Sprawozdanie - wolontariat.slupsk.pl

ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-13
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
Z'/KE>EEdZhDtK>KEdZ/dht^BhW^<h
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘^BhW^<
Ulica AL. SIENKIEWICZA
Nr domu 7
Nr lokalu 25
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ^BhW^<
Kod pocztowy 76-200
WŽĐnjƚĂ^BhW^<
Nr telefonu 59-840-13-70
Nr faksu 59-840-13-70
E-mail
[email protected]
Strona www wolontariat.org.pl/slupsk
POLSKA
Województwo
POMORSKIE
WŽǁŝĂƚD͘^BhW^<
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
77087492600000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
2010-06-07
6. Numer KRS
0000057134
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Ewa Kosiedowska
prezes
TAK
Maciej Kosiedowski
wiceprezes
TAK
Danuta Plata
ĐnjųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Kamil Karmelita
przewodniczacy Komisji
TAK
Anna Dadel
ĐnjųŽŶŬŝŶŝ<ŽŵŝƐũŝ
TAK
Aleksandra Karmelita
sekretarz Komisji
TAK
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tZD,^tK::/B>EK_/^ddhdKt:Z'/KE>EEdZhDtK>KEdZ/dht
^BhW^<hZ>/KtBKt2013ZE^d%Wh:/BE//WZK:<dz;ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŝ
ǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũĂƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝͿ
Druk: MPiPS
1
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
1͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝƵƌĂWŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂWƌĂĐLJĚůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
Cele:
ͲǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝƵƌĂ͕
-prowadzenie i aktualizacja bazy danych o wolontariuszach, koordynatorach pracy z wolontariuszami,
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵĞŶƚƌƵŵ
tŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵ;ZtͿ
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝĂŬƚƵĂůŝnjĂĐũĂďĂnjLJĚĂŶLJĐŚŽŽƐŽďĂĐŚŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƉŽŵŽĐLJ
wolontariuszy,
ͲǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞŝƵƐƉƌĂǁŶŝĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁƉƌĂĐLJ
wolontarystycznej,
ͲƐnjĞƌnjĞŶŝĞƉųĂƐnjĐnjLJnjŶLJǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝ͕
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŝZtǁ^ųƵƉƐŬƵ;ƐƉŽƚŬĂŶŝĂǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷͿ
ͲǁLJƐnjƵŬŝǁĂŶŝĞŽƐſď͕ŬƚſƌĞĐŚĐŝĂųLJďLJƑǁŝĂĚĐnjLJđƵƐųƵŐŝǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŶĂƌnjĞĐnjĚĂŶĞũŽƐŽďLJ͕ďČĚǍ
organizacji.
-prowadzenie monitoringu pracy wolontariuszy
ͲŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽŶƚ͘ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶLJĐŚƐnjŬŽůĞŷĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
- wspieranie wolontariatu:
ǁĨŽƌŵŝĞĐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶŽʹƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ďŝĞǏČĐLJĐŚƉŽƌĂĚŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŵųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚůŝĚĞƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝ
instytucji.
tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ŬƚſƌnjLJnjŐųŽƐŝůŝƐŝħĚŽWWtZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƚƌnjLJŵĂůŝŵŽǏůŝǁŽƑđ
njĚŽďLJǁĂŶŝĂŶŽǁLJĐŚĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕ƉŽƐnjĞƌnjĂŶŝĂnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷŝŵŽǏůŝǁŽƑđƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͘
ƵƐųƵŐďŝƵƌĂǁƌŽŬƵ2013ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ1456ŽƐſďŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͘ƐƵďƌĞŐŝŽŶƵƐųƵƉƐŬŝĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnj
pomocy wolontariuszy.
Zrealizowane projekty:
1. „IV RAJD PIESZY DLA WOLONTARIUSZY I SYMPATYKÓW WOLONTARIATU”Cel: - organizacja imprezy sportowo-rekreacyjno-integracyjnej dla wolontariuszy i sympatyków
ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵͲŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂŝƉŽǁŝĂƚƵƐųƵƉƐŬŝĞŐŽnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŶĂƌnjĞĐnjƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͘
Odbiorcy – ok. 100 osób.
