Zobacz okładkę i spis treści

51. rok wydawania
WYDAWNICTWO
SIGMA-NOT
PL ISSN 0473-7733
ochrona przed korozjà
cena 29,50 z∏
(w tym „0” VAT)
10/2008
ADRES REDAKCJI:
ul. Jana Pawła II 13, I piętro, 44-100 Gliwice,
tel./fax: 032 231 02 24, tel. 032 302 06 44
adres pocztowy: 44-100 Gliwice, skr. poczt. 29A
e-mail: [email protected]
www: ochronaprzedkorozja.pl
ZESPÓŁ REDAKCYJNY:
Redaktor naczelny:
dr inż. Małgorzata Zubielewicz
Z-ca redaktora naczelnego:
mgr Małgorzata Śmieszek-Glanc
Sekretarz redakcji: Regina Gołębiowska
Redaktorzy działowi: dr Genowefa Bieńkiewicz, prof.
dr hab. inż. Janusz Flis, dr inż. Wojciech Sokólski,
dr inż. Ginter Nawrat
Rada Programowa: przewodniczący – prof. dr hab.
inż. Witold Gