WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #222
13.11.2009 - 19.11.2009
> get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
InFocus:ThisWeek
Sputnik: Russian Film Festival
13.11.2009-19.11.2009
WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64)
Russian Film Festival “Sputnik nad Polską (Sputnik over Poland)" presents both
new and old films in Russian language.
During the festival, you have a chance
to watch such classic Russian films as
“Lecą żurawie / The Cranes Are Flying"
(1957, dir. Mikhail Kalatozov) and “Los
człowieka / Destiny of a Man" (1959, dir.
Sergei Bondarchuk).
St. Francis, Everyman’s Dream
LALEK (PUPPET) THEATRE
(pl. Teatralny 4)
A new puppet theatre play, written by
Mateusz Pakuła. The play “St. Francis, Everyman’s Dream" updates and
transposes the story of St. Francis of
Assisi to our everyday life and shows its
relevance to everyone’s life even today.
The puppet design & scenography
by Barbara Hanicka, music by Paweł
Hendrich.
Jazztopad
06.11.2009-29.11.2009
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19)
“Jazztopad" is an international jazz festival with a twist: it has a predilection for
the blend of jazz and classical music. The
6th edition this year welcomes Wayne
Shorter, Bill Frisell, Terje Rypdal, Kenny
Wheeler and more. For more info: http://
www.jazztopad.pl (EN/DE/PL)
InTheaters
Współczesny
(Contemporary) Theatre
Powrót do domu (The Homecoming)
- Fri-Sun 19:00
Księga Rodzaju 2 (Бытие № 2 / Genesis: 2) - Wed 19:15
Polski Theatre (ul. Zapolskiej 3, tel.
071/ 316-07-80)
“Galapagos" by Wrocław Pantomime
Theatre - Fri 19:00
“Noc Trybad" by PWST Wrocław Actor
School - Tue 19:00; Wed & Thu 11:00
Polski Theatre / Kameralna
(ul. Świdnicka 28, tel. 071/ 316-07-52)
Śmierć Podatnika - Sat & Sun 19:00
Mayday (Run for Your Wife!) - Thu
19:00
Polski Theatre / Świebodzki (pl.
Orląt Lwowskich 20c, tel. 071/ 341-29-54)
Dziady. Ekshumacja - Fri 19:00
Samsara Disco (based on “Ivanov" by
Anton Chekhov) - Tue 17:00, 20:00
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4)
Psychoterapia - Fri 20:00; Sat 19:00;
Sun 17:00
Lalek (Puppet) Theatre
(pl.Teatralny 4)
Franciszek, Sen Everymana (St.
Francis, Everyman’s Dream) - Sat
19:00; Tue 12:00; Thu 12:00
Sło - Wed 10:00, 12:30
>> For Children:
Co w trawie piszczy? (What Squeaks
In The Grass?) - Wed & Thu 9:30, 12:00
Lalek (Puppet) Theatre: RENOMA
(ul. Świdnicka 40, inside the shopping
centre Renoma)
>> For Children:
Najpiękniejsze bajki świata (The
Most Beautiful Tales of The World)
- Fri 9:30; Sat 15:00; Sun 11:00; Tue 9:30;
Thu 10:00
Ad Spectatores
(Browar Mieszczański, ul. Hubska 44-48)
Goryl uciekł z wybiegu w zoo i
porwał kobietę - Fri-Sun 20:00
CAPITOL Musical Theatre
(ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-52)
Król Duch Twój - Fri & Sat 20:00
Dzieje grzechu (Acts of Sin) - Fri & Sat
19:00; Sun 17:00
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Czarodziejski świat (Tales of Charles Perrault) [musical] - Fri 10:00
Kamienie na szaniec - Wed 11:00; Thu
19:00
Oskar i Pani Róża (Oscar et la dame
rose) - Thu 11:00
OPERA Wrocławska (ul. Świdnicka 35)
“Cyganeria (La bohème)" by G. Puccini
- Fri 19:00
“Traviata" by G. Verdi - Sat 19:00; Sun
17:00
“Straszny dwór (The Haunted
Manor)" by S. Moniuszko - Tue 11:00;
Wed 19:00
“Cyrulik sewilski (Il Barbiere di
Siviglia)" by G. Rossini - Thu 19:00
>> For Children:
“Alicja w Krainie Czarów (Alice in
Wonderland)" by R. Chauls - Fri 11:00
“Czerwony Kapturek (The Little Red
Riding Hood)" by Jiří Pauer - Thu 11:00
OŚRODEK (ul. Piłudskiego 67)
KWIK [Cabaret] - Thu 19:00
Concerts
Friday 13th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) [Jazztopad]
Terje Rypdal & Wrocław Philharmonic
Orchestra (Contemporary: 70/50PLN) 19:00
IMPART (ul. Mazowiecka 17) Katarzyna
Groniec - “The Juliet Letters" (Pop:
35/30PLN) - 19:00
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Kamp!
