Zarys historii gospodarczej Polski
1918–1939ǡ ƒ”•œƒ™ƒ ͳͻͻͻǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ƒ—•œǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͵ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤʹͺͲȂʹͺʹǤ
͵ͲͷǤc”ƒ…‹•œ‡ǡ‹‡Ž‘”œ¦†›”ƒ‘™•‹‡‹‡‘‘‹ƒ‹‡’‘Ï‘‹…ƒ™‘”‡•‹‡’”œ‡Œ‘™ƒ‹ƒ‹…Š™œƒ”œ¦†’”œ‡œ–ƒ‹•Ïƒ™ƒ–‘‹‡‰‘ƒ•œ‡™•‹‡‰‘ȋͷͽ͹;Ȃ
1739)ǡ ǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•ǤʹͶ͹Ȃʹ͸͵Ǥ
͵Ͳ͸Ǥc”ƒ…‹•œ‡ǡƒ”›•’”‘„Ž‡ƒ–›‹†×„”•–‘Ï—”׎‡™•‹‡‰‘™‘”‘‹‡‹ƒ
‹–™‹‡ ȋ‘‹‡… Ȃ ™‹‡—Ȍǡ Ǧǡ œǤ ʹͲ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͻǡ
•ǤʹͻȂͶͶ.
͵Ͳ͹Ǥƒ”‹—•œǡƒÏƒ†›‡…Šƒ‹…œ‡Žƒ‰‡‹ƒä‹‡™‹…œ™—„Ž‹‹‡Ǥ”œ›…œ›‡†‘†œ‹‡Œ×™’”›™ƒ–‡‰‘’”œ‡›•Ï—Ž‘–‹…œ‡‰‘™‘”‡•‹‡œ‡…œ›’‘•’‘Ž‹tejǡǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•ǤͻͻȂͳͳͳ.
͵ͲͺǤƒ”‹—•œǡ”ׄƒ„—†‘™›‘™‘…œ‡•›…Š™‘†‘’σ–‘™…×™‘•–”—…Œ‹
‹ĂǤ‡”œ‡‰‘—†Ž‹…‹‡‰‘™ƒÏƒ†ƒ…Š‡…Šƒ‹…œ›…ŠŽƒ‰‡‹ƒä‹‡™‹…œ™—„Ž‹nieǡ ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•ǤͺͻȂͻͺ.
͵ͲͻǤƒ”‹—•œǡ‘…œ¦–‹’”‘†—…Œ‹•‹Ž‹×™Ž‘–‹…œ›…Š™œ‡…œ›’‘•’‘Ž‹–‡Œ
(1921–1926)ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•ǤʹͲͳȂʹʹͳǤ
͵ͳͲǤ ƒ”‹—•œǡ Druga próba uruchomienia produkcji silników lotniczych
‘Ž•‹‡ ƒÏƒ†› e‘†› ȋͷͿ͸ͼȂͷͿ͹ͻȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤͳͶͺȂͳ͸ͷǤ
͵ͳͳǤƒ”‹—•œȏ‘Œ…‹‡…ŠȐǡ Rozbudowa i dyslokacja wytwórni silników lotniczych w Polsce (1935–1939)ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ Ͷ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͲ͹ǡ•Ǥͳ͵ͳȂͳ͸ͳȏ–ƒ„‡Ž‡œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡†ƒ‡†‘–›…œ¦…‡™›†ƒ–×™†‡’ƒ”–ƒ‡–—
Ž‘–‹…–™ƒ ™ Žƒ–ƒ…Š ͳͻ͵͵Ȃͳͻ͵͸ ‘”ƒœ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ™›–™×”…œ‡ ’”œ‡›•Ï— Ž‘–‹…œ‡‰‘ȐǤ
͵ͳʹǤ ƒ”‹—•œ ȏ‘Œ…‹‡…ŠȐǡ Rozwój motoryzacji w Polsce w latach 1919–
1930ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•Ǥͷ͸Ȃ͹͹ȏ–ƒ„‡Žƒœƒ™‹‡”ƒŒ¦…ƒ†ƒ‡†‘–›…œ¦…‡™›’‘•ƒĂ‡‹ƒƒ”‹‹™’‘Œƒœ†›‡…Šƒ‹…œ‡ȐǤ
͵ͳ͵Ǥƒ”‹—•œ‘Œ…‹‡…Šǡ‘•œ—‹™ƒ‹ƒœÏ×ԑ’›ƒˆ–‘™‡Œ‹‰ƒœ—™‘Ž•…‡
(1919–1939)ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤͳʹͻȂͳͷͶ
ȏ–ƒ„‡Ž‡‘„”ƒœ—Œ¦…‡™‹‡Ž‘ä©œ—Ă›…‹ƒ‹‡•’‘”–—’”‘†—–×™ƒˆ–‘™›…Š™‘Ž•…‡
‘”ƒœ™›†‘„›…‹ƒ”‘’›ƒˆ–‘™‡ŒȐǤ
[38]
Krzysztof Polek
͵ͳͶǤ ƒ”‹—•œ ‘Œ…‹‡…Šǡ •’Ž‘ƒ–ƒ…Œƒ Ž‹…‡…Œ‹ ‘–‘”›œƒ…›Œ›…Š ™ ƒÑ•–™‘™›…Š ƒÏƒ†ƒ…Š Ă›‹‡”‹‹ ȋͷͿ͹ͶȂͷͿ͹ͼȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͻͷǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͺʹȂͻͺǤ
͵ͳͷǤ ƒ”‹—•œ ‘Œ…‹‡…Šǡ •’‘”– •’”œ¸–— Ž‘–‹…œ‡‰‘ †‘ ——‹‹ ȋͷͿ͸ͽȂ
1939)ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•ǤͳͶͷȂͳͷͻǤ
͵ͳ͸ǤO›‰—–ǡ‹ƒ›™•–”—–—”œ‡™•‹‹‘•ƒ†…ŠÏ‘’•‹…Š™†‘„”ƒ…Š’‘™‹ƒ–—‹‡…Š‘™•‹‡‰‘™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡™‹‡—ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶͶͻȂͶ͸ͷȏŽ‹…œ‡–ƒ„‡Ž‡‘„”ƒœ—Œ¦…‡•–”—–—”¸—Ă›–‘™ƒ‹ƒœ‹‡‹
‹‘•ƒ†Ȑ.
͵ͳ͹Ǥ ‡”œ›ǡ ”œ‡›•Ï ‰‘”œ‡Ž‹ƒ› ƒŽ‹…Œ‹ ‹¸†œ› ‘‘’‘Ž‡ †™‘”•‹ƒ‘‘’‘Ž‡’ƒÑ•–™‘™›ȋȂ™ǤȌǤ”ׄƒ—Œ¸…‹ƒ‘†‡Ž‘™‡‰‘ǡǦǡ
œǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•ǤͳͲ͵ȂͳͳʹǤ
͵ͳͺǤ ‡”œ›ǡ Kupcy z krajów imperium tureckiego w handlu naddnie•–”œƒÑ•‹™’‘Ï‘™‹‡™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲͶǡ•Ǥ͵͹ͷȂ͵ͺ͸Ǥ
͵ͳͻǤ —†™‹ǡ ’×φœ‹‡Ž…œ‘ä© ”‡†›–‘™ƒ ǤǤ ƒ‹ˆˆ‡‹•‡ƒ ™ ”‘Ž‹…–™‹‡
…ŠÏ‘’•‹ ™ ƒŽ‹…Œ‹ǡ Ǧǡ œǤ ͳͻ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͺǡ •Ǥ ͵ͻȂ͸͸
ȏƒ‡•ǣ ͸ –ƒ„‡Ž œƒ™‹‡”ƒŒ¦…›…Š †ƒ‡ †‘–›…œ¦…‡ •’×φœ‹‡Ž‹ǡ •’×χ ‹ …œÏ‘×™
‘”ƒœ™›•‘‘ä©™Ïƒ†×™‘•œ…œ¸†‘ä…‹‘™›…Š‹—†œ‹‡Žƒ›…Š’‘Ă›…œ‡™Žƒ–ƒ…Š
ͳͻͲͲȂͳͻͳͻȐ.
͵ʹͲǤ —†™‹ǡ ƒ•› –‡ˆ…œ›ƒ Ȃ …œ›Ž‹ ”ƒ‹ˆˆ‡‹•‡‘™•ƒ •’×φœ‹‡Ž…œ‘ä© ”‡†›–‘™ƒ ™ ”‘Ž‹…–™‹‡ …ŠÏ‘’•‹ ‘Ž•‹ ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‡Œ ȋͷͿͷͿȂͷͿ͹ͿȌǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤͳʹͳȂͳͶͺȏ™–‡ä…‹‡ͷ–ƒ„‡Žœƒ™‹‡”ƒŒ¦…›…Š†ƒ‡‘Ž‹…œ„‹‡…œÏ‘×™ƒ•ǡ‹…Š’‘†œ‹ƒŽ‡™‡†Ï—‰”›–‡”‹—•’‘χ…œ‡‰‘‹œƒ™‘†‘™‡‰‘ǡŽ‹…œ„‹‡ƒ•‹‹…Š–‡”›–‘”‹ƒŽ›”‘œ‹‡•œ…œ‡‹—‘”ƒœ•–ƒ‹‡
ˆ‹ƒ•‘™›ȐǤ
͵ʹͳǤ
†œ‹•Ïƒ™ǡ „‹‡–› ’”œ‡›•Ï‘™‡ ™ •‹¸•–™‹‡ •‹‡™‹‡”•‹ ȋͷͺͺ͹ȂͷͽͿͶȌǡ
ǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•ǤͳͳͻȂͳͶʹǤ
͵ʹʹǤ
†œ‹•Ïƒ™ǡ Instruktarz krakowskiej wagi miejskiej z 1602 rokuǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵͵ͳȂ͵͵ͷȏ–ƒ„‡Žƒœƒ™‹‡”ƒŒ¦…ƒœ‡•–ƒ™‹‡‹‡—†œ‹ƒÏ—†‘…Š‘†×™œ™ƒ‰‹‹‡Œ•‹‡Œ™„—†Ă‡…‹‡‹ƒ•–ƒ•Ǥ͵͵ʹǡ–‡•–
‹•–”—–ƒ”œ—‹‡Ž‹‡Œ™ƒ‰‹•Ǥ͵͵ͷȐǤ
͵ʹ͵ǤOO—ƒ•œǡǷƒ•œŽ‹‡–Ȃƒ•œƒdzȂ‘”‰ƒ‹œƒ…Œƒ‘™‘…œ‡•‡‰‘Šƒ†Ž—
‘„—™‹‡ˆ‹”›Ǽƒ–ƒǽ™‘Ž•…‡‹¸†œ›™‘Œ‡‡ŒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤͳͷͷȂͳ͹͵ȏŽ‹…œ‡–ƒ„‡Ž‡†‘–›…œ¦…‡Ž‘ƒŽ‹œƒ…Œ‹•Ž‡’×™
ƒ–›ǡ…‡‘„—™‹ƒǡœƒ–”—†‹‡‹ƒ‹—–ƒ”‰—ˆ‹”›Ǣ‹Ž—•–”ƒ…Œ‡ȐǤ
͵ʹͶǤVO*ל‡ˆǡ
‘•’‘†ƒ”ƒ™†‘„”ƒ…Š’ƒ”ƒˆ‹ƒŽ›…Š•–ƒ”‘•–™ƒŽ‡ĂƒŒ•‹‡‰‘™‹™™‹‡—ǡǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•ǤͳͳͳȂͳ͵ʹǤ
͵ʹͷǤVO* ל‡ˆǡ Drogiǡ —Ž‹…‡ ‹ ‘•–› ™ ‘™‘Ă›–› ‹‡ä…‹‡ ‡ĂƒŒ•—ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵͵͹Ȃ͵ͷͶǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀ϯϵ΁
͵ʹ͸Ǥ‡”œ›ǡƒ’Ž‡…œ‡‰‘•’‘†ƒ”…œ‡”ƒ‘™ƒ™ä™‹‡–Ž‡†‘—‡–—Ž‘ƒ…›Œ‡go z 1257 r.ǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͺͳȂͻͳ.
͵ʹ͹Ǥ‰‹‡•œƒǡ‘ŽƒÏ‘™‹‡…–™ƒ™Ă›…‹—Ž—†‘ä…‹‹‡Œ•‹…Š™‘Ž•…‡
Ȃ™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥͳ͹ͳȂͳ͹͸Ǥ
͵ʹͺǤ‡”›ǡ Krajobraz z miastem w tleǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥͳ͵͵ȂͳͶͷǤ
͵ʹͻǤQƒ”‡ǡƒ–›ˆ—†‹—Žƒ•œ–‘”—Ă—‘™•‹‡‰‘™ä”‡†‹‘™‹‡…œ—Ǥ”×ba periodyzacji dziejów gospodarczychǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͶͲǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͺͶȂͻ͹Ǥ
͵͵ͲǤ „‹‰‹‡™ǡ —–› •œŽƒ‡ ™ ”†›ƒ…Œ‹ ƒ‘Œ•‹‡Œ ™ ’‹‡”™•œ‡Œ ’‘Ï‘™‹‡
™‹‡—ǡ ǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥͳ͵͹Ȃͳͷ͹Ǥ
͵͵ͳǤǦ ƒ”–ƒǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ”‘Žƒ ƒ†‹‹•–”ƒ…Œ‹ ۙ‹‡…‹‡Œ ™ †‘„”ƒ…Š
Ž„”‡…Š–ƒ ”›†‡”›ƒ ƒ„•„—”‰ƒ ™ Žƒ–ƒ…Š ͷ;ͽͷȂͷ;;Ͷǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤͳͳͶȂͳʹͳǤ
͵͵ʹǤ™ƒǡ‹Žƒ—™ƒ‰‘†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ’ƒ×™œ‹Ž‹…›™Ȃ™‹‡kuǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶ͹ͷȂͶͺͶǤ
͵͵͵ǤQ †”œ‡Œǡ ”‘„Ž‡ ‘…‡› ”‘œ™‘Œ— ”‘Ž‹…–™ƒ ™ ‘Ž•…‡ ‘™‘Ă›–‡Œ
ȋȂ™‹‡—Ȍǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͳͻȂʹ͹Ǥ
͵͵ͶǤ
ƒǡ‹—”‘ƒ–”‘ƒ–—†Žƒ’×χ•œ…œ¸†‘ä…‹‹‘Ă›…œ‡™‡™‘™‹‡ǡ
ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥͳ͵͹ȂͳͶͳǤ
͵͵ͷǤ ‡”œ›ǡ ’‘–”œ‡„‹‡ „ƒ†ƒÑ ƒ† Š‹•–‘”‹¦ ‹ƒ•– ™ ‘Ž•…‡ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥͳʹ͹Ȃͳ͵ͳǤ
„Ȍ‹•–‘”‹ƒ’ƒÑ•–™ƒ‹’”ƒ™ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷǡ͸ǡ͹ǡͺǡͻǡͷͲǡ͸Ͳǡ͸ͳǡ͹ͳǡ͹ʹǡ͹ͷǡͳʹͻǡͳͶͲǡͳͶʹǡͳ͸ʹȂͳ͸ͷǡͳ͸͹ǡͳ͸ͻǡ
ͳͺͶǡ ʹͲ͹ǡ ʹͷͳǡ ʹͷͺǡ ʹ͸ʹȂʹ͸Ͷǡ ʹ͸͸ǡ ʹ͸͹ǡ ʹ͹ͲȂʹ͹ͻǡ ʹͺʹȂʹͺͻǡ ʹͻͶǡ ʹͻͷǡ ʹͻ͹ǡ
͵ͷͻȂ͵͸ʹǡ͵͸Ͷǡ͵͸͸ǡ͵͸ͺǡ͵͹ʹǡ͵͹ͷǡ͵͹͸ǡ͵͹ͺȂ͵ͺͲǡ͵ͺʹǡ͵ͻͲǡ͵ͻʹǡ͵ͻ͹ǡͶͳͷǡͶͳͻǡ
Ͷʹ͹ǡͶ͵ͲǡͶ͵͸ǡͶͷͷǡͶͷ͹ǡͷʹʹǡͷʹ͵ǡͷͷͷǡͷͷͺǡͷ͸ͷǡͷ͸ͺǡͷ͸ͻǡͷ͹ͻȂͷͺͳǡ͸ʹ͹Ǥ
͵͵͸Ǥ–›•‡Žƒ†”‡…Š‘˜›ǡ›‹˜ͷͿͽͶǡȏ”‡…ǤȐO*ל‡ˆǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶͲ͸ȂͶͲͻǤ
͵͵͹Ǥ –‘‹ǡ ™ƒ‰‹ ‘ ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹— ”ƒ†› ‹ƒ•–ƒ ›•Ï‘™‹… ™ 䙋‡–Ž‡
Ƿœ‡”™‘‡Œ•‹¸‰‹dzȋ‘†‘Ñ…ƒ™‹‡—†‘†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™›™‹‡—Ȍǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥʹͺ͹ȂʹͻͲǤ
͵͵ͺǤ ‘ƒ•œǡ ‘‹•Œƒ ’‡…ŒƒŽƒ †‘ ƒŽ‹ œ ƒ†—Ă›…‹ƒ‹ ‹ œ‘†‹…–™‡
‘•’‘†ƒ”…œ› Ȃ •–ƒ „ƒ†ƒÑǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳʹ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͳʹǡ•Ǥͳͺ͹ȂʹͲ͵Ǥ
͵͵ͻǤ9‡”œ›ǡƒ„Ž‹…‡‘•–”œ‡‰ƒ™…œ‡‘”ƒœƒƒœ—‹œƒƒœ—ˆ—…Œ‘—Œ¦…‡™
AuschwitzǡǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥͳ͸ͻȂͳ͹ͻǤ
΀ϰϬ΁
Krzysztof Polek
͵ͶͲǤǦ
Ž‹…Œƒǡ Podwojewodowie województwa kra‘™•‹‡‰‘™†‘™‹‡—ǡ ǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ
•ǤͳͶ͵ȂʹͲʹȏƒ‡•ǣ’‹•›’‘†™‘Œ‡™‘†œ‹…Š™‘Œ‡™×†œ–™ƒ”ƒ‘™•‹‡‰‘™
†‘™‹‡—•Ǥͳ͹͸ȂʹͲͳȐǤ
͵ͶͳǤ
‡”œ›ǡ ‘‹•Œ‡ ’‘”œ¦†‘™‡ …›™‹Ž‘Ǧ™‘Œ•‘™‡ ™ ‹‡Ž‹ •‹¸stwie Litewskim w okresie Sejmu Czteroletniego (1789–1792)ǡ ”ƒ×™ ʹͲͳͳǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ 9 ”œ‡›•Ïƒ™ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳʹ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•Ǥʹ͸ͷȂʹ͸ͺǤ
͵ͶʹǤל‡ˆǡƒŽƒ’‘Ž‹–›…œƒ…ŠÏ‘’×™’‘™‹ƒ–×™”‘’…œ›…‹‡‰‘‹’‹Žœ‡Ñ•‹‡go w okresie wyborów do sejmu w 1928 r.ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͹ʹǡ•Ǥ͵ͺ͹ȂͶͲʹȏ–ƒ„‡Ž‡œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡•–ƒ–›•–›¸‰Ï‘•×™™›„‘”…×™™‘†‹‡•‹‡‹—†‘’ƒ”–‹‹’‘Ž‹–›…œ›…Šǡ•Ǥ͵ͺͺȂ͵ͺͻȐǤ
͵Ͷ͵Ǥ9ƒ”‘•Ïƒ™ǡ•–”׌œ„›œ‡‹‡äŽ‹…œ‡Œ™‡™‘™‹‡™Žƒ–ƒ…ŠͷͿ͸ͽȂ
1939ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥ͸͸ȂͺͳǤ
͵ͶͶǤV‡ƒ–ƒǡ”œ‡•–¸’•–™ƒ”›‹ƒŽ‡’‘’‡Ï‹‘‡™ƒ‹‡Ñ…—‘†‘Ž•‹‹Œ‡‰‘
‘‘Ž‹…ƒ…Š™ä™‹‡–Ž‡ƒ–‡”‹ƒÏיœƒ™ƒ”–›…Š™ƒ‹‡‹‡…‹‡Œ•‹¸†œ‡•¦†‘™‡ŒœŽƒ–
1730–1760ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵͸ͳȂ͵͹ͶǤ
͵ͶͷǤ ƒ—•œǡ Nadanie starostwa podolskiego Teodorykowi z Buczacza
™ ͷͺͺ͸ ”‘— ȋœ †œ‹‡Œ×™ ”׎‡™•œ…œ›œ ƒ ‘†‘Ž— ™ ‹ ™‹‡—Ȍǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͶǡ •Ǥ ͸ͻȂͳͲʹ ȏ™ ƒ‡•‹‡ –‡•– †‘—‡–—œʹͻͳͶͶʹ”Ǥ•Ǥͻ͵ȂͳͲʹȐǤ
͵Ͷ͸Ǥƒ…‡ǡƒ‡œ‘”•œ–›‹Œ‡‰‘”׎‡™•…›œƒ”œ¦†…›™…œƒ•ƒ…ŠŒƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ•‹…Šǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͷͻȂ͸ͺǤ
͵Ͷ͹Ǥc”ƒ…‹•œ‡ǡ”ƒ…‘™‹…›’‘‘…‹…œ›ƒ†‹‹•–”ƒ…Œ‹‹‡Œ•‹‡Œ™”‘䐋‡
(1512–1630)ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͶǡ •Ǥ ʹͻͳȂ͵Ͳʹ
ȏ–ƒ„‡Žƒœƒ™‹‡”ƒŒ¦…ƒ™›ƒœ’”ƒ…‘™‹×™’‘‘…‹…œ›…Šƒ†‹‹•–”ƒ…Œ‹™”‘䐋‡œŽƒ–ͳͷͳʹȂͳ͸͵Ͳ•Ǥ͵ͲͲȂ͵ͲʹȐǤ
͵ͶͺǤQ ƒ†™‹‰ƒǡ ’‘”› ‹ƒ•–ƒ ƒ†‘‹‡”œƒ œ …ŠÏ‘’ƒ‹ œ‡ ™•‹ ‹‡Œ•‹…Š
™‹™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵ͷͷȂ
͵͸ͲǤ
͵ͶͻǤƒ”‹ƒǡœ‹ƒÏƒŽ‘ä©•¦†×™’‘†œ‹‡›…Š’”œ›”¸‰‘™‡Œ‡Ž‡‰ƒ–—”œ‡œ¦†—ƒ”ƒŒ™”ƒ‘™‹‡ǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͻͷǡ•ǤͳͷͻȂͳ͸͹Ǥ
͵ͷͲǤ”ƒ…‹•œ‡ǡ׌–‘•–™‘™‹‡Ž‹…‹‡™ä”‡†‹‘™‹‡…œ—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤʹͲ͵ȂʹʹʹǤ
͵ͷͳǤVǦ‰‹‡•œƒǡ„”‘†‹ƒ‹ƒ”ƒ™ä™‹‡–Ž‡™›„”ƒ›…ŠŽ‹•–×™‹’ƒ‹¸–‹×™†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™›•–—Ž‡…‹ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥͳͳ͵Ȃͳʹ͸Ǥ
͵ͷʹǤͷͺͶ ȏ cȐ Žƒ– •ƒ‘”œ¦†— ‹ƒ•–ƒ œ‡•œ‘™ƒǡ ”‡†Ǥ ϑ†œ‹‹‡”œ
Bonusiakǡœ‡•œ×™ʹͲͲ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐQǦƒƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤʹͺͳȂʹͺʹǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[41]
͵ͷ͵Ǥ Ž‹…Œƒ ‹ ƒǡ Legaty testamentowe kanonika krakowskiego
†ƒƒ œ ¸†‘™ƒ œ ͷͺͻͷ ”‘— †Žƒ ”‘†œ‹›ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶʹͳȂͶʹͻȏ–‡•–Ž‡‰ƒ–—™ƒ‡•‹‡•ǤͶʹͺȂͶʹͻȐǤ
͵ͷͶǤ‘ˆ‹ƒǡ”ƒ‘™•ƒ‘‹•Œƒ’‘”œ¦†‘™ƒ…›™‹Ž‘Ǧ™‘Œ•‘™ƒȋͷͽ;ͿȂ
ͷͽͿͺȌǡǦͳͻͺ͹ǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡ǡ•Ǥͳͺ͹Ȃͳͻ͹Ǥ
͵ͷͷǤV –ƒ‹•Ïƒ™ǡ ”œ›Ïƒ†› ™›”‘‘™ƒ‹ƒ ™ –ƒ”‘™•‹ •¦†œ‹‡ 󙐋…œ›
™’‘Ï‘™‹‡™‹‡—ǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤͳͲͻȂͳͳͺǤ
͵ͷ͸Ǥ ‡”œ›ǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ’‘Ž‹–›…œƒ ‘Ž•‹‡Œ ƒ”–‹‹ ‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ
w pierwszym okresie opozycji antysanacyjnej (1927)ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥ͵ͶͻȂ͵ͺͷǤ
͵ͷ͹ǤQ ‡”›ǡ ‘‰Ž¦†› ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ‡‘”ƒ–›…œ‡‰‘ ‘Ž•‹‡‰‘ ƒ
’‘™•–ƒÑ…œ¦ ™Ïƒ†œ¸ •¦†‘™‹…œ¦ǡ Ǧǡ œǤ ͵ͷǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹Ͳǡ
•ǤͳͶͷȂͳͷͺǤ
͵ͷͺǤQ‡”›ǡ”ƒ™ƒ…œÏ‘™‹‡ƒ‹‘„›™ƒ–‡Žƒ™‹†‡‘Ž‘‰‹‹‘™ƒ”œ›•–™ƒ‡‘kratycznego PolskiegoǡǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤͳͶʹȂͳͷͺǤ
…Ȍ‹•–‘”‹ƒ’‘Ž‹–›…œƒ
‘„Ǥͳǡʹǡͷǡ͹ǡͻǡͶͺǡͷͲǡͷʹǡͷͶǡ͸Ͳǡ͸͵ǡ͸ͻǡ͹ͳǡ͹ͷǡͳʹͻǡͳ͵ͲǡͳͶͲǡͳͷͺǡͳ͸ʹȂͳ͸ͷǡͳ͸͹ǡ
ͳ͸ͺǡͳͺʹǡͳͺͶǡͳͻͻǡʹͲ͹ǡʹʹͻǡʹͷͳǡʹͷͺǡʹ͸Ͳǡʹ͸ʹȂʹ͸ͺǡʹ͹ͳȂʹ͹͵ǡʹ͹ͷȂʹ͹ͻǡʹͺʹȂ
ʹͺͷǡʹͺͺǡʹͺͻǡ͵ͲͶǡ͵Ͷʹǡ͵ͷ͸ǡ͵ͺʹǡ͵ͺͺǡ͵ͻ͹ǡͶͳͷǡͶʹ͹ǡͶ͵ͲǡͶ͵͸ǡͶͷͳǡͶͷͶȂͶͷ͸ǡ
Ͷͷ͹ǡͷͷͳǡͷͷʹǡͷͷͷǡͷ͸ʹǡͷ͸Ͷǡͷ͸ͷǡͷ͸͹ǡͷ͸ͺǡͷͺͳǡͷͺʹǡ͸Ͳʹǡ͸͵ͳǤ
͵ͷͻǤ' ‘ƒƒǡ ƒ„‹‡‰‹ —„‘‹”•‹‡‰‘ ‹ †™‘”— ™‘×Ï ’‘œ›•ƒ‹ƒ •œŽƒ…Š–›
‹ …ŠÏ‘’×™ ™ ’”œ‡†‡†‹— ”‘‘•œ— ͷͼͼͻ ”Ǥǡ Ǧǡ œǤ ͵ʹǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ
ͳͻ͸ͺǡ•Ǥ͵ͳȂͷ͵Ǥ
͵͸ͲǤ'‘ƒƒǡŽƒ›’‘Ž‹–›…œ‡‡”œ‡‰‘—„‘‹”•‹‡‰‘™Žƒ–ƒ…ŠͷͼͼͷȂͷͼͼ͹ǡ
ǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤʹͳͳȂʹʹͻǤ
͵͸ͳǤ'‘ƒƒǡ Próby mediacji Andrzeja Trzebnickiego biskupa krakowskiego
‹¸†œ›‡”œ›—„‘‹”•‹ƒ†™‘”‡™‘”‡•‹‡”‘‘•œ—ͷͼͼͻ”‘—ǡ ǦǡœǤͷʹǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥͳʹ͸ȂͳͶͳǤ
͵͸ʹǤל‡ˆǡ Z dziejów radykalnych organizacji akademickich w Krakowie –
ǷŒ‡†‘…œ‡‹ƒdz‹Ƿ—…Š—dzȋͷ;ͿͻȂͷͿͶͺȌǡ ǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ
•ǤͳͻͷȂʹͲ͹Ǥ
͵͸͵Ǥל‡ˆǡ”—…Š—•–”ƒŒ‘™‡‰‘…ŠÏ‘’×™†¸„‹…‹…Š™ͷͿ͹ͽ”‘—ǡ ǦǡœǤ͵ͷǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥʹ͸͹Ȃʹ͹͹Ǥ
͵͸ͶǤ†”œ‡Œǡ–‘•—‡’‘Ž‹–›‹’‘Ž•‹‡Œ†‘Ž—†‘ä…‹…œ‡•‹‡Œƒ
ה›cŽ¦•— ’‘ ’‹‡”™•œ‡Œ ™‘Œ‹‡ 䙋ƒ–‘™‡Œǡ Ǧǡ œǤ ͵ͷǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹Ͳǡ
•Ǥʹ͵ͻȂʹͶ͹Ǥ
[42]
Krzysztof Polek
͵͸ͷǤ —†™‹ǡ Narodziny koncepcji jednolitego frontu klasy robotniczej
™Ï׆œ‹”—…Š—”‘„‘–‹…œ›™Žƒ–ƒ…Š†™—†œ‹‡•–›…ŠǡǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤʹͲͺȂʹʹͺǤ
͵͸͸Ǥƒǡ‘‘™ƒ‹ƒ’‘Ž•‘Ǧ”‘•›Œ•‹‡™ƒ†œ›‹—™ͷͼ;ͺ”ǤǡǦǡœǤ͵ʹǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•ǤͷͷȂͺͷǤ
͵͸͹ǤŽ‡•ƒ†”ƒǡƒ”‘™•‹‡™‹¸œ‹‡‹‡‡–ƒ’‘™‡™’”‘…‡•‹‡™›‹•œ…œƒ‹ƒ
Ž—†‘ä…‹’‘Ž•‹‡Œ™‘”‡•‹‡‘—’ƒ…Œ‹‹‡‹‡…‹‡ŒȋͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻȌǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥʹͻ͵Ȃ͵Ͳ͹ȏƒ‡•ͳǣŽ‹•–ƒœƒ‘”†‘™ƒ›…Š’‘†…œƒ•
䎇†œ–™ƒ ‘”ƒœ ’‘ ’”œ‡•Ï—…Šƒ‹—ǡ ƒ‡• ʹǣ Ž‹•–ƒ ‘ˆ‹…‡”×™ ‹ ˆ—…Œ‘ƒ”‹—•œ›
‡•–ƒ’‘™ƒ”‘™‹‡•Ǥ͵ͲͷȂ͵Ͳ͹ȐǤ
͵͸ͺǤ ”œ‡‰‘”œǡ ƒ”‘†‘™ƒ ‡‘”ƒ…Œƒ ™‘„‡… ‹‡Œ•œ‘ä…‹ ƒ”‘†‘™›…Š
w Drugiej Rzeczypospolitej w latach 1918–1926ǡ‘”—ÑʹͲͲͲǡȂȏ”‡…ǤȐ
‘Žƒ–ƒǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͶʹȂʹͶͷǤ
͵͸ͻǤ ‡Ž‡ƒǡ Próby zjednoczenia emigracji w latach 1861–1863ǡ
ǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•Ǥͳͺ͵ȂʹͳͲǤ
͵͹ͲǤ ‡Ž‡ƒǡ •’×ϒ”ƒ…ƒ ’‘Ž•‘Ǧ…œ‡•ƒ ™ ™Ǥ ™ 䙋‡–Ž‡ ‘”‡spondencji demokratów polskichǡ Ǧǡ œǤ ͵ͷǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹Ͳǡ
•Ǥͳʹ͹Ȃͳ͵ͳǤ
͵͹ͳǤ‹…‡–›ǡ Z dziejów krakowskiego seminarium nauczycielskiego.
