Sprawozdanie merytoryczne

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-14
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
Z'/KE>EEdZhDtK>KEdZ/dht^BhW^<h
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘^BhW^<
Ulica AL. SIENKIEWICZA
Nr domu 7
Nr lokalu 25
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ^BhW^<
Kod pocztowy 76-200
WŽĐnjƚĂ^BhW^<
Nr telefonu 59-840-13-70
Nr faksu 59-840-13-70
E-mail
[email protected]
Strona www wolontariat.org.pl/slupsk
POLSKA
Województwo
POMORSKIE
WŽǁŝĂƚD͘^BhW^<
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
77087492600000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2010-06-07
6. Numer KRS
0000057134
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Ewa Kosiedowska
Prezes
TAK
Maciej Kosiedowski
Wiceprezes
TAK
Danuta Plata
ĐnjųŽŶĞŬĂƌnjĂĚƵ
NIE
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Aleksandra Karmelita
sekretarz Komisji
TAK
Kamil Karmelita
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ
TAK
Marek Bochen
ĐnjųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
NIE
Wpisany do KRS
1
Cele Stowarzyszenia.
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘ǁŝħŬƐnjĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽďLJǁĂƚĞůŝ;njĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵ
ƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJͿ͕ŝƚǁŽƌnjĞŶŝĞƌŽnjǁŝČnjĂŷ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚŝŵƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂĚnjŝĂųĂŷǁĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
2͘ǁŝħŬƐnjĂŶŝĞǁƑƌſĚŽďLJǁĂƚĞůŝǁŝĞĚnjLJnjnjĂŬƌĞƐƵǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŝ
upowszechnianie idei pracy wolontarystycznej.
3͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŽƌĂnjŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕
ŝŶŝĐũĂƚLJǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚǁƚLJŵnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ;ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͕ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ͕ƐĂŵŽƚŶLJĐŚŵĂƚĞŬ͕ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJͿǁŝĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂƌnjĞĐnjĚŽďƌĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ƉŽƉƌnjĞnjŽĨĞƌŽǁĂŶŝĞŝŵǁƐƉĂƌĐŝĂ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝƉŽŵŽĐLJƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞũƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ͘
ZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵƌĞĂůŝnjƵũĞƐǁŽũĞĐĞůĞǁ
ŽďƐnjĂƌĂĐŚ͗ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ƐƉŽƌƚ͕ŬƵůƚƵƌĂ͕ŽĐŚƌŽŶĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ĚŽďƌŽĐnjLJŶŶŽƑđ͕
ŽĐŚƌŽŶĂnjĚƌŽǁŝĂ͕ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnj͗
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1͘WƌŽŵŽĐũħŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
2͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂƉƌĂĐLJǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞũʹŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞŝ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ĚLJƐƚƌLJďƵĐũħŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽŽƐŽďĂĐŚĐŚĐČĐLJĐŚƉƌĂĐŽǁĂđǁĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŽƌĂnjŽƐŽďĂĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚƉƌĂŐŶČĐLJĐŚŬŽƌnjLJƐƚĂđnjŝĐŚ
podstawie statutu organizacji)
ƉŽŵŽĐLJ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƚǁŽƌnjĞŶŝĞŝŽďƐųƵŐĂƚĞĐŚŶŝĐnjŶĂďĂnjĚĂŶLJĐŚŽ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂĐŚŝƉŽĚŵŝŽƚĂĐŚnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐČŽƌĂnj
ƵųĂƚǁŝĂŶŝĞŝŵŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJǁƚLJŵnjĂŬƌĞƐŝĞ
3.Prowadzenie poradnictwa konsultacji w zakresie organizowania
ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŝŝŶŝĐũĂƚLJǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
4͘ďŝĞƌĂŶŝĞ͕ƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĞŝƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝƐųƵǏČĐLJĐŚ
realizacji celów Stowarzyszenia
5͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷŽƌĂnjƐƚĂǏLJŬƌĂũŽǁLJĐŚŝ
njĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJĐŚƉŽĚŶŽƐnjČĐLJĐŚŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŝŝŶŝĐũĂƚLJǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
6͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƵĚnjŝĂųǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ͕ƵƌŽĐnjLJƐƚŽƑĐŝĂĐŚŝ
ƐĞŵŝŶĂƌŝĂĐŚŽnjĂƐŝħŐƵŬƌĂũŽǁLJŵŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵ͘
7͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũ͕ǁƚLJŵ
ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝƉƵďůŝŬŽǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵĂƚLJĐĞ
zgodnej z celami Stowarzyszenia.
8͘dǁŽƌnjĞŶŝĞŝǁĚƌĂǏĂŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵſǁŝƉƌŽũĞŬƚſǁnjŐŽĚŶLJĐŚnjĐĞůĂŵŝ
Stowarzyszenia.
9͘hĚnjŝĞůĂŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŽŵƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŵ
publicznym, osobom indywidualnym i szeroko rozumianym inicjatywom
obywatelskim.
10͘ŶŝŵŽǁĂŶŝĞ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚnjŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũŽƌĂnj
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŵŝďŝnjŶĞƐƵǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽŐƌĂŵſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝ͘
11͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷ͕ƐnjŬŽůĞŷ͕ŬƵƌƐſǁ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕
ƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ƐĞŵŝŶĂƌŝſǁŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕
organizacje i instytucje publiczne do podejmowania wzajemnej
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͘
12͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬŽŶŬƵƌƐſǁ͕ŝŵƉƌĞnjŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ͕ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͕
ĨĞƐƚŝǁĂůŝ͕ǁLJƐƚĂǁŝǁĞƌŶŝƐĂǏLJ͕ĂŬĐũŝƉůĞŶĞƌŽǁLJĐŚƐųƵǏČĐLJĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ
statutowych
13͘njŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶŝĞ͕ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁŽŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŝĞ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĞƉƵďůŝĐnjŶĞ
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tƌĂŵĂĐŚƐƚĂƚƵƚŽǁĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽǁ2014 r
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŝƉƌŽũĞŬƚLJƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞǁƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŝǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũČ
ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͗
1͘/BE/^dB͘z<>/E
Druk: MPiPS
2
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ĂͿWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝƵƌĂWŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂĚůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͗
Cele:
ͲǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝƵƌĂ͕
- prowadzenie i aktualizacja bazy danych o wolontariuszach, koordynatorach pracy z wolontariuszami,
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵĞŶƚƌƵŵ
tŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵ͕
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝĂŬƚƵĂůŝnjĂĐũĂďĂnjLJĚĂŶLJĐŚŽŽƐŽďĂĐŚŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƉŽŵŽĐLJ
wolontariuszy,
ͲǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞŝƵƐƉƌĂǁŶŝĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁƉƌĂĐLJ
wolontarystycznej,
ͲƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉųĂƐnjĐnjLJnjŶLJǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝ͕
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŝZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵ͕
ͲǁLJƐnjƵŬŝǁĂŶŝĞŽƐſď͕ŬƚſƌĞĐŚĐŝĂųLJďLJƑǁŝĂĚĐnjLJđƵƐųƵŐŝǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŶĂƌnjĞĐnjĚĂŶĞũŽƐŽďLJ͕ďČĚǍ
organizacji.
ͲtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ŬƚſƌnjLJnjŐųŽƐŝůŝƐŝħĚŽWWtZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƚƌnjLJŵĂůŝŵŽǏůŝǁŽƑđ
njĚŽďLJǁĂŶŝĂŶŽǁLJĐŚĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕ƉŽƐnjĞƌnjĂŶŝĂnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷŝŵŽǏůŝǁŽƑđƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͘
b) Wspieranie wolontariatu:
ǁĨŽƌŵŝĞǁŝnjLJƚǁƐƉŝĞƌĂũČĐŽͲŵŽŶŝƚŽƌƵũČĐLJĐŚ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďŝĞǏČĐLJĐŚƉŽƌĂĚŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝĚůĂ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŵųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚůŝĚĞƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͕ŽƐſďŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ
ƵƐųƵŐďŝƵƌĂǁƌŽŬƵ2014ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽŽŬ͘1500 podmiotów: osób indywidualnych, instytucji/ ngo
^ųƵƉƐŬĂŝƐƵďƌĞŐŝŽŶƵŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjƉŽŵŽĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
ĐͿŬƚLJǁŶŽƑđǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁ2014ƌ͘;ĂŬƚLJǁŶŝĞĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚ͕njĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶLJĐŚͿĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂƌnjĞĐnj
RCW i innych lokalnych organizacji i instytucji.
ͲǁŵŝĞƑĐŝĞ^ųƵƉƐŬ͗224 osób
ͲƉŽnjĂŵŝĂƐƚĞŵ^ųƵƉƐŬ͗201 osób
2. Organizacja V Rajdu Pieszego Wolontariuszy i Sympatyków Wolontariatu - projekt
Cel: organizacja imprezy turystyczno-krajoznawczo-integracyjnej dla wolontariuszy i sympatyków
ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂŝƉŽǁŝĂƚƵ^ųƵƉƐŬnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŶĂ
ƌnjĞĐnjƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚǁŶŐŽŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚŝĚůĂŽƐſďŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ͘
Odbiorcy: ok. 100 osób.
3. Konkurs "Barwy Wolontariatu – etap regionalny".
Ğů͗ƉƌŽŵŽĐũĂŝĚĞŝǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘<ŽŶŬƵƌƐďLJųŽŬĂnjũČĂďLJƉŽŬĂnjĂđƌſǏŶŽƌŽĚŶŽƑđĚnjŝĂųĂŷƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŬƚſƌnjLJŽďĞĐŶŝƐČŶŝĞŵĂůǏĞǁĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƐĨĞƌĂĐŚǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝ
publicznego.
<ŽŶŬƵƌƐͣĂƌǁLJtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͟ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJďLJųĚŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŽƐſďŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjŝĐŚƉŽŵŽĐLJ͕
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁ͕ŬƚſƌĞƌĞĂůŝnjƵũČƉƌŽŐƌĂŵǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƉƌĂĐŽǁŶŝĐnjĞŐŽ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŝǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚƌƵĐŚǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶLJǁ
ĐĂųĞũWŽůƐĐĞ͘
<ŽŶŬƵƌƐͣĂƌǁLJtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͟ƉƌnjĞďŝĞŐĂųĚǁƵĞƚĂƉŽǁŽ͗ŶĂƐnjĐnjĞďůƵƌĞŐŝŽŶĂůŶLJŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵ͘
Zt^ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųŽĞƚĂƉƌĞŐŝŽŶĂůŶLJ͘<ĂŶĚLJĚĂƚƵƌLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJĚŽŬŽŶŬƵƌƐƵŵŽŐųLJĚŽŬŽŶLJǁĂđ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞ͕ŐƌƵƉLJƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁĞ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĞƉĂŷƐƚǁŽǁĞ͕ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞ͕
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĂ͕ŬƚſƌĞƌĞĂůŝnjƵũČƉƌŽŐƌĂŵǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƉƌĂĐŽǁŶŝĐnjĞŐŽ͕ŽƐŽďLJƉƌLJǁĂƚŶĞŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐĞnj
ƉŽŵŽĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ĂƚĂŬǏĞƐĂŵŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͘ǁLJĐŝħnjĐLJĞƚĂƉƵƌĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽnjŽƐƚĂůŝƚLJƉŽǁĂŶŝĚŽ
ĚƌƵŐŝĞŐŽĞƚĂƉƵʹŶĂƐnjĐnjĞďůƵŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵ͘/ĐŚŬĂŶĚLJĚĂƚƵƌLJnjŽƐƚĂųLJƉƌnjĞƐųĂŶĞĚŽĞŶƚƌƵŵ
Wolontariatu w Warszawie – organizatora Ogólnopolskiego Konkursu „Barwy Wolontariatu”.
4. Gala Wolontariatu.
Ğů͗ƉƌŽŵŽĐũĂŝǁnjƌŽƐƚnjŶĂĐnjĞŶŝĂǁĂƌƚŽƑĐŝǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁƑƌſĚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂŝƉŽǁŝĂƚƵ^ųƵƉƐŬ͘
tLJƌĂǏĞŶŝĞƉŽĚnjŝħŬŽǁĂŶŝĂŝƐnjĂĐƵŶŬƵĚůĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŶŐŽ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnj
ochotnikami.