2ͣ͘tŽůŽŶƚĂƌŝĂƚĚůĂŬĂǏĚĞŐŽ͟
Ğů͗ͲnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂŽďLJǁĂƚĞůŝŶĂƌnjĞĐnj
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂůŽŬĂůŶĞŐŽŽƌĂnjƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJŝǁnjŵĂĐŶŝĂŶŝĞŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁǏLJĐŝƵ
ƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƉŽƉƌnjĞnjƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƌƵĐŚƵǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽƉŽƉƌnjĞnj
uczestnictwo w szkoleniach, doradztwie, korzystanie z informatorium i publikacji. Odbiorcy- ok. 1000
osób.
3. „REGIONALNY KONKURS GRANTOWY 2013”
ĞůĞŵŬŽŶŬƵƌƐƵďLJųŽǁƐƉĂƌĐŝĞƉƌŽũĞŬƚſǁ͕ŬƚſƌĞƌŽnjǁŝũĂũČƵŵųŽĚnjŝĞǏLJ͗
ͲƵŵŝĞũħƚŶŽƑđǁųĂƑĐŝǁĞũŽĐĞŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ǁŬƚſƌLJŵĚŽƌĂƐƚĂ͕ƉŽƉƌnjĞnjǁųČĐnjĂŶŝĞũĞũǁƉƌŽĐĞƐ
ƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂůŽŬĂůŶĞŐŽŝĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƐǁŽŝĐŚŵŽĐŶLJĐŚŝƐųĂďLJĐŚƐƚƌŽŶ͖
ͲƵŵŝĞũħƚŶŽƑđƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂǁƐƉĂƌĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ƉŽƉƌnjĞnjŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŶŽǁLJĐŚƌĞůĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ;nj
ůƵĚǍŵŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝͿ͕ĂƚĂŬǏĞƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJǁŐƌƵƉŝĞ͖
ĂũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞƌŽnjǁŝũĂũČǁƑƌſĚůŽŬĂůŶLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŐƌƵƉŶŝĞĨŽƌŵĂůŶLJĐŚŝƉůĂĐſǁĞŬƉŽnjĂƐnjŬŽůŶLJĐŚ
ƌĞĂůŝnjƵũČĐLJĐŚƉƌŽũĞŬƚ͗
ͲƵŵŝĞũħƚŶŽƑđĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶŝĂƉŽƚƌnjĞďŝnjĂƐŽďſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
ͲƵŵŝĞũħƚŶŽƑđƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂƉĂƌƚŶĞƌſǁĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ͘
WƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųǁǁŽũ͘ƉŽŵŽƌƐŬŝŵ͕njĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝŵ͕ůƵďƵƐŬŝŵ͕ǁŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝŵ͘
EĂŬŽŶŬƵƌƐǁƉųLJŶħųLJ103 wnioski. 28ŽƚƌnjLJŵĂųŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ͘
Odbiorcy: ok. 250 osób
4. KONKURS „BARWY WOLONTARIATU”
ƉƌŽũĞŬƚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĚŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚŝ
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝ͘
Odbiorcy: ok. 200 osób
5. „GALA WOLONTARIATU 2013”
Druk: MPiPS
2
Ğů͗ƉƌŽŵŽĐũĂŝǁnjƌŽƐƚnjŶĂĐnjĞŶŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁƑƌſĚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂǁLJƌĂǏĞŶŝĞ
ƉŽĚnjŝħŬŽǁĂŶŝĂŝƐnjĂĐƵŶŬƵĚůĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnj
ochotnikami.