(Pierwsza organizacja socjalistyczna w Krakowie)ǡ ǦǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͸ͷǡœǤʹͲǡ•Ǥͳ͵͹Ȃͳ͹ͶǤ
͵͹ʹǤƒ”‹ƒǡ”ׄ›™…‹¦‰‹¸…‹ƒ™•‹™•…Š‘†‹‘Ǧ‰ƒŽ‹…›Œ•‹‡Œ†‘‘•’‹”ƒ…Œ‹
demokratyczno-rewolucyjnej (1833–1839)ǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͹Ͳǡ•Ǥͳ͵͵ȂͳͶͶǤ
͵͹͵Ǥƒ”‹ƒǡ”ƒ‘™•…›‡‹‰”ƒ…‹’‘ͷ;ͺͼ”Ǥ™‡”ƒ…Œ‹™ä™‹‡–Ž‡Ž‹•–×™
ƒƒǤǤ›‰—Ž•‹‡‰‘ǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͳͷͳȂͳͷͻǤ
͵͹ͶǤ†”œ‡Œǡ…Šƒ‘ˆ‡†‡”ƒ…Œ‹„ƒ”•‹‡Œ™¦†‡……œ›Ā‹‡ǡ ǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•Ǥͺ͹Ȃͻ͵Ǥ
͵͹ͷǤ ‰‹‡•œƒǡ ‘Žƒ ‡Ž‡› —”›‘™‹…œ×™› ™ 䙋‡–Ž‡ •–‘•—×™
Ž‹–‡™•‘Ǧ‘•‹‡™•‹…Š ƒ ’”œ‡Ï‘‹‡ ‹ ™Ǥǡ Ǧǡ œǤ ͵ʹǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘Ǧ
”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•ǤͷȂ͵ͲǤ
͵͹͸Ǥ‡”œ›ǡ Polityka Polskiej Partii Socjalistycznej w okresie przewrotu majowegoǡ ǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•ǤͳͻͳȂʹͳͲǤ
͵͹͹Ǥ ‡”œ›ǡ —…Š •‘…ŒƒŽ‹•–›…œ› ™ ‘Ž•…‡ ™‘„‡… „‡œ’‘䔇†‹…Š
ƒ•–¸’•–™ ’”œ‡™”‘–— ƒŒ‘™‡‰‘ǡ Ǧǡ œǤ ʹ͸ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͸͹ǡ
•Ǥʹ͵͵ȂʹͶͻǤ
͵͹ͺǤ ‡”œ›ǡ ‹‡Œ•…‡ ‹ ”‘Žƒ ‘Ž•‹‡Œ ƒ”–‹‹ ‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ ™ •œ–ƒÏ–‘Ǧ
™ƒ‹— •‹¸ Ž‡™‹…‘™‡Œ ‘’‘œ›…Œ‹ ƒ–›•ƒƒ…›Œ‡Œ ’‘†…œƒ• ’‹‡”™•œ‡Œ •‡•Œ‹ •‡Œ—
w 1928 r.ǡǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤʹͶͻȂʹ͸ͷǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[43]
͵͹ͻǤ ‡”œ›ǡ œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ’‘Ž‹–›…œƒ ‘Ž•‹‡Œ ƒ”–‹‹ ‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ
™ ‘”‡•‹‡ ‘‰”‡•— ȋͷͿ͸; ”ǤȌǡ Ǧǡ œǤ ͷʹǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹Ͷǡ
•ǤʹʹͻȂʹͷͲǤ
͵ͺͲǤQ‡”›ǡ‡‘”‹ƒÏ‡™‡”›ƒ
‘•œ…œ›Ñ•‹‡‰‘ǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͳͺͷȂͳͻͶǤ
͵ͺͳǤQ ‡”›ǡ ›’Ž‘ƒ–›…œƒ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© •‹¸…‹ƒ †ƒƒ ‡”œ‡‰‘ œƒ”–‘ryskiego w pierwszych latach emigracjiǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͺ͹ǡ•ǤʹͲͻȂʹʹ͵Ǥ
†Ȍ‹•–‘”‹ƒ•’‘χ…œƒ‹†‡‘‰”ƒˆ‹ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷȂͻǡʹͷǡʹ͸ǡʹͺǡ͵͸ǡ͵͹ǡͶͶȂͶͺǡͷͲǡͷ͸ǡ͸ͲȂ͸͵ǡ͸ͺǡ͹ͳǡ͹Ͷǡ͹ͷǡͳ͵Ͳǡͳ͵ͳǡ
ͳ͵͸Ȃͳ͵ͺǡͳͶ͵ǡͳ͸ͻǡͳ͹ʹǡʹ͹ͻǡʹͻͳǡʹͻͻǡ͵ͲͲǡ͵ͳͻǡ͵ʹͲǡ͵ʹͺǡ͵͵ͺǡ͵͸ʹȂ͵͸ͷǡ͵͸͹ǡ
͵͸ͺǡ͵͹ͳǡͶ͵͹ǡͶ͵ͺǡͶ͸͵ǡͶ͸ͷǡͶͺ͵ǡͶͺͶǡͶͻͶǡͷͲʹǡͷʹͳǡͷʹʹǡͷʹͷǡͷ͵ʹǡͷ͵Ͷǡͷ͵͸ǡ
ͷ͵ͺǡͷͶͲǡͷͶʹǡͷͶͺǡͷͶͻǡͷͷͳǡͷͷ͹ǡͷͷͺǡͷ͸ͳǡͷ͸ʹǡͷ͸Ͷǡͷ͸͸ǡͷ͹Ͳǡͷ͹ʹǡͷ͹Ͷǡ͸Ͳͷǡ
͸Ͳ͸ǡ͸Ͳͺǡ͸Ͳͻǡ͸ͳͳǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳ͸ǡ͸ʹʹȂ͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺȂ͸͵ͲǤ
͵ͺʹǤ‘‰†ƒǡ†œ‹ƒÏ•‹¸Ă›™’‘™•–ƒ‹—ƒ”‘†‘™›ͷ;ͺͼ”‘—ƒœ‹‡‹
sanockiejǡ Ǧǡ œǤ ͳ͸͹ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͷǡ •Ǥ ͳʹ͹Ȃͳ͵ͷ ȏƒ‡•ǣ
‘–› „‹‘‰”ƒˆ‹…œ‡ •‹¸Ă› ƒ”‡•œ–‘™ƒ›…Šǡ ‹–‡”‘™ƒ›…Š ‹ „‹‘”¦…›…Š —†œ‹ƒÏ
™’‘™•–ƒ‹—Ž—–‘™›ͳͺͶ͸”Ǥ™ƒ‘…‹‡•Ǥͳ͵ʹȂͳ͵͸Ȑ.
͵ͺ͵Ǥ„‹‰‹‡™ǡ”ƒ‘™•‹”׆¸‰”œ›‘™‹…œ×™Ǥȋ–—†‹—œ†œ‹‡Œ×™‹‡•œ…œƒÑ•–™ƒ”ƒ‘™•‹‡‰‘ȌǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•Ǥ͹͵ȂͺͶǤ
͵ͺͶǤ ƒ—•œǡ ‹‡•œ…œƒÑ•–™‘ 䔇†‹‘™‹‡…œ‡‰‘ ‹’ƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ
ʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥʹʹ͵Ȃʹ͵ͳǤ
͵ͺͷǤ
ƒ”‹ƒǡ›„ƒȂ’”œ‡†•‹¸„‹‘”…ƒ‹Ž‹…Š™‹ƒ”œǤ†œ‹‡Œ×™™ƒ”•œƒ™•‹‡‰‘
‹‡•œ…œƒÑ•–™ƒ—•…Š›Ï—™‹‡—ǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ
•Ǥ͸ͻȂ͹ʹǤ
͵ͺ͸ǤQ†œ‹•Ïƒ™ǡ Spisy unickie eparchii kamienieckiej z lat 1758–1765 jako
Ā”׆ϑ †‘ †œ‹‡Œ×™ •’‘χ…œ›…Š ‘†‘Žƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͷͻȂͶ͹Ͷȏ–ƒ„‡Ž‡œ‡™‹†‡…Œ¦•’‹•×™†‡ƒƒŽ›…Š‘”ƒœŽ‹…œ„¦
™‹‡”›…Š™†‡ƒƒ…‹‡‘Š›Ž‡™•‹•ǤͶ͸͵‹Ͷ͸ͺǡƒ’ƒ†‡ƒƒ–—‘Š›Ž‡™•‹‡‰‘•ǤͶ͸ͶȐ.
͵ͺ͹Ǥ'ƒ”…‹ǡ Relacje dzieci ostatnich posiadaczy ziemskich województwa
”ƒ‘™•‹‡‰‘ Œƒ‘ ’”œ›Ïƒ† Ā”׆‡Ï •œ–ƒÏ–—Œ¦…›…Š ƒ””ƒ…Œ¸ Š‹•–‘”›…œ¦ ‘ ’‘stawach ziemian w okresie okupacjiǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳʹ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•Ǥͳ͹ͳȂͳͺ͸Ǥ
͵ͺͺǤQƒ…‡ǡ䙋¸…‹‹ƒ–›Ñ™ä™‹‡–Ž‡’‘•–ƒ™•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ͷͿͺͶȂͷͿͺͺǤƒ”›•’”‘„Ž‡ƒ–›‹ǡ ǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͻ͹ǡ•Ǥͳ͵͵Ȃͳ͵ͻǤ
͵ͺͻǤQƒ…‡ǡ–ƒ ƒ‘‹‹Ǥ’Ï›™‘—’ƒ…Œ‹ƒœŒƒ™‹•ƒ‡‰ƒ–›™‡
ƒ‰ƒ‡™’‘•–ƒ™ƒ…Š•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ’‘Ž•‹‡‰‘™Žƒ–ƒ…ŠͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻȋƒ’”œ›Ïƒ†œ‹‡”ƒ‘™ƒȌǡǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•ǤʹͶ͹Ȃʹ͹Ͷ.
[44]
Krzysztof Polek
͵ͻͲǤ
O‘‰—•Ïƒ™ǡ Ziemianie w parlamencie II Rzeczypospolitejǡ ‘”—ÑͳͻͻͻǡȂ
ȏ”‡…ǤȐ
‡”œ›ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥʹͺ͵ȂʹͺͻǤ
͵ͻͳǤ
‡”›ǡ ›…‹‡ •’‘χ…œ‘Ǧ‰‘•’‘†ƒ”…œ‡ ‹‡•œƒÑ…×™ ”—„‹‡•œ‘™ƒ
™Ǧ•–—Ž‡…‹—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵Ͳ͵Ȃ
͵ͳͶǤ
͵ͻʹǤ
ƒ—„ǡ ‘•Ï‘™‹‡ ‹ƒ•–ƒ ™‘™ƒ ƒ •‡Œ› ™‘„‡… ›†×™ Ž™‘™•‹…Š
™Ȃ™ǤǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͺͷȂͻͶǤ
͵ͻ͵Ǥ
O9‡”œ›ǡ Strajki ekonomiczne w Krakowie w 1923 rokuǡ ǦǡœǤͷʹǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤͳͻͶȂʹͲ͹Ǥ
͵ͻͶǤ
‡•œ‡ǡ”ƒ†›…Œƒ‰”—™ƒŽ†œƒ™‘Ž•…‡’‘ͷͿͷ;”‘—Ǥ‹¸†œ›’‘Ž‹–›…œ¦ ‘‹‡…œ‘ä…‹¦ ƒ •’‘χ…œ› ‘…œ‡‹™ƒ‹‡ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͻͻǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳ͹ͲȂͳͺͷǤ
͵ͻͷǤ
‡”œ›ǡ –‘•—‡ œ‹‡‹ƒÑ•–™ƒ †‘ ‘—’ƒ–ƒ ‹‡‹‡…‹‡‰‘ ™ †›•–”›…‹‡
”ƒ†‘•‹ͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤͳͶͻȂ
ͳ͹ͳ.
͵ͻ͸Ǥ
'ƒ”–›ƒǡ”ƒ‘™•‹‡–‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡‹Ǥ×ۑ…‘™‡Œ„›Ï›…Š›…Š‘™ƒ×™ƒÏƒ†—›…Š‘™ƒ‹ƒ‹‡”‘–›†‘™•‹…ŠǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳ͸ͲȂͳ͹ͲǤ
͵ͻ͹Ǥ ל‡ˆǡ †œ‹‡Œ×™ ™ƒŽ …ŠÏ‘’•‹…Š ™ ’‘™‹‡…‹‡ ”‘’…œ›…‹ ™ ͷͿ͹͹ ”Ǥǡ
ǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•Ǥʹ͹ͳȂʹͻͳǤ
͵ͻͺǤל‡ˆǡ—–‘”œ›‹™›†ƒ™…›’—„Ž‹ƒ…Œ‹Ƿ‰”—™ƒŽ†œ‹…Šdz†ŽƒŽ—†—™
ƒŽ‹cji. Próba charakterystyki i motywacji ideowo-politycznychǡ ǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•Ǥ͹ͳȂͺͶǤ
͵ͻͻǤ ל‡ˆǡ ™ƒ”—‘™ƒ‹ƒ –”ƒ†›…Œ‹ ‰”—™ƒŽ†œ‹‡Œ ™ ‹ ƒ ’‘…œ¦–—
™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳʹ͸Ȃͳ͵ͶǤ
ͶͲͲǤǦ ƒǡ ‰‘ä…‹‹‡ — –ƒ†‹…‹…Š œ ƒ™‘Œ‘™‡Œ ȋͷ;ͽ;ȂͷͿͺͺȌǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤͺͶȂͻ͸Ǥ
ͶͲͳǤ
”œ‡‰‘”œǡÏ—Ă„ƒƒŒ‡ƒ™‰‘•’‘†ƒ”•–™ƒ…Š…ŠÏ‘’•‹…Š™‘Ž•…‡™’×Ā› 䔇†‹‘™‹‡…œ— ȋƒ ’”œ›Ïƒ†œ‹‡ œ‹‡‹ Ž—„‡Ž•‹‡ŒȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͻ͵ȂͷͲͲǤ
ͶͲʹǤƒœ‹‹‡”œǡœ‹ƒÏƒŽ‘ä©‘”‰ƒ‹œƒ…›ŒƒǷƒ‹‡‹…œ‹×™dz”ƒ‘™•‹…Š ’”œ‡† ™‘Œ¦ 䙋ƒ–‘™¦ǡ Ǧǡ œǤ ͳͻ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͺǡ
•Ǥ͸͹Ȃ͹͸ȏƒ‡•ǣʹ–ƒ„‡Ž‡œ™›ƒœ‡œƒŒ¸©…œÏ‘×™‘™ƒ”œ›•–™ƒÏƒä…‹…‹‡Ž‹
‡ƒŽ‘ä…‹™ Žƒ–ƒ…Š ͳͺͻͺǡͳͻͲͶǡͳͻͳʹ‘”ƒœ†œ‹ƒÏƒ…œ›‘™ƒ”œ›•–™ƒœƒ•‹ƒ†ƒŒ¦…›…Š™›†œ‹ƒŽ‡™Žƒ–ƒ…ŠͳͻͺͻȂͳͻͳͶȐǤ
ͶͲ͵Ǥƒœ‹‹‡”œǡ‘™ƒ”œ›•–™‘σ䅋…‹‡Ž‹‡ƒŽ‘ä…‹™”ƒ‘™‹‡ͷ;ͿͼȂ
ͷͿͷͺǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥʹͺ͹Ȃ͵ͲͲǤ
ͶͲͶǤ ƒœ‹‹‡”œǡ ‹‡‹ƒ‹ ™ ‹‡ä…‹‡Ǥ ™‘™•‹‡ •‹‡†œ‹„› ƒ”›•–‘”ƒ…Œ‹
galicyjskiejǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵ͻͷȂͶͲͶǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[45]
ͶͲͷǤ‡Ž‹•ǡ†œ‹‡Œ×™™¸†”×™‡…œ‡Žƒ†‹×™”ƒ‘™•‹‡‰‘”œ‡‹‘•Ïƒ‡–ƒŽ‘wegoǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤͶ͹Ȃ͸͵Ǥ
ͶͲ͸Ǥ‡”›ƒǡ
ƒŽ‹…›Œ•‹™‹¦œ‡Ï›×™™‡™‘™‹‡Œƒ‘•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡
’”œ‡†•‹¸„‹‘”…×™ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͷ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͺǡ •Ǥ ͳͳʹȂ
ͳʹʹǤ
ͶͲ͹Ǥ ‘ƒƒǡ •–›–—…Œƒ ƒÏĂ‡Ñ•–™ƒ ™ 䙋‡–Ž‡ ‹–‡”…›œ ’”œ‡†äŽ—„›…Š
w okresie staropolskimǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ Ͷ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͹ǡ
•Ǥ͸ͷȂ͹ͷǤ
ͶͲͺǤO —…›ƒǡ ‹ƒœŒƒŽ‹ä…‹ ‰ƒŽ‹…›Œ•…› †‘„› ƒ—–‘‘‹…œ‡ŒǤ Šƒ”ƒ–‡”›•–›ƒ•’‘χ…œ‘ä…‹ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥͻ͹Ȃͳͳ͵
ȏ–ƒ„‡Ž‡ œ™‹‡”ƒŒ¦…‡ †ƒ‡ †‘–›…œ¦…‡ Ž‹…œ„› ‰‹ƒœŒ×™ ’ƒÑ•–™‘™›…Š ™ ƒŽ‹…Œ‹ǡ
—…œ‹×™ǡœ‹ƒ™•–”—–—”œ‡ƒ”‘†‘™‘ä…‹‘™‡Œ‹™›œƒ‹‘™‡Œ—…œ¦…‡Œ•‹¸Ï‘†œ‹‡Ă›™Žƒ–ƒ…Šͳͺ͸͹Ȃͳͻͳ͸ȐǤ
ͶͲͻǤc ”ƒ…‹•œ‡ǡ ’–‡ƒ”œ‡ ™ ”‘䐋‡ ȋͷͻͻͷȂͷͼ͸ͻȌǡ Ǧǡ œǤ ͳͲͻǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͳͶ͵Ȃͳͷ͹Ǥ
ͶͳͲǤO ƒ Ǥǡ ”œ‡‹ƒ› ‡–ƒŽ‘ä…‹ ‹‡•œ…œƒ ”ƒ‘™•‹…ŠǤ ȋ‹‡—†ƒ‡ ’”ׄ› ‘Ă›™‹‡‹ƒ Šƒ†Ž— ”ƒ‘™ƒ ™ †”—‰‹‡Œ ’‘Ï‘™‹‡ ™‹‡—Ȍǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵ʹͳȂ͵͵ͲǤ
ͶͳͳǤ ƒ‹ƒǡ ƒ–”‹‘–›œ ™•’×υœ‡•‡Œ Ï‘†œ‹‡Ă› ™ 䙋‡–Ž‡ „ƒ†ƒÑǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͳͲͲȂͳͲͺȏŽ‹…œ‡–ƒ„‡Ž‡‹œ‡•–ƒ™‹‡‹ƒ•–ƒ–›•–›…œ‡‘„”ƒœ—Œ¦…‡™›‹‹„ƒ†ƒÑ—–‘”‹ȐǤ
ͶͳʹǤœ‡•Ïƒ™ǡ—…Š•‘‘Ž‹™”ƒ‘™‹‡’”œ‡†™‘Œ¦ä™‹ƒ–‘™¦ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤͳʹʹȂͳ͵ͲǤ
Ͷͳ͵Ǥœ‡•Ïƒ™ǡƒ†‡‹…‹™‹¦œ‡’‘”–‘™›™”ƒ‘™‹‡ǡ…œ¸ä©ǣͷͿͶͿȂ
ͷͿͺͻǡ”ƒ×™ʹͲͲ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐ—†™‹ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳͺ͹ȂͳͻͲǤ
ͶͳͶǤ ”œ›•œ–‘ˆǡ ‹•–‘”‹ƒ ”‘†œ‹› ƒ…Š•…ŠŽƒ‰‡”×™ ȋȂ ™ǤȌǤ ™ƒ•
•’‘χ…œ› ‹ –”™ƒ‹‡ ™ ”¸‰— ‡Ž‹–› ‹‡Œ•‹‡Œ ‘™‘Ă›–‡‰‘ ‘”—‹ƒǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤʹͶ͹Ȃʹ͸͸ȏ–ƒ„‡Ž‡ǡƒ‡•‰‡‡ƒŽ‘‰‹ƒ
”‘†œ‹›•Ǥʹ͸͹Ȃʹ͹͹ȐǤ
ͶͳͷǤ—†™‹ǡƒ…Š‘™ƒ‹‡•‹¸™›„‘”…×™™‹‡Œ•‹…Š™™›„‘”ƒ…Š•‡Œ‘™›…Š
ƒ‘„•œƒ”œ‡™‘Œ‡™×†œ–™ƒ”ƒ‘™•‹‡‰‘’‘œ‹‡•‹‡‹—œƒ•ƒ†›’”‘’‘”…Œ‘ƒŽ‘ä…‹
™†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™‹‡Žƒ––”œ›†œ‹‡•–›…Šǡ ǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ
•ǤʹͲͷȂʹͶͷǤ
Ͷͳ͸Ǥ —†™‹ǡ ‘Žƒ…› ‹ ”ƒ‹Ñ…› ‹¸†œ› ‘‡‰œ›•–‡…Œ¦ ƒ ‘ˆ”‘–ƒ…Œ¦ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥͳͺ͵Ȃͳͻͻȏ–ƒ„‡Žƒǡ͵ƒ‡•›
œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡‘’‹‡†‘—‡–×™’‘†•‡”‡–ƒ”œƒ•–ƒ—™–‡ˆƒƒ¦„”‘™•‹‡‰‘†‘–›…œ¦…‡‘„‘œ×™†Žƒ‹–‡”‘™ƒ›…ŠĂ‘ϐ‹‡”œ›—”ƒ‹Ñ•‹…Š‹ˆ‘”ƒ…Œ‹
‰‡ǤǤ—σǦƒÏƒ…Š‘™‹…œƒ‘”ƒœ”ƒ’‘”–’ύǤ–Ǥ‘™‘›‘Ǧ‘ÏσŠ—„ƒœ™‹œ›–ƒ…Œ‹
‘„‘œ×™™ƒ”‘™‹‡ǡOƒÑ…—…‹‡‹‹—Ž‹…ƒ…Š•ǤͳͻʹȂͳͻͻȐǤ
΀ϰϲ΁
Krzysztof Polek
Ͷͳ͹Ǥ
†œ‹•Ïƒ™ǡ ”œ›„›•œ‡ ™ä”׆ ‘•‹ƒ†Ï‡Œ •œŽƒ…Š–› •‹‡™‹‡”•‹‡Œ ™ ™‹‡—ǡ
ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥ͵͵ȂͶ͵ȏƒ‡•ǣ’”œ›„›•œ‡™ä”׆
•‹‡™‹‡”•‹…Š™Ïƒä…‹…‹‡Ž‹œ‹‡•‹…Š™™‹‡—ǡ•ǤͶʹȂͶ͵ȐǤ
ͶͳͺǤ
†œ‹•Ïƒ™ǡ œŽƒ…Š–ƒ •‹‡™‹‡”•ƒ ™ ™‹‡—ǡ Ǧǡ œǤ ʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͶͷȂ͸͹ȏƒ‡•ǣ•œŽƒ…Š–ƒ•‹‡™‹‡”•ƒ™™Ǥ•Ǥ͸ͲȂ͸ͷȐ.
ͶͳͻǤƒǡœƒ‰ƒ†‹‡Ñ•’‘χ…œ‘Ǧ‡‘‘‹…œ›…Šƒ’”ƒ™‘„”œ‡Ă‡Œ”ƒ‹‹‡ƒ’”œ‡Ï‘‹‡Ȃ™ǤǡǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥͺ͵Ȃ
ͳͲͲǤ
ͶʹͲǤO ‘ǐƒǡ ƒ”‰ƒ —„‘‰‹‡‰‘ •œŽƒ…Š…‹…ƒ ƒ ‹‡•’”ƒ™‹‡†Ž‹™‘ä© 䙋ƒ–ƒ
–‡‰‘ Ȃ Ā”׆ϑ †‘ Š‹•–‘”‹‹ ‡–ƒŽ‘ä…‹ …œƒ•×™ •ƒ•‹…Šǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͷ͹ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥ͵͵ȂͶ͹Ǥ
ͶʹͳǤ †™ƒ”†ǡ ”‘†—…Œƒ •‹¦‰ Ȃ ‘™‡ ”œ‡‹‘•Ï‘ ™ ‹ƒ•–ƒ…Š ’×Ā‡‰‘
䔇†‹‘™‹‡…œƒǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥʹ͵͵ȂʹͶͷ
ȏ‘’‹ä…‹ǦƒŽ‹‰”ƒˆ‘™‹‡™Ȃ™ǤȐ.