'ĂůĂŽĚďLJųĂƐŝħĚŶŝĂ6 grudnia 2014ƌŽŬƵǁ^Ăůŝ&ŝůŚĂƌŵŽŶŝŝ^ŝŶĨŽŶŝĂĂůƚŝĐĂ͕ƉƌnjLJƵů͘:ĂŶĂWĂǁųĂ//3 w
^ųƵƉƐŬƵ͘tLJĚĂƌnjĞŶŝĞŵŝĂųŽĨŽƌŵƵųħŽƚǁĂƌƚČ͖ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŶŝĞũŽŬ͘400 osób.
WŽĚĐnjĂƐƵƌŽĐnjLJƐƚŽƑĐŝŶĂŐƌŽĚnjŽŶŽĚLJƉůŽŵĂŵŝŽƌĂnjƵƉŽŵŝŶŬĂŵŝ18<ůƵďſǁtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂnjĞ^ųƵƉƐŬĂŝ
ƉŽǁŝĂƚƵƐųƵƉƐŬŝĞŐŽŽƌĂnjnjƌƵƐ͕'ŵŝŶLJƌƵƐLJŝƉŽǁŝĂƚƵĐŚŽũŶŝĐŬŝĞŐŽ͘tƚƌĂŬĐŝĞ'ĂůŝŶĂŐƌŽĚnjŽŶŽƌſǁŶŝĞǏ
DųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚ>ŝĚĞƌſǁtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵʹ20ŽƐſďͲƐƚĂƚƵĞƚŬĂŵŝΗDųŽĚnjŝĞǏŽǁLJ>ŝĚĞƌtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵΗ͘
tLJĚĂƌnjĞŶŝĞďLJųŽƌſǁŶŝĞǏĚŽƐŬŽŶĂųČŽŬĂnjũČĚŽŽŐųŽƐnjĞŶŝĂǁLJŶŝŬſǁZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽ<ŽŶŬƵƌƐƵͣĂƌǁLJ
Druk: MPiPS
3
tŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͟ŽƌĂnjŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂnjǁLJĐŝħnjĐſǁũĂŬŝǁLJƌſǏŶŝĞŶŝĂƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ<ŽŶŬƵƌƐƵ͘EĂŐƌŽĚLJŝ
ĚLJƉůŽŵLJnjŽƐƚĂųLJƉƌnjĞŬĂnjĂŶĞ3ƉŽĚŵŝŽƚŽŵ͕ŬƚſƌLJĐŚŬĂŶĚLJĚĂƚƵƌLJnjŽƐƚĂųLJnjŐųŽƐnjŽŶĞĚŽĞƚĂƉƵ
ŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ͘WŽnjŽƐƚĂůŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJŽƚƌnjLJŵĂůŝƉĂŵŝČƚŬŽǁĞĚLJƉůŽŵLJŝǁLJƌſǏŶŝĞŶŝĂ͘
tƚƌĂŬĐŝĞ'ĂůŝtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƌŽnjĚĂŶŽƌſǁŶŝĞǏŶĂŐƌŽĚLJŝǁLJƌſǏŶŝĞŶŝĂŽƌĂnjĚLJƉůŽŵLJĚůĂŽƐſďŝŐƌƵƉ͕
ŬƚſƌĞǁnjŝħųLJƵĚnjŝĂųǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞDųŽĚnjŝĞǏŽǁĂ/ŶŝĐũĂƚLJǁĂ>ŽŬĂůŶĂʹ12 podmiotów.
5. ZREALIZOWANE PROJEKTY:
a) "V Rajd Pieszy Wolontariuszy i Sympatyków Wolontariatu".
ZĂũĚWŝĞƐnjLJŽĚďLJųƐŝħǁĚŶŝƵ24.06.2014ƌŽŬƵ͘DŝĂƐƚŽ^ųƵƉƐŬƉƌnjLJnjŶĂųŽĚŽƚĂĐũħŶĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƌĂũĚƵǁ
ǁLJƐŽŬŽƑĐŝ2 150, 00njų͘tƌĂũĚnjŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŽŬ͘100ŽƐſď͗ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏƐnjŬŽůŶĂ͕
ŽƐŽďLJĚŽƌŽƐųĞŝƐĞŶŝŽƌnjLJ͕ŽƉŝĞŬƵŶŽǁŝĞ͕ƐLJŵƉĂƚLJĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘/ŵƉƌĞnjĂƌŽnjƉŽĐnjħųĂƐŝħƉƌnjĞĚ
ZĂƚƵƐnjĞŵ͕ŶĂƉů͘ǁLJĐŝħƐƚǁĂ3ǁ^ųƵƉƐŬƵ͕ŐĚnjŝĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉƌnjLJǁŝƚĂųĂWƌĞnjĞƐZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽ
ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵʹǁĂ<ŽƐŝĞĚŽǁƐŬĂ͘dƌĂƐĂƌĂũĚƵŽƉƌĂĐŽǁĂŶĂŝǁLJnjŶĂĐnjŽŶĂnjŽƐƚĂųĂ
ƉƌnjĞnjŐƌƵƉħǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁƐƉſůŶŝĞnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬŝĞŵZt͘dƌĂƐĂZĂũĚƵůŝĐnjLJųĂŽŬ͘6 km. pokonali
ǁƐnjLJƐĐLJŝďĞnjǁŝħŬƐnjLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁĚŽƚĂƌůŝĚŽŵĞƚLJ͕ŬƚſƌĂŵŝĞƑĐŝųĂƐŝħǁ>ĂƐŬƵWſųŶŽĐŶLJŵ͘WŽĚŽƚĂƌĐŝƵ
ŶĂŵŝĞũƐĐĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞƌŽnjƉĂůŝůŝŽŐŶŝƐŬŽ͕ƉŝĞŬůŝŬŝĞųďĂƐŬħŽƌĂnjũĞĚůŝǏƵƌĞŬ͘
EĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĞǁƐnjLJƐĐLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJŽƚƌnjLJŵĂůŝĚƌŽďŶĞƵƉŽŵŝŶŬŝŽƌĂnjĚLJƉůŽŵLJƉŽƚǁŝĞƌĚnjĂũČĐĞ
uczestnictwo w rajdzie.
ďͿͣnjĂƐŶĂĚnjŝĂųĂŶŝĞʹŽĚƉŽŵLJƐųƵĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͘͟
Ğů͗ǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵũĂŬŽĨŽƌŵLJĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũ͕ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJŝ
ŝŶƚĞŶƐLJĨŝŬĂĐũĂŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁǏLJĐŝƵƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƉŽƉƌnjĞnjŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞ
ĚnjŝĂųĂŷǁƐƉſůŶŽƚůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƌƵĐŚƵǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚŶĂƌnjĞĐnj
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽƌĂnjƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝĐŚǁĂƌƵŶŬſǁĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝŝŶŝĐũĂƚLJǁ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵ͘
Odbiorcy: ok. 1250 osób
njĂƐŝħŐ͗ŐŵŝŶĂ͕ŵŝĂƐƚŽŝƉŽǁŝĂƚ^ųƵƉƐŬ͕ƉŽǁ͘ĐŚŽũŶŝĐŬŝ͕ŐŵŝŶĂƌƵƐLJ͘
tƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ͗&/K2014͕DŝĂƐƚŽ^ųƵƉƐŬ͕^ƉſųĚnjŝĞůŶŝĂDůĞĐnjĂƌƐŬĂΗ^WKD><Η
ĐͿͣŬƚLJǁŶŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶĂǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵ͟
Ğů͗Ğů͗ǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵũĂŬŽĨŽƌŵLJĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũ͕ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJŝ
ŝŶƚĞŶƐLJĨŝŬĂĐũĂŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁǏLJĐŝƵƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƉŽƉƌnjĞnjŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞ
ĚnjŝĂųĂŷǁƐƉſůŶŽƚůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƌƵĐŚƵǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚŶĂƌnjĞĐnj
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽƌĂnjƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝĐŚǁĂƌƵŶŬſǁĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝŝŶŝĐũĂƚLJǁ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵ͘
Odbiorcy: 200 osób.
tƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ͗DŝĂƐƚŽ^ųƵƉƐŬ
6͘h^dE/dtK/t^WMBZ>/:WZK:<dMtWZdEZ^</,͘
ĂͿWƌŽũĞŬƚ͗ͣZĞǁŝƚĂůŝnjĂĐũĂdƌĂŬƚƵ<ƐŝČǏħĐĞŐŽǁ^ųƵƉƐŬƵǁŽďƌħďŝĞ/ŽďƐnjĂƌƵƉƌŽďůĞŵŽǁĞŐŽ>ŽŬĂůŶĞŐŽ
WƌŽŐƌĂŵƵZĞǁŝƚĂůŝnjĂĐũŝDŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂŶĂůĂƚĂ2009 – 2015’’. Projekt finansowany w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 – 2013. Partner
WƌŽũĞŬƚƵ͗ZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵ͘
KĚďŝŽƌĐLJ͗ŵŝĞƐnjŬĂŷĐLJŵŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬ
ďͿWƌŽũĞŬƚͣWŽŵĂŐĂŵʹǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚǁŽĚĚnjŝĂůĞŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽʹůĞĐnjŶŝĐnjLJŵĚůĂĚŽƌŽƐųLJĐŚ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJ
ƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬZĞĂĚĂƉƚĂĐũŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ^ŽůŝĚĂƌŶŝͣW>h^͟<Kͣ^njŬŽųLJ‚LJĐŝĂ͟ǁtĂŶĚnjŝŶŝĞǁƌĂŵĂĐŚ
programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG. Partner Projektu : Regionalne
ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵ
dĞƌŵŝŶƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͗ǁƌnjĞƐŝĞŷ2014 – 31 grudnia 2015 rok
W ramach projektu zrealizowano:
- 3ƐnjŬŽůĞŶŝĂŶƚ͘ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ;ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞĚŽǁĚƌŽǏĞŶŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŶĂŽĚĚnjŝĂůĞŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲ
ůĞĐnjŶŝĐnjLJŵ͕njĂƌnjČĚnjĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝ͕ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĂŬŽŵƵŶŝŬĂĐũĂnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝͿ͗ĚůĂŬĂĚƌLJ
medycznej, terapeutycznej i koordynatorów wolontariatu,
- 2ƐƉŽƚŬĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝĞũ͕ǁŬƚſƌLJŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞZĞĂůŝnjĂƚŽƌĂŝ
Partnera,
ͲŽƉƌĂĐŽǁĂŶŽǁƐƚħƉŶLJDŽĚĞůǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽŬŽųŽŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽǁnjĂŬųĂĚnjŝĞŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽʹůĞĐnjŶŝĐnjLJŵ
njĂǁŝĞƌĂũČĐLJƐƚĂŶĚĂƌĚLJĚnjŝĂųĂŷĚŽƉƌĂĐLJǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞũǁŽďƐnjĂƌnjĞĐnjLJŶŶŽƑĐŝŽŬŽųŽŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ͕
ͲƵƚƌnjLJŵLJǁĂŶŽƐƚĂųLJŬŽŶƚĂŬƚƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶLJ͕ŵĂŝůŽǁLJZĞĂůŝnjĂƚŽƌĂnjWĂƌƚŶĞƌĞŵ͘
Druk: MPiPS
4
KĚďŝŽƌĐLJ͗ƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƐnjŬŽůĞŷʹŽŬ͘40ŽƐſď͕ƉŽƑƌĞĚŶŝŽĚďŝŽƌĐLJʹƉĞŶƐũŽŶĂƌŝƵƐnjĞŽĚĚnjŝĂųƵŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲ
leczniczego w Wandzinie ok. 60 osób
7. SZKOLENIA.
Przeprowadzono:
a). 3 szkolenia dla organizatorów/ koordynatorów wolontariatu – przedstawicieli organizacji
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚͲǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų35 osób.
1ͣ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝƌŽnjǁſũǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵ
ůŽŬĂůŶLJŵ͘tnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚ<ůƵďſǁtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͟
2. Aspekty prawne wolontariatu „Na prawo patrz”
3ͣ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕njĂƌnjĂĚnjĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚĞŵŵĞƚŽĚČƉƌŽũĞŬƚƵ͘ƐƉĞŬƚLJƉƌĂǁŶĞ
wolontariatu”
Ğů͗ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁͬŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵĚŽƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞŐŽnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂƉƌĂĐČ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČŽKWWŝt͕ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŝŽƚŽĐnjĞŶŝĞŵůŽŬĂůŶLJŵ͘
Uczestnicy - 35 osób.
b). 25ƐnjŬŽůĞŷĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͖ǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų342 osoby
1. 19ƐnjŬŽůĞŷ͕Ɖƚͣ͘:ĂŬďLJđǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŵ͘ƐƉĞŬƚLJƉƌĂǁŶĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘WƌŽŵŽĐũĂ<ůƵďſǁ
Wolontariusza”.
2. 6ƐnjŬŽůĞŷ͕Ɖƚͣ͘:ĂŬďLJđǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŵ͘WƌŽŵŽĐũĂ<ůƵďƵtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͘ƐƉĞŬƚLJƉƌĂǁŶĞ
wolontariatu”.
Ğů͗njĂƉŽnjŶĂŶŝĞnjŝĚĞČǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƌĂnjƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŽĐŚŽƚŶŝŬſǁĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂƉƌĂĐLJ
ǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞũ͕ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁǁǁŝĞĚnjħĚŽƚLJĐnjČĐČǁƐnjĞůŬŝĐŚĂƐƉĞŬƚſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
ŽŵĂǁŝĂŶLJŵnjĂŐĂĚŶŝĞŶŝĞŵ͗ƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞŵŽƚLJǁĂĐũŝ͕ŽŬƌĞƑůĞŶŝĞŵŝĞũƐĐ͕ǁŬƚſƌLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ
ŵŽŐČƉƌĂĐŽǁĂđŽƌĂnjnjĂƉŽnjŶĂŶŝĞnjŬǁĞƐƚŝĂŵŝĨŽƌŵĂůŶŽƉƌĂǁŶLJŵŝ
8͘^D/EZ/tzD/EzK_t/F
Przeprowadzono 3 seminaria.
a) 15.09. 2014ƌ͘;^ųƵƉƐŬͿʹƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ30 osób
b) 16.09.2014ƌ͘;ƌƵƐLJͿʹƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ18 osób
c) 20.10.2014ƌ͘;^ųƵƉƐŬͿʹƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ12 osób
BČĐnjŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ60 osób.
9͘/EE/BE/͘
1͘hǏLJĐnjĞŶŝĞŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉƌĂǁŶĞũƉƌnjĞnjZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ųƵƉƐŬƵŶĂƌnjĞĐnjŐƌƵƉLJ
ŶŝĞĨŽƌŵĂůŶĞũnjƌƵƐǁƌĂŵĂĐŚ&ƵŶĚƵƐnjƵŬƵŵƵůĂƚŽƌ^ƉŽųĞĐnjŶLJ;ĞĚLJĐũĂ2014) finansowanego w ramach
WƌŽŐƌĂŵƵ&ƵŶĚƵƐnj/ŶŝĐũĂƚLJǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘'ƌƵƉĂŶŝĞĨŽƌŵĂůŶĂ
ŽƚƌnjLJŵĂųĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁŬǁŽĐŝĞ4 390njų͘
2. Zorganizowano 1 Rajd Pieszy
3. Zorganizowano 1 Konkurs „Barwy Wolontariatu”
4. Zorganizowano 1<ŽŶŬƵƌƐDųŽĚnjŝĞǏŽǁĂ/ŶŝĐũĂƚLJǁĂ>ŽŬĂůŶĂ
5. Zorganizowano 1'ĂůħtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
6. Zorganizowano 1<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĞ͕Ɖƚͣ͘ZŽůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝƵƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ
obywatelskiego”
7. Przeprowadzono 3ƐĞŵŝŶĂƌŝĂǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷĚůĂŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁͬŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
8. Przeprowadzono 48ŚƐnjŬŽůĞŷĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚůŝĚĞƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
9. Przeprowadzono 36ŚƐnjŬŽůĞŷĚůĂŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁͬŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ;&/KͿ
10. Przeprowadzono 160ŚƐnjŬŽůĞŷĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
11͘WŽǁƐƚĂų1ƌĂƉŽƌƚŶƚ͘ǁŝĞĚnjLJŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞũǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚ
lokalnych
12. Udzielono ok. 335 porad nt. wolontariatu
13. Przygotowano 1ƉƵďůŝŬĂĐũħĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝǁLJĚƌƵŬŽǁĂŶŽ200 egzemplarzy niniejszej publikacji.
14͘WŽǁƐƚĂųLJ3ŬŽŵƉůĞƚLJŵĂƚĞƌŝĂųſǁƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘
15. Zainicjowano powstanie 4 Klubów Wolontariusza.
16͘tƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂŶŽnjƉŽŶĂĚ104 podmiotami regionalnymi w woj. pomorskim: gimnazjami, gminnymi
ŽƑƌŽĚŬĂŵŝ͕ŽƑƌŽĚŬĂŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƵƌnjħĚĂŵŝŐŵŝŶ͕ƵƌnjħĚĂŵŝŵŝĂƐƚnjƚĞƌĞŶƵ^ųƵƉƐŬĂ͕ƉŽǁŝĂƚƵ
ƐųƵƉƐŬŝĞŐŽ͕
17͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJZtƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝǁ<ŽŵŝƐũĂĐŚŐƌĂŶƚŽǁLJĐŚǁWƌŽŐƌĂŵŝĞͣnjŝĂųĂũ>ŽŬĂůŶŝĞ͟;ŬĂĚĞŵŝĂ
ZŽnjǁŽũƵ&ŝůĂŶƚƌŽƉŝŝǁWŽůƐĐĞ͕ǁ'ŵŝŶŝĞƌƵƐLJ͕ǁWƌŽŐƌĂŵŝĞͣZſǁŶĂđ^njĂŶƐĞ2014”, Regionalny Konkurs
Grantowy 2014” - PAFW).
18͘hĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJZtǁtK_W͕njďŝſƌŬĂĐŚǏLJǁŶŽƑĐŝĚůĂĂŶŬƵ‚LJǁŶŽƑĐŝǁ^ųƵƉƐŬƵŝ
Brusach.