(Electro-Pop: 20PLN) - 20:00
LIVERPOOL (ul. Świdnicka 37) Rootwater
(Rock: 28/23PLN) - 20:00
RURA (ul. Łazienna 4) Grażyna Łobaszewska (Jazz: 30/20PLN) - 20:30
ALIVE (ul. Kolejowa 12) [Jam Session]
Pink Elephant (Free) - 21:00
Saturday 14th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL Ewa Kupiec (piano) & Krakow
Philharmonic Orchestra - Program: Z.
Noskowski/F. Chopin/M. Karłowicz/W.
Kilar (Classical: 40/25PLN) - 18:00
FIRLEJ 40 synów i 30 wnuków jeżdżących na 70 oślętach (Reggae: 15/10PLN)
- 18:00
CENTRUM KULTURY “ZAMEK" (pl.
Świętojański 1, Leśnica) Wróblewski Trio
(Accordion: Free) - 18:00
OPT (Ośrodek Postaw Twórczych / ul.
Działkowa 15) Valentine Trio (Jazz/Experimental: 30/15PLN) - 20:00
CRK (ul. Jagiellończyka 10c/d) [Noise
Devastation Vol. 7] Schloss Tegal (US),
C-Drik, MindFuckingBoy, Gokkun, Panic
Bedroom (Industrial/Dark Ambient:
15PLN) - 20:00
ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) EKT –Gdynia
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11
(Shanty: 25/20PLN) - 20:00
ALIVE Sakra (Reggae/Ska: 12PLN) - 21:00
Sunday 15th
AULA LEOPOLDINA (pl. Uniwersytecki 1)
Wrocław Chamber Orchestra “Leopoldinum" - Program: G.F. Telemann/
J.S.Bach/G.Rossini/P.Tchaikovsky/A.
Ginastera/E.Grieg (Classical: 30/20PLN)
- 18:00
WFF (Wytwórnia Filmów Fabularnych
/ ul. Wystawowa 1) Ewa Farna (Polish:
35PLN) - 18:00
ŁYKEND Bez Jacka (Polish: 20/15PLN)
- 19:00
OŚRODEK (ul. Piłudskiego 67) Z Igły
Widły (Rock/Reggae: 5PLN) - 20:00
ALIBI (ul. Grunwaldzka 67) Strachy na
Lachy (Rock: 35/29PLN) - 20:00
ALIVE Razturaztam (Ska/Reggae: 10PLN)
- 21:00
Monday 16th
STREFA WZ (pl. Wolności 7) The Herbalizer Band (GB) (Jazz/Funk/Hip-hop:
79/69PLN) - 20:00
ALIVE [Jam Session] Indigo Light (Jazz:
Free) - 21:00
Tuesday 17th
GOTHIC HALL (Sala Gotycka / ul Purkyniego 1) Chaz De Paolo Band (US) (Blues:
30PLN) - 19:00
ŁYKEND Trio Łódzko-Chojnowskie
(Polish: 15/10PLN) - 20:00
RURA [Jam Session] Robert Chyła (Jazz:
Free) - 20:30
ALIVE Pajujo (Reggae: 10PLN) - 21:00
Wednesday 18th
RURA “Wanted Friends" - Piotr Kuźbik,
Andrzej Waśniewski, Jarosław Pawlicki,
Ireneusz Nowacki (Jazz: 14/10) - 20:30
OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk
Till Dawn" / ul. Krupnicza 15) Mebius
(Hard/Heavy: Free) - 21:00
ALIVE Youma (Progressive: 8PLN) - 21:00
Thursday 19th
ŁYKEND Ruiz (HR), Apple Of Trees (HR)
(18/15PLN) - 20:00
RURA “The Cashcats" - Julia Sawicka
(PL), David Dorůžka (CZ), Roman Chraniuk (UA) (Jazz: 18/15PLN) - 20:30
ALIVE “Unplugged Thursday" (Acoustic:
Free) - 21:00
OnScreen
ACF DWORCOWE
(ul. Piłsudskiego 105 / Inside the Main
Railway Station)
Milarepa (IN) Fri & Sat 15:30; Sun 13:00;
Tue & Wed 21:45
Casablanca (US) Fri & Sat 17:00; Sun &
Mon 21:45
Los Abrazos rotos (ES) Fri & Sat 18:45;
Sun & Mon 15:15; Tue & Wed 15:00
Yuryev den (RU) Fri & Sat 21:00; Sun &
Mon 17:30; Tue & Wed 16:45
>> For Children:
Nurkuj, Olly! / Dive Olly Dive! (GB/
US: Polish Dubbed) Sun 12:00