ͶʹʹǤc †ƒǡ —†ƒ…Œ‡ •œ’‹–ƒŽ‡ ‹‘σŒƒ ’›–ƒ ‹‰¸œ› ™ ™Ǥǡ Ǧǡ
œǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥ͹ͳȂͺʹǤ
Ͷʹ͵Ǥ‡”œ›ǡ—†‘䩐ƒ’Ï›™‘™ƒ™Š”œƒ‘™‹‡‹›•Ï‘™‹…ƒ…Š™Ȃ™Ǥǡ
ǦǡœǤͳͷͺǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͵ǡ•ǤͻͳȂͳͳͺǤ
ͶʹͶǤ‡”œ›ǡ‡‡ˆ‹…Œ‡…‹‹‡Ž‹‡Œ™‘Œ›™ä”׆”›…‡”•–™ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͻʹȂͳͳʹǤ
ͶʹͷǤ ‘ƒ•œ O—ƒ•œǡ ›†œ‹ ™ ”ƒ‘™•‹‡Œ œ„‹‡ ƒ†Ž‘™‡Œ ‹ ”œ‡›äϑwej w latach 1850–1918ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͷǡ
•ǤͳͻͷȂʹͲʹǤ
Ͷʹ͸ǤǦ
ƒǡcƒÏ‰‘”œƒ–ƒǡ Przywilej Zygmunta Augusta
†Žƒ‹”•œƒ‡Ž‡‹ƒǡ rabina w Lubomli (1566 r.)ǡ ǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻͻͻǡ•Ǥͳ͵͵ȂͳͶͳȏƒ‡•ǣ–‡•–†‘—‡–—•ǤͳͶͲȂͳͶͳȐǤ
Ͷʹ͹ǤQƒ—•œǡ’‘χ…œ‡Ñ•–™‘‘Ž•‹™™ƒŽ…‡œƒŒƒœ†‡„‘Ž•œ‡™‹…‹
1920 rokuǡƒ”•œƒ™ƒȂ—Ï–—•ʹͲͲͲǡȂȏ”‡…ǤȐO—ƒ•œ‘ƒ•œǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥʹ͸ͳȂʹ͸ͶǤ
ͶʹͺǤ–ƒ‹•Ïƒ™ǡ—†‘ä©™‘Œ•‘™ƒ
ƒŽ‹…Œ‹™Žƒ–ƒ…Šͷ;ͼͿȂͷͿͷ͹Ǥȋ”ׄƒƒƒŽ‹œ›
demograficznej)ǡ ǦǡœǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥͳ͵͹ȂͳͷͳǤ
ͶʹͻǤƒǡ Lecznictwo w klasztorze benedyktynek w SandomierzuǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥʹ͸ͻȂʹͺͺȏ–ƒ„‡Žƒ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…ƒ
’”‘…‡–‘™›—†œ‹ƒÏ™›†ƒ–×™ƒŽ‡…œ‹…–™‘™Žƒ•œ–‘”œ‡™Žƒ–ƒ…Šͳ͹͵ͻȂͳͺͳͺ
•Ǥʹͺ͹ȐǤ
Ͷ͵ͲǤc ‹…ŠƒÏǡ Ruch socjalistyczny w Galicji w historiografii polskiejǡ Ǧǡ
œǤͳʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻʹǡ•Ǥͳͷ͵Ȃͳ͹ͶǤ
Ͷ͵ͳǤ •œŽƒ…Š–› ”ƒ‘™•‹‡Œ Ȃ ™Ǥǡ ‘’”ƒ…Ǥ Ǧ
Ž‹…Œƒǡ ‘œ’”ƒ™› ›†œ‹ƒÏ— ‹•–‘”›…œ‘Ǧ‹Ž‘œ‘ˆ‹…œ‡‰‘ ǡ –Ǥ ͺ͸Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[47]
”ƒ×™ͳͻͻ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐ
†œ‹•Ïƒ™ǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͻͻǡ•Ǥͳ͹ʹȂͳ͹ͶǤ
Ͷ͵ʹǤQ‹‘–”ǡ‘ä…‹×ω”‡‘ƒ–‘Ž‹…‹‹Œ‡‰‘”‘Žƒ™•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹—•‹¸ä™‹ƒ†‘‘ä…‹ƒ”‘†‘™‡Œ”ƒ‹Ñ…×™™‘Ž•…‡™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͷ;ȂͷͿ͹Ϳǡ ǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•ǤͺͷȂͻͺǤ
Ͷ͵͵ǤQ ‹‘–”ǡ ™‡•–‹ƒ ‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹ …‡…Š‘™‡Œ ”œ‡‹‡äŽ‹×™ ۆ‘™•‹…Š
™ ™‘Œ‡™×†œ–™‹‡ ”ƒ‘™•‹ ™ †™—†œ‹‡•–‘Ž‡…‹— ‹¸†œ›™‘Œ‡›ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥͳ͵͹ȂͶͺȏʹ–ƒ„‡Ž‡‘„”ƒœ—Œ¦…‡Ž‹…œ„¸
…‡…Š×™ ”œ‡‹‡äŽ‹…œ›…Š ‹ ‹…Š •–”—–—”¸ ™ Žƒ–ƒ…Š ͳͻ͵͸Ȃͳͻ͵ͺ ‘”ƒœ Ž‹…œ‡„‘ä©
‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹”œ‡‹‡äŽ‹…œ›…Š™Žƒ–ƒ…ŠͳͻʹͺȂͳͻ͵ͺȐ.
Ͷ͵ͶǤQ ”œ›•œ–‘ˆǡ ‹› ۆ‘™•‹‡ †—Ç ™ ™‘Œ‡™×†œ–™‹‡ ‹‡Ž‡…‹ǡ ‹‡Ž…‡ʹͲͲ͵ǡȂȏ”‡…ǤȐ”–—”ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲ͹ǡ•ǤʹͶͷȂʹͶͻǤ
Ͷ͵ͷǤV –ƒ‹•Ïƒ™ǡ –ƒ‘™‹•‘ ‹•–”œ×™ ™ –ƒ”‘™•‹ ”œ‡‹‘䎇 …‡…Š‘™›
™Ȃ™‹‡—ǡ ǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•ǤͶͷȂͷ͸Ǥ
Ͷ͵͸Ǥ™’‘Ž•‹‹…œ‡•‹•’‘χ…œ‡Ñ•–™‹‡‘„›™ƒ–‡Ž•‹Ǥ~‹†±ƒ’‘Ž•±‘„«ƒ•±
•’‘Ž‡«‘•–Àǡ”‡†ǤǤ‘ƒ•œ‡™•‹ǡǤƒŽ‡–ƒǡ”ƒ‰ƒȀ”ƒŠƒͳͻͻͻǡȂȏ”‡…ǤȐ
–ƒ‹•Ïƒ™ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵ͳ͹Ȃ
͵ʹͳǤ
‡Ȍ‹•–‘”‹ƒ—Ž–—”›
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷǡͻǡͷͻǡ͸Ͳǡ͸ʹǡ͹ͳǡ͹Ͷǡͳ͵ͳȂͳ͵Ͷǡ͵ͻͻǡͶͷ͵ǡͷ͵ͻǡͷͶͲǡͷͶ͵ǡͷͶͶǡͷͶ͸ǡ
ͷͶ͹ǡͷͷ͹ǡͷͷͻȂ͸Ͳͳǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳͻǡ͸ʹʹȂ͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺȂ͸͵ͳǤ
Ͷ͵͹Ǥ
ƒ”‹ƒǡ‹‡•œƒ‹‡‰†ƒÑ•‹‡‰‘—’…ƒœ„‘Ă‘™‡‰‘™™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵ͳͷȂ͵ͳͻǤ
Ͷ͵ͺǤ ™ƒǡ ›…‹‡ …‘†œ‹‡‡ ™ ‹ƒœŒ— ‘ϛѕ‹ ™ ”œ‡‹‡Ñ…—
(1805–1831)ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•ǤͳͶͷȂͳͷ͸Ǥ
Ͷ͵ͻǤO ‘ǐƒǡ ›…‹‡ —Ž–—”ƒŽ‡ †™‘”— ™ σ™‘™‹…ƒ…Š ȋͷͿ͸ͼȂͷͿͺͻȌǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͲ͸Ȃʹͳ͵Ǥ
ͶͶͲǤO †ƒǡ ‘ä…‹×Ï ääǤ ‹‘–”ƒ ‹ ƒ™Ïƒ ™ ”ƒ‘™‹‡ǡ ”ƒ×™ ͳͻͺͷǡ Ȃ
ȏ”‡…ǤȐ‹…ŠƒÏǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵͹ͻȂ͵ͺʹ.
ͶͶͳǤO ‘ǐƒǡ Ƿƒ‡Ž‡ †™‹‡ ‹ ’‡”‡Ï •œ—”×™ …œ–‡”›dzǤ •œŽƒ…Š‡…‹…Š ‹™‡–ƒ”œƒ…Š’‘•ƒ‰‘™›…Š‹’‘䏋‡”–›…ŠǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥͳ͸͸Ȃͳ͹͵Ǥ
ͶͶʹǤ‹…ŠƒÏǡ Ostatni opis polskich regaliów z roku 1792ǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͳͻͻȂʹͲͺǤ
ͶͶ͵Ǥ9 ‰ƒ…›ǡ ϗ‰‘•œ ƒ ‘‰‰‹‘ ”ƒ……‹‘Ž‹‹ǡ Ǧǡ œǤ ͳͶǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘Ǧ
”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•ǤʹͻȂͶͶǤ
[48]
Krzysztof Polek
ͶͶͶǤ9‰ƒ…›ǡ–‡”–ƒŽ‹…—Ȃ™Ï‘•ƒ†”‘‰ƒ™…œ‡•‡‰‘Š—ƒ‹œ—™‘Ž•…‡ǡ
ǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•Ǥ͸ͻȂͺ͵.
ͶͶͷǤ ‡”œ›ǡ Dni kultury robotniczej w Krakowie (20 i 21 czerwca
1936 r.)ǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥʹ͸ͷȂʹ͹͵Ǥ
ͶͶ͸ǤV‹‡Œ•‹‡Œ‹„Ž‹‘–‡‹—„Ž‹…œ‡Œ‹ǤǤϑ™ƒ…‹‡‰‘™ƒ”‘™‹‡ͷͿͶ;Ȃ
1968ǡ ’‘† ”‡†Ǥ Ǥ ƒä‹‡™‹…œƒǡ ƒ”×™ ͳͻ͹Ͳǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ›‰—–ǡ Ǧǡ
œǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͷͲͲ.
ͶͶ͹ǤQ‡”›ǡ Oblicze kulturowe Warszawy po upadku powstania listopadowegoǡǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•ǤͳͳͻȂͳ͵͵Ǥ
ˆȌ‹•–‘”‹ƒ•œ–—‹
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͳ͵ͳȂͳ͵Ͷǡͳͻͳǡ͵ͲͳǡͶʹͳǡͶ͵ͳǡͶ͵͹ǡͶͶͲȂͶͶʹǡͷ͵͹ǡͷ͵ͻǡ͸Ͳͳǡ͸ͳͶǡ͸ʹͶǡ
͸ʹͺȂ͸͵ͲǤ
ͶͶͺǤ‘‰—•Ïƒ™ǡ‹ŽǷ”œ›Ăƒ…›dzŽ‡•ƒ†”ƒ‘”†ƒǤ—ä…‹•—”‘œƒ‹Ǧ
tych ideologiiǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳͺ͸ȂͳͻͶǤ
‰Ȍ‹•–‘”‹ƒ™‘Œ•‘™‘ä…‹
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡʹʹǡʹͶǡʹͺǡͷͶǡͳ͸ʹǡͳ͸ͺǡͳͺʹǡʹͲ͹ǡʹʹͻǡʹ͵Ͳǡʹͷͺǡʹ͸ͷǡʹ͹ʹǡʹ͹͸ǡʹ͹ͻǡ
ʹͺ͵ǡʹͻ͹ǡ͵Ͳ͹Ȃ͵Ͳͻǡ͵ͳͳǡ͵ͳʹǡ͵ͳͶǡ͵ͳͷǡʹͶͺǡͶ͹͵Ǥ
ͶͶͻǤ ‘ƒ•ǡ Bitwa pod Grunwaldem w pracach historyków litewskichǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥ͹ͷȂͻͳǤ
ͶͷͲǤ ל‡ˆǡ „”‘Ñ…› ”‡•×™ ™•…Š‘†‹…Š ™ …œƒ•ƒ…Š ›‰—–ƒ ƒœ›Ǥ
Ï—Ă„ƒ ™‘Œ•‘™ƒ ‹ ’—„Ž‹…œƒǡ Ǧǡ œǤ ͳͷͺǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻ͵ǡ
•ǤʹʹͳȂʹͶͷǤ
ͶͷͳǤ
ƒ†‡—•œǡ ”‹ƒ ”׎ƒ σ†›•Ïƒ™ƒ ƒ‰‹‡Ïϛ ™ †”‘†œ‡ ’‘† ”—waldǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥ͹Ȃʹͷȏƒ’ƒ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…ƒ–”ƒ•¸ƒ”•œ—ƒ”‹‹’‘Ž•‹‡Œ’‘†
”—™ƒŽ†•ǤͳͷȐǤ
ͶͷʹǤV‡ƒ–ƒǡ‹œ‡”—‡–™‹‡”†œ›ƒ‹‡‹‡…‹‡Œ™Žƒ–ƒ…ŠͷͽͽͽȂͷͽͽͿ™ä™‹‡–Ž‡
Ž‹•–×™ƒƒ†‡‹––‡ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥʹ͸͹Ȃ
ʹ͹͸Ǥ
Ͷͷ͵ǤO–ƒ‹•Ïƒ™ǡc”‡†‹‘™‹‡…œ‡”‡œ›†‡…Œ‡‘„”‘‡‘Б™Ïƒ†œ–™ƒ
na terenie województwa krakowskiegoǡ ”ƒ×™ͳͻͻͶǡȂȏ”‡…ǤȐ'
‡”œ›ǡ
ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•Ǥͳ͹ͳȂͳ͹͵.
ͶͷͶǤ,~›†”󐃕ǡ•‹¦Ă¸‹–‘Ž†‹‡Ž‹™ƒ’ƒ‹‹Ž‡–‹‡ŒͷͺͷͶ”Ǥ™‘…‡‹‡
ƒƒÏ—‰‘•œƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳͳ͵ȂͳʹͷǤ
ͶͷͷǤ ‘Œ…‹‡…Šǡ ƒ‹ƒǡ •–ƒ–‹ ”‘ •‘Œ—•œ‹×™Ǥ ‘Ž•‘Ǧ”——Ñ•ƒ
™•’×ϒ”ƒ…ƒ™‘Œ•‘™ƒ‘†Œ‡•‹‡‹ͷͿ͹;†‘Œ‡•‹‡‹ͷͿ͹Ϳ”‘—ǡ ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀ϰϵ΁
‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͺǡ •Ǥ ͻͻȂͳͳͳ ȏƒ‡•ǣ –ƒ„‡Žƒ œƒ™‹‡”ƒŒ¦…ƒ ™›ƒœ •’”œ¸–—
™‘Œ•‘™‡‰‘†Žƒ——‹‹‹Œ‡‰‘™ƒ”–‘ä©™œÏȐ.
Ͷͷ͸Ǥ 󙑏‹”ǡ Twierdza sandomierska w wojnie polsko-austriackiej
w 1809 rokuǡ ǦǡœǤͳͺͳǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻ͹ǡ•ǤͶ͵Ȃ͹ͲǤ
Ͷͷ͹Ǥ †”œ‡Œǡ –”—–—”ƒ ‘”‰ƒ‹œƒ…›Œƒ ‹ œƒ•‹¸‰ †œ‹ƒÏƒ‹ƒ ”ƒ‘™•‹‡‰‘‘”¸‰—ǦǦǡǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ
•ǤͳͷͳȂͳͷ͹Ǥ
ͶͷͺǤ‡”œ›ǡœ›†—…Š‘™‹”‘‹ƒ”œ‡’‘–”ƒˆ‹Ž‹‘’‹•ƒ©Ƿ™‹‡Ž‹‡•–ƒ”…‹‡dzǫ™ƒgi o bitwieǡŽ‹…œ‡„‘ä…‹‹•–”ƒ–ƒ…Š‘„—ƒ”‹‹™ä™‹‡–Ž‡Ā”׆‡Ï‹‘™•œ‡ŒŠ‹•–‘”‹‘grafii polskiejǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥʹ͸Ȃ͹ͶǤ
ŠȌ‹•–‘”‹ƒ‘䙋ƒ–›‹™›…Š‘™ƒ‹ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͳȂͶǡͳͲǡͷ͹Ȃͷͻǡ͸ʹǡ͹͸ǡ͹ͺǡͺͳǡͺͺǡͻͳȂͻ͵ǡͻͺǡͳͲͳǡͳͲʹǡͳͳͲǡͳͳ͸ǡͳʹ͸ǡͳʹ͹ǡ
ʹ͵ͺǡ͵͹ͳǡ͵ͻͺǡͶͳͳȂͶͳ͵ǡͶͶ͸ǡͶͶͻǡͷʹͺǡͷͷͳǡͷͻͶǡͷͻͷǡͷͻͺǤ
ͶͷͻǤ
ƒœ‹‹‡”œǡל‡ˆƒƒœ‹‹‡”œƒŽ‡„ƒÑ•‹‡‰‘™›Ïƒ†›ƒ—”•ƒ…Š
’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š œ‘Ï› Ïי‡Œ ™ ƒ”•œƒ™‹‡ ‹ ‹…Š œƒ…œ‡‹‡ †›†ƒ–›…œ‘-wychowawczeǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥͳ͹ͳȂͳͺ͵Ǥ
Ͷ͸ͲǤ ל‡ˆǡ c™‹¸–› –ƒ‹•Ïƒ™ ‹ 䙋¸–› ‘Œ…‹‡…Š ™ Ǧ™‹‡…œ‡Œ ‡†—ƒ…Œ‹
historycznejǡǦǡœǤʹͲ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͻǡ•ǤͳͲͻȂͳ͵Ͳ.
Ͷ͸ͳǤל‡ˆǡƒ†‡—•œ‘ä…‹—•œ‘ȂǦ™‹‡…œ›•œ‘Ž›„‘Šƒ–‡”Š‹•–‘”›…œ›Ǥ
ǦǡœǤͳͻ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͺǡ•ǤͳͳͷȂͳʹͺǤ
Ͷ͸ʹǤOǦ‰‹‡•œƒǡ‹–™ƒ’‘†
”—™ƒŽ†‡™’‘Ž•‹…Š’‘†”¸…œ‹kach do historiiǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͶ͹Ȃͳ͸ͻǤ
Ͷ͸͵ǤQ ƒ…‡ǡ }”׆σ ‹ ‘–›™› ‘•’‹”ƒ…›Œ‡‰‘ •œ‘Ž‹…–™ƒ ͷͿ͹ͿȂ
ͷͿͺͻǡǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥ͸ͻȂͺ͹.
Ͷ͸ͶǤ™ƒǡ Po upadku Liceum Krzemienieckiego (1805–1831). Polemiki
i wspomnieniaǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ •Ǥ͹͸ȂͻͳǤ
Ͷ͸ͷǤ ƒ”‹ƒǡ Ïƒ† 䔑†‘™‹•ƒ ”ƒ‘™•‹‡‰‘ ™ ‘’”ƒ…‘™ƒ‹‡ ‘…‡’…Œ‹ ‘䙋ƒ–› ™ ’‘™‘Œ‡‡Œ ‘Ž•…‡ǡ Ǧǡ œǤ ͳͲͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͺ͹ǡ
•Ǥ͵ʹͻȂ͵͵ͺǤ
Ͷ͸͸ǤǦ‘ƒǡ‘‰Ž¦†›–ƒ‹•Ïƒ™ƒ–ƒ•œ‹…ƒƒƒ—…œƒ‹‡Š‹•–‘riiǡ ǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•Ǥͺ͹ȂͳͲͲǤ
Ͷ͸͹ǤǦ ‘ƒǡ ‹•–‘”‹ƒ Œƒ‘ ’”œ‡†‹‘– ƒ—…œƒ‹ƒ ™ ”‡ˆ‘”‹‡
•œ‘Ž‡Œ –ƒ‹•Ïƒ™ƒ ‘ƒ”•‹‡‰‘ ™ 䙋‡–Ž‡ Ƿ”†›ƒ…Œ‹dzǡ Ǧǡ œǤ ʹ͸ǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•Ǥͳ͸ͳȂͳ͹ͳǤ
Ͷ͸ͺǤǦ‘ƒǡOƒ†‡—•œǡ‡•œ…œ‡™•’”ƒ™‹‡’”‘•’‡–—’‘†”¸…œ‹ƒ†‘ƒ—…œƒ‹ƒŠ‹•–‘”‹‹™‘’”ƒ…‘™ƒ‹—‰ƒ…‡‰‘‘–‘…‹‡‰‘ǡ
ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤͳʹͳȂͳʹ͸.
΀ϱϬ΁
Krzysztof Polek
Ͷ͸ͻǤǦ‘ƒǡ‘†”¸…œ‹‹†‘ƒ—…œƒ‹ƒŠ‹•–‘”‹‹™†‘„‹‡‘‹sji Edukacji NarodowejǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥͷ͵Ȃ͹͸Ǥ
Ͷ͹ͲǤǦ ‘ƒǡ ƒ—…œ›…‹‡Ž‡ Š‹•–‘”‹‹ ™ •œ‘σ…Š 䔇†‹…Š ™ †‘bie Komisji Edukacji Narodowejǡ Ǧǡ œǤ ͷʹǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹Ͷǡ
•ǤʹͶȂͶͺǤ
Ͷ͹ͳǤǦ‘ƒǡ‘Ž•ƒ›äŽŠ‹•–‘”›…œ‘Ǧ†›†ƒ–›…œƒ™’”œ‡†‡†niu reformy Komisji Edukacji NarodowejǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͹͹ǡ•ǤͳͶ͵ȂͳͶͻǤ
Ͷ͹ʹǤOƒǡƒŽƒ‘†‡‘”ƒ–›…œ›…Šƒ”ƒ–‡”•œ‘Ï›™†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹†ƒƒ
Próchnika w latach 1919–1939ǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹͹ǡ
•Ǥ͵Ͷ͹Ȃ͵ͷ͸Ǥ
Ͷ͹͵Ǥ ‡‹ƒ–ƒ•ǡ ‹œ‡”—‡ „‹–™› ’‘† ”—™ƒŽ†‡ ™ ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š
szkolnych Litwy z lat 1906–2010ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͻǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͳͳǡ•Ǥͳ͵ͷȂͳͶ͸Ǥ
Ͷ͹ͶǤ ‡Ž‹•ǡ œƒ‰ƒ†‹‡Ñ •œ‘Ž‹…–™ƒ ‹ •–‘•—×™ —Ž–—”ƒŽ›…Š ‘Ž„”‘‹ƒ
w okresie staropolskimǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͳʹͻȂͳͶͳ.
Ͷ͹ͷǤc †”œ‡Œǡ †‡ƒ ™›…Š‘™ƒ‹ƒ ƒ”‘†‘™‡‰‘ ™ ƒŽ‹…Œ‹Ǥ ‘‰Ž¦†› –ƒ‹•Ïƒ™ƒ
ƒ”ƒÑ•‹‡‰‘ǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤʹʹͷȂʹ͵ͻ.
Ͷ͹͸Ǥƒǡœ‘Ž‹…–™‘’‘™•œ‡…Š‡’‘™‹ƒ–—‹‡Ž‡…‹‡‰‘™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͷͺȂ
1919ǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵͵ͷȂ͵Ͷͷ.
Ͷ͹͹Ǥ ‡”›ƒǡ •œ–ƒÏ…‡‹‡ ƒ—…œ›…‹‡Ž‹ ‰‹ƒœŒƒŽ›…Š ™ ƒŽ‹…Œ‹ ƒ—–‘‘micznejǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥʹ͸͹Ȃʹͺͷ.
Ͷ͹ͺǤƒǡ‘‘™ƒ‹ƒ‹œƒÏ‘ǐ‹‡‘Ž‘‹‹ƒƒ†‡‹…‹‡Œ‹™‡”•›–‡–—”ƒ‘™•‹‡‰‘™Š‡Ï‹‡ȋͷͽͻ͸ȂͷͽͻͼȌǡ ǦǡœǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ
•ǤͳͶͻȂͳ͸ͲǤ
Ͷ͹ͻǤƒǡ…œ‹‘™‹‡‘Ž‘‹‹ƒƒ†‡‹…‹…Š‹™‡”•›–‡–—”ƒ‘™•‹‡‰‘
™Š‡Ï‹‡™Žƒ–ƒ…ŠͷͽͻͻȀͷͽͻͼȂͷͽͽ;ȀͽͿǡ ǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͸ͺǡ•Ǥͳ͸ͻȂͳͺʹǤ
ͶͺͲǤƒǡœ‘Ï›Ƿ’‘¦–‡dz™”ƒ‘™‹‡™‹’‘…œ¦–ƒ…Š™‹‡—ǡ
ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤͳͳʹȂͳʹͷǤ
ͶͺͳǤ ƒǡ ‘†•–ƒ™› ƒ—…œƒ‹ƒ ‹ ™›…Š‘™ƒ‹ƒ ™ ”ƒ‘™•‹…Š •œ‘σ…Š
’ƒ”ƒˆ‹ƒŽ›…Š™‹’‘…œǤ™Ǥǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ
•ǤͺͳȂͻͳǤ
ͶͺʹǤ ƒǡ œ‘Ž‹…–™‘ ™ Ž—…œ— —•œ›Ñ•‹ ™ ‘”‡•‹‡ ’”œ‡†”‘œ„‹‘”‘wymǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͳͷͻȂͳ͹͵.
Ͷͺ͵ǤO —…›ƒǡ Ƿ‡ƒdz ƒ •ƒ‘•œ–ƒÏ…‡‹‡ Ï‘†œ‹‡Ă› ‰ƒŽ‹…›Œ•‹‡Œ ȋͷ;Ϳ;ȂͷͿͷ͸Ȍǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥͳͷ͹Ȃͳ͸͹Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[51]
ͶͺͶǤƒǡÏƒ†ƒ—…œ›…‹‡Ž•–™ƒ™‘”‡•‹‡’‹‡”™•œ‡Œ™‘Œ›ä™‹ƒ–‘™‡Œ ™ ™›’”ƒ…‘™ƒ‹‡ ‘…‡’…Œ‹ ’”œ›•œÏ‡Œ •œ‘Ï› ’‘Ž•‹‡Œǡ Ǧǡ œǤ Ͷ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶ͸͹ȂͶͻʹǤ
ͶͺͷǤƒǡ‹‡–×”‡ƒ•’‡–›–™×”…œ‘ä…‹‹†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹†›†ƒ–›…œ‡Œ
ƒ–ƒŽ‹‹
¦•‹‘”‘™•‹‡ŒǦ
”ƒ„‘™•‹‡Œ™‘”‡•‹‡†™—†œ‹‡•–‘Ž‡…‹ƒ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ǡ
ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤʹͷͳȂʹ͹ʹǤ
Ͷͺ͸ǤǦc ƒǡ ”‘„Ž‡ ƒ—…œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ •’‘χ…œ‘Ǧ‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ™’‘‰Ž¦†ƒ…Š‹’”ƒ…›†›†ƒ–›…œ‡Œƒ–ƒŽ‹‹
¦•‹‘”‘™•‹‡ŒǦ
”ƒ„‘™•‹‡Œ™†™—†œ‹‡•–‘Ž‡…‹—‹¸†œ›™‘Œ‡›ǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͹͹ǡ•Ǥʹ͵ͷȂʹͶ͸Ǥ
Ͷͺ͹Ǥ œ‡•Ïƒ™ǡ •–”׌ ‰ƒŽ‹…›Œ•‹‡‰‘ •œ‘Ž‹…–™ƒ Ž—†‘™‡‰‘ ™ …œƒ•‹‡ ™ƒŽ‹
‘ƒ—–‘‘‹¸‹™‘”‡•‹‡ƒ’ƒ‹‹”‡™‘Ž—…›Œ‡Œȋͷ;ͼͶȂͷ;ͽ͹ȌǡǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•ǤʹͳͳȂʹ͵ͶǤ
ͶͺͺǤœ‡•Ïƒ™ǡ Kierunki regresu jednolitej struktury szkolnictwa ludowego
™
ƒŽ‹…Œ‹ƒ’”œ‡Ï‘‹‡‹™‹‡—ǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ
•ǤʹͲͻȂʹʹʹǤ
ͶͺͻǤœ‡•Ïƒ™ǡ‘™ƒ”œ›•–™‘‡†ƒ‰‘‰‹…œ‡‹Ǯœ‘σǯ™‘„‡…’”‘Œ‡–×™”‡ˆ‘” •œ–ƒÏ…‡‹ƒ ƒ—…œ›…‹‡Ž‹ Ž—†‘™›…Š ™ ƒŽ‹…Œ‹ œ Žƒ– ͷ;ͼ;Ȃͷ;ͼͿǡ Ǧǡ œǤ Ͷ͵ǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤʹͺͻȂ͵ͲʹǤ
ͶͻͲǤœ‡•Ïƒ™ǡƒ—…œ›…‹‡Ž‡•œ×ϑ‹•Œ‹†—ƒ…Œ‹ƒ”‘†‘™‡Œ™‘„‡…’‘†”¸…œ‹×™ †‘ ƒ—…œƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ǡ Ǧǡ œǤ ͷʹǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹Ͷǡ
•ǤͶͻȂ͸ʹǤ
ͶͻͳǤ œ‡•Ïƒ™ǡ ƒ”‡• ™›•œ–ƒÏ…‡‹ƒ ƒ—…œ›…‹‡Ž‹ ‡Ž‡‡–ƒ”›…Š ™ ƒŽ‹…Œ‹
(1871–1918)ǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͳͻͷȂʹͲͺ.
ͶͻʹǤœ‡•Ïƒ™ǡ Kult metodyǡ czyli o normatywnym obliczu nauczania histo”‹‹™•œ‘Ž‡Ž—†‘™‡Œ™ǤǡǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•ǤͳͻȂ͵ʹǤ
Ͷͻ͵Ǥƒ…σ™ǡ Mapa jako pomoc dydaktyczna w polskiej teorii nauczania
Š‹•–‘”‹‹™†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™‹‡‹’‘…œ¦–—™‹‡—ǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤʹͶͳȂʹͷͲǤ
ͶͻͶǤƒ…σ™ǡ Nauczyciel historii – uczony. Problem transformacji na przyÏƒ†œ‹‡ ”ƒ‘™•‹‡‰‘ 䔑†‘™‹•ƒ Š‹•–‘”›…œ‡‰‘ ™ ‘”‡•‹‡ ‹¸†œ›™‘Œ‡›ǡ
Ǧǡ œǤ ͳͻ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͺǡ •Ǥ ͳʹͻȂͳͶ͹ ȏƒ‡•ǣ œ‡•–ƒ™‹‡‹‡
‹‹‡‡ Š‹•–‘”›×™ ”ƒ‘™•‹…Š œ Žƒ– ͳͻͳͺȂͳͻ͵ͻ —…œ¦…›…Š Š‹•–‘”‹‹ ™ •œ‘σ…Šä”‡†‹…ŠȐǤ
ͶͻͷǤ†ƒǡœ‘Ž‹…–™‘ƒ‹‡Ž‡……œ›Ā‹‡™‘”‡•‹‡‘—’ƒ…Œ‹ͷͿ͹ͿȂͷͿͺͻǡ
ƒ”•œƒ™ƒȂ”ƒ×™ ͳͻ͹ͷǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ –ƒ‹•Ïƒ™ǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶͳ͵ȂͶͳ͸Ǥ
Ͷͻ͸Ǥœ‡•Ïƒ™ǡ Z dziejów wychowania fizycznego i sportu w Krakowie od
‘Ñ…ƒ ™‹‡— †‘ ͷͿͷ; ”‘—ǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹͹ǡ
•Ǥ͵ʹ͵Ȃ͵͵ͶǤ
[52]
Krzysztof Polek
Ͷͻ͹Ǥ œ‡•Ïƒ™ǡ ƒ‰ƒ†‹‡‹‡ ‘”‡–›œƒ…Œ‹ ™ ‘’‹‹‹ ‹¸†œ›™‘Œ‡›…Š
dydaktyków historiiǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤʹͶ͹Ȃʹͷ͸.
ͶͻͺǤ œ‡•Ïƒ™ǡ ‹™‡”•›–‡…‹‡ •œ–ƒÏ…‡‹‡ ƒ—…œ›…‹‡Ž‹ Š‹•–‘”‹‹ ™ ‘”‡sie Drugiej Rzeczypospolitejǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͳǡ
•ǤʹͲ͵Ȃʹ͵͸ȏʹ–ƒ„‡Ž‡’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…‡•Ïƒ†ƒ†”›ƒ—‘™‘Ǧ†›†ƒ–›…œ‡ŒŠ‹•–‘”›×™—™œ‰Ž¸†‹ƒŒ¦…‡•–‘’‹‡‹–›–—Ï›ƒ—‘™‡‘”ƒœŽ‹…œ‡„‘ä©•–—†‡–×™
Š‹•–‘”‹‹™’”œ‡†™‘Œ‡›…Š—‹™‡”•›–‡–ƒ…Š™Žƒ–ƒ…Šͳͻ͵͵Ȁͳͻ͵ͶȂͳͻ͵͹Ȁͳͻ͵ͺȐǤ
ͶͻͻǤOל‡ˆǡ‡†‘•–‹‹‰”—’›•’‘χ…œ‡™’‘†”¸…œ‹ƒ…ŠŠ‹•–‘”‹‹ƒ†‡—•œƒ
KorzonaǡǦǡœǤͳͲ͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͸ǡ•Ǥ͵͵ȂͶͶǤ
ͷͲͲǤ›‰—–ǡ’”‘„Ž‡×™‘䙋ƒ–›‹•œ‘Ž‹…–™ƒ™ƒ”‘™‹‡†‘‘Ñ…ƒ
wiekuǡ ǦǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•Ǥͷ͹Ȃ͸ͻ.
ͷͲͳǤ›‰—–ǡ
‹ƒœŒ—–ƒ”‘™•‹‡™Žƒ–ƒ…Šͷͽ;ͺȂͷͽͿͺǡ ǦǡœǤʹͲǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͷǡ•Ǥ͸͹Ȃͺͷ.
ͷͲʹǤ›‰—–ǡƒ—…œ›…‹‡Ž‡‘Ž‘‹‹ƒƒ†‡‹…‹…Š‹™‡”•›–‡–—”ƒ‘™•‹‡‰‘
™™‹‡—ǡ ǦǡœǤ͵ʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•ǤͻͷȂͳ͸͹Ǥ
ͷͲ͵Ǥ ›‰—–ǡ Geneza kolonii akademickiej w Tarnowieǡ Ǧǡ œǤ ͵ͷǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•ǤͺͻȂͻͺǤ
ͷͲͶǤ ›‰—–ǡ ƒÑ•–™‘™‡ ‡‹ƒ”‹— ƒ—…œ›…‹‡Ž•‹‡ ¸•‹‡ ‹Ǥ ¸†”œ‡Œƒ
c‹ƒ†‡…‹‡‰‘™ƒ”‘™‹‡™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͷ;ȂͷͿ͹ͼȋ™ƒ”—‹Ž‘ƒŽ‘™‘Ǧƒ–‡”‹ƒŽ‡ǡ
wychowanie i uczniowie)ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥ͵ͳ͹Ȃ͵Ͷ͹
ȏ•Ǥ͵͵ʹȂ͵͵͵Ž‹•–ƒƒ—…œ›…‹‡Ž‹‹™›…Š‘™ƒ×™‡‹ƒ”‹—–×”œ›œ‰‹¸Ž‹™Žƒ–ƒ…Šͳͻ͵ͻȂͳͻͶͷǢ•Ǥ͵͵͹Ȃ͵Ͷͷ™›ƒœ‘•×„–×”‡œÏ‘Ă›Ï›‡‰œƒ‹ƒ—…œ›…‹‡Ž•‹
™‡‹ƒ”‹—™Žƒ–ƒ…Šͳͻͳ͹Ȃͳͻ͵͸ȐǤ
ͷͲͷǤ ›‰—–ǡ ƒ†ƒ‹‡ †œ‹‡•‹¸…‹ ’”œ‡œ Š‡–ƒƒ ƒƒ ƒ”‘™•‹‡‰‘ •œ‘Ž‡
w Tarnowie z 1559 rokuǡ ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤͳͲ͹ȂͳͳͳǤ
ͷͲ͸Ǥ›‰—–ǡ Gimnazjum i Liceum im. króla Kazimierza Wielkiego w Bochni
w latach 1918–1939 (zmiany organizacyjno-programowe)ǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤʹͲͻȂʹʹʹǤ
ͷͲ͹Ǥ ›‰—–ǡ œ‘Ž‹…–™‘ Ž—…œƒ —•œ›Ñ•‹‡‰‘ ™ …œƒ•ƒ…Š œƒ„‘”— ƒ—•–”‹ƒ…kiego (1772–1918)ǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤʹͷͳȂʹ͸ͷ.
ͷͲͺǤcƒǡ”‘„Ž‡›•œ‘Ž‘Ǧ‘䙋ƒ–‘™‡™’—„Ž‹…›•–›…‡”‘‘•œ—•ƒ†‘‹‡”•‹‡‰‘ǡ
ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥͳ͵ͳȂͳͶͳǤ
ͷͲͻǤc ƒǡ †œ‹‡Œ×™ •œ‘Ï› ’ƒ”ƒˆ‹ƒŽ‡Œ ™ ›äŽ‡‹…ƒ…Šǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͳǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͷ͵ȂͶͷͺǤ
ͷͳͲǤ‡Ž‡ƒǡc™‹‡…‘ä©™•›•–‡‹‡’‡†ƒ‰‘‰‹…œ›—‰‘ƒ‘ÏϦ–ƒŒƒǡ
ǡœǤͳͶǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ʹǡ•ǤͳͳͷȂͳ͵͸.
ͷͳͳǤ9ƒ™‡Ïǡœ‹ƒÏƒŽ‘䩑䙋ƒ–‘™‘Ǧ™›…Š‘™ƒ™…œƒ•‘…ŒƒŽ‹•–×™™”ƒƒ…Š
‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹ Ï‘†œ‹‡Ă› ‹ ™‹¦œ— ‹‡œƒŽ‡Ă‡Œ ϑ†œ‹‡Ă› ‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ
™”ƒ‘™‹‡™Žƒ–ƒ…ŠͷͿͺͻȂͷͿͺ;ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲͻǡ•Ǥʹ͵ͻȂʹͷʹǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[53]
ͷͳʹǤOƒ†‡—•œǡ Komisja Edukacji Narodowej wobec nauczania historiiǡ ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥ͹Ȃʹ͵Ǥ
ͷͳ͵ǤO ƒ†‡—•œǡ Podstawy wychowawczego kierunku w nauczaniu
Š‹•–‘”‹‹™—Œ¸…‹—ƒŽ‹›”‘œ‘™•‹‡ŒǡǦǡœǤ͹͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺͳǡ
•ǤͳͺͳȂͳͻͺǤ
ͷͳͶǤ‹…‡–›ǡœ‹ƒÏƒŽ‘ä©’‘Ž‹–›…œƒ‹ƒ—‘™ƒ–ƒ‹•Ïƒ™ƒƒ”›Ñskiego (przyczynek do historii szkolnictwa pod zaborem rosyjskim)ǡ ǦǡœǤ͵ʹǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸ͺǡ•Ǥʹ͵ͷȂʹ͹ͲǤ
ͷͳͷǤ †”œ‡Œǡ ‹ƒœŒ— ‹ ‹…‡— ‘ϛѕ‹‡ ™ ”œ‡‹‡Ñ…— ™ •›•–‡‹‡
‘䙋ƒ–›‹Ž‡Ñ•‹‡‰‘”¸‰—ƒ—‘™‡‰‘™Žƒ–ƒ…Šͷ;ͶͻȂͷ;͹͹ǡŽ•œ–›ʹͲͲͻǡȂ
ȏ”‡…ǤȐ™ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ
•Ǥʹͺ͹ȂʹͻͲǤ
ͷͳ͸Ǥ„‹‰‹‡™ǡ Szkolnictwo ludowe w Galicji Zachodniej u progu ery autonomicznejǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥʹʹ͵Ȃʹ͵ͺ.
ͷͳ͹Ǥ „‹‰‹‡™ǡ Galicyjskie ustawodawstwo szkolne w okresie kampanii
rewolucyjnej 1866–1873ǡ ǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥʹ͹͵Ȃʹͺ͹Ǥ
ͷͳͺǤ „‹‰‹‡™ǡ –ƒ ‘䙋ƒ–› Ž—†‘™‡Œ ™ ƒŽ‹…Œ‹ ƒ…Š‘†‹‡Œ ™ ’”œ‡†‡†‹—
’‹‡”™•œ‡Œ™‘Œ›ä™‹ƒ–‘™‡Œǡ ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•ǤͳͷͻȂ
ͳͺͲǤ
ͷͳͻǤO–‡ˆƒǡ Problem stanu nauczycielskiego w polskim szkolnictwie i literaturze pedagogicznej epoki renesansuǡǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻ͹͹ǡ•ǤͳͲ͹Ȃͳʹ͹Ǥ
ͷʹͲǤV–ƒ‹•Ïƒ™ǡ Z problematyki szkolenia zawodowego w tarnowskim rze‹‘䎇…‡…Š‘™›™Ȃ™‹‡—ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ
•Ǥͳ͹ͷȂͳͺͺǤ
‹Ȍ‹•–‘”‹ƒ‘ä…‹‘Ïי
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷ͸ǡͳ͵ͺǡʹ͵ͺǡʹ͸ʹǡ͵ʹͶǡ͵ʹͻǡ͵ͺʹǡ͵ͺ͸ǡͶʹͻǡͶ͵ʹǡͶ͵ͶǡͶͶͲǡͶ͸ͲǡͶͺͳǡ
ͷͲͻǡͷ͵͹ǡͷ͵ͺǡͷ͵ͻǡͷͶͲǡͷͶͳǡͷͶͺǡͷͷͶǡ͸ͲͶǡ͸ͳͲǡ͸ͳͳǡ͸ͳ͵ǡ͸ͳͶǡ͸ͳͻǡ͸ʹʹǡ͸ʹ͵ǡ
͸ʹͶǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺǤ
ͷʹͳǤ ל‡ˆǡ Piastowie wobec premonstratensów i innych form kanonikatu
”‡‰—Žƒ”‡‰‘ ™ ™‹‡—ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͶͲǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͹ǡ
•Ǥ͸Ȃͳͺ.
ͷʹʹǤ ‘Œ…‹‡…Šǡ Stosunek Piastów opolskich do klasztoru norbertanek
™ ›„‹—Ȁœƒ”‘™¦•ƒ…Š ™ 䔇†‹‘™‹‡…œ—ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͶͲǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͹ͷȂͺ͵Ǥ
ͷʹ͵Ǥ ƒǡ ”‡’‘œ›–—”ƒ ’”‡‘•–”ƒ–‡•×™ ™ 䔇†‹‘™‹‡…œ› ›–‘‹—ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥͳ͹ͳȂͳͺʹ.
[54]
Krzysztof Polek
ͷʹͶǤ
ƒ”…‹ǡ •œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡ •‹¸ •‹‡…‹ ’ƒ”ƒˆ‹ƒŽ‡Œ ™ ’”‡’‘œ›–—”œ‡ ‹‡Ž‡…‹‡Œ™…œƒ•ƒ…Šä”‡†‹‘™‹‡…œƒǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͳʹǡ•Ǥ͹͹ȂͳͲͻȏ͵ͳ–ƒ„‡Žœ™›ƒœƒ‹™•‹™’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š‘”¸‰ƒ…Š’ƒ”ƒˆ‹ƒŽ›…Š’”‡’‘œ›–—”›‹‡Ž‡…‹‡Œ™”ƒœœ‹ˆ‘”ƒ…Œƒ‹Ā”׆ϑ™›‹ǡ‘†‘•œ¦…›…Š•‹¸
†‘–›…Š‹‡Œ•…‘™‘ä…‹•ǤͺͻȂͳͲͳȐǤ
ͷʹͷǤ ”œ›•œ–‘ˆǡ ™‹¦œ‹ ‘”„‡”–ƒ×™ œ ‹™‡”•›–‡–‡ ”ƒ‘™•‹
ƒ–Ž‡‹›…Šœƒ‘×™™‘”‡•‹‡ä”‡†‹‘™‹‡…œƒǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͳͷͻȂͳ͹Ͳȏ͵–ƒ„‡Ž‡œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡†ƒ‡†‘–›…œ¦…‡‘”„‡”–ƒ×™•–—†‹—Œ¦…›…Šƒ—‹™‡”•›–‡–ƒ…Š‡—”‘’‡Œ•‹…Š‘”ƒœƒ—‹™‡”•›–‡…‹‡”ƒ‘™•‹ǡƒ–ƒĂ‡œƒ‘‹×™œ‹›…ŠŽƒ•œ–‘”×™™™ǤȐǤ
ͷʹ͸Ǥ ƒ”‹—•œǡ ‹œ›–ƒ…Œ‡ ‘’ƒ…‹‡ Žƒ•œ–‘”×™ ‘”„‡”–ƒÑ•‹…Š Ƿ‰”—’›
‘Ï„‹Ñ•‹‡Œdzȋ†‘’‘Ï‘™›™‹‡—Ȍǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲ͹ǡ•Ǥͳ͵ͷȂͳͶ͹ȏ™ƒ‡•‹‡–Ï—Ǥ’‘Ž•‹‡†‡”‡–—’‘™‹œ›–ƒ…›Œ‡‰‘Žƒ•œ–‘”—
‘”„‡”–ƒ‡™—‘™‹‡œ͵ͳƒŒƒͳͶͻͻ”Ǥ™›†ƒ›’”œ‡œƒƒ—„•…Š‹–œƒǡ‘’ƒ–ƒ
ä™Ǥ‹…‡–‡‰‘ƒÏ„‹‹‡™‡”‘…σ™‹—•ǤͳͶ͵ȂͳͶ͹ȐǤ
ͷʹ͹Ǥ‘‹ƒǡ‡•œ…œ‡‘’‘…œ¦–ƒ…Š”›„‹…‹‡Œˆ—†ƒ…Œ‹‘”„‡”–ƒ‡ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͷʹȂͷ͹Ǥ
ͷʹͺǤƒŽ†‡ƒ”ǡ—•œ’ƒ•–‡”•–™‘’ƒ”ƒˆ‹ƒŽ‡™ƒ†‘‹‡”œ——•…Š›Ï—
‹™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣ
ʹͲͲͶǡ•ǤͶ͵ͳȂͶ͵ͻǤ
ͷʹͻǤ ƒǡ ’‘œƒ†‹‡…‡œŒƒŽ‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ „‹•—’×™ •—ˆ”ƒ‰ƒ×™ ”ƒ‘™•‹…Š™†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™‹‡™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͶͳȂͶͶͷǤ
ͷ͵ͲǤ–ƒ‹•Ïƒ™ǡ‘ä…‹‘Ï›™‹ƒ•–ƒ…Š‹ƒ™•‹ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͶ͹ȂͶͷʹȏ–ƒ„‡Žƒœƒ™‹‡”ƒŒ¦…ƒŽ‹…œ„¸’ƒ”ƒˆ‹‹‹Žƒ•œ–‘”×™
™•œ‡ä…‹—ƒŒ™‹¸•œ›…Š‹ƒ•–ƒ…Š‹ƒ‹–™‹‡†‘‘Ñ…ƒ™ǤȐǤ
ͷ͵ͳǤ ƒ”‹—•œǡ ×Ā‘䔇†‹‘™‹‡…œ‡ ’”ׄ› ”‡ˆ‘” ™‡ ™”‘…󙕍‹ ‘’ƒ…–™‹‡ä™Ǥ‹…‡–‡‰‘ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͳͶͺȂ
ͳͷͺǤ
ͷ͵ʹǤV
Ǧ ƒǡ Nie tylko causa Vortret. O wzajemnych kontak–ƒ…Š ™”‘…󙕍‹…Š ’”‡‘•–”ƒ–‡•×™ ‹ ƒ‘‹×™ ”‡‰—Žƒ”›…Š ™ 䔇†‹‘™‹‡czuǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͻͺȂͳͲͻǤ
ͷ͵͵Ǥ‡”œ›ǡ‘™‘Ă›–‡”‡Žƒ…Œ‡‘’‘…œ¦–ƒ…ŠŽƒ•œ–‘”—ƒ™‹‡”œ›Ñ…—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͷͺȂ͸ͷǤ
ͷ͵ͶǤƒ”‡ǡ‘…œ¦–‹Žƒ•œ–‘”—‘”„‡”–ƒ‡™Ï‘…—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͵͸ȂͷͳǤ
ͷ͵ͷǤ ‘ƒǡ ‘—‡–› †‘ †œ‹‡Œ×™ 䎦•‹…Š ’”‡‘•–”ƒ–‡•×™ ‹ ’”‡‘•–”ƒ–‡ œƒ…Š‘™ƒ‡ ™ œƒ•‘„‹‡ ”…Š‹™— ƒÑ•–™‘™‡‰‘ ™‡ ”‘…σ™‹—ǡ
ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͶͲǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲ͹ǡ •Ǥ ͳͳͲȂͳ͵Ͷ ȏŽ‹…œ‡ –ƒ„‡Ž‡
œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡œ‡•–ƒ™‹‡‹ƒ†‘—‡–×™‘’ƒ…‹…Š‹”׎‡™•‹…ŠȐ.
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[55]
ͷ͵͸ǤcQÏƒĂ‡Œǡ‘Ž‹…œ‘ä…‹ˆ—†ƒ…Œ‹Žƒ•œ–‘”—‘”„‡”–ƒ‡™–‘Ï’‹‡Ǧ—‘™‹‡’‘†
†ƒÑ•‹‡ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͳͻȂ͵ͷ.
ŒȌ‹•–‘”‹ƒ™‹‡”œ‡Ñ”‡Ž‹‰‹Œ›…Š
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͷ͸ǡͳ͵ͺǡʹ͸ʹǡʹ͸ͻǡʹ͹ͲǡͶͶͲǡͶ͸ͲǡͷʹͶǡͷʹ͹ǡͷʹͺǡͷ͵Ͳǡͷ͵Ͷǡͷ͵͸ǡͷͶͺǡ
ͷͷͶǤ
ͷ͵͹ǤǦ ‘Žƒ–ƒǡ Tradycja liturgiczno-muzyczna norbertanek
œ‡™‹‡”œ›Ñ…ƒ™ä™‹‡–Ž‡‰”ƒ†—ƒÏ—œͷͻ͸ͽ”‘—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥͳͺ͵Ȃͳͻ͸Ǥ
ͷ͵ͺǤ
} ‘Žƒ–ƒǡ ‘”„‡”–ƒÑ•…› 䙋¸…‹ ‹ „Ï‘‰‘•Ïƒ™‹‡‹ ™ •‹¸†œ‡ ۙ‘–×™
䙋¸–›…Š†‡†›‘™ƒ‡Œ•‹‡‹‘”‘…‹‡¦…‹‡ŒœŽƒ•œ–‘”—ƒ™‹‡”œ›Ñ…—ǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤʹʹʹȂʹ͵ͶǤ
ͷ͵ͻǤ'Qƒ…‹‡Œǡ‡‘•–”—…Œƒ•–”‘Œ—œƒ‘‡‰‘ƒ’‘†•–ƒ™‹‡Ǧ™‹‡…œ‡Œ
kroniki sióstr norbertanekǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ
•Ǥʹ͵ͷȂʹͶͳǤ
ͷͶͲǤ‡ƒ–ƒǡ›…‹‡‘”„‡”–ƒ‡Ă—‘™•‹…Š™™‹‡—‹ƒ’‘…œ¦–—
stuleciaǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥͳͻ͹ȂʹͲͺ.
ͷͶͳǤc
”œ‡‰‘”œǡ—…Š‘™‘ä©’”‡‘•–”ƒ–‡Ñ•ƒƒ”‡ˆ‘”ƒ‰”‡‰‘”‹ƒÑ•ƒ™‘Ž•…‡ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶͲǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͸͸Ȃ͹Ͷ.
ͷͶʹǤǦQ”›•–›ƒǡœ‡…œ‘Ă›…‹—‹ä‹‡”…‹ƒ™œ‰×”œ—Žƒ•œ–‘”› ™ –”œ‡Ž‹‡ ȋȂ ™ǤȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͶͲǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ
ʹͲͲ͹ǡ•ǤʹͲͻȂʹʹͳǤ
Ȍ‹•–‘”‹ƒŽ‹–‡”ƒ–—”›
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡ͹ǡ͸͵ǡʹ͸ͳǡʹ͸͹ǡʹ͹Ͳǡʹ͹ͳǡ͵ͻͺǡͶͶ͵ǡͶͶ͸ǡͷͶ͸ǡͷ͹Ͷǡͷ͹͸ǡ͸͵ͳǤ
ͷͶ͵Ǥ ‘ƒƒǡ Staropolskie mowy weselneǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥ͵͹ȂͶͻǤ
ͷͶͶǤ‘ƒƒǡ‰‘†‘ä…‹‹™…‘…‹‡†‘Œ”œƒÏ‡Ȃ‘™œ‘”…—’ƒ›ǡѐ›‹†‘„”‡‰‘ ƒÏĂ‡Ñ•–™ƒ ™ Ž‹–‡”ƒ–—”œ‡ ‘‘Ž‹…œ‘ä…‹‘™‡Œ Ȃ ™‹‡—ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͷ͹Ȃ͸ͷǤ
ͷͶͷǤ9 ‰ƒ…›ǡ ǷŽƒ—–›‹œdz ”œ‡‰‘”œƒ œ ƒ‘ƒ ȋ’”‘’‘œ›…Œ‡ „ƒ†ƒ™…œ‡Ȍǡ
ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥ͵͹ȂͶ͸Ǥ
ŽȌ‹•–‘”‹ƒ•‹¦Ă‹
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͺ͸ǡ͵ͻͺǡ͵ͻͻǡͶʹͳǡͶͶ͸ǡͶ͸ͺǡͶ͸ͻǡͶͻͲǤ
ͷͶ͸ǤO ‘ǐƒǡ ƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹ƒ „‹„Ž‹‘ˆ‹Ž•‹‡ ŽĂ„‹‡–› œ —„‘‹”•‹…Š ‹‡niawskiej kasztelanowej krakowskiejǡ Ǧǡ œǤ ͳ͸͹ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ
ͳͻͻͷǡ•ǤͶͷȂͷ͵Ǥ
΀ϱϲ΁
Krzysztof Polek
ͷͶ͹ǤV †™ƒ”†ǡ „‹„Ž‹‘–‡ƒ…Š ƒ ‘†‘Ž— ™ ’‹‡”™•œ‡Œ ’‘Ï‘™‹‡ ™‹‡—
ȋƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ ƒ–‡”‹ƒÏי ‘•›Œ•‹‡‰‘ ƒÑ•–™‘™‡‰‘ ”…Š‹™— ‹•–‘”›…œ‡go w Sankt Petersburgu)ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡʹͳǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒdzǣ ʹͲͲͶǡ
•Ǥ ͶͲͷȂͶͳͳ ȏ–ƒ„‡Žƒ œ‡•–ƒ™‹ƒŒ¦…ƒ ‹Ž‘ä© •‘ˆ‹•‘™ƒ›…Š •‹¦‰ —…œ‡•–‹‘
’‘™•–ƒ‹ƒŽ‹•–‘’ƒ†‘™‡‰‘•ǤͶͳͲȐǤ
Ȍ‹•–‘”‹ƒ’”ƒ•›
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡ͹ǡͶͶ͸Ǥ
ͷͶͺǤ –‡ǡ ƒ–Š‹ƒ•ǡ ‘ ‘Ž„‡ „‹• ‹Ž‡…‡Ǥ ‹ ‡‹Ž‹‰‡”ǡ seine
Presse und die Geschichte eines Pogromsǡò‡„—”‰ͳͻͻͺǡȂȏ”‡…ǤȐQǦƒƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤʹͶ͵ȂʹͶͶ
ȏƒ–›•‡‹–›œ™’‘Ž•‹‡Œ’”ƒ•‹‡ƒ–‘Ž‹…‹‡Œ‘”‡•—‹¸†œ›Ǧ‹’‘™‘Œ‡‡‰‘ȐǤ
ͷͶͻǤ –‘‹ǡ …Šƒ ‘†”‘†œ‡‹ƒ ƒ”‘†‘™‡‰‘ ϑ™‡Ñ…×™ ™ …œƒ•‘’‹ä‹‡‹…–™‹‡ ”ƒŒ‘™› ™ Žƒ–ƒ…Š –”œ›†œ‹‡•–›…Š ‹ …œ–‡”†œ‹‡•–›…Š ™Ǥǡ Ǧǡ
œǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵ͳͳȂ͵ʹͳǤ
ͷͷͲǤ ‡”ƒ†‡–ƒǡ Ƿ‹‰”ƒ…Œƒ …œ› —…‹‡…œƒ̺ Ȃ †›Ž‡ƒ– ”ƒ‘™•‹‡‰‘
Ƿƒ’”œ‘†—dzȋͷ;Ϳ͸ȂͷͿͷ;ȌǡƒŽ‡• ”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ
•Ǥͳʹ͵Ȃͳ͵ͲǤ
ͷͷͳǤƒ”‹ƒǡ—Ž–ל‡ˆƒ‹Ï•—†•‹‡‰‘™…œƒ•‘’‹•ƒ…Š•¦†‡…‹‡ŒÏ‘†œ‹‡Ă›
•œ‘Ž‡Œ‘”‡•—‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ
•ǤͳͶ͵ȂͳͷͲǤ
ͷͷʹǤOƒ”„ƒ”ƒǡƒ—‡Ž
‘†—‘›™ä™‹‡–Ž‡’‘Ž•‹‡Œ’”ƒ•›’”œ‡Ï‘—Ȁ
™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥ͸͵Ȃ͹ͺǤ
ͷͷ͵ǤO‘ǐƒǡ‡ƒ–›ƒ™¸‰‹‡”•ƒ™’‘Ž•‹…Š‰ƒœ‡–ƒ…Š”¸‘’‹ä‹‡›…Š
œ’”œ‡Ï‘—‹™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ
•ǤͳͻȂ͵ʹǤ
ͷͷͶǤ ‘ƒ•œ O—ƒ•œǡ ‘ä…‹×Ï ƒ–‘Ž‹…‹ ™ ‘Ž•…‡ ™‘„‡… ™‡•–‹‹ ۆ‘™•‹‡ŒǤ
›•—•Œƒ ƒ 󏃅Š Ƿ
ƒœ‡–› ‘ä…‹‡Ž‡Œdz ƒ ’”œ‡Ï‘‹‡ ‹ ™‹‡—ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤͳͶͺȂͳͷ͸Ǥ
ͷͷͷǤQ‡”›ǡ—‘”‹•ƒ–›”ƒǷ•œ‘‹dz™™ƒŽ…‡œ’”œ‡…‹™‹ƒ‹‘™ƒ”œ›stwa Demokratycznego Polskiegoǡ Ǧǡ œǤ ʹ͸ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͸͹ǡ
•ǤͳͺͻȂʹͲʹǤ
ͷͷ͸Ǥ
”ƒĂ›ƒǡƒ”›•†œ‹‡Œ×™Ƿ
ƒœ‡–›”ƒ‘™•‹‡ŒdzǤ”‘„Ž‡›„ƒ†ƒ™…œ‡ǡǦǡ
œǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•Ǥͳͳ͹ȂͳʹͷǤ
Ȍ‹•–‘”‹ƒƒ—‹
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡ͹Ͳǡͺ͵ǡͺ͹ǡͻͺǡͳ͵ͻǡʹͷ͹ǡ͵ͲͶǡͷ͹ͶǤ
ͷͷ͹Ǥ‡”›ǡ Dynastia Kurzelowska. Rodowód i charakterystyka inteligentów kurzelowskichǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͸ͻȂ͹ͻ.
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
[57]
ͷͷͺǤO ‘•‹¦‰‹¸© ’‘Ž•‹‡Œ –‡…Š‹‹ ‹ ƒ—‹ †‘ †œ‹‡†œ‹…–™ƒ 䙋ƒ–‘™‡‰‘ǡ ’‘†
”‡†Ǥ ƒ—‘™¦ ”‡› –ƒ•‹‡™‹…œǦƒ•‹—‘™‡Œǡ ”ƒ×™Ȃƒ”•œƒ™ƒ ʹͲͲͻǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ
O—ƒ•œ‘ƒ•œǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ
•ǤʹͺͲȂʹͺ͵Ǥ
‘Ȍ‹•–‘”‹ƒ–‡ƒ–”—
ͷͷͻǤ ƒ”‹ƒǡ ’‹‡ƒ ƒ†‡—•œƒ ƒ•‹Ž‡™•‹‡‰‘ ƒ† –‡ƒ–”‡ ƒƒ
‡’‘—…‡ƒƒ‹Ñ•‹‡‰‘™‡™‘™‹‡ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ
•ǤͶ͵͹ȂͶͶ͹Ǥ
’Ȍ”…Š‡‘Ž‘‰‹ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡͳ͵͵ǡͷͷͺǡ͸ʹ͵ǡ͸ʹͻǤ
ͷ͸ͲǤQ ƒ”„ƒ”ƒǡ ƒ‡ ™ —•œ›‹‡ ™ 䙋‡–Ž‡ ƒŒ‘™•œ›…Š „ƒ†ƒÑ
archeologicznychǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤͷͷȂ͹ͳ
ȏ’Žƒœƒ—‹ˆ‘–‘‰”ƒˆ‹‡œ’”ƒ…™›‘’ƒŽ‹•‘™›…ŠȐǤ
͵Ǥ‹‘‰”ƒˆ‹‡
ƒȌ’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ
‘„ǤͳǡʹǡͷȂͻǡͷ͸ǡͷͻǡ͸Ͷǡ͸ͷǡ͹͵ǡ͹͸ǡͺͻǡͳ͵ʹǡͳ͵Ͷǡͳ͵͸Ȃͳ͵ͻǡͳͶ͵ǡͳ͸ͷǡͳͻͺǡʹͳͳǡʹʹͻǡ
ʹͷ͹ǡʹ͸ͲȂʹ͸ʹǡʹ͸͸ǡʹ͸ͺǡʹ͹ͳǡʹ͹ʹǡʹͺͲǡʹͻͲǡʹͻͶǡʹͻͷǡ͵Ͳͳǡ͵Ͳͷǡ͵ʹͲǡ͵͵͵ǡ͵ͶͲǡ
͵ͶͷȂ͵Ͷ͹ǡ͵ͷͻȂ͵͸ͳǡ͵͸͹ǡ͵͹ͷǡ͵ͺͲȂ͵ͺ͵ǡͶͲͲǡͶͲʹǡͶͳͶǡͶͳ͹ǡͶͳͺǡͶʹʹǡͶʹ͸ǡͶ͵ͳǡ
ͶͶ͵ǡͶͷͻǡͶ͸͸ȂͶ͸ͺǡͶ͹ʹǡͶ͹ͷǡͶͺͷǡͶͺ͸ǡͶͻͺǡͷͲͶǡͷͳͲǡͷͳͶǡͷͷͳǡͷͷʹǡͷͷ͹Ȃͷͷͻǡ
ͷͺͲȂͷͺͷǡͷͺͻǡͷͻͲǡͷͻʹȂͷͻ͸ǡͷͻͺǡ͸ͲͲǡ͸ʹͻǡ͸͵ͳǤ
ͷ͸ͳǤV ‘ƒƒǡ œ‹‡Œ‡ ”‘†œ‹› Ž‘”‹‡™‹…œ×™ Š‡”„— œ†‘„ƒ œ ϑ•œ‘™‡Œ
™™‹‡—ǡ”ƒ×™ʹͲͲ͸ǡȂȏ”‡…ǤȐ™ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳ͸͸Ȃͳ͸ͺǤ
ͷ͸ʹǤ Ȃ Ȃ Ǥ ‹•–‘”‹ƒ ‹ ™•’×υœ‡•‘ä©Ǥ ƒ–‡”‹ƒÏ› ’‘konferencyjneǡ ’‘†”‡†Ǥ „‹‰‹‡™ƒƒ”ƒƒǡ”ƒ×™ʹͲͲ͵ǡȂȏ”‡…ǤȐ
ƒœ‹‹‡”œǡ‘†œ‹ƒ™Š‹•–‘”‹¸™’‹•ƒƒǥǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥʹ͵͹ȂʹͶͳǤ
ͷ͸͵Ǥ™ƒǡƒ™Ïƒ
ƒŒ‡™•‹‡‰‘‘„”ƒ…Š—‡œĂ›…‹‡Ǥ‡•–ƒ‡–œͷͽ;ͼ
rokuǡ Ǧǡ œǤ ʹͲ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͻǡ •Ǥ ͳͶ͵Ȃͳͷ͵ ȏƒ‡•ǣ –”‡ä©
–‡•–ƒ‡–—•ǤͳͶͻȂͳͷ͵ȐǤ
ͷ͸ͶǤ9 ‡”œ›ǡ œÏ‘‘™‹‡ ‘‡†› Ïי‡Œ Ȃ Ȃ ™‹¸Ā‹ƒ‹
KL Auschwitzǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥͳ͹͵Ȃͳͻ͵.
ͷ͸ͷǤ
'™ƒǡ‘䏋‡”–‡™¸†”×™‹ƒƒ‘„‹‡•‹‡‰‘ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͸͸ǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͻǡ•ǤʹͲ͵ȂʹͲͺǤ
[58]
Krzysztof Polek
ͷ͸͸Ǥ
ƒ”‘Ž‹‘ƒǡ ”ƒ‘™‹ƒ‹ œƒ’‘‹ƒ‡Ǥ ‹‡œ™›Ï›…Š ’ƒ‹ƒ…Š ’‘chowanych na Cmentarzu Rakowickim 1803–1920ǡ”ƒ×™ʹͲͳͳǡȂȏ”‡…ǤȐ9ƒ”‘Ž‹ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•Ǥʹ͸ͻȂʹ͹ͳǤ
ͷ͸͹Ǥ †”œ‡Œǡ ‘Ž‡•Ïƒ™ ‘‰ƒ–ƒ Ȃ ’”ׄƒ …Šƒ”ƒ–‡”›•–›‹ǡ Ǧǡ œǤ ͳͲͻǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͹ͳȂͺͲǤ
ͷ͸ͺǤ †”œ‡Œǡ Bolko Iǡ •‹¦Ă¸ Œƒ™‘”•‘Ǧ䙋†‹…‹ǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥ͵͹ȂͶͺǤ
ͷ͸ͻǤ —‰‡‹—•œǡ ”ƒ…‹•œ‡ ƒ™‹–ƒǦ
ƒ™”‘Ñ•‹ ȋͷ;ͺͼȂͷͿ͹ͶȌ ™‘„‡… ”ƒ‹›
‹Œ‡Œ’”œ‡•œÏ‘ä…‹Ǥ–—†‹—ƒƒ…Š”‘‹œ—ǡ
†ƒÑ•ʹͲͲ͸ǡȂȏ”‡…ǤȐŽˆ”‡†ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳ͹ʹȂͳ͹ͻǤ
ͷ͹ͲǤƒǡƒ—…œ›…‹‡Ž‡‘Ž‘‹‹ƒƒ†‡‹…‹‡Œ‹™‡”•›–‡–—”ƒ‘™•‹‡‰‘
™Š‡Ï‹‡ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•Ǥʹ͵ͳȂʹͷͷȏ•Ǥʹ͵͸Ȃʹͷͷ
Ž‹•–ƒƒ—…œ›…‹‡Ž‹™”ƒœœ†ƒ›‹„‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹…œ›‹ǣ–ƒ‹•Ïƒ™‘Œ…‹‡…Šƒ”ƒÑ•‹ǡל‡ˆ‹…ŠƒÏ‘Œ…‹‡…Š‹”‘™•‹ǡ‘ƒ•œƒ–›Ï‡…‹ǡ‹…ŠƒÏƒ™”œ›‹‡…
”—‰ƒ…œ‡™•‹ǡ ƒ—„ ›”›Ž ƒŒ‡™•‹ ˜‡Ž ƒŒ‘™•‹ǡ †ƒ œ…œ‡’ƒ ƒ‰‹‡Ž•‹ǡ
ƒ „”‘œ‡™‹…œ ˜‡Ž „”‘œ‹‡™‹…œǡ ƒ™‡Ï ‰ƒ…› ƒÑƒǡ ‹…ŠƒÏ ל‡ˆ ‹…Š‘‹‡™‹…œǡל‡ˆÏ‘‹…‹ǡ”ƒ…‹•œ‡”—‘¦•‹‘”•‹ǡל‡ˆ›†—Ž•‹ǡƒ
‡’‘—…‡
ƒ™‘”•‹ǡƒ—„œ¦†”‘™•‹ǡ†”œ‡Œ†—†œ—…‹ǡƒƒ–›
—†™‹
”‘†œ‹ǡ‹…ŠƒÏ›Ž‘™•‹ǡל‡ˆ‘ƒ•œœƒ„‡Žǡƒ‡’‘—…‡”¦„•‹ǡ‘Œ…‹‡…ŠÏ‘•‘™•‹ǡ–‡ˆƒƒŽ‡…‹ǡƒƒ–›Ï’‹Ñ•‹ǡ”ƒ…‹•œ‡ƒŽ‡œ›
ƒ”…‹•œ‡™•‹ǡƒ™”œ›‹‡…ƒƒ–›—Žƒ”‹ǡƒ…‡”œ›„—Ž•‹ǡ‘Œ…‹‡…Š–ƒ‹•Ïƒ™ ƒ„Ï‘Ñ•‹ǡ ‹‘†‡ ‘†œ‹‡„ƒ ‘›Ï‡…‹ǡ ƒ…‹‡Œ ‘•‡‘™•‹ǡ –ƒ‹•Ïƒ™–‘…‹ȐǤ
ͷ͹ͳǤ‘ƒƒǡ’×”‘†‘Ă›™‘…‹‡’‘‹„‘”›‘”†›•œ—Œƒ‘’”œ›…œ›‡†‘„ƒ†ƒÑƒ††œ‹‡Œƒ‹ƒÏĂ‡Ñ•–™™Ȃ™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•Ǥͳ͸͵Ȃͳ͹ͲǤ
ͷ͹ʹǤ‘”‘–ƒǡƒ”™ƒ…Œƒ‘™‹‡™”ƒ‘™‹‡™™Ǥ‹‡•œ…œƒÑ•‹‡’‘…œ¦–‹
szlacheckiej rodzinyǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥ͵ͶȂ
ͶʹǤ
ͷ͹͵Ǥ‡”œ›ǡ›”‘ƒ×œ‡ˆƒƒ…‹‡™‹…œƒǡ ‘†‘ͳͻͻͳǡȂȏ”‡…ǤȐ
'
”‡‡—•œǡǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤͳͺͻȂͳͻʹ.
ͷ͹ͶǤ…œÏ‘×™ƒ†‡‹‹‹‡Œ¸–‘ä…‹‹‘Ž•‹‡Œƒ†‡‹‹‹‡Œ¸–‘ä…‹™Žƒtach 1872–2000ǡ’‘†”‡†Ǥ‹–›ƒŒ‘™•‹‡Œǡ”ƒ×™ʹͲͲ͸ǡȂȏ”‡…ǤȐ
‡”›ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•ǤͳͺͶȂͳͺ͸Ǥ
ͷ͹ͷǤc †ƒǡ ‘†”×Ă ”׎‡™‹…œƒ σ†›•Ïƒ™ƒ ƒœ› †‘ —”‘’› ƒ…Š‘†‹‡Œ
™ͷͼ͸ͺ‹ͷͼ͸ͻ”Ǥǡ ǦǡœǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•Ǥͻ͵ȂͳͲ͸.
ͷ͹͸ǤO ‹‘–”ǡ †ƒ ‹…‹‡™‹…œ ™ —”…Œ‹ ‹ Œ‡‰‘ ™•’×ϒ”ƒ…ƒ œ‡ –ƒ‹•Ïƒ™‡
DrozdowskimǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͳͺͷȂͳͻ͵Ǥ
ͷ͹͹Ǥ‹…‡–›ǡ—†™‹ƒ”›Ñ•‹’‘†…œƒ••–—†‹×™™•–›–—…‹‡‘Ž‹…œ‘Ǧ‡ä›™—󙃅Šȋͷ;ͽͽȂͷ;ͽ;Ȍǡ ǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ
•Ǥͳ͹͹ȂʹͲͺǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀ϱϵ΁
ͷ͹ͺǤ ”œ›•œ–‘ˆǡ •–ƒ–‹ ƒ…Ž‡”œ Ž‹–‡™•‹ ‘ƒ…Š‹ ‹–ƒ™‘” Š”‡’–‘™‹…œ
w okresie sejmu czteroletniego 1788–1792ǡ‹Ž‘ʹͲͲ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐ
‹‘–”ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•Ǥʹ͹ʹȂʹ͹ͶǤ
ͷ͹ͻǤ ƒ”‹ƒǡ ”ƒ™†ƒ ‹ ‹– ™ „‹‘‰”ƒˆ‹‹ —Ž‹ƒƒ ƒ…‹‡Œƒ ‘•Žƒ”ƒ ͷ;͸ͶȂ
1852ǡ ƒ”•œƒ™ƒͳͻ͹ʹǡȏ”‡…ǤȐ}‹‘–”ǡǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥʹͻ͸Ȃʹͻ͹Ǥ
„Ȍƒ‹¸–‹‹‹™•’‘‹‡‹ƒ
‘„Ǥ’‘œǤͷͺ͹ǡͷͺͺǡͷͻͳǡͷͻͻǤ
ͷͺͲǤǦ ƒǡ „”ƒœ ƒ’‘Ž‡‘ƒ ‘ƒ’ƒ”–‡ ™ ’ƒ‹¸–‹ƒ…Š ‘Ž‡ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•ǤʹͺͻȂ͵ͲʹǤ
ͷͺͳǤc†ƒǡƒ‹¸–‹Ž„”›…Š––ƒ‹•Ïƒ™ƒƒ†œ‹™‹Ïσȋͷͼ͹͸ȂͷͼͻͼȌǡ Ǧǡ
œǤʹ͸ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•ǤͺͷȂͳͳͲǤ
ͷͺʹǤ c †ƒǡ Eryk Dahlberghǡ •œ™‡†œ‹ ’ƒ‹¸–‹ƒ”œ ȋͷͼ͸ͻȂͷͽͶ͹Ȍǡ Ǧǡ
œǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͳͺͻȂʹͳͲȏ•ǤͳͻͲȂͳͻͳ’‘”–”‡–”›ƒƒŠŽ„‡”‰ŠƒȐǤ
…Ȍ‹•–›
‘„Ǥ’‘œǤ͵ͷͳǤ
ͷͺ͵Ǥ‹‘–”ǡ O listach Bohdana ChmielnickiegoǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•ǤͺͳȂͳͳʹǤ
ͷͺͶǤǷ ƒƒ ™•’‘‹ƒÏ‡ ”׎‘™‹‘ä…‹ ǤǤǤdzǤ ‹•–› ƒƒ ‡”œ‡‰‘ ”œ‡bendowskiego podskarbiego wielkiego koronnego do podskarbiego wielkiego
‘”‘‡‰‘ †‘ †ƒƒ ‹‘σŒƒ ‹‡‹ƒ™•‹‡‰‘ ™‘Œ‡™‘†› „‡Ï•‹‡‰‘ ‹ Š‡–ƒƒ
™‹‡Ž‹‡‰‘‘”‘‡‰‘œŽƒ–ͷͽͶͺȂͷͽ͸ͻǡ ™‘’”ƒ…‘™ƒ‹—†ƒƒ‡”󍑙•‹‡‰‘ǡ
”ƒ×™ʹͲͲ͹ǡȂȏ”‡…ǤȐ™ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͷ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͺǡ•Ǥͳ͸ʹȂͳ͸ͷǤ
†Ȍ‡‘”‹ƒ
ͷͺͷǤQƒ…‡ǡ”‘ˆǤœ™Ǥ†”Šƒ„Ǥ‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȋͷͶ™‹‡–‹ƒͷͿͺ͹Ȃ
3 listopada 2010)ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͻͷǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳͳǡ •Ǥ ͳͺͶȂ
ͳͺ͹Ǥ
ͷͺ͸Ǥƒ”‹ƒǡƒ‹¸…‹’”‘ˆǤ†”ƒŠƒ„Ǥל‡ˆƒ—•œ‹ȋͷͿ͸ͻȂ͸ͶͶ͹ȌǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•Ǥʹ͹͸Ȃʹ͹ͺǤ
ͷͺ͹Ǥ ƒœ‹‹‡”œǡ —”‡ ȋ‡”œ› ‘ϸ„‹‘™•‹ ͷͿͺ͹Ȃ͸ͶͷͶȌǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͺͺȂͳͺͻǤ
ͷͺͺǤ™‘ƒǡ”‘ˆ‡•‘”‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹™‘‹…Š™•’‘‹‡‹ƒ…ŠǡƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͻͲȂͳͻʹǤ
΀ϲϬ΁
Krzysztof Polek
ͷͺͻǤȏ ‡Ž‹•ǡ ›‰—–Ȑǡ ‰ƒ…› ƒ”¸„•‹ ȋͷͿͶͻȂͷͿͽͺȌǡ Ǧǡ œǤ ͷͻǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͷȂͻǤ
ͷͻͲǤ‡Ž‹•ǡ–‡ˆƒƒ–‡•œ‡™ȋͷͿ͹;ȂͷͿ;ͺȌǡ ǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡
dzǣͳͻͺ͹ǡ•ǤͷȂͻǤ
ͷͻͳǤO‹”‘•Ïƒ™ǡ Profesor ȏ‡”œ›
‘ϸ„‹‘™•‹ȐǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͻͷǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•Ǥͳͻ͵ȂͳͻͶǤ
ͷͻʹǤƒǡƒ‹¸…‹‰ƒ…‡‰‘ƒ”¸„•‹‡‰‘ǡ ǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥ͵ͲͶȂ͵Ͳ͹Ǥ
ͷͻ͵Ǥƒ…σ™ǡ”‘ˆǤ†”ƒ†‡—•œÏ‘™‹‘™•‹ȋͷͿͶͽȂͷͿͿ͹ȌǤƒ‹¸…‹–™×”…›
nowoczesnej dydaktyki historiiǡ Ǧǡ œǤ ͳ͸͹ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻͻͷǡ
•ǤͳͻͻȂʹͲͳǤ
ͷͻͶǤœ‡•Ïƒ™ǡƒ‹¸…‹×œ‡ˆƒ—…ŠƒÏ›ȋͷͿͺͷȂͷͿͿ͸Ȍǡ ǦǡœǤͳ͸͹ǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͻͷǡ•ǤͳͻͷȂͳͻ͹Ǥ
ͷͻͷǤœ‡•Ïƒ™ǡƒ‹¸…‹’”‘ˆǤœ™Ǥ†”ǤŠƒ„Ǥœ‡•Ïƒ™ƒƒŒ‘”ƒȋͷͿ͹ͿȂ͸ͶͶ͸ȌǤ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͵ͳͳȂ͵ͳͷǤ
ͷͻ͸Ǥƒǡ Marian Fortuna (1950–2006)ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤʹͻͳȂʹͻ͵Ǥ
ͷͻ͹ǤǷ dz Ǥ ǣ ͸ͶͶ͹ǡ z. 183ǡ ‡•œ›– •’‡…ŒƒŽ› ’‘䙋¸…‘›
’ƒ‹¸…‹ ”‘ˆ‡•‘”ƒ †”ƒ ל‡ˆƒ —•œ‹ǡ Ȃ ȏ”‡…ǤȐ œ‡•Ïƒ™ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ•ǤʹͷʹȂʹͷͶǤ
ͷͻͺǤc ƒǡ ƒ…σ™ ƒ”‘ ȋͷͿͺͺȂ͸ͶͶͷȌǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͵ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘Ǧ
”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥ͵ͲͺȂ͵ͳͲǤ
ͷͻͻǤ‰‹‡•œƒǡƒ‹¸…‹‘ƒ›¦‘™‡ŒǡǦǡœǤͷʹǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥ͵ͲͺǤ
͸ͲͲǤQ ‡”›ǡ ”‘ˆǤ †” Šƒ„Ǥ ‹‡•Ïƒ™ ‹‡Ñ‘™•‹ ȋͷͿ͸ͼȂͷͿͿͿȌǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜Ǥ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•Ǥ͵ͲͷȂ͵Ͳ͹Ǥ
Ǥ
Vc
‘„Ǥ’‘œǤͳǡʹǡʹʹǡʹͶǡʹͷǡʹͺǡͷͲǡͷ͵ǡ͸Ͳǡ͹ͳǡͳ͵ͳǡͳͶͷǡͳͶͻǡͳͷͻǡͳ͸Ͳǡͳ͸ͳǡͳͻʹǡʹͲͳǡ
ʹͲͷǡʹʹ͵ǡʹ͵Ͳǡʹ͵͵Ȃʹ͵ͷǡʹͶͳǡʹͶʹǡʹͷͲǡʹ͸ͷǡʹ͸ͻǡʹ͹ʹǡʹ͹ͷǡʹ͹ͻǡʹͺͲǡʹͺ͹ǡʹͺͺǡ
ʹͻ͵ǡ͵Ͳ͵ǡ͵Ͳͷǡ͵ʹͳǡ͵ʹͶǡ͵ʹͷǡ͵ʹ͸ǡ͵ʹͺǡ͵͵ͷȂ͵͵͹ǡ͵Ͷʹǡ͵Ͷ͸ǡ͵ͷͲǡ͵ͷʹǡ͵͸͵ǡ͵͸Ͷǡ
͵͸͹ǡ͵ͺͶǡ͵ͺ͸ǡ͵ͻͳǡ͵ͻ͵ǡ͵ͻ͹ǡͶͲͲǡͶͲͶǡͶͳʹȂͶͳͶǡͶͳͻǡͶʹ͵ǡͶʹͺǡͶ͵ͶǡͶ͵ͺǡͶͶ͸ǡ
ͶͶ͹ǡͶͷ͵ǡͶͷ͸ǡͶ͹ͺȂͶͺʹǡͶͻͷǡͶͻ͸ǡͷͲͲǡͷͲ͵ȂͷͲ͹ǡͷͲͻǡͷͳ͸ǡͷʹʹȂͷʹͶǡͷʹ͸ǡͷʹ͹ǡ
ͷ͵ͶȂͷ͵͸ǡͷͶʹǡͷ͸Ͳǡͷ͸ͳǤ
͸ͲͳǤO‘Œ…‹‡…Šǡ Krakau zwischen Traditionen und Wegen in die Moderne. Zur
‡•…Š‹…Š–‡†‡””…Š‹–‡–—”—††‹‡Úˆˆ‡–Ž‹…Š‡
”òƒŽƒ‰‡‹ͷͿǤƒŠ”Š—†‡”–ǡ
–—––‰ƒ”–ʹͲͲ͵ǡȂȏ”‡…ǤȐQǦƒƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡͶ͵ǡǷ–—†‹ƒ
‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͹ǡ•ǤʹͶͳȂʹͶʹǤ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀ϲϭ΁
͸ͲʹǤ ‘‹‹ƒǡ Z Krakowa do Kirowa. O pomniku Iwana Koniewa
w latach 1987–1991ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͳʹ͹ǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳʹǡ
•ǤʹͲͶȂʹʹ͸Ǥ
͸Ͳ͵Ǥ
†‡ Žǯ„„ƒ›‡ †‡ Žǯ•…ƒŽƒ†‹‡— ‡ ‹‰‘””‡  ‡”˜‡› Žƒ•–‘” ‡ ’‹•Ǥ
‹ƒŽ×‰›‘†‘’ž–•–˜ƒ•…ƒŽƒ†‹‡—˜‹‰‘””‡’‘,‡”˜‡ýŽžæ–‘”ƒ’‹æ‹Ǥƒ–ƒŽ‘‰—‡
†‡Žǯ‡š’‘•‹–‹‘”±ƒŽ‹•±‡’ƒ”Ž‡‘•‡‹Ž
±±”ƒŽ†‡•ƒ—–‡•Ǧ›”±±‡•Ǧ”ƒ…‡‡–Žƒ
±‰‹‘—–‘‘‡†‡”‡æ‘˜ǦŽ‘˜ƒ“—‹‡ǡȏ
Ǥƒ••ƒ‰‡–ǡǤe–‡˜ɜȐǡ„ǤǤ™ǤʹͲͲͺǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ›•œƒ”†ǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͻͷǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳͳǡ
•Ǥͳ͵ʹȂͳͶ͵Ǥ
͸ͲͶǤƒ™‹›™Žƒ–ƒ…Šͷ͹ͼͺȂͷͿͽͶǡ’‘†”‡†ǤǤ‘œÏ‘™•‹‡‰‘ǡƒ™‹ƒͳͻ͹Ͳǡ
Ȃȏ”‡…ǤȐ‡Ž‹•ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶͻͷȂͶͻͺǤ
͸ͲͷǤƒ‹ŽƒǡǷ‹‡ä‹‡‰‘•œ‘™‹…‡‘Œ¦†œ‹‡†œ‹…œ¦‹’”œ‡œ‡‹‡ƒ„›–¦œŒ‡Œ’”œ›Ž‡‰Ï‘ä…‹ƒ‹ǡ‹¸†œ›”ƒ‘™‡ƒ”œ‡•œ‘™‹…ƒ‹Ž‡Ă¦…¦dzǡ…œ›Ž‹‘™Ïƒä…‹…‹‡Žƒ…Š†™‘”—‹†×„”‹‡‰‘•œ‘™‹…‹…ŠǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳʹ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳʹǡ•ǤͳͳͲȂͳͶͶǤ
͸Ͳ͸Ǥ †”œ‡Œǡ ‹Žƒ —™ƒ‰ ‘ Š‹•–‘”‹‹ ‹ƒ•– ƒÏ‘’‘Ž•‹…Š ™ ‹–‡”‡…‹‡ǡ
ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͳ͵ȂͶʹͲȏ‹‡…œǡ‘„‘™ƒǡ
‘…Š‹ƒǡ ”œ‡•‘ǡ ‹¸Ă‘™‹…‡ǡ œ…Š×™ǡ ¸„‘™‹‡…ǡ ‘„…œ›…‡ǡ —Žƒǡ ”›„×™ǡ
‘”†ƒ×™ǡ”ƒ×™ǡ”‘ä…‹‡‘ǡ¸–›ǡ‘™›¦…œǡ‘™›ƒ”‰ǡ䙋¸…‹ǡƒ†‘™‹…‡ǡ‹‡Ž‹…œƒǡƒ–‘”ǡ›™‹‡…ȐǤ
͸Ͳ͹Ǥ
–ƒ‹•Ïƒ™ǡ Stolice KastyliiǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͳͶ͹ȂͳͷͶǤ
͸ͲͺǤO –‡ˆƒǡ ƒ†‘ ™ ’‘…œ¦–‘™› ‘”‡•‹‡ ƒ‹ˆ‡•–ƒ…Œ‹ ͷ;ͼͷ ”‘—ǡ Ǧǡ
œǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥͳ͸ͳȂͳ͹ͷǤ
͸ͲͻǤ‡Ž‹•ǡœ‹‡Œ‡”‘•œ‘™‹…™‡’‘…‡’‹ƒ•–‘™•‹‡Œ‹Œƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ•‹‡Œǡ ǦǡœǤʹ͸ǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͸͹ǡ•ǤʹͳȂͷͳǤ
͸ͳͲǤ ‡Ž‹•ǡ „ƒ†ƒÑ ƒ† —”„ƒ‹œƒ…Œ¦ —„‡Ž•œ…œ›œ› ™ †‘„‹‡ Œƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ•‹‡Œǡ
Ǧǡ œǤ Ͷ͵ǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ ͳͻ͹ʹǡ •Ǥ ͻ͵Ȃͳ͸͹ ȏ–ƒ„‡Žƒ •Ǥ ͳʹͶǡ ƒ’ƒ
•Ǥͳ͸ʹȂͳ͸͵Ǣ†‘†ƒ–‡•ǤͳʹͷȂͳ͸Ͷœƒ™‹‡”ƒŒ¦…›Š‡”„›‹†ƒ‡Ā”׆ϑ™‡†‘–›…œ¦…‡
Ž‘ƒ…Œ‹ ƒ•–¸’—Œ¦…›…Š ‹ƒ•–ǣ ƒ”ƒ×™ǡ ‡Ïۅ‡ǡ ‹•—’‹…‡ǡ —†œ›ǡ ›…Šƒ™ƒǡ
›•–”œ›…ƒǡŠ‘†‡Žǡœ‡‹‡”‹‹ǡ‹”Ž‡Œǡ
‘”ƒŒǡƒ‹‘ƒǡƒœ‹‹‡”œ‘Ž›ǡ‘…ǡ
‘Ñ•‘™‘Žƒǡ ”ƒä‹ǡ —”×™ǡ —„ƒ”–×™ǡ —„Ž‹ǡ OƒÑ…—…Š×™ǡ O¸…œƒǡ O—×™ǡ
ƒ”—•œ×™ǡ ‹…Š×™ǡ ’‘Ž‡ǡ •–”×™ǡ ƒ”…œ‡™ǡ ‹•ƒ‹ǡ —…Šƒ…œ×™ǡ ƒ†‘›äŽǡ
ƒ†œ›Ñǡ ƒ™ƒǡ ‡”‘…ǡ ‡”‘‘Žƒǡ ‹‡†Ž…‡ǡ —…Š‘™‹…œǡ ”œ¸†×™ǡ ¦™‘Ž‹…ƒǡ
”œ‡Ž‘™‹‡…ǡ›•‘‹‡ǡƒŽ‹×™ȐǤ
͸ͳͳǤ ‡Ž‹•ǡ ‘…œ¦–‹ ‹ƒ•–ƒ ‹‡Ž…ƒǡ Ǧǡ œǤ ͷʹǡ Ƿ”ƒ…‡ ‹•–‘”›…œ‡ dzǣ
ͳͻ͹Ͷǡ•Ǥ͹ͶȂͻͷǤ
͸ͳʹǤQǦƒƒǡ Prymat duchaǡ…œ›™‹‡Ž‹’”œ‡›•ÏǤ‘…‡’…Œ‡”‘œ™‘Œ‘we Krakowa do roku 1933?ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͳ͹ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲ͵ǡ
•Ǥͳ͸ͻȂͳͺʹȏ•–”‡•œǤ‹‡ǤȐǤ
΀ϲϮ΁
Krzysztof Polek
͸ͳ͵ǤOQƒƒ–‡—•œǡ†œ‹‡Œ×™‡•ƒ™Ȃ™‹‡—ǡǦǡœǤ͵ͷǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥ͹͹ȂͺͺǤ
͸ͳͶǤMIELEC. Dzieje miasta i regionuǡ t. 1ǡ ’‘†”‡†ǤǤ‹”›ƒǡ‹‡Ž‡…ͳͻͺͶǡȂȏ”‡…ǤȐ
›‰—–ǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵ͺ͹Ȃ͵ͻͲǤ
͸ͳͷǤ σ†›•Ïƒ™ǡ ‘…œ¦–‹ ‹ƒ•– ƒ ›„‡”‹‹ Ȃ ™‹‡—ǡ ƒŽ‡•
”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͵ͺ͹Ȃ͵ͻͶǤ
͸ͳ͸Ǥƒ™‡Ïǡ”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ†‘—”‘…œ›•–‘ä…‹Œ—„‹Ž‡—•œ‘™›…Š‘™‡Œ—–›‹—–›
‹Ǥ‡‹ƒ™ä™‹‡–Ž‡„ƒ†ƒÑƒ”…Š‹™ƒŽ›…ŠȋŽƒ–ƒͷͿͻͿȂͷͿͽͺȌǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
͹ͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͲǡ•ǤͻͶȂͻͻǤ
͸ͳ͹Ǥ‡‡ǡƒƒ‘‡ǣ‘Ž˜‹‰–Š‡›•–‡”›‘ˆ–Š‡‘•–‘Ž‘›ǡ‡™‘”ʹͲͲʹǡ
Ȃȏ”‡…ǤȐƒ™‡ÏǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͺǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͷǡ
•ǤʹʹͺȂʹ͵ͲǤ
͸ͳͺǤ
†œ‹•Ïƒ™ǡ ’”œ‡†ƒĂ –‡”›–‘”‹— •‹‡™‹‡”•‹‡‰‘ „‹•—’‘™‹ ‹ ƒ’‹–—Ž‡ ”ƒ‘™•‹‡Œ™ͷͺͺ͹”ǤǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥͻ͵ȂͳͲͶ.
͸ͳͻǤ‡”›ǡƒ”›•†œ‹‡Œ×™Ï‘‹†‘‘Ñ…ƒ™‹‡—ǡǦǡœǤ͵ͷǡ
Ƿ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͳǡ•Ǥ͸ͷȂ͹ͷǤ
͸ʹͲǤǷǡ–Ǥǡƒ•Ï‘ͳͻ͸ͻǡȂȏ”‡…ǤȐ›‰—–ǡǦǡœǤͶ͵ǡǷ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹ʹǡ•ǤͶͻͺȂͷͲͲǤ
͸ʹͳǤǷ'dzǡ–Ǥǡ ‘™›¦…œͳͻ͹ʹǡȂȏ”‡…ǤȐƒǡǦǡ
œǤͷͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹͹ǡ•ǤͶͳͲȂͶͳʹ.
͸ʹʹǤƒ”‹ƒǡƒ†‘›äŽ‹‡Ž‹Ǥœ‹‡Œ‡‹ƒ•–ƒ‹‰‹›ǡ‹‡Ž…‡ʹͲͲͳǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ™‘ƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ʹͺǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͲͷǡ
•ǤʹͶ͸ȂʹͶͺǤ
͸ʹ͵ǤǤ†œ‹‡Œ×™™•‹’‘†”ƒ‘™•‹‡Œȋ†‘ͷͿͺͻ”ǤȌǡǦǡœǤͺ͵ǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͵ǣƒǡ Fizycznogeograficzny zarys okolic Rudawyǡ •Ǥ͹ȂͳͺǢ
‘Ž‡•Ïƒ™ǡ Pradzieje Rudawy i okolicyǡ•ǤͳͻȂͶͳǢ‡Ž‹•ǡ W okresie
staropolskimǡ •Ǥ Ͷ͵Ȃͻ͹; ל‡ˆǡ W czasach porozbiorowychǡ •Ǥ ͻͻȂͳͻ͵
ȏ”›…‹›ǡƒ’›ǡ‹Ž—•–”ƒ…Œ‡ȐǤ
͸ʹͶǤŽ‡•›ǡ Ziemia wadowicka. Monografia turystyczno-krajoznawczaǡ
ƒ†‘™‹…‡ͳͻͺͶǡȂȏ”‡…ǤȐ
†œ‹•Ïƒ™ǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣ
ͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵ͺ͵Ȃ͵ͺ͸Ǥ
͸ʹͷǤ–ƒ‹•Ïƒ™.ǡƒ”†‹‘™•‹‡…‹‡ƒ™‘•–‹œ™‹‡—ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•Ǥͳͺ͹Ȃͳͻ͵Ǥ
͸ʹ͸Ǥǡ ’‘†”‡†Ǥƒ’Žƒ‹Ǥ‹”›ƒǡ”ƒ×™ͳͻͻͺǡȂȏ”‡…ǤȐ„‹‰‹‡™ǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ͵ǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͳǡ•ǤʹͻͲȂʹͻ͵.
͸ʹ͹Ǥ
O›•œƒ”†ǡ Proces lokacji na prawie niemieckim miasta Szczebrzeszynaǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜ǤǡʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͳͻͷȂʹͲʹǤ
͸ʹͺǤVǤœ‹‡Œ‡‹ƒ•–ƒ‹”‡‰‹‘—ǡ t. 2ǡ’‘†”‡†ǤǤ‹”›ƒǡǤ—–›ǡƒ”×™ͳͻͺ͵ǡ
Ȃȏ”‡…ǤȐc†”œ‡ŒǡǦǡœǤͳͲͻǡǷ”ƒ…‡‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻͺ͹ǡ•Ǥ͵ͻͳȂ͵ͻ͵Ǥ
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂnjĂǁĂƌƚŽƑĐŝĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂͣWƌĂĐĞ,ŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͘͘͘͟
΀ϲϯ΁
͸ʹͻǤ ƒ”‹ƒǡ Ƿƒ‡ –×”‡‰‘ ‹ ‰”—œ×™ Œ—Ă ‹‡ ƒdzǫ ƒ‡ ™ ”—…Š‹—Ǥ
‘ƒŽ‹œƒ…Œƒ‹œ‹ƒ›™Ïƒ•‘ä…‹‘™‡†‘’‘…œ¦–—™‹‡—ǡ ƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡ
ʹͳǡǷ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͲͶǡ•ǤͶͺͷȂͶͻͳǤ
͸͵ͲǤ ƒ”„ƒ”ƒǡ c ‘”ƒ†ǡ Nieznany portret Krakowaǡ ”ƒ×™ ʹͲͳͲǡ
Ȃ ȏ”‡…ǤȐ ™‘ƒǡ ƒŽ‡• ”ƒ…‘˜Ǥǡ ͻͷǡ Ƿ–—†‹ƒ ‹•–‘”‹…ƒ dzǣ ʹͲͳͳǡ
•Ǥͳ͵ͷȂͳ͵ͻǤ
͸͵ͳǤO ‡‘ǡ „Ž¸Ă‡‹‡ ‹ƒ‘™›ǡ …œ›Ž‹ ”œ‡Ā ‰ƒŽ‹…›Œ•ƒ ͷ;ͺͼ ™‹‡”•œ‡
i inne utworyǡ ‘’”ƒ…Ǥ‘ƒƒǤœ‹‡™—Ž•ƒǡ™›†Ǥ‹‘–¦„‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹…œ¦‘’ƒ–”œ›Ï
ƒ…‡—󙕍‹ǡ”ƒ×™ʹͲͳͲǡȂȏ”‡…ǤȐ™ƒǡƒŽ‡•”ƒ…‘˜Ǥǡͻͷǡ
Ƿ–—†‹ƒ‹•–‘”‹…ƒdzǣʹͲͳͳǡ•ǤͳͶͲȂͳͶ͵Ǥ
͸͵ʹǤ~
*‘‹•Žƒ˜ǡƒ”›•†œ‹‡Œ×™‹ƒ•–ƒ‹æ‹©ƒȂŒ‡†‡‰‘œ™ƒĂ‹‡Œ•œ›…Š‘䔑†×™ ۅ‹ƒ ‰‘•’‘†ƒ”…œ‡‰‘ ‹ —Ž–—”ƒŽ‡‰‘ ™ œƒ”‘‰×”œ‡ǡ Ǧǡ œǤ ͷʹǡ Ƿ”ƒ…‡
‹•–‘”›…œ‡dzǣͳͻ͹Ͷǡ•Ǥͻ͸ȂͳͲ͸Ǥ
Indeks osobowy
Indeksy
a) Indeks osobowy
†‡• œƒ™‹‡”ƒ ™ —Ïƒ†œ‹‡ ƒŽˆƒ„‡–›…œ›ǣ ͳȌ ƒœ™‹•ƒ ƒ—–‘”×™ ‹ ™•’×ϒ”ƒ…‘™‹×™ǡ ”‡…‡œ‡–×™ǢʹȌƒœ™‹•ƒ‘•×„Ǣ͵Ȍƒœ™›†›ƒ•–‹‹ǡ”‘†×™™›‹‡‹‘›…Š™–›–—Ž‡Ǥ‹…œ„›™›•–¸’—Œ¦…‡’‘Šƒ•Ïƒ…Š‹†‡•‘™›…Š‘†•›ÏƒŒ¦†‘—‡”×™™–‡ä…‹‡BibliografiiǤƒ™‹ƒ•ƒ…Š
™ƒ†”ƒ–‘™›…Š’‘†ƒ‘†”—‰‹‡‹‹¸ƒ—–‘”ƒ–‡•–—ǡŒ‡Ă‡Ž‹‹‡„›Ï‘‘‘™›‹‡‹‘‡™–›–—Ž‡
’”œ›’—„Ž‹ƒ…Œ‹Ǣƒœ™‹•ƒ™…›”›Ž‹…›œ‘•–ƒÏ›œƒ’‹•ƒ‡™–”ƒ•”›’…Œ‹ƒƒŽˆƒ„‡–σ…‹Ñ•‹œ’‘†ƒ‹‡™ƒ™‹ƒ•‹‡™ƒ†”ƒ–‘™›ǷȏǤǤǤȐdzœƒ’‹•—™‘”›‰‹ƒŽ‡Œ™‡”•Œ‹Ǥ
†ƒœ¸†‘™ƒ͵ͷ͵
‡‡†›–ʹͶͺ
‰”›’’ƒͳͶ͹
‹Ž‰‹—•–ƒˆƒͳͺ͸
†ƒ•‹‘‰†ƒ͵ͺʹ
‰‹‡•œƒ•ǤͳͶʹ
‰—‹Žƒ”ƒ†‡ƒ—‡Žƒ”‹ƒͳ͸ͻ
„”‘œ‡™‹…œ˜‡Ž„”‘œ‹‡™‹…œƒͷ͹Ͳ
†”œ‡Œ”œ‡„‹…‹͵͸ͳ
—ŽŽ‹—•‘”‡Ž‹—•Ǥͳͻ͵
’ƒ”‹…‹‰ƒ…‹‘ͳ͸͸
’ƒ”‹…‹ƒ”‹ƒ–‘‹ƒͳ͸͸
”‘Ž†
‡‘”‰ʹͷͳ
”–‡ƒ•ͳͶ͹
•‡ƒœ›œ›‘͹͵
—‰—•–›‡ƒœ‹‹‡”œ͵ǡͶǡ͹͸ǡ͹͹ǡͻʹǡͳͷͺǡ
ͳͳͻǡʹ͸͹ǡͶͷͻ
ƒ…Š—•ä™Ǥͳͷͻ
ƒŽ–ƒ”ƒƒ”‹ƒ†‡‘”„‡ƒʹͲͻ
ƒÏ—•‘Œ…‹‡…Š͸Ͳͳ
ƒƒ•œ‹‡™‹…œƒ…‡ʹ͸ͳ
ƒ”‘…Š„ƒͳͶ͸
ƒ”ƒ„‹‰‹‡™ͷ͸ʹ
ƒ”ƒ„‹‰‹‡™͵ͺ͵
ƒ”ƒƒ—•ƒ•‘ƒ•ͶͶͻ
ƒ”ƒÑ•‹–ƒ‹•Ïƒ™‘Œ…‹‡…Šͷ͹Ͳ
ƒ”…‹ƒ–‘‹͵͵͹
ƒ”–Š”‡†‡”‹ʹͳ͹
ƒ”›…œ‡”›ͷͷ͹
ƒ–‘™•‹‡”›ʹ͸Ͳ
ƒœ‹—”
”œ‡‰‘”œʹͺ͹
¦‘™ƒ‘ƒƒͷǡ͵ͷͻǡ͵͸Ͳǡ͵͸ͳǡͷͻͻ
‹‡‹ƒƒ—•œ͵ͺͶ
‹‡Ñ‘™•‹‹‡•Ïƒ™͸ͲͲ
σ—–‹‡•Ïƒ™ͳͺʹ
ϛ•ƒÏŽ‰ƒʹʹ͸
‘„‘Žƒ†”œ‡Œä™Ǥͷ͸
‘„”œ›Ñ•‹‹…ŠƒÏ͹͵
‘‰—…ƒƒ”‹ƒ͵ͺͷǡͶ͵͹
‘Ž‡•Ïƒ™c‹ƒÏ›Ǧœ…œ‘†”›ʹ͸ʹ
‘Ž‘ͷ͸ͺ
‘—•‹ƒÏ‘†œ‹‹‡”œ͵ͷʹ
‘”‡‹‘–”ͷͺ͵
”ƒ……‹‘Ž‹‹‘‰‰‹‘ͶͶ͵
”–ǯ‘˜ƒ‹Žƒ†ƒʹ͵͸
”›—•×œ‡ˆ͹ͺǡͶͷͲǡͶ͸ͲǡͶ͸ͳ
”œ×œƒ‘ƒƒͷ͸ͳ
—†ƒ…œƒ‹‡Žʹʹ͹
—†œ›Ñ•‹†œ‹•Ïƒ™͵ͺ͸
—‘™•‹ƒŽ†‡ƒ”ʹͻͲ
—Žƒ”‹ƒ™”œ›‹‡…ƒƒ–›ͷ͹Ͳ
—σǦƒÏƒ…Š‘™‹…œ–ƒ‹•Ïƒ™Ͷͳ͸
—”†‹‡Ž•ƒ„‡Žʹͷʹ
—”‡‡–‡”ʹͳͺ
—•œ‘ל‡ˆʹ͹Ͷǡʹ͹ͷǡ͵͸ʹǡͷͺ͸ǡͷͻ͹
›…œ‘™•ƒǦœ–ƒ„ƒ‘Žƒ–ƒͷ͵͹
,ƒ’‡”ƒ–‹•Žƒ˜ͺͲ
ƒ”’‡–‡”‡–‡”͹ͻ
ƒ••ƒ‰‡–
—›͸Ͳ͵
ƒ—ƒ•–‡ͷͶͺ
΀ϲϱ΁
Indeks osobowy
‡–ƒ”‘™‹…œ–‘‹ͷͶͻ
Š‹…Š×†‡ʹͲͻ
ŠŽ‡„‹…ƒ‡”ƒ†‡–ƒͷͷͲ
ŠÏ‘•–ƒǦ‹‘”•ƒ‰‹‡•œƒͺͳǡͶ͸ʹ
Š‹‡Ž‹…‹‘Š†ƒͷͺ͵
Š‘‹…‹
”œ‡‰‘”œͺ͵
Š‘”¦œ‹ƒ”…‹͵ͺ͹
Š”‡’–‘™‹…œ‘ƒ…Š‹‹–ƒ™‘”ͷ͹ͺ
Š”‘„ƒ…œ›Ñ•ƒǦŽ—…‹Ñ•ƒ†›–ƒʹͳ͵
Š”‘„ƒ…œ›Ñ•‹ƒ…‡ʹ͹ǡͳͺ͵ǡʹͻͳǡ͵ͺͺǡ͵ͺͻǡ
Ͷ͸͵ǡͷͺͷ
Š”‘•–‘™•‹‹–‘Ž†‘ƒ•œʹͲͶ
Š”œƒ‘™•ƒ‘”‘–ƒʹ͸ͺ
Š—†œ‹Ñ•ƒƒ”„ƒ”ƒͷ͸Ͳ
Š—†œ‹‘—„‡”–ͳͺȂʹ͸ǡͷʹ
‹…Šƒ™ƒ„‹‰‹‡™͸ʹ͸
‹‡…‹‡Ž¦‰ ‡”œ› ͳ͸ǡ ͳ͹ǡ ͳͶ͸ǡ ͳͶ͹ǡ ͳͷͲǡ ͳͷʹǡ
ʹͷ͵ǡͶͷ͵
‘Ž‘›ƒ–‘•ʹͲͻ
œƒ”‡…ƒ‘‹‹ƒ͸Ͳʹ
œƒ”–‘”›•…›ͷ͸ʹ
œ‡”‹…Šƒ™‡Ïʹͺ
œ‡”™‹Ñ•ƒƒ†™‹‰ƒʹͲͲ
œ‘’‘ƒ•œ͵͵ͺ
œ—…‹†—†ͷ͹Ͳ
ǯŽŽ‡˜ƒ‡͸͸
ƒŠŽ„‡”‰Š”›ͷͺʹ
ƒ‘™•ƒ ™ƒ ͸ǡ Ͷ͵ͺǡ Ͷ͸Ͷǡ ͷ͸ͳǡ ͷ͸͵ǡ ͷͺͶǡ
͸͵ͳ
ƒæ‹©‹‘‹”ͺʹ
‡„‘™•‹”‘‹•Ïƒ™͹͵
‡”‡Ñ‘Ž‡•Ïƒ™ʹͺͺ
¸„•‹‡”œ›͵͵ͻǡͷ͸Ͷ
ϗ‰‘•œƒͶͶ͵ǡͶͷͶ
‘„‘•œ×œ‡ˆͷʹͳ
‘‹‹ƒ‘Œ…‹‡…Šͷʹʹ
‘™‘›‘Ǧ‘ÏσŠ—„ƒ–ƒ‹•Ïƒ™Ͷͳ͸
”ƒ„‹ƒƒͷʹ͵
”¦‰™‘ƒʹͺͷ
”‘œ†‘™•‹–ƒ‹•Ïƒ™ͷ͹͸
”×ÆІ”œ‡ŒʹͲͳȂʹͲ͵ǡʹͶͺǡʹͷͶ
”—Ă„ƒ…ƒƒ–ƒ”œ›ƒͳ͵͹
œ‹‡™—Ž•ƒ‘ƒƒǤ͸͵ͳ
ŽĂ„‹‡–ƒœ—„‘‹”•‹…Š‹‡‹ƒ™•ƒͷͶ͸
”ƒœœ‘––‡”†ƒ—ʹͶͺ
••‡†”œ‡Œͳ͹ʹǡʹͺʹ
—œ‡„‹—•œœ‡œƒ”‡‹ʹͶʹǡʹͶ͵
ƒŽ‹‘™•ƒǦ
”ƒ†‘™•ƒŽ‹…Œƒ͸ǡ͸Ͷǡ͵ͶͲǡͶ͵ͳ
ƒ•‘”ƒ—žæͳͻͶǡͳͻͷ
‡Ž…‡Ž‘„‡‘”‘–ƒͳͶ͵
‹Ž‹’‘™•‹‘ƒ•œʹͳͳ
‹‡Ž—†™‹͹͸
Ž‹•ƒ͸ʹ͵
Ž‘”‹‡™‹…œ‡Š‡”„—œ†‘„ƒͷ͸ͳ
‘‰‡Žœƒ‰Ǧ†Ž‡”™ƒʹͺ͸
‘ŽŽ’”‡…Š–ƒ‹Žƒ͸Ͳͷ
‘”†Ž‡•ƒ†‡”ͶͶͺ
‘”–—ƒƒ”‹ƒʹͻȂ͵ͷǡͳ͹͵ǡͶ͸ͷǡͷͺ͸ǡͷͻ͸
”ƒƒ•œ‡‹‘–”ʹͻʹ
ƒŒ†ƒ‘„‡”–ͳͺ͹
ƒŒ‡”•‹–ƒ‹•Ïƒ™”ƒ…‹•œ‡ʹͻ͵
ƒŒ‡™•‹ƒ™‡Ïͷ͸͵
ƒŒ‡™•‹˜‡Ž
ƒŒ‘™•‹ƒ—„›”›Žͷ͹Ͳ
ƒÏƒ‘‰—•Ïƒ™͵ͻͲ
ƒ’›•‡”œ›͵ͻͲ
ƒ™‘”•‹ƒ‡’‘—…‡ͷ͹Ͳ
¦•‹‘”™ƒͷ͸ͷ
¦•‹‘””‡‡—•œͷ͹͵
¦•‹‘”‘™•ƒǦ
”ƒ„‘™•ƒƒ–ƒŽ‹ƒͶͺͷǡͶͺ͸
‡„ƒŽƒŽ‘Œœ›ͳͷͳ
‹‰”‹…Š†”‡ʹͳ͹
‹–‡”‘Ž‡•Ïƒ™͸ʹ͵
‹–‡”‡‡”›͵ͻͳ
‘†‘›ƒ—‡Žͳͻ͸ǡʹͷͷ
‘Ž†„‡”‰ƒ—„͵ͻʹ
‘φ›ƒ™‡Ïͳǡͷ͵ǡͳͶͲ
‘ϸ„‹‘™•‹ ‡”œ› ʹͻͳǡ ʹͻͶǡ ʹͻͷǡ ʹͻ͸ǡ ʹͻ͹ǡ
͵ͻ͵ǡͷͺͷǡͷͺ͹ǡͷͺͺǡͷͻͳ
‘”†œ‹‡Œ‡™‡”œ›͵Ͷͳ
΀ϲϲ΁
Indeks osobowy
‘”›…‹‡•œ‡͵ͻͶ
ƒ”‘™‹‡…‹‡”œ›͵ͺ
†‡
‘›ƒ›—…‹‡–‡•”ƒ…‹•…‘‘•±ʹʹͶ
ƒä‹‡™‹…œǤͶͶ͸
‘•Žƒ”—Ž‹ƒƒ…‹‡Œͷ͹ͻ
‘•œ…œ›Ñ•‹‡™‡”›͵ͺͲ
הœ›Ñ•‹Ïƒ™‘‹”ͳͶ͵
”ƒ„ƒ”…œ›ƒ†‡—•œͶͷͳ
”ƒ„‘™•‹ƒ”…‹ͷʹͶ
”ƒ’›•‡”œ›͵ͻͷ
”¦†œƒƒ”–›ƒ͵͸ǡ͵ͻ͸
”‘†œ‹•ƒƒ”‘Ž‹ƒͷ͸͸
”‘†œ‹ƒƒ–›—†™‹ͷ͹Ͳ
”—†œ‹Ñ•‹ƒ†‡—•œʹ͸ʹ
”œ‡‰‘”œœƒ‘ƒͷͶͷ
”œ‡’•‹–ƒ‹•Ïƒ™ͳ͵ʹ
”œ‡•‹›•œƒ”†͸Ͳ͵
”œ›„‘™•‹–ƒ‹•Ïƒ™ͻǡ͸ͷǡ͸ͺǡͶ͵͸ǡ͸Ͳ͹
™‹‘Ā†œ‹‘Žƒ–ƒͷ͵ͺ
ƒŽ‹…‹ƒ…‡ͺͶ
ƒ’‡Ž×œ‡ˆ͹ǡʹͻͺǡ͵Ͷʹǡ͵͸͵ǡ͵ͻ͹Ȃ͵ͻͻǡ͸ʹ͵ǡ
͸ʹ͸
ƒ—æ‹âÀͳͻͷ
ƒ•‘‡—•œ‡†›ƒ•–‹ƒͳͷͲ
‡Œ…œ›ƒ͵͹
‡”ƒŽ‹—•œͳͶͺ
‡”ƒƒ”‡ʹʹͺǡʹ͵ͳǡʹͷͻ
‹‡”‘‹ä™Ǥʹ͵ͻ
—Žƒ™‡Ž‹ƒʹͳͻ
Ž‹…ƒǦ‹†—…Š‘™ƒ‘ƒͺͷǡͻʹǡͶ͸͸ȂͶ͹ͳ
œƒ„‡Žƒʹͷʹ
œ“—‹‡”†‘—‰‡‹‘†‡‹„‡”–ƒͳͻͺ