Druk: MPiPS
5
19͘hĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁ'ŵŝŶŝĞƌƵƐLJDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽ&ĞƐƚŝǁĂůƵ
Folkloru Kaszubskiego - lipiec 2014͕&ĞƐƚLJŶƵ_ůŝǁŬŽǁĞŐŽǁ>ĞƑŶŝĞ͕&ĞƐƚLJŶƵ:ĂďųŬŽǁĞŐŽǁǁƐŝ
Czyczkowy.
10͘h/Bt^<K>E/,/<KE&ZE:,͘
ͲƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂZtũĂŬŽĐnjųŽŶŬĂǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚŝƉƌĂĐĂĐŚ^ųƵƉƐŬŝĞũZĂĚLJKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
WŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ
ͲƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁ&ĞƐƚŝǁĂůƵKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ
ͲƵĚnjŝĂųǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚ͕ŬŽŵŝƐũĂĐŚŐƌĂŶƚŽǁLJĐŚ;ZĞŐŝŽŶĂůŶLJ<ŽŶŬƵƌƐ'ƌĂŶƚŽǁLJ2014 w ramach Programu
ͣZſǁŶĂđ^njĂŶƐĞ2014͟W&t͕<ŽŵŝƐũĂ'ƌĂŶƚŽǁĂǁ'ŵŝŶŝĞƌƵƐLJ͕<ŽŵŝƐũĂ'ƌĂŶƚŽǁĂWƌŽŐƌĂŵƵͣnjŝĂųĂũ
>ŽŬĂůŶŝĞ͟ǁĂƌųŽǁŝĞͿ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝƵƉƌŽŐƌĂŵſǁǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũČƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČǁ^ųƵƉƐŬƵ͕
ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ͕ŝŵƉƌĞnjĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐĞnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
ǁ^ųƵƉƐŬƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĞƉƵďůŝĐnjŶĞ͘
ͲhĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁZtǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬ
tƐƉĂƌĐŝĂŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵŝŚŽũŶŝĐĂĐŚ͘
11͘t^WMBWZ/EEzD/WKD/KdD/͘
1͘ŬĂĚĞŵŝĂWŽŵŽƌƐŬĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
2͘ĞƐƉſų^njŬſųDĞĐŚĂŶŝĐnjŶLJĐŚŝ>ŽŐŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
3͘WŽŵŽƌƐŬŝĞƐƉſųWĂƌŬſǁ<ƌĂũŽďƌĂnjŽǁLJĐŚ
4͘^njŬŽųĂWŽůŝĐũŝǁ^ųƵƉƐŬƵ
5͘WŽůƐŬŝnjĞƌǁŽŶLJ<ƌnjLJǏ
6͘^ČĚZĞũŽŶŽǁLJǁ^ųƵƉƐŬƵ
7. Stowarzyszenie „Horyzont”
8. Gminna Biblioteka Publiczna w Kobylnicy
9͘ĞƐƉſų^njŬſų^ĂŵŽƌnjČĚŽǁLJĐŚǁ^LJĐĞǁŝĐĂĐŚ
10͘ĂŶŬ‚LJǁŶŽƑĐŝǁ^ųƵƉƐŬƵ
11͘WŽǁŝĂƚŽǁĞĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
12. Stowarzyszenie Chorych na Stwardnienie Rozsiane
13͘&ƵŶĚĂĐũĂ<ĂƐnjƵďƐŬŝĞ^ųŽŶĞĐnjŶŝŬŝǁhƐƚĐĞ
14͘ĞƐƉſų^njŬſųWŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚǁƌƵƐĂĐŚ
15͘hƌnjČĚ'ŵŝŶLJƌƵƐLJ
16. Zaborskie Towarzystwo Naukowe
17͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣŝĞŵŝĂĂďŽƌƐŬĂ͟ǁ>ĞƑŶŝĞ
18͘^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁ<ŽƐŽďƵĚĂĐŚ
19͘ĞƐƉſų^njŬſųǁ<ĂƌƐŝŶŝĞ
20. Gimnazjum w Brusach
21͘ƌnjĞƐnjĞŶŝĞ<ĂƐnjƵďƐŬŽWŽŵŽƌƐŬŝĞKĚĚnjŝĂųƌƵƐLJ
22. Gimnazjum nr 4ǁ^ųƵƉƐŬƵ
23͘dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽKƉŝĞŬŝŶĂĚǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁ^ųƵƉƐŬƵ
24. Centrum Kultury i Biblioteki im. Jana Karnowskiego w Brusach
25͘'ŝŵŶĂnjũƵŵŝŵ͘nj͘DŝųŽƐnjĂǁħďŶŝĐLJ<ĂƐnjƵďƐŬŝĞũ
26. Gimnazjum nr 2ǁ^ųƵƉƐŬƵ
27. Gimnazjum w Damnie
28. Gimnazjum w Dziemianach
29͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬ<ƵůƚƵƌLJǁ'ųŽďŝŶŝĞ
30͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁnjĂƌŶĞũČďƌſǁĐĞ
31͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ŵŽųĚnjŝŶŝĞ
32͘'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
33͘/ŶƚĞƌŶĂƚĞŶƚƌƵŵ<ƐnjƚĂųĐĞŶŝĂWƌĂŬƚLJĐnjŶĞŐŽǁ^ųƵƉƐŬƵ
34͘KƑƌŽĚĞŬZĞĂĚĂƉƚĂĐũŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ^ŽůŝĚĂƌŶŝͣW>h^͟<Kͣ^njŬŽųLJ‚LJĐŝĂ͟ǁtĂŶĚnjŝŶŝĞ
35͘DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
36͘KƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁdƌnjĞďŝĞůŝŶŝĞ
37͘WůĂĐſǁŬĂ^ŽĐũĂůŝnjĂĐLJũŶĂDſũŽŵʹDŽũĂWƌnjLJƐnjųŽƑđǁ^ųƵƉƐŬƵ
38͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ<ŽųŽWŽǁŝĂƚŽǁĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
39͘^ųƵƉƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣŵĂnjŽŶŬĂ͟ǁ^ųƵƉƐŬƵ
40͘^ųƵƉƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞWŽŵŽĐLJWƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũnjŝĞĐŬƵŝZŽĚnjŝŶŝĞͣ<ƌČŐ͟ǁ^ųƵƉƐŬƵ
41͘^ƚĂƌŽƐƚǁŽWŽǁŝĂƚŽǁĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
42͘hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂ
43͘WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁ^ųƵƉƐŬƵ
44. Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu w Warszawie
45. Centrum Wolontariatu w Lublinie
Druk: MPiPS
6
46͘ZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ'ĚĂŷƐŬƵ
47͘ĂƌųŽǁƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁĂƌųŽǁŝĞ
48͘KŐſůŶŽƉŽůƐŬĂ^ŝĞđĞŶƚƌſǁtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
49͘^ƉŽųĞĐnjŶĞ'ŝŵŶĂnjũƵŵhƐƚĞĐŬŝĞŐŽdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂKƑǁŝĂƚŽǁĞŐŽǁhƐƚĐĞ
50͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣĞnjƉŝĞĐnjŶLJZĞŐŝŽŶ^ųƵƉƐŬŝ͟ǁ^ųƵƉƐŬƵ
51͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣEĂƐnjĂ<ƌħƉĂ͟ǁ<ƌħƉŝĞ^ųƵƉƐŬŝĞũ
52͘^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂŶƌ1ǁ^ųƵƉƐŬƵ
53͘^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂŶƌ2ǁ^ųƵƉƐŬƵ
54͘^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁŽďŽůŝĐĂĐŚ
55͘_ǁŝĞƚůŝĐĂtŝĞũƐŬĂǁ<ƵƐŽǁŝĞ
56͘dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽWŽŵŽĐLJŝŵ͘_ǁ͘ƌĂƚĂůďĞƌƚĂŬŽųŽƐųƵƉƐŬŝĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
57͘tŽũĞǁſĚnjŬŝĞƐƉſų^njŬſųWŽůŝĐĞĂůŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵͣDĞĚLJŬ͟
58͘ĞƐƉſųKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŝdĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
59͘ĞƐƉſų^njŬſųKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŶƌ2ǁ^ųƵƉƐŬƵ
60͘ĞƐƉſų^njŬſųWŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚŶƌ4ǁ^ųƵƉƐŬƵ
61͘ĞƐƉſų^njŬſųǁĂŵŶŝĞ
62. Gmina Brusy
63͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞDųŽĚLJĐŚƌĐŚĞŽůŽŐſǁǁƌƵƐĂĐŚ
64͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͣdLJŝ:Ă͟ǁƌƵƐĂĐŚ
65. Centrum Kultury i Biblioteki im. Jana Karnowskiego w Brusach
66͘<ĂƐnjƵďƐŬŝĞ>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞǁƌƵƐĂĐŚ
67͘^ųƵƉƐŬŝhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚdƌnjĞĐŝĞŐŽtŝĞŬƵ
68͘&ƵŶĚĂĐũĂŶĂZnjĞĐnjZĞǁŝƚĂůŝnjĂĐũĂDŝĂƐƚĂ^ųƵƉƐŬĂWE͘ΗDŽũĞDŝĂƐƚŽ^ųƵƉƐŬΗ
69͘KƑƌŽĚĞŬtƐƉĂƌĐŝĂŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
70͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣŝĞŵŝĂĂďŽƌƐŬĂ͟ǁ>ĞƑŶŝĞ
71͘KƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ<ħƉŝĐĂĐŚ
72͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂZnjĞĐnjZŽnjǁŽũƵtƐŝBħŐ
73͘ŚƌnjĞƑĐŝũĂŷƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽďƌŽĐnjLJŶŶĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
74͘/>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
75. Szkolny Klub Wolontariusza przy ZSP w Brusach
76͘hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁƌƵƐĂĐŚ
77͘DŝĞũƐŬĂŝďůŝŽƚĞŬĂWƵďůŝĐnjŶĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
78͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁƌƵƐĂĐŚ
79͘s>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
80. Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Czyczkowy "Zaboracy"
81͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚĞŶƚƌƵŵŶŝŵĂĐũŝ>ŽŬĂůŶĞũ
82͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ<ŽďŝĞƚͣEĂĚƌĚČ͟ǁDħĐŝŬĂůĞ
83͘K,Wǁ^ųƵƉƐŬƵ
84͘DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
85͘njŝĞŶŶLJŽŵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
86͘ĞƐƉſų^njŬſųǁ^ŝĞŵŝĂŶŝĐĂĐŚʹ<ůƵďtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ
87͘ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ<ŽƑĐŝĞƌnjLJŶŝĞ
88. Gimnazjum w Dziemianach – Klub Wolontariusza
89͘ĞƐƉſų^njŬſųǁBħŐƵʹ<ůƵďtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ
90͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũǁ^ųƵƉƐŬƵ
91͘ĞƐƉſų^njŬſųŐƌŽƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚŝŵ͘tųĂĚLJƐųĂǁĂZĞLJŵŽŶƚĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
92͘WƌnjĞĚƐnjŬŽůĞ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞǁ^ųƵƉƐŬƵ
93͘ĞƐƉſų^njŬſųŬŽŶŽŵŝĐnjŶLJĐŚŝKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŝŵ͘^ƚĂŶŝƐųĂǁĂ^ƚĂƐnjŝĐĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
94͘'KW^ǁ'ųſǁĐnjLJĐĂĐŚ
95͘WŽůƐŬĂ&ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJʹtĂƌƐnjĂǁĂ
96. Centrum Wolontariatu w Szczecinie
97. Centrum Wolontariatu w Lublinie
98. Centrum Wolontariatu w Poznaniu
99͘WŽůƐŬŝǁŝČnjĞŬEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚͲ<ŽųŽǁ^ųƵƉƐŬƵ
100͘ĞƐƉſų^njŬſųKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŝdĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚǁ^ųƵƉƐŬƵ
101͘hƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝtŽũ͘ƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ
102͘tLJǏƐnjĂ,ĂŶnjĞĂƚLJĐŬĂ^njŬŽųĂĂƌnjČĚnjĂŶŝĂǁ^ųƵƉƐŬƵ
103͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣ<ƌŽŬƵƐ͟ʹĞŶƚƌƵŵdƌnjĞǍǁŽƑĐŝǁ^ųƵƉƐŬƵ
104. Centrum Inicjatyw Obywatelskich
Druk: MPiPS
7
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ĐĂųLJŬƌĂũ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw
okresie sprawozdawczym
powiat
poza granicami kraju
kilka powiatów
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
2700
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
104
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
tƐƉſųƉƌĂĐĂ͗^ĐŚƌŽŶŝƐŬŽĚůĂǁŝĞƌnjČƚǁ^ųƵƉƐŬƵ͕DƵnjĞƵŵWŽŵŽƌnjĂ_ƌŽĚŬŽǁĞŐŽǁ^ųƵƉƐŬƵ͕
^njŬŽųĂWŽůŝĐũŝǁ^ųƵƉƐŬƵ͕^ųƵƉƐŬŝĞĞŶƚƌƵŵKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŬŽŶŽŵŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ZĂĚŝŽ<ŽƐnjĂůŝŶͲKĚĚnjŝĂų^ųƵƉƐŬ͕<ĂŶĂųϲͲůŽŬĂůŶĂƚĞůĞǁŝnjũĂ͘WĂƌƚŶĞƌƐƚǁŽǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚſǁ͗
ĞŶƚƌƵŵ<ƵůƚƵƌLJŝŝďůŝŽƚĞŬŝǁƌƵƐĂĐŚ͕'ŵŝŶĂƌƵƐLJ͕KƑƌŽĚĞŬZĞĂĚĂƉƚĂĐũŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
^ŽůŝĚĂƌŶŝͣW>h^͟<Kͣ^njŬŽųÂLJĐŝĂ͟ǁtĂŶĚnjŝŶŝĞ͕^ŝĞđĞŶƚƌſǁtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁWŽůƐĐĞ
^ƉſųĚnjŝĞůĐnjĂDůĞĐnjĂƌŶŝĂΗ^WKD><ΗǁZĂĚnjLJŶŝƵWŽĚůĂƐŬŝŵ͘
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
8
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
promocja i organizacja
wolontariatu
Druk: MPiPS
EŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞ͗
94.99.Z
1. Prowadzenie
poradnictwa,
konsultacji, wsparcia w
zakresie organizowania
i promowania
wolontariatu i inicjatyw
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘
2͘_ǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ
poradnictwa nt.
njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ
wolontariatem i
regulacji prawnych
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚ
wolontariatu.
3͘EŝĞŽĚƉųĂƚŶĞ
prowadzenie Biura
WŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂĚůĂ
Wolontariuszy i
lokalnych podmiotów.
4͘EŝĞŽĚƉųĂƚŶĞ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕
ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐƉŽƚŬĂŷ
ǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕
seminariów dla
wolontariuszy,
organizatorów
wolontariatu, lokalnych
podmiotów.
5. Organizowanie akcji
ƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂ
wolontariuszy.
6. Prowadzenie
facebooka nt.
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŝĚnjŝĂųĂŷ
wolontariuszy.
7. Organizowanie
njďŝſƌĞŬǏLJǁŶŽƑĐŝ͕
ŽĚnjŝĞǏLJĚůĂŽƐſď͘
8. Wspieranie osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
chorych, samotnych,
seniorów.
9. Prowadzenie strony
internetowej
ƉƌŽŵƵũČĐĞũ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĂ
wolontariuszy i
Stowarzyszenia.
9
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ 1. Wspieranie lokalnych 94.99.Z
rozwój wspólnot i
grup
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ
niezformalizowanych
(wolontariuszy)
poprzez:
ĂͿƵǏLJĐnjĂŶŝĞ
ŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉƌĂǁŶĞũǁ
ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝƵƑƌŽĚŬſǁ
finansowych do
ƌĞĂůŝnjĂĐũŝĚnjŝĂųĂŷǁ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵ͕
b) wsparcie
merytoryczne,
lokalowe, techniczne
przy realizacji
projektów,
c) pomoc przy pisaniu
projektów,
d) wspólna realizacja
ƉƌŽũĞŬƚſǁŝĚnjŝĂųĂŷŝ
wspieranie inicjatyw
lokalnych,
ĞͿŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ
poradnictwa nt.
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ
wolontariatem,
promocja wolontariatu,
f) wspieranie wspólnot
lokalnych, podnoszenie
wiedzy i edukacji
obywatelskiej nt.
wolontariatu i
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
obywatelskiej
g) wspólna realizacja
inicjatyw lokalnych
;ŶŐŽ͕ƐĂŵŽƌnjČĚͿ
ŚͿǁƐƉſųƌĞĂůŝnjĂĐũĂ
Festynów, Festiwali
Lokalnych
ŝͿǁƐƉſųƉƌĂĐĂnj
ůŽŬĂůŶLJŵŝƐnjŬŽųĂŵŝ͕
ƐĂŵŽƌnjČĚĞŵůŽŬĂůŶLJŵ͕
instytucjami
pomocowymi
j) inicjowanie
njĂŬųĂĚĂŶŝĂ^njŬŽůŶLJĐŚ
Klubów Wolontariusza.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
Druk: MPiPS
10
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϯϭ͕ϱϳϬ͘ϱϭnjų
ϭϯϭ͕ϱϳϬ͘ϰϴnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘Ϭϯnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϯϲϰ͘ϱϬnjų
ϭϮϰ͕ϳϳϬ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϵϴ͕ϮϮϬ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯϲ͕ϱϱϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
ϲ͕ϱϯϱ͘ϵϴnjų
11
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϮϰϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϰ͕Ϯϵϱ͘ϵϴnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϭ͘Ϭϯnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϯϲϰ͘ϱϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ϭ͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝƵƌĂWŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂĚůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
Ϯϲϰ͘ϱϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐƉŽƚŬĂŷ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐnjŬŽůĞŷĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
Ϯϲϰ͘ϱϬnjų
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭϯϮ͕Ϯϱϱ͘Ϯϳnjų
Ϯϲϰ͘ϱϬnjų
ϭϯϬ͕Ϭϴϭ͘ϲϬnjų
Ϯϲϰ͘ϱϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
e) koszty administracyjne
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϯ͕ϭϳϯ͘ϲϳnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
ϭ͕ϰϴϴ͘ϴϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
12
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
4.0 osób
1.2 etatów
13.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Druk: MPiPS
13
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
19.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
2.00 osób
19.00 osób
33.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
12.00 osób
b) inne osoby
21.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
21.00 osób
8.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
5.00 osób
b) inne osoby
3.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
14
w
tym:
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
15
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
16
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Ewa Kosiedowska - prezes
Stowarzyszenia
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
17