Odbiorcy: ok. 400 osób
6. PROJEKTY PARTNERSKIE
1͘WƌŽũĞŬƚ͗ͣZĞǁŝƚĂůŝnjĂĐũĂdƌĂŬƚƵ<ƐŝČǏħĐĞŐŽǁ^ųƵƉƐŬƵǁŽďƌħďŝĞ/ŽďƐnjĂƌƵƉƌŽďůĞŵŽǁĞŐŽ>ŽŬĂůŶĞŐŽ
WƌŽŐƌĂŵƵZĞǁŝƚĂůŝnjĂĐũŝDŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂŶĂůĂƚĂ2009 – 2015’’. Projekt finansowany w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 – 2013. Partner
WƌŽũĞŬƚƵ͗ZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵ͘
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųŽ3 szkolenia dla
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjŽďƐnjĂƌƵŽďũħƚĞŐŽƌĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵ;ƑƌſĚŵŝĞƑĐŝĞŵŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬͿ͘KĚďŝŽƌĐLJ͗ŽƐŽďLJ
njĂŐƌŽǏŽŶĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘
Odbiorcy: ok. 100 osób
2. Projekt „Standaryzacja Sieci Centrów Wolontariatu”
WƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁWĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjKŐſůŶŽƉŽůƐŬĂ^ŝĞĐŝČĞŶƚƌſǁtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘
Cel: wypracowanie standardów funkcjonowania Lokalnych i Regionalnych Centrów Wolontariatu
Odbiorcy: 300 osób
7. SZKOLENIA
- przeprowadzono 3 szkolenia dla 36 organizatorów/ koordynatorów wolontariatu – przedstawicieli
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͘
1ͣ͘ĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŝŬŽŽƌĚLJŶĂĐũĂƉƌĂĐČǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝͲnjĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶŽͲ
ƉƌĂǁŶĞ͘ƵĚŽǁĂŶŝĞƌĞůĂĐũŝnjƉĂƌƚŶĞƌĂŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͘
2.„Aspekty prawne wolontariatu”.
3ͣ͘ĂƌnjČĚnjĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚĞŵ
Ğů͗ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁͬŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵĚŽƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞŐŽnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂƉƌĂĐČ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČŽKWWŝt͕ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŝŽƚŽĐnjĞŶŝĞŵůŽŬĂůŶLJŵ͘
- przeprowadzono 25ƐnjŬŽůĞŷŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƉƚͣ͘ůĂĐnjĞŐŽǁĂƌƚŽďLJđǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŵ͕
Promocja Klubu Wolontariusza, Aspekty prawne wolontariatu”
8͘/EE/BE/
1. Zorganizowano 1 Rajd Pieszy
2. Zorganizowano 1 Konkurs „Barwy Wolontariatu”
3. Zorganizowano 1'ĂůħtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
4. Zorganizowano 1ZĞŐŝŽŶĂůŶLJ<ŽŶŬƵƌƐ'ƌĂŶƚŽǁLJͣZſǁŶĂđ^njĂŶƐĞ2013”
5. Udielono ok. 1500 porad nt. wolontariatu
6͘WŽǁŽųĂŶŽŝnjĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶŽǁ<Z^njĂŵŝĞũƐĐŽǁLJKĚĚnjŝĂųZtǁŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ>ĞƑŶŽ͕ŐŵŝŶĂƌƵƐLJ͘
7. Wdrukowano 200 poradników dla wolontariuszy i 200 dla organizatorów/koordynatorów
wolontariatu
8. Przeprowadzono 168 h szkoleniowych dla wolontariuszy
9͘WŽǁƐƚĂųLJ2ŬŽŵƉůĞƚLJŵĂƚĞƌŝĂųſǁƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
10͘tƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂŶŽnjƉŽŶĂĚ80 podmiotami regionalnymi w woj. pomorskim: gimnazjami, gminnymi
ŽƑƌŽĚŬĂŵŝ͕ŽƑƌŽĚŬĂŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƵƌnjħĚĂŵŝŐŵŝŶ͕ƵƌnjħĚĂŵŝŵŝĂƐƚnjƚĞƌĞŶƵ^ųƵƉƐŬĂ͕ƉŽǁŝĂƚƵ
ƐųƵƉƐŬŝĞŐŽ͕
11͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJZtƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝǁ<ŽŵŝƐũĂĐŚŐƌĂŶƚŽǁLJĐŚǁWƌŽŐƌĂŵŝĞͣnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͟;ŬĂĚĞŵŝĂ
Rozwoju Filantropii w Polsce, w Gminie Brusy).
12͘hƚǁŽƌnjŽŶŽĚŽĚĂƚŬŽǁČƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ͗ǁǁǁ͘ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚ͘ƐůƵƉƐŬ͘Ɖů͘
13͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽnjďŝſƌŬŝŬĂƌŵLJĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚĚůĂ^ųƵƉƐŬŝĞŐŽƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂ
14͘hĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁtK_WŝnjďŝſƌŬĂĐŚǏLJǁŶŽƑĐŝĚůĂĂŶŬƵ‚LJǁŶŽƑĐŝ;^ųƵƉƐŬ͕ƌƵƐLJͿ
15.Przeprowadzono w grudniu 2013ƌ͘njďŝſƌŬħŵĂƐŬŽƚĞŬĚůĂĂƌųŽǁƐŬŝĞŐŽĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ
ƌĂŵĂĐŚĐŽƌŽĐnjŶĞũ>ĂƉŽŶŝŝƑǁ͘DŝŬŽųĂũĂ
9͘h/Bt^<K>E/,/<KE&ZE:,͗
ͲƵĚnjŝĂųƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁƐnjŬŽůĞŶŝƵƉƚͣ͘WŽĚƐƚĂǁLJƉƌŽŵŽĐũŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞũ͟ʹ
Ŷƚ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂŷƉƌŽŵŽĐLJũŶLJĐŚ͖
Druk: MPiPS
3
ͲƵĚnjŝĂųƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁƐnjŬŽůĞŶŝƵƉƚͣ͘ŬĐũĂŶŽǁĞůŝnjĂĐũĂ͟ʹŶƚ͘njŵŝĂŶǁhƐƚĂǁŝĞŽ
njŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͖
ͲƵĚnjŝĂųƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁdĂƌŐĂĐŚWĂƌƚŶĞƌƐƚǁĂʹƐƉŽƚŬĂŶŝĞĚŽƚ͘ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
projektów unijnych w partnerstwach lokalnych;
ͲƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽƉƌĞnjĞƐĂZtũĂŬŽĐnjųŽŶŬĂǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚŝƉƌĂĐĂĐŚ^ųƵƉƐŬŝĞũZĂĚLJKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
WŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ
ͲƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽZtǁ&ĞƐƚŝǁĂůƵKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
ͲƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁdĂƌŐĂĐŚŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
ͲƵĚnjŝĂųǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚ͕ŬŽŵŝƐũĂĐŚŐƌĂŶƚŽǁLJĐŚ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝƵƉƌŽŐƌĂŵſǁǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũĂ
ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ͕ŝŵƉƌĞnjĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐĞnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵ
ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĞƉƵďůŝĐnjŶĞ͘
10͘t^WMBWZ
tƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂŶŽnj83 podmiotami w woj. pomorskim i w kraju:
1͘ŬĂĚĞŵŝĂWŽŵŽƌƐŬĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
2͘'ŝŵŶĂnjũƵŵŝŵ͘nj͘DŝųŽƐnjĂǁħďŶŝĐLJ<ĂƐnjƵďƐŬŝĞũ
3. Gimnazjum nr 2ǁ^ųƵƉƐŬƵ
4. Gimnazjum w Damnie
5. Gimnazjum w Dziemianach
6͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬ<ƵůƚƵƌLJǁ'ųŽďŝŶŝĞ
7͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁnjĂƌŶĞũČďƌſǁĐĞ
8͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
9͘/ŶƚĞƌŶĂƚĞŶƚƌƵŵ<ƐnjƚĂųĐĞŶŝĂWƌĂŬƚLJĐnjŶĞŐŽǁ^ųƵƉƐŬƵ
10͘DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁŚŽũŶŝĐĂĐŚ
11͘DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
12͘KƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁdƌnjĞďŝĞůŝŶŝĞ
13͘WůĂĐſǁŬĂ^ŽĐũĂůŝnjĂĐLJũŶĂDſũŽŵʹDŽũĂWƌnjLJƐnjųŽƑđǁ^ųƵƉƐŬƵ
14͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ<ŽųŽWŽǁŝĂƚŽǁĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
15͘^ųƵƉƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣŵĂnjŽŶŬĂ͟ǁ^ųƵƉƐŬƵ
16͘^ųƵƉƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞWŽŵŽĐLJWƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũnjŝĞĐŬƵŝZŽĚnjŝŶŝĞͣ<ƌČŐ͟ǁ^ųƵƉƐŬƵ
17͘^ƚĂƌŽƐƚǁŽWŽǁŝĂƚŽǁĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
18͘hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂ
19͘WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁ^ųƵƉƐŬƵ
20. Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu w Warszawie
21. Centrum Wolontariatu w Lublinie
22͘ZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ'ĚĂŷƐŬƵ
23͘ĂƌųŽǁƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁĂƌųŽǁŝĞ
24͘KŐſůŶŽƉŽůƐŬĂ^ŝĞđĞŶƚƌſǁtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
25͘^ƉŽųĞĐnjŶĞ'ŝŵŶĂnjũƵŵhƐƚĞĐŬŝĞŐŽdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂKƑǁŝĂƚŽǁĞŐŽǁhƐƚĐĞ
26͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣĞnjƉŝĞĐnjŶLJZĞŐŝŽŶ^ųƵƉƐŬŝ͟ǁ^ųƵƉƐŬƵ
27͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣEĂƐnjĂ<ƌħƉĂ͟ǁ<ƌħƉŝĞ^ųƵƉƐŬŝĞũ
28͘^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂŶƌ2ǁ^ųƵƉƐŬƵ
29͘^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁŽďŽůŝĐĂĐŚ
30͘_ǁŝĞƚůŝĐĂtŝĞũƐŬĂǁ<ƵƐŽǁŝĞ
31͘dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽWŽŵŽĐLJŝŵ͘_ǁ͘ƌĂƚĂůďĞƌƚĂŬŽųŽƐųƵƉƐŬŝĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
32͘tŽũĞǁſĚnjŬŝĞƐƉſų^njŬſųWŽůŝĐĞĂůŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
33͘ĞƐƉſųKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŝdĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
34͘ĞƐƉſų^njŬſųKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŶƌ2ǁ^ųƵƉƐŬƵ
35͘ĞƐƉſų^njŬſųWŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚŶƌ4ǁ^ųƵƉƐŬƵ
36͘ĞƐƉſų^njŬſųǁĂŵŶŝĞ
37. Gmina Brusy
38͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞDųŽĚLJĐŚƌĐŚĞŽůŽŐſǁǁƌƵƐĂĐŚ
39͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͣdLJŝ:Ă͟ǁƌƵƐĂĐŚ
40. Centrum Kultury i Biblioteki im. Jana Karnowskiego w Brusach
41͘<ĂƐnjƵďƐŬŝĞ>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞǁƌƵƐĂĐŚ
42͘^ųƵƉƐŬŝhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚdƌnjĞĐŝĞŐŽtŝĞŬƵ
43͘&ƵŶĚĂĐũĂŶĂZnjĞĐnjZĞǁŝƚĂůŝnjĂĐũĂDŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂWE͘ΗDŽũĞDŝĂƐƚŽ^ųƵƉƐŬΗ
44͘^ųƵƉƐŬŝKƑƌŽĚĞŬtƐƉĂƌĐŝĂŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
45͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣŝĞŵŝĂĂďŽƌƐŬĂ͟ǁ>ĞƑŶŝĞ
46͘KƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ<ħƉŝĐĂĐŚ
47͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂZnjĞĐnjZŽnjǁŽũƵtƐŝBħŐ
48͘ŚƌnjĞƑĐŝũĂŷƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽďƌŽĐnjLJŶŶĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
Druk: MPiPS
4
49͘/>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
50. Szkolny Klub Wolontariusza przy ZSP w Brusach
51͘hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁƌƵƐĂĐŚ
52͘DŝĞũƐŬĂŝďůŝŽƚĞŬĂWƵďůŝĐnjŶĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
53͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁƌƵƐĂĐŚ
54͘s>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
55. Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Czyczkowy "Zaboracy"
56͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚĞŶƚƌƵŵŶŝŵĂĐũŝ>ŽŬĂůŶĞũ
57͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ<ŽďŝĞƚͣEĂĚƌĚČ͟ǁDħĐŝŬĂůĞ
58͘K,Wǁ^ųƵƉƐŬƵ
59͘DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
60͘njŝĞŶŶLJŽŵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
61͘ĞƐƉſų^njŬſųǁ^ŝĞŵŝĂŶŝĐĂĐŚʹ<ůƵďtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ
62͘ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ<ŽƑĐŝĞƌnjLJŶŝĞ
63. Gimnazjum w Dziemianach – Klub Wolontariusza
64͘ĞƐƉſų^njŬſųǁBħŐƵʹ<ůƵďtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ
65͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
66͘ĞƐƉſų^njŬſųŐƌŽƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŵ͘tųĂĚLJƐųĂǁĂZĞLJŵŽŶƚĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
67͘WƌnjĞĚƐnjŬŽůĞ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
68͘ĞƐƉſų^njŬſųŬŽŶŽŵŝĐnjŶLJĐŚŝKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŝŵ͘^ƚĂŶŝƐųĂǁĂ^ƚĂƐnjŝĐĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
69͘'KW^ǁ'ųſǁĐnjLJĐĂĐŚ
70͘WŽůƐŬĂ&ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJʹtĂƌƐnjĂǁĂ
71. Centrum Wolontariatu w Szczecinie
72. Centrum Wolontariatu w Lublinie
73. Centrum Wolontariatu w Poznaniu
74͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚͲ<ŽųŽǁ^ųƵƉƐŬƵ
75͘ĞƐƉſų^njŬſųKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŝdĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
76͘hƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝtŽũ͘ƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ
77͘tLJǏƐnjĂ,ĂŶnjĞĂƚLJĐŬĂ^njŬŽųĂĂƌnjČĚnjĂŶŝĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
78͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣ<ƌŽŬƵƐ͟ʹĞŶƚƌƵŵdƌnjĞǍǁŽƑĐŝǁ^ųƵƉƐŬƵ
79͘ĞŶƚƌƵŵ/ŶŝĐũĂƚLJǁKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
80͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬŵĞƌLJƚſǁ͕ZĞŶĐŝƐƚſǁŝ/ŶǁĂůŝĚſǁ͕<ŽųŽdĞƌĞŶŽǁĞǁƌƵƐĂĐŚ
81. Stowarzyszenie „Kosobudy” w Kosobudach
82͘<ĂƐnjƵďƐŬŝĞƐƉſų&ŽůŬůŽƌLJƐƚLJĐnjŶLJͣ<ƌģďĂŶĞ
83. Zrzeszenie Kaszubsko Pomorskie o/Brusy
84. GOPS w Karsinie
85͘ŽŵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũΗ>ĞƑŶĂKĂnjĂΗǁ^ųƵƉƐŬƵ
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
2500
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
85
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
tƐƉſųƉƌĂĐĂ͗^ĐŚƌŽŶŝƐŬŽĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚǁ^ųƵƉƐŬƵ͕DƵnjĞƵŵWŽŵŽƌnjĂ_ƌŽĚŬŽǁĞŐŽǁ^ųƵƉƐŬƵ͕
^ųƵƉƐŬŝKƑƌŽĚĞŬ<ƵůƚƵƌLJͲdĞĂƚƌΗZŽŶĚŽΗǁ^ųƵƉƐŬƵ͕^njŬŽųĂWŽůŝĐũŝǁ^ųƵƉƐŬƵ͕tŽũĞǁſĚnjŬŝ^njƉŝƚĂů
^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJǁ^ųƵƉƐŬƵ͕^ųƵƉƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ZĂĚŝŽ<ŽƐnjĂůŝŶͲKĚĚnjŝĂų^ųƵƉƐŬ͕<ĂŶĂų6 - lokalna telewizja, Hotel "Lubicz" w Ustce. Partnerstwo
ǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚſǁ͗DŝĂƐƚŽ^ųƵƉƐŬ͕'ŵŝŶĂƌƵƐLJ͕^ŝĞđĞŶƚƌſǁtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁWŽůƐĐĞ͘
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
Druk: MPiPS
5
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϮ͕ϱϱϬ͘ϮϮnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Druk: MPiPS
ϰϮ͕ϱϱϬ͘ϮϮnjų
6
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
ϮϮ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϴ͕ϰϲϱ͘ϯϱnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϮ͕Ϯϯϰ͘ϭϱnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϰϮ͕Ϯϯϰ͘ϭϱnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϰ͕ϯϲϮ͘ϭϵnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
ϭϳ͕ϴϳϭ͘ϵϲnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym
Ϭ͘ϬϬnjų
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
ϭ͕Ϯϭϴ͘ϭϵnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭ͕Ϯϭϴ͘ϭϵnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝƵƌĂWŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂWƌĂĐLJĚůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
ϭ͕Ϯϭϴ͘ϭϵnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
Druk: MPiPS
7
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.0 osób
0.8 etatów
8.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
18.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
15.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
Druk: MPiPS
8
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Ewa Kosiedowska - prezes
Stowarzyszenia
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
9