ƒ„Ï‘Ñ•‹‘Œ…‹‡…Š–ƒ‹•Ïƒ™ͷ͹Ͳ
ƒ…Šƒ”–—”ͷͶǡͶ͵Ͷ
ƒ…œ‡™•‹”–—”ʹͷ͹
ƒ…œ›‘™•ƒƒ”‹ƒͳͷʹ
ƒ‰‹‡Ž•‹†ƒœ…œ‡’ƒͷ͹Ͳ
ƒ‘„‹‡•‹ͳ͸ͷǡʹ͹ͳǡͷ͸ͷ
ƒ‘–ƒǦ–”ƒƒƒͶͲͲǡͷͺͲ
ƒ—•‘ƒƒͳͺ͸ǡͳͺͺǡʹͺ͵
ƒ•–”œ¸„•‹ƒ”‘•Ïƒ™͵Ͷ͵
ƒ•œ‡™•‹–ƒ‹•Ïƒ™–‘‹͵Ͳͷ
ƒ™‘”
”œ‡‰‘”œͶͲͳ
‡Ž‡Ñ‹”•œͶʹ͸
‡œ‹‡”•‹
”œ‡‰‘”œͳͻͲ
‡œ—•Š”›•–—•ͳͶ͹
¸†”œ‡Œ‡™•‹”œ‡›•Ïƒ™͵Ͷͳ
—”‡…œ‘†”œ‡Œͺǡͷ͸͹ǡͷ͸ͺǡ͸Ͳ͸
—•–›‹ƒͳͶͺ
ƒ…œƒ”‡”œ›•œ–‘ˆͷʹͷ
ƒÏƒ–ƒͶ͹ʹ
ƒ‹Ñ•‹ƒ‡’‘—…‡ͷͷͻ
ƒ’Ï‘‹ƒƒ–ƒ”œ›ƒͳͻ͵
ƒ”ƒä–‘‹ͺ͸
ƒ”…œ‡™•‹ƒ”‹—•œͷʹ͸
ƒ”‡Ï–‡ˆƒ͸Ͳͺ
ƒ”‘ŽͳͶͷ
ƒ”‘Ž…œƒƒœ‹‹‡”œͶͲʹȂͶͲͶǡͷ͸ʹǡͷͺ͹
ƒ”˜‡Ž‹•‡‹ƒ–ƒ•Ͷ͹͵
ƒ•–‘”›†”œ‡Œ͸ͻǡͳ͹ͶǡͳͺͶǡʹ͸Ͳǡ͵͸Ͷ
ƒ™ƒŽŽƒ™‘ƒʹͻͻǡ͵ͲͲǡͷͺͺǡ͸͵Ͳ
¦…ƒ‘”‘–ƒͷ͵ͺ
¸†œ‹‘”ƒ”œ›•œ–‘ˆ͵͹
‹‡Œ•–—–‘™‹…›‰—–ʹ͸͸
‹Ž‹ƒ–ƒ‹•Ïƒ™ͳʹͻ
‹”› ‡Ž‹• ͺǡ ͸Ͷǡ ͵Ͳͳǡ ͶͲͷǡ Ͷ͹Ͷǡ ͷͺͻǡ ͷͻͲǡ
͸ͲͶǡ͸ͲͻȂ͸ͳͳǡ͸ͳͶǡ͸ʹ͵ǡ͸ʹ͸ǡ͸ʹͺ
Ž‡‡”•–ʹͲͶ
Ž‹ä†”œ‡Œͺ͹ǡͶ͹ͷǡ͸ʹͺ
ϑ•‘ǐƒͶ͵ͻ
ϑ•‘™•‹‘Œ…‹‡…Šͷ͹Ͳ
ϗ•‡‹”‘•Ïƒ™ͷͷǡͳͶͳǡʹͷͳǡͷͻͳ
‘…׌‡”›ͳ͸Ͷǡʹ͹͸ǡʹ͹͹
‘‘—‰‡‹—•œͷ͸ͻ
‘Ž„‡ȏƒ•›‹Ž‹ƒȐä™ǤͷͶͺ
‘ÏϦ–ƒŒ—‰‘ͷͳͲ
‘Ï‘†œ‹‡Œ•‹–ƒ‹•Ïƒ™Ͷͷ͵
‘ƒ”•‹–ƒ‹•Ïƒ™Ͷ͸͸
΀ϲϳ΁
Indeks osobowy
‘‹‡…œ›ƒ™‡Ï͵ͻǡͶͲǡʹͲͷǡʹ͵Ͳǡ͸ͳ͹
ƒä‹‡™‹…œ͵Ͳ͹
‘’ƒ‘‹ƒͷʹ͹
‡ä›ƒͳͷͻ
‘‹‡™™ƒ͸Ͳʹ
‘’ƒƒ™‹†ͳͶʹ
‘”†›•œ‹„‘”ͷ͹ͳ
‘”™‹ƒ…‹‡ŒͳͶͷ
‘•ƒƒ”…‡Ž‹ʹ͸ͻ
‘•–”œ‡™ƒ‡‰‹ƒͳͺͷ
‘ä…‹—•œ‘ƒ†‡—•œͳͻͺǡͶ͸ͳ
‘䍃ƒÏ‰‘”œƒ–ƒͶʹ͸
‘–ƒ”•‹‡”›ͳ͸ͷ
‘˜ƒâ‹‘˜žƒƒͺͺ
‘™ƒŽƒ—•œ͵Ͳ͵ǡ͵ͲͶ
‘™ƒŽ…œ›ƒͶ͹͸
‘™ƒŽ•‹ƒŽ†‡ƒ”ͷʹͺ
‘›Ï‡…‹‹‘†‡
‘†œ‹‡„ƒͷ͹Ͳ
‘œƒ‡…‹†”œ‡Œ͵Ͳʹ
‘œ‡”œ‡›•Ïƒ™ʹʹͻ
‘ā‹ƒƒ•–‹•Žƒ˜ʹͶͲ
‘œ‹•ƒǦ‹–– ƒƒ ͳͻͶǡ ͳͻͷǡ ͵ͷʹǡ ͷͶͺǡ
͸Ͳͳǡ͸ͳʹǡ͸ͲͶ
”ƒƒ”œ‡”›ƒͷ͸ǡʹ͵ͺǡͶͲ͸ǡͶ͹͹ǡͷ͹Ͷ
”ƒ—•‡Ǥ‡”‡”ʹ͵ͳ
”ƒ™…œ—Ž‡•ƒ†‡”ʹͲ͸
”׎‡ƒ–ƒ͵ͶͶǡͶͷʹ
”—…œ‡ƒ”‹ƒͷͷͳ
”—‘™•‹ ƒ Ͷʹǡ Ͷ͹ͺȂͶͺʹǡ ͷʹͻǡ ͷ͹Ͳǡ ͷͻʹǡ
͸ʹͳ
”œ›™‹ƒ‡…Šʹ͸͵
—…Š–ƒ‘ƒƒͶͲ͹ǡͷͶ͵ǡͷͶͶǡͷ͹ͳ
—†Ïƒ—…›ƒͶͳǡͷ͹ǡͺ͵ǡͺͻǡͳ͵ͳǡͶͲͺǡͶͺ͵
—Ž…œ›‘™•ƒƒœ‘„Ǥ—Ž…œ›‘™•ƒǦcŽ—•ƒ”…œ›ƒ
—Ž…œ›‘™•ƒǦcŽ—•ƒ”…œ›ƒͻͲȂͻ͵ǡͶͺͶȂ
Ͷͺ͸
—”–›ƒƒ—•œ͵Ͷͷ
™ƒ’‹Ñ•ƒ‰‹‡•œƒͳ͵͸
™‹ƒ–‘™•‹—‰‡‹—•œʹͻͶǡʹͻͷ
ƒ„‡”•…Š‡ƒ…‡͵Ͷ͸
ƒ„—†ƒ
‡”ƒ”†ʹ͸Ͷ
ƒ†ƒ—„‹‰‹‡™͵ͲͶ
‡‹Ïƒ†‹‹”ŽŒ‹…œʹͷͻǡ͸ͳ͸
‡ä‹ƒ”ƒ…‹•œ‡ͻǡ͸ͷǡ͵Ͳͷǡ͵Ͳ͸ǡ͵Ͷ͹ǡͶͲͻ
‹…Š‘‹‡™‹…œ‹…ŠƒÏל‡ˆͷ͹Ͳ
‹‰¸œƒ‹‘σŒ’›–‡Ͷʹʹ
‹•‘™‹…œ‘”‘–ƒͷ͹ʹ
‹–ƒ–ƒ‹•Ïƒ™ͷ͵Ͳ
ג‡œ–‘‹‘†‡×”†‘„ƒʹͳͲ
ג‡œŽƒƒ”ƒ‹Ž‹‘ʹͷͷ
—„‘‹”•‹‡”œ›͵ͷͻȂ͵͸ͳ
—„•…Š‹–œƒͷʹ͸
—‹ƒœƒ‘•ƒ–ʹͶ͸ǡʹͶ͹
—’‹ƒ‹”ƒ…‹•…‘ʹͲͻ
Oƒ’–‘•×œ‡ˆͳ͹ͷǡͳ͹͸ǡͳͻ͹ǡʹͲ͹ǡʹͷ͸ǡʹͺͶ
Oƒœ—”‘‹†‹ƒ‹‘σŒ‡™ƒ͹Ͳ
O—…œ›Ñ•‹ƒƒ–‡—•œ͸ͳ͵
ƒ«‹—ƒ•~›†”󐃕ͶͷͶ
ƒ…‹‡™‹…œ×œ‡ˆͷ͹͵
ƒ†—”‘™‹…œǦ”„ƒÑ•ƒ‡Ž‡ƒ͹ͳ
ƒ‰‹‡”ƒ‹‘–”͵͹ǡͷ͹ͺ
ƒŠ—†ʹͳͲ
ƒŒ‡™•‹‘Œ…‹‡…Šƒ”‹—•œ͵Ͳ͹Ȃ͵ͳͷ
ƒŒ‡™•‹–ƒ‹•Ïƒ™Ͷͻͷ
ƒŒ‘™•ƒ‹–ƒͷ͹Ͷ
ƒŒ‘”‡œ‡•Ïƒ™ͻʹǡͻͺǡʹ͵͹ǡͶͺ͹ȂͶͻʹǡͷͻͷ
ƒŽ‡™•‹‡”œ›ͷ͹͵
ƒŽÀâ‹âÀͳͻͷ
ƒÏ‡…‹ƒƒ”‹ƒͶͳͲ
ƒÏ‡…‹›‰—–͵ͳ͸
ƒÏ‹‡™‹…œ†ƒͶͶͲ
ƒÏχƒ—•œʹ͹Ͳ
ƒ‹ƒ†”œ‡Œͳ͹͹
ƒ—‡Ž
‘†—‘›ͷͷʹ
ƒÑƒƒ™‡Ï‰ƒ…›ͷ͹Ͳ
ƒ”…‹•œ‡™•‹”ƒ…‹•œ‡ƒŽ‡œ›ͷ͹Ͳ
ƒ”‹ƒ›”‘™‹…œ͹
ƒ”‘
”ƒĂ›ƒͻͶǡͻͷ
ƒ”‘ƒ…σ™ͻͷȂͻ͹ǡͶͻ͵ǡͶͻͶǡͷͻ͵ǡͷͻͺ
΀ϲϴ΁
ƒ”•œƒÏ‡–‘‹͹ʹ
ƒ”–‹‡œ‘•‡†‡ƒƒ”–‹‘ʹͲͻ
ƒ•‹ƒ”œÏƒ†›•Ïƒ™͸ͳͷ
ƒ••ƒŽ•‹†ƒͶͻͷ
ƒ–‡”‹…‹‡”œ›ͻͺ
ƒ–‡•œ‡™–‡ˆƒͳͶͻǡͳͷ͵ǡͳ͸ͲǡͷͻͲ
ƒœ—”ƒ‹ƒͷͺǡͻͺȂͳͲʹǡͶͳͳǡͶͷͷ
ƒœ—”ƒ™‡Ï͸ͳ͸
ƒœ—”‘Œ…‹‡…ŠͶͷͷ
ƒœ—”‡Ïƒ™‘‹”Ͷͷ͸
¦…œ›Ñ•‹ƒ…‹‡Œͷ͵ͻ
¦•‹‘”•‹”ƒ…‹•œ‡”—‘ͷ͹Ͳ
‹…ŠƒŽ‡™‹…œ‡”œ›͵ͳ͹
‹…ŠƒŽ•‹œ‡•Ïƒ™ͳ͹ͺǡͶͳʹǡͶͳ͵ǡͶͻ͸ǡͷͻ͹
‹…Š‡Ž‡ƒ–ƒŽ‡ʹͶͻ
‹…‹‡™‹…œ†ƒͷ͹͸
‹…œƒ™‘ƒ͸ʹʹ
‹—Ž•‹”œ›•œ–‘ˆͶͳͶ
‹ŽŽ‡”‡‡͸ͳ͹
‹”‘™•‹×œ‡ˆ‹…ŠƒÏ‘Œ…‹‡…Šͷ͹Ͳ
‹•‹‡Œ—ƒ”‹—•œͷ͵ͳ
‘–›Ž‡™‹…œ‡”œ›͵ͳͺ
‘Ă†Ă‡Ñ–‡ˆƒ‰ƒ…›ʹ͵ͺ
‘ÇŒ‘‡ƒ–ƒͷͶͲ
”‘…œƒ—†™‹͹ʹǡͻʹǡ͵ͳͻǡ͵ʹͲǡ͵͸ͷǡͶͳ͵ǡ
ͶͳͷǡͶͳ͸
”‘œ‘™•ƒƒŽ‹ƒͷͳ͵
”—‰ƒ…œ‡™•‹‹…ŠƒÏƒ™”œ›‹‡…ͷ͹Ͳ
—”œ›‘„‡”–ʹͺͻ
—•‹ƒÏƒ—–ƒͳͷʹ
—•œ›Ñ•ƒƒ†™‹‰ƒ͵Ͷͺ
›äŽ‹‘”ƒ†͸͵Ͳ
›äŽ‹Ñ•‹‡”œ›͹͵
ƒ’‘Ž‡‘‘ƒ’ƒ”–‡ͷͺͲ
‡‹ŽŽƒ†•‘„‹ʹ͵ʹ
‹‡†œ‹‡ŽƒƒˆƒÏʹ͹ͳ
‹‡†‘”ˆƒ–Š‹ƒ•ͷͶͺ
‹‡™‹‡Ă›Ïƒ†‹‹”ͳͺͳ
‘‰ƒ†œ‹•Ïƒ™͵ʹͳǡ͵ʹʹǡͶͳ͹ǡͶͳͺǡͶ͵ͳǡ͸ͳͺǡ
͸ʹͶ
Indeks osobowy
‘™ƒǦ‹‡Ï„‹‘™ƒƒ”‹ƒʹͺͶ
‘™ƒ”•‹ œ‡•Ïƒ™ ͳͲǡ ͷͻǡ ͺ͵ǡ ͻʹǡ ͳͲ͵ȂͳͲͺǡ
Ͷͻ͹ǡͶͻͺǡͷͻͶǡͷͻͷ
„–—Ï‘™‹…œƒ”„ƒ”ƒͳ͸͸ǡͳ͸ͻȂͳ͹ͳǡͳͻ͸ǡͳͻͺǡ
ʹͲͺȂʹͳͳǡʹʹͲǡʹʹͳǡʹʹͶǡʹͶͳǡʹͷͲǡʹͷʹǡ
ʹͷͷǡͷͷʹ
…Š‹‘™•‹‘ƒ•œ͸͹
Ž•œ‡™•‹†”œ‡Œʹ͸ͺ
ϒ‹Ñ•‹ƒƒ–›ͷ͹Ͳ
”œ‡…Š‘™•ƒŽ‹…ŒƒͳͶͻ
ƒ…‹‘”‡ƒͷͻ͸
ƒ…œ‘™•‹†”œ‡Œʹͺͻ
ƒŽ‡…‹–‡ˆƒͷ͹Ͳ
ƒ”‹‘„‡”–ʹͳ͹
ƒ™‡Ïä™ǤͶͶͲ
ƒ™‡Ïœ‘•–ƒ–›‘’‘Žƒ„’ʹͶͷ
‡†”‡‹ƒƒͳ͸͹ǡͶͳͻǡ͵͸͸
‡”󍑙•‹†ƒͷͺͶ
‹ƒ•–ʹ͸ͳ
‹‡–‡”ל‡ˆͻʹ
‹‡–”œ›Ž‡•ƒ†”ƒ͵͸͹
‹ŒƒŒ–ƒ‹•Ïƒ™ʹ͹ͺ
‹Ï•—†•‹×œ‡ˆͷͷͳ
‹‘–”‹‡Ž‹ʹͷͺ
‹‘–”ä™ǤͶͶͲ
‹•…Š‡Žƒ”„ƒ”ƒʹʹʹ
Ž‡„ƒÑ•‹×œ‡ˆƒœ‹‹‡”œͶͷͻ
󖇍O—ƒ•œ͵ʹ͵
χ…‹‘ƒ•œƒ–›ͷ͹Ͳ
‘„׉Ǧ‡ƒ”–‘™‹…œƒͷ͵ʹ
‘Ž‡”œ›•œ–‘ˆʹǡͳ͸ͳǡͳͻͳǡʹ͵͵ǡʹ͸ͳǡʹ͸ʹ
‘Ï©™‹ƒ”–‡×œ‡ˆ͵͵͸
‘›‘™•‹‡”›͸ͳͻ
‘’‹‡Žʹ͸ͳ
‘’‹‘χ‘ǐƒ͹Ͷǡͳ͵͹ǡͶʹͲǡͶͶͳǡͷͶ͸ǡͷͷ͵
‘••‡˜‹‘–‘‹‘ȋȌʹͷͶ
‘–‘™•‹†™ƒ”†Ͷʹͳ
‘–‘…‹‰ƒ…›Ͷ͸͹
×Ï©™‹ƒ”–‡×œ‡ˆ͵ʹͶǡ͵ʹͷ
΀ϲϵ΁
Indeks osobowy
”ƒŒœ‡”ŽĂ„‹‡–ƒͳͲͻ
…Š‹†–‘´Žʹͳʹ
”œ›„‘䆃ͷǡͶʹʹǡͷ͹ͷǡͷͺͳǡͷͺʹ
‡”ƒˆ‹‹‘σŒʹͻͲ
”×…Š‹†ƒͶ͹ʹ
”œ‡„‡†‘™•‹ƒ‡”œ›ͷͺͶ
”œ›„—Ž•‹ƒ…‡ͷ͹Ͳ
”œ›„›•œ‡™•ƒƒ”‹ƒ͵Ͷͻǡ͸ʹʹ
”œ›„›•œ‡™•‹†”œ‡ŒͶͷ͹
–ƒO—ƒ•œͻ
—󕍋ƒœ‹‹‡”œʹ͹ʹ
—󕍋‹…ŠƒÏͳ͹ͻ
—‹”‹‹Ǧ‘’󙕍ƒƒ—–ƒͳͻʹ
ƒ†‘•‹
”œ‡‰‘”œ͵͸ͺ
ƒ†œ‹ƒʹͷ͹
ƒ†œ‹™‹Ïώ„”›…Š––ƒ‹•Ïƒ™ͷͺͳ
ƒ‹ˆˆ‡‹•‡”‹‡†”‹…Š‹ŽŠ‡Ž͵ͳͻ
ƒŒƒ‡”œ›ͳ͵ͺǡʹ͵ʹǡ͵ʹ͸ǡͶʹ͵ǡͶͷͺǡͷ͵͵
ƒ™‹–ƒǦ
ƒ™”‘Ñ•‹”ƒ…‹•œ‡ͷ͸ͻ
‘‰ƒ–ƒ‘Ž‡•Ïƒ™ͷ͸͹
‘Œƒ•ƒ”Ž‘•ͳͻ͸
‘Œ‡‘ƒƒͳͳͲ
‘Œ‡‘Œ…‹‡…ŠͳͺͲ
‘Ǎ‹…ŠƒÏͶͶͲǡͶͶʹ
×ۅ‹†™ƒ”†ͷͶ͹
—…ŠƒÏƒ×œ‡ˆͶ͵ǡͻ͵ǡͳͲͻǡͳͳͳǡͳͳʹǡͶͻͻǡͷͻͶ
—ˆ‹‹ƒ—•ƒ‡•‘‹—•—…‹ŽŽ—•ƒ…‡”Ǥͳͻ͵
—Žƒƒ—•œͳͳ͵
—”›‘™‹…œ×™ƒ‡Ž‡ƒ͵͹ͷ
—–ƒ›‰—–ͶͶ͸ǡͷͲͲȂͷͲ͹ǡͷͺͻǡ͸ͳͶǡ͸ʹͲǡ
͸ʹͺ
—ā‹«‘˜ƒƒ”‹ŽƒͳͳͶ
›†—Ž•‹×œ‡ˆͷ͹Ͳ
݊
”œ‡‰‘”œͷͶͳ
›äƒͷͲͺǡͷͲͻǡͷͻͺ
œƒ†‘™•ƒ‡Ž‡ƒ͵͸ͻǡ͵͹ͲǡͷͳͲ
ƒŽ‘‡ʹͷ͵
ƒ•‘‘™‹…œ‰‹‡•œƒ͵ʹ͹
ƒ•‘‘™‹…œ‡”›͵ʹͺ
ƒ”‰ƒƒ”–ƒʹͳʹ
…Š‹–œǦڕ–‡”‘”‘–Š‡‡ʹͳ͵
‡‘‰Ǧ„‘‹ͳͺͻ
‡”…œ›Ïƒ†›•Ïƒ™†”œ‡Œʹͷͺ
‡”‰‹—•œä™Ǥͳͷͻ
‡”™ƒ‘ˆ‹ƒͳͳͷǡͳͳ͸
¸‘™•‹ƒ™‡Ïͷͳͳ
‹‡‹‘‘™Ž‡•›͸ʹͶ
‹‡‹ƒ™•‹†ƒ‹‘σŒͷͺͶ
‹‡”‰‹‡Œ‡™ǤǤȏʠˈ˓ˆˈˈ˅ʔǤʭǤȐͳͺͳ
‹‘”ƒ”ƒ…‹•œ‡ͳ͸ʹǡ͵ͷͲ
‹Ž˜‡”ƒ›†‡Žʹͳ͹
ƒÏ—„ƒ‹‘–”ʹ͹ͻǡͷ͹͸
‘™”‘‡‘‰—•Ïƒ™ͶͶͺ
‘™”‘‡–‡ˆƒͳ͵ʹǡͳ͵͵ǡͳͶͺǡͳͷͶǡͳͷͷ
×”•ƒǦƒ”—•œ‰‹‡•œƒ͵ͷͳ
󄃉‹‡•œƒ͸͸
ϑ‹…‹×œ‡ˆͷ͹Ͳ
ϑ™ƒ…‹—Ž‹—•œͶͶ͸
ϑ™‹‘™•‹ ƒ†‡—•œ ͵ǡ Ͷǡ ͳͲǡ ͷͻǡ ͹͹ǡ ͻʹǡ
ͳͳ͹ȂͳʹͳǡͶ͸ͺǡͷͳʹǡͷͳ͵ǡͷͻ͵
‹–Š—Ž‹ƒǤǤʹʹ͵
‘Ž‹Ñ•‹ƒ”‡͵ʹͻ
‘•‡‘™•‹ƒ…‹‡Œͷ͹Ͳ
’‡”ƒ‡”œ›ͶʹͶ
’‹‡…Š‘™‹…œ‹…‡–›͵͹ͳǡͷͳͶǡͷ͹͹
”‘ƒ O—ƒ•œ ‘ƒ•œ ͶͶȂͶ͹ǡ ͸Ͳǡ ͳ͵ͷǡ Ͷʹͷǡ
Ͷʹ͹ǡͷͷͶǡͷͷͺ
”‘ƒ–ƒ‹•Ïƒ™†”œ‡ŒͳͶͲǡ͸ʹͷ
–ƒ‹•Ïƒ™ä™Ǥʹ͸ʹǡͶ͸Ͳ
–ƒ•‹‡™‹…œǦƒ•‹—‘™ƒ”‡ƒͷͷͺ
–ƒ•œ‹…–ƒ‹•Ïƒ™Ͷ͸ͷ
–ƒ™•‹ƒ”‡ͷ͵Ͷ
–‡ˆƒ¦„”‘™•‹Ͷͳ͸
–‡Žƒ…Š‘ƒͷ͵ͷ
e–‡˜ɜ‹”‘•Žƒ˜͸Ͳ͵
–¸’‹‡Ñƒ”‡ͳͷʹ
–‘…‹–ƒ‹•Ïƒ™ͷ͹Ͳ
–‘Žƒ”…œ›ƒ”‹ƒͷͷͻ
–”‡•‡ƒ
—•–ƒ˜ʹͷͳ
΀ϳϬ΁
e–ï”M—†‘˜‹–ʹͳ͸
—…Š‡‹Ǧ
”ƒ„‘™•ƒƒͶʹ͸
—…Š‘Ñ•‹†ƒͻͺ
—Ž‘™•ƒǦ—•œ›Ñ•ƒ”›•–›ƒͷͶʹ
—ύ‘™•ƒ”•œ—Žƒʹͳͺǡʹʹ͵
œƒ„‡Ž×œ‡ˆ‘ƒ•œͷ͹Ͳ
œƒ„‘Ž…•––×ͳʹʹǡͳʹ͵
œƒŽƒ‹‡†‡Ž‹ͳʹͶ
œ¦†”‘™•‹ƒ—„ͷ͹Ͳ
œ…œ‡‰×󋇔‘‹ʹ͸ͷ
œ…œ‡’ƒÑ•‹ƒ—•œͶʹ͹
œ…œ›‰‹‡Ï›•œƒ”†͸ʹ͹
œ‡„‡›‹‡–‡”ͳʹͷ
œ‡Ž‹Ñ•ƒƒ…σ™ƒͳ͵ͻ
œŽ¸œƒƒ”‘Ž‹ƒͷ͸͸
œ›–†”œ‡Œͷͳͷ
œ‘’ƒ†”‹ƒͶͺǡͳͷ͸
œ—”‘–ƒ‹•Ïƒ™Ͷʹͺ
œ›Žƒ”ƒͶʹͻ
œ›…œ›Ž‹…Œƒ͵ͷ͵
œ›…œ›ƒ͵ͷ͵
cŽ‹™ƒ‹…ŠƒÏͶ͵Ͳ
cŽ‹™‹Ñ•‹ÏƒĂ‡ŒͳͶͶǡͷ͵͸
c‹‰‹‡Ž•‹”œ›•œ–‘ˆʹͺ
ƒ„ƒƒ„‹‰‹‡™ͳʹ͸ǡ͵͵Ͳǡͷͳ͸Ȃͷͳͺ
ƒ”‘™•‹ƒ‡Ž‹•ͳ͵Ͷ
‡‘†‘”›œ—…œƒ…œƒ͵Ͷͷ
¸‰‘™•‹ƒʹ͸͸
‘…œ‡Žˆ”‡†͹Ͳǡͷ͸ͻ
‘Ž‡–ƒ‹‡ŽʹͳͶ
‘ƒ•œ‡™•‹‡”œ›͵ͲͶǡͶ͵͸
‘‹•Žƒ˜~—‰‹©͸͵ʹ
”ƒ…‹”œ›•œ–‘ˆͷ͹ͺ
”¦„•‹ƒ‡’‘—…‡ͷ͹Ͳ
”‘ŒƒÑ•‹‹‘–”͸ͳǡ͸ʹǡͶ͵ʹǡͶ͵͵
›Ž‘™•‹‹…ŠƒÏͷ͹Ͳ
›ŽœƒǦƒ‘•œƒ”–ƒ͵͵ͳ
›…œƒƒ–ƒ”œ›ƒͳ͵Ͷ
Indeks osobowy
›”‘™‹…œƒ”‹ƒ͹ͷǡͳͻͻǡʹͺͲǡ͵͹ʹǡ͵͹͵ǡͷ͹ͻ
œ‹‹•‡•ƒͳͶͺ
”„ƒÑ•‹”œ›•œ–‘ˆͶ͵Ͷ
ƒŽ‡–ƒƒ”‘•Žƒ˜Ͷ͵͸
ƒ…™ƒ͵͵ʹ
ƒ†ƒ•‘Žƒ–ƒ͵͸ͺ
ƒ”…Š‘χ‘Œ…‹‡…ŠͳͻͲ
ƒ”›Ñ•‹—†™‹ͷ͹͹
ƒ”›Ñ•‹–ƒ‹•Ïƒ™ͷͳͶ
ƒ•‹ƒ†”œ‡Œʹ͹ʹǡ͵͹Ͷ
ƒ•‹Ž‡™•‹ƒ†‡—•œͷͷͻ
‡›‰ƒ†ȏƒš‹‡Ȑ‰‡Ǥʹͷ͸
‹…σ†›•Ïƒ™ʹ͹ͻ
‹‡Ž‡„•ƒ‘ˆ‹ƒʹ͹͵ǡ͵ͷͶ
‹Ž…œ›Ñ•‹ ƒ”‡ Ͷͻǡ ʹͳͷǡ ʹʹʹǡ ʹʹͷǡ ʹ͵Ͷǡ
ʹ͵ͷ
‹…‡–›ä™Ǥͷʹ͸ǡͷ͵ͳ
‹‹ƒ”•ƒ ‰‹‡•œƒ ͳ͸͵ǡ ͳ͸ͺǡ ʹͷͺǡ ʹ͸ͻǡ
͵͹ͷǡͷͻͻ
‹–‘Ž†‹‡Ž‹ͶͷͶ
‹––‡ƒ†‡Ͷͷʹ
σ†›•Ïƒ™ƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ…œ›ͳͶͷǡͳͷͺ
σ†›•Ïƒ™ƒ‰‹‡ÏϑͶͷͳ
σ†›•Ïƒ™ƒœƒͷ͹ͷ
¸–”œƒ‡”‡•ƒʹ͵ͻǡʹͶʹȂʹͶ͹
‘Œ…‹‡…Šä™ǤͶ͸Ͳ
‘Žˆ”ƒ‹‘–”ͳ͵ͻ
‘Ž•‹×œ‡ˆͳͷ͹
‘Ž•‹ƒ”‹ƒ͸ʹͻ
‘ύ‘‰‘‘™‹‹–”‹Œʹͷͻ
‘Ï‘•œ›–‡ˆƒͷͳͻ
‘Ā‹ƒ‹‘–”ͷ͹ͻ
׌…‹„‹‰‹‡™ͳ͸ͺ
”ׄ‡Ž –ƒ‹•Ïƒ™ ͳʹͲǡ ͳʹͳǡ ͳʹ͹ǡ ͵ͷͷǡ Ͷ͵Ͷǡ
ͷʹͲ
›…œƒÑ•‹†”œ‡Œ͵͵͵
›‰‘‹ƒ͵͵Ͷ
›”‘œ—•‹‡”œ›͵͵ͷ
[71]
Indeks osobowy
ƒ”ƒÑ•‹–ƒ‹•Ïƒ™Ͷ͹Ͷ
ƒŽ‹Ñ•‹‡”›ͷͳǡʹͺͳǡ͵ͷ͹ǡ͵ͷͺǡ͵ͺͲǡ͵ͺͳǡ
ͶͶ͹ǡͷͷͷǡ͸ͲͲǡ
„”‘Œƒƒ”„ƒ”ƒ͸͵Ͳ
—󙕍‹ƒ…‡͸͵ͳ
ƒ’ƒŽ‡…ƒʹǡͷͲǡ͸͵ǡͳ͵Ͳ
ƒ”¸„•‹‰ƒ…›ͶͶ͵ǡͶͶͶǡͷͶͷǡͷͺͻǡͷͻʹ
ƒ™‹•–‘™•‹‡”œ›͵ͷ͸ǡ͵͹͸Ȃ͵͹ͻǡͶͶͷ
‹‡Ž‡…‹Ž‘Œœ›ͳʹͺ
—„ž…ƒ†ƒʹͳ͸
›‰—–—‰—•–Ͷʹ͸
›‰—–ƒœƒʹ͹͵ǡͶͷͲ
‡”Ž‹‘ä…‹•Ïƒ™ͳͶͷ
—‰ƒŒ
”ƒĂ›ƒͷͷ͸
—󙕍‹‡‘͸͵ͳ
›‰—Ž•‹ƒǤǤ͵͹͵
/ŶĚĞŬƐŶĂnjǁĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿ/ŶĚĞŬƐŶĂnjǁĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ
ˆ”›ƒʹ͵ͷ
Žƒ‘™‹‡ʹ͵ͷ
—•…Š™‹–œʹͲͶǡ͵͵ͻǡͷ͸Ͷ
ƒ”ƒ×™͸ͳͲ
ƒ”…‡Ž‘ƒͳͻ͸ǡʹͷͷ
‡Ïۅ‡͸ͳͲ
‡”Ž‹ʹ͹͸
‹‡…œ͸Ͳ͸
‹•—’‹…‡͸ͳͲ
‹œƒ…Œ—ʹ͵Ͷ
‘„‘™ƒ͸Ͳ͸
„‘…Š‡Ñ•‹’‘™‹ƒ–ʹͻͳ
‘…Š‹ƒͷͲ͸ǡ͸Ͳ͸
”‘ͳͻͶ
„”œ‡•‹’‘™‹ƒ–ʹͺ
”œ‡•‘͸Ͳ͸
”œ‡ä©ͷ͸
—…œƒ…œ͵Ͷͷ
—†œ›͸ͳͲ
›…Šƒ™ƒ͸ͳͲ
›•–”œ›…ƒ͸ͳͲ
›–‘ͷʹ͵
‡Ž–‘™‹‡ͳͷ͵
‡œƒ”‡ƒʹͶʹǡʹͶ͵
œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œƒͳ͹Ͷǡͳͺ͹ǡͳͺͺ
œ‡…Š›ͳͳͶǡͳͷͺǡ͵͹Ͳ
œ‡‹‡”‹‹͸ͳͲ
œ‘”•œ–›͵Ͷ͸
¸„‹…ƒ͵͸͵
¸„‘͵Ͳͳ
¸„‘™‹‡…͸Ͳ͸
‘„…œ›…‡͸Ͳ͸
”‡œ‘ͳ͸ͻ
”‘Š‘„›…œ͹Ͳ
—Žƒ͸Ͳ͸
—ŽŒƒͳͷͻ
†›•–”›–”ƒ†‘•‹͵ͻͷ
‰‹’–ͳͷͶ
—”‘’ƒͳ͸ǡͳ͹ʹǡͳͺ͵ǡͳͺͶǡͳͺ͹ǡʹͳͺǡʹʹ͵ǡʹ͵͹ǡ
ͷ͸ʹ
—”‘’ƒc”‘†‘™‘Ǧ•…Š‘†‹ƒͷͷ
—”‘’ƒƒ…Š‘†‹ƒͷ͹ͷ
‹”Ž‡Œ͸ͳͲ
”ƒ…Œƒͳ͸Ͷǡͳ͸ͻǡʹͲ͹ǡʹͷ͸ǡ͵͹͵ǡ͸Ͳ͵
”ƒˆ—”–Ǥ‡‡ʹʹʹǡʹͷͳ
”ƒˆ—”–Ǥ†”¦ͷͷ
Š‹…Š×ʹͲͻ
ƒŽ‹…Œƒͷʹǡ͹ͷǡͳͶ͵ǡʹ͹ͷǡʹ͹ͺǡʹ͹ͻǡ͵ͳ͹ǡ͵ͳͻǡ
͵͹ʹǡ͵ͻͺǡͶͲͺǡͶʹͺǡͶ͵ͲǡͶ͹ͷǡͶ͹͹ǡͶͺ͵ǡ
Ͷͺ͹ȂͶͺͻǡͷͳ͹
Š‘”™ƒ…Œƒʹ͹ͺ
†ƒÑ•ͳͶͻǡʹͷͺǡʹ͸ͶǡͶ͵͹ǡͷ͵͸ǡͷ͸ͻ
Š‡Ï‘Ͷ͹͹ǡͶ͹ͺǡͷ͹Ͳ
Š‹“—‹–‘’Ž‡‹¸ʹͶͳ
Š‘†‡Ž͸ͳͲ
Š”œƒ×™Ͷʹ͵
‹‡•œƒ×™ʹͻ͵
‹¸Ă‘™‹…‡͸Ͳ͸
‘”„‡ƒʹͲͻ
ה†‘„ƒʹͳͲ
œƒ”‘‰×”ƒ͸͵ʹ
œ…Š×™͸Ͳ͸
ƒŽ‹…Œƒ•…Š‘†‹ƒʹͲ͹
ƒŽ‹…Œƒƒ…Š‘†‹ƒͷͳ͸ǡͷͳͺ
‡”ƒ‹‡ʹͳͷ
‡––›•„—”‰ʹ͵Ͳ
‹‡œ‘ͳ͸
‘”ƒŒ͸ͳͲ
‰‘”Ž‹…‹’‘™‹ƒ–ʹʹ
ה›cŽ¦•͵͸Ͷ
”‡…Œƒͳͷͷǡʹͳʹ
/ŶĚĞŬƐŶĂnjǁĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŐĞŽŐƌĂĮĐnjŶLJĐŚ
”‘†‘ͳ͸ͷ
”—™ƒŽ†͵ͻͶǡ͵ͻͻǡͶͶͻǡͶͷͳǡͶ͸ʹǡͶ͹͵
”›„×™͸Ͳ͸
ƒŒ†—•œ‘„Ž‘ͷͺ
ƒ—–‡•Ǧ›”±±‡•͸Ͳ͵
‡ŽŽƒ†ƒʹʹ͹
‹•œ’ƒ‹ƒͳͷ͸ǡͳ͹Ͳǡͳ͹ͳǡʹͲͻǡʹͳͳǡʹʹͲǡʹʹͳǡ
ʹͶͳ
‘Ž‡†”œ›͸ͺ
”—„‹‡•œ×™͵ͻͳ
—‘™‹‡ʹʹͷ
†‹ƒ‹‡ʹͶͳ
œ”ƒ‡Ž͵͸ǡ͸ʹ
ƒ×™‘Ž‡•‹ͷ͸
ƒ•Ï‘͸ʹͲ
‘‹ƒͳͷͳ
‘”†ƒ×™͸Ͳ͸
—†‡ƒͳͷͲ
—‰‘•Ïƒ™‹ƒͺͳ
ƒ†œ›Ñ͵͸͸
ƒ‹‡‹‡…‘†‘Ž•‹͵ͶͶǡ͵ͺ͸ǡͶͷʹ
ƒ‹‘ƒ͸ͳͲ
ƒ”’ƒ–›ʹͻͲ
ƒ•–›Ž‹ƒ͸Ͳ͹
ƒ–‘™‹…‡ʹͳʹ
ƒ–›Ñ͵ͺͺ
ƒœ‹‹‡”œ‘Ž›͸ͳͲ
‡ˆƒ”ƒ„ƒ͵͸
¸–›͸Ͳ͸
‹‡Ž…‡Ͷ͵ͶǡͷʹͶǡͷͶͺǡ͸ʹʹ
‹‡Ž‡……œ›œƒͶͻͷ
‹‡Ž‡…‹’‘™‹ƒ–Ͷ͹͸
‹Œ×™͹Ͳǡ͵͵͸
‹”×™͸Ͳʹ
‘…͸ͳͲ
‘•–ƒ–›‘’‘Žͳ͹ͲǡʹͳͲǡʹͶͷ
‘Ñ•‘™‘Žƒ͸ͳͲ
[73]
‘”‡ƒ×ϐ‘…ƒͳͺͻ
‘”‘ƒ”׎‡•–™ƒ‘Ž•‹‡‰‘͵Ͳ͸
‘œƒ…›ʹ͵ͳ
‘œƒ…œ›œƒʹ͹͵
”ƒ‘™•‹‡ʹͺͺ
”ƒ‘™•‹‡™‘Œ‡™×†œ–™‘ͻͻǡ͵Ͳ͵ǡ͵ͶͲǡ͵ͺ͹ǡ
ͶͳͷǡͶ͵͵ǡͶͷ͵
”ƒ×™ͳ͹ǡ͵͸ǡ͵ͺǡͶͻǡͷͳǡ͸ͳȂ͸͵ǡ͸͸ǡ͸ͻǡͺ͵ǡ
ͻʹǡ ͻ͸ǡ ͳʹ͸ǡ ͳ͵͵ǡ ͳ͵ͷǡ ͳ͵ͺȂͳͶͲǡ ͳͶͶǡ
ͳͶͻǡʹͲͶǡʹͳ͹ǡʹʹ͵ǡʹͷͺǡʹ͸Ͷǡʹ͹Ͷǡʹ͹ͻǡ
ʹͺͻǡʹͻͻǡ͵ͲͲǡ͵Ͳͷǡ͵ʹʹǡ͵ʹ͸ǡ͵Ͷͳǡ͵Ͷͻǡ
͵ͷ͵ǡ͵ͷͶǡ͵͸ͳǡ͵͸ʹǡ͵ͷͶǡ͵ͷ͵ǡ͵͹ͳǡ͵ͺ͵ǡ
͵ͺͻǡ͵ͻ͵ǡ͵ͻ͸ǡͶͲʹǡͶͲ͵ǡͶͲͷǡͶͳͲǡͶͳʹǡ
Ͷͳ͵ǡͶʹͷǡͶ͵ͳǡͶͶͲǡͶͶͷǡͶͷ͵ǡͶͷ͹ǡͶ͸ͷǡ
ͶͺͲǡͶͻͶȂͶͻ͸ǡͷͲʹǡͷͳͳǡͷʹͷǡͷʹͻǡͷͶ͸ǡ
ͷͷͲǡͷͷ͸ǡͷͷͺǡͷ͸ͳǡͷ͸ʹǡͷ͸͸ǡͷ͹ʹǡͷ͹Ͷǡ
ͷͺͶǡ͸Ͳʹǡ͸Ͳͷǡ͸Ͳ͸ǡ͸ͳʹǡ͸ͳͺǡ͸ʹ͸ǡ͸͵Ͳǡ
͸͵ͳ
”ƒä‹͸ͳͲ
”‡•›•…Š‘†‹‡ͶͷͲ
”‘•‘͵Ͷ͹ǡͶͲͻǡ͸Ͳ͸
”œ‡‹‡‹‡…Ͷ͸͵ǡͷͳͷ
”œ‡‹‡‹‡…‘†‘Ž•‹Ͷ͵ͺ
”œ‡•œ‘™‹…‡͸Ͳͷ
”œ›Ăƒ…›ʹ͸͵
”œ›Ă‘™ƒͳͺͷ
•‹¸•–™ƒƒ††—ƒŒ•‹‡ʹͺͲ
•‹¸•–™‘ƒ”•œƒ™•‹‡ͷʹ
—”×™͸ͳͲ
—”œ‡Ž×™ͷͷ͹
‡‹…‡•–‡”͵͹
‡•‘͸ͳ͵
‡ĂƒŒ•͵ʹͷ
Ž‡ĂƒŒ•‹‡•–ƒ”‘•–™‘͵ʹͶ
‹ƒ‘™ƒ͸͵ͳ
‹’‘͵ͺͶ
‹–™ƒ͵Ͳ͸ǡ͵͹ͷǡͶ͹͵ǡͷ͵Ͳ
‘†‘ͳͺ͸ǡʹͲͲǡʹ͵ʹǡͷ͹͵
—„ƒ”–×™͸ͳͲ
Ž—„‡Ž•ƒœ‹‡‹ƒͶͲͳ
—„‡Ž•œ…œ›œƒ͸ͳͲ
—„Ž‹͵Ͳ͹ǡ͵Ͳͺǡ͸ͳͲ
[74]
—„‘ŽƒͶʹ͸
ò‡„—”‰ͷͶͺ
™×™ ͸Ͳǡ ͹ͳǡ ͹͵ǡ ͳ͵ͳǡ ͵͵Ͷǡ ͵Ͷ͵ǡ ͵ͻʹǡ ͶͲͶǡ
ͶͲ͸ǡͷͷͻ
OƒÑ…—…Š×™͸ͳͲ
OƒÑ…—–Ͷͳ͸
O‡‘™•œ…œ›œƒͷͲ
O¸…œƒ͸ͳͲ
O׆Ā͹ʹǡ͵͸ͷ
O—×™͸ͳͲ
ƒ†”›†ʹʹͶǡʹͷͲǡʹͷʹ
ƒ”—•œ×™͸ͳͲ
ƒÏ‘’‘Ž•ƒʹͻͺ
ƒ”לǤƒ’Ž‡™ƒͷͺ
ƒœ‘™•œ‡ʹ͸͸
‹…Š×™͸ͳͲ
‹‡…Š‘™•‹’‘™‹ƒ–͵ͳ͸
‹‡Ž‡…͸ͳͳǡ͸ͳͶ
ϑ•œ‘™ƒͷ͸ͳ
‘Š›Ž‡™•‹†‡ƒƒ–͵ͺ͸
‘”ƒ™•‹‡’ƒÑ•–™‘ͳͻͳ
/ŶĚĞŬƐŶĂnjǁĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŐĞŽŐƌĂĮĐnjŶLJĐŚ
‘™›‘”ʹ͵ʹǡʹͺͷǡ͸ͳ͹
‘™›¦…œ͸Ͳ͸ǡ͸ʹͳ
‘™›ƒ”‰͸Ͳ͸
†”ƒʹ͸ͷǡʹ͸ͷ
τ‹ͷʹ͸
’‘Ž‡ͷʹʹǡ͸ͳͲ
•–”×™͸ͳͲ
䙋¸…‹͵ͺͺǡ͸Ͳ͸
ƒŽ‡•–›ƒʹͶʹ
ƒ”…œ‡™͸ͳͲ
ƒ”–‡‘’‡Œ•ƒ‡’—„Ž‹ƒʹͲʹ
‹ƒ•–‘™‹‡ʹ͸ͷ
‹—Ž‹…‡Ͷͳ͸
‹Ž‹…ƒ͵͵ʹ
’‹Žœ‡Ñ•‹’‘™‹ƒ–ͳͶͻǡ͵Ͷʹ
‹•ƒ‹͸ͳͲ
σ™‘™‹…‡Ͷ͵ͻ
ϑ…ͷ͵Ͷ
‘†‘Ž‡͵Ͷͷǡ͵ͺ͸ǡͷͶ͹
’‘†‘Ž•‹•–ƒ”‘•–™‘͵Ͷͷ
‘Žƒ…›Ͷͳ͸
—”œ›‹ʹͲͷ
‘Ž•ƒ ͷ͵ǡ ͷ͸ǡ ͸ʹǡ ͹Ͳǡ ͳ͸ʹǡ ͳ͸Ͷǡ ͳͻͺǡ ʹͲ͹ǡ
ʹ͹ͳǡʹͺʹǡʹͺͶǡʹͻͲǡʹͻ͸ǡ͵ͲͶǡ͵ͳͳȂ͵ͳ͵ǡ
͵ʹͲǡ͵ʹ͹ǡ͵͵͵ǡ͵͵ͷǡ͵͹Ͳǡ͵͹͹ǡͶͲͳǡͶʹ͹ǡ
Ͷ͵ʹǡͶͶͶǡͶͷͷǡͶ͸ͷǡͷͶͳǡͷͷʹǡͷͷͶǡͷ͸ʹ
›äŽ‡‹…‡ͷͲͺ
”ƒ‰ƒͶ͵͸
‘”ƒ™›ͳ͸ͳǡͳͻͳ
‘•™ƒͳ͸͵ǡͳͺͳǡ͵͹ͷ
—•œ›ƒͶͺͳǡͷͲ͸ǡͷ͸Ͳ
›•Ï‘™‹…‡͵͵͹ǡͶʹ͵
ƒ™‘Œ‘™ƒͶͲͲ
‡ƒ’‘ŽʹͲͳǡʹͶͻ
‡™‘”ͳͺ͸
‹…‡ƒʹ͵ͶǡʹͶ͵
‹‡‰‘•œ‘™‹…‡͸Ͳͷ
‹‡…›ͳ͹Ͷǡͳͺͷ
‹‡’‘Ï‘‹…‡͵Ͳͷ
‹æ‹©ƒ͸͵ʹ
‘™ƒ—–ƒ͸ͳ͸
‘™‘‰”׆‹‡Ž‹ͳ͸͵
‘™‘•¦†‡…‹’‘™‹ƒ–ʹͶ
’‘™‹ƒ–™‹äŽ‹…‹ͳͶͻ
‘œƒÑʹ͹͸
”‡•œ„—”‰ʹʹͻ
”‡•œ×™͸Ͳ͵
”‘‘…‹ʹͺ͹
”‘•œ‘™‹…‡͸Ͳͻ
”—…Š‹͸ʹͻ
”—•›ʹ͹Ͳǡʹ͹͹
—…Šƒ…œ×™͸ͳͲ
—σ™›ͷ͹͹
—Ï–—•Ͷʹ͹
ƒ†‘͸Ͳͺ
ƒ†‘›äŽ͸ͳͲ
/ŶĚĞŬƐŶĂnjǁĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŐĞŽŐƌĂĮĐnjŶLJĐŚ
ƒ†‘›äŽ‹‡Ž‹͸ʹʹ
ƒ†œ›Ñ͸ͳͲ
ƒ™ƒ͸ͳͲ
”‘’…œ›…‹’‘™‹ƒ–͵Ͷʹǡ͵ͻ͹
‘•Œƒͳ͸͹Ȃͳ͸ͻǡʹʹͺǡʹͷ͹
‘––‡”†ƒʹͶͺ
—†ƒ™ƒ͸ʹ͵
——‹ƒ͵ͳͷǡͶͷͷ
—äʹͻͲ
›„‹ͷʹ͹
›„‹Ȁœƒ”‘™¦•›ͷʹʹ
œ‡…œ’‘•’‘Ž‹–ƒ͵Ͳʹ
œ‡…œ’‘•’‘Ž‹–ƒ ”—‰ƒ ͵Ͳ͵ǡ ͵Ͳ͹ǡ ͵Ͳͻǡ ͵͸ͺǡ
͵ͻͲǡͶͻ͹
œ‡•œ×™͵ͷʹ
œ›ͳͷ͸ǡͳͻ͵ǡʹͲ͸ǡʹͳʹǡʹʹ͵ǡʹʹͷǡʹʹ͸
œ›‹ƒ‹‡ʹͳͻ
ƒ•‘‹ƒͳ͸ͻ
ƒ‘•ƒ–ʹͶ͸ǡʹͶ͹
ƒƒ”–‹‘ʹͲͻ
•ƒ†‘‹‡”•‹’‘™‹ƒ–ͳͶͻ
ƒ†‘‹‡”œʹ͵ͺǡ͵ͶͺǡͶʹͻǡͶͷ͸ǡͷͲ͹ǡͷʹͺ
ƒ–‡–‡”•„—”‰ʹͷ͹ǡͷͶ͹
•ƒ‘…ƒœ‹‡‹ƒ͵ͺʹ
ƒ‘ͷͶͷ
ƒ”ƒ…‹͸ͺ
ƒ•‹ʹ͵͵
¦†‡……œ›œƒʹ͹ʹǡ͵͹Ͷ
‡”„‹ƒͳͷͻ
‡”‘…͸ͳͲ
[75]
–ƒ›Œ‡†‘…œ‘‡‡”›‹×ϐ‘…‡Œȋ‹–‡† –ƒ–‡• ‘ˆ ‡”‹…ƒǡ Ȍ ͳ͹ͷǡ ͳ͹͹ǡ
ͳͺʹǡʹ͵͹
–‘Ï’ƒǦ—‘™‘ͷ͵͸
–”œ‡Ž‘ͷͶʹ
–—––‰ƒ”–͸Ͳͳ
—…Šƒ‡•‹†œƒ͸ʹ͸
›„‡”‹ƒ͸ͳͷ
›„‡”‹ƒ•…Š‘†‹ƒͳ͵Ͳ
œ…œ‡„”œ‡•œ›͸ʹ͹
œ™‡…Œƒͷͺʹ
cŽ¦•ͷ͵ͷ
ƒœƒ‹ƒʹͷ
–ƒ”‘™•‹”‡‰‹‘ͳʹ͹
ƒ”×™ ͵ͷͷǡ ͵͸͹ǡ Ͷͳ͸ǡ Ͷ͵ͷǡ ͶͶ͸ǡ ͷͲͲǡ ͷͲͳǡ
ͷͲ͵ȂͷͲͷǡͷʹͲǡ͸ʹͺ
‘”—Ñ͵͸ͺǡ͵ͻͲǡͶͳͶ
”ƒ…Œƒͳͷ͵ǡͳ͸Ͳ
—…Š‘™‹…œ͸ͳͲ
—”…Œƒͳ͹Ͳǡͳͺ͸ǡ͵ͳͺǡͷ͹͸
›„‡”ͳͻ͵
‰ƒ†ƒʹͷ
”ƒ‹ƒͳ͸͹ǡʹͲ͹ǡͶͳͻǡͷ͸ͻ
”ƒ‹Ñ…›Ͷͳ͸ǡͶ͵ʹ
”œ¸†×™͸ͳͲ
ƒ†‘™‹…‡͸Ͳ͸ǡ͸ʹͶ
™ƒ†‘™‹…ƒœ‹‡‹ƒ͸ʹͶ
ƒ†ƒŽ‘™‹‡ʹʹʹǡʹ͵Ͷǡʹ͵ͷ
‹‡†Ž…‡͸ͳͲ
ƒ”•œƒ™ƒ ͻͷǡ ͻ͹ǡ ͳʹͻǡ ͳͶ͵ǡ ͳͶͻǡ ͳͷʹǡ ͳ͸ͺǡ
ͳͻͲǡʹͳ͵ǡʹͳͺǡʹͷͺǡʹͷͻǡʹ͸ͳǡʹ͸ʹǡʹͺͶǡ
͵ͲͶǡ͵ͺͷǡͶʹ͹ǡͶͶ͹ǡͶͷͻǡͶͻͷǡͷͷͺǡͷ͹ͻ
‹‡™‹‡”œͶͳ͹ǡͶͳͺ
‡‹ƒ”•ƒ‡’—„Ž‹ƒͳͶͳǡͳͻ͹
‡”‘‘Žƒ͸ͳͲ
•‹‡™‹‡”•‹‡•‹¸•–™‘͵ʹͳ
•‹‡™‹‡”•‹‡–‡”›–‘”‹—͸ͳͺ
ƒ™‹ƒ͸ͲͶ
ϑ‹‹͸ͳͻ
ϑ™ƒ…Œƒʹͳ͸ǡʹ͵͸
ϑ™‡Ñ…›ͷͶͻ
’‹•œ͸Ͳ͵
ƒ•œ›‰–‘ͳͺͳ
¦™‘Ž‹…ƒ͸ͳͲ
‡‡…ƒ‡’—„Ž‹ƒͳͻʹǡͳͻʹ
¸‰‹‡”•ƒ‡’—„Ž‹ƒ—†‘™ƒͳʹʹ
¸‰”›ͳʹ͵ǡͳͷͺǡͳ͸ʹǡʹ͹ͺǡͷͷ͵
‹‡†‡Ñʹʹͻ
™‹‡Ž‹…‹‡™×Œ–‘•–™‘͵ͷͲ
΀ϳϲ΁
‹‡Ž‹…œƒ͸Ͳ͸
‹‡Žƒ”›–ƒ‹ƒͳͺ͸ǡʹͺͶ
‹‡Ž‹‡•‹¸•–™‘‹–‡™•‹‡ʹ͸ͻǡ͵Ͷͳ
‹Ž‘ͷ͹ͺ
‹”‰‹‹ƒʹͲͷ
‹–‡„•ͳ͵͸
ϑ…Š›ʹͲͳ
™‘Œ‡™×†œ–™‘‹‡Ž‡…‹‡Ͷ͵Ͷ
‘Ž„”‘Ͷ͹Ͷ
‘Ï›ÑͶ͵ͺǡͷͳͷ
”‘…σ™ͳͶͷǡͳͶͻ
”‘…σ™ʹͷͺǡʹ͸ͻǡͷʹ͸ǡͷ͵ͳǡͷ͵ʹǡͷ͵ͷ
”œ‡Ž‘™‹‡…͸ͳͲ
›•‘‹‡͸ͳͲ
/ŶĚĞŬƐŶĂnjǁĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŐĞŽŐƌĂĮĐnjŶLJĐŚ
ƒŽ‹×™͸ͳͲ
ƒ–‘”͸Ͳ͸
™‹¦œ‡ ‘…ŒƒŽ‹•–›…œ›…Š ‡’—„Ž‹ ƒ†œ‹‡…‹…Šͳ͵Ͳǡͳ͹͹
™‹‡”œ›‹‡…ͷ͵͵ǡͷ͵͹ǡͷ͵ͺ
—‘™‘ͷʹ͸ǡͷͶͲ
›†œ‹͵͸ǡ͸ʹǡͶ͵͵ǡͶ͵ͶǡͶ͵͸ǡͷͷͶ
›™‹‡…͵͵ͳǡ͸Ͳ
œ‡•œƒʹͲͶ
†‡•›•’‘”œ¦†œ‹Ïƒ
Anna Zapalec
(Kraków)