>> Jean-Pierre Melville Retrospective:
Bob Le Flambeur (FR) Sun 20:00
The Finger Man (FR) Mon 20:00
L’Armée des ombres (FR) Tue 19:15
Le cercle rouge (FR) Wed 19:15
WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64)
>> Russian Film Festival
“Sputnik over Poland"
> 13.11 (Friday)
Świat się śmieje (USSR) 17:00
Słowo jak głaz (RU) 19:00
Zakładnik (RU) 21:00
> 14.11 (Saturday)
“Tales for Children” (USSR) 12:00
“Classic Short Films” (RU) 16:00
Moskwa nie wierzy łzom (USSR)
18:00
Bikiniarze (RU) 21:00
> 15.11 (Sunday)
“Tales for Children” (USSR) 12:00
“Classic Short Films” (RU) 16:00
Kamienna głowa (RU) 18:00
Księżycowy tata (RU) 21:00
> 16.11 (Monday)
Lecą żurawie (USSR) 18:00
Dzikie pole (USSR) 20:00
> 17.11 (Tuesday)
Los człowieka (USSR) 18:00
Osobliwości narodowego polowania (RU) 20:00
> 18.11 (Wednesday)
4 pory miłości (USSR) 18:00
Dworzec dla dwojga (USSR) 20:00
> 19.11 (Thursday)
Minnesota (RU) 18:00
Morfina (RU) 20:00
WARSZAWA: NOT (ul. Piłsudskiego 74)
Mniejsze zło (PL) Fri-Sun, Tue-Thu
16:00; Mon 17:00
Nestyda (CZ) Fri-Sun, Tue-Thu 18:00
Veronika Decides to Die (US) Fri-Sun,
Tue-Thu 20:00
Huang tu di (CN, 1984) Mon 19:00
LWOW (ul. Hallera 15)
Wino truskawkowe (PL/SK) 16:00,
20:00
The Burning Plain (US) 18:00
LALKA (ul. Prusa 32)
Los Abrazos rotos (ES) 16:00, 20:15
©WrocławWeekly 2009, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] // [email protected]
Palermo Shooting (DE/
FR/IT) 18:15
WRO Art Center (ul. Widok 7)
“Animated Shorts from Bielsko-Biała
Graphic Film Studio" - Sun 17:00
HELIOS http://www.heliosnet.pl
MULTIKINO
Arkady: http://multikino.pl/arkady/
Pasaż Grunwaldzki:
http://multikino.pl/pasaz/
Exhibitions
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5)
> “Najbardziej wariackie zdjęcie z
wakacj" [Photo] (-01.12.09)
Museum of Architecture
(ul. Bernardynska 5) > “STABIL: Twenty
years of Activity" (-22.11.09) > “Hans
Poelzig (1869-1936) Architect Teacher
Artist" (-22.11.09) > “The Werkbund
WUWA 1929-2009" (-22.11.09)
BWA Awangarda (ul. Wita Stwosza 32)
> “Painting. No Frames" (–22.11.09)
Galeria Szkła i Ceramiki
(pl. Kościuszki 9/10)
> “Szklane kobiety i pies" (-14.11.09)
Galeria DESIGN (ul. Świdnicka 2-4)
> “Electrolux Design Lab’08" (-15.11.09)
Cultural Centre “ZAMEK"
(pl. Świętojański 1, Leśnica)
> “70000km Around the World" [Photography] (-09.12.09)
FindUsHere
> Hotel Tumski (Wyspa Słodowa 10)
http://www.hotel-tumski.com.pl
> ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20)
http://www.arthotel.pl
> Hotel Mercure : Panorama
(pl. Dominikański 1, tel.071/323-27-00)
> The Stranger Hostel
(ul. Kołłątaja 16/3) thestrangerhostel.com
> MLECZARNIA Hostel
(ul. Włodkowica 5, tel.071/787-75-70)
http://www.mleczarniahostel.pl
> Cinnamon Hostel
(ul. Kazimierza Wielkiego 67)
http://www.cinnamonhostel.com
> Wrocław INFO
(Sukiennice 12, Rynek)
[email protected]
> Zamek Kliczków
(Kliczków 8, 59-724 Osiecznica)
tel. 075/73-40-700 thru 702
http://www.kliczkow.com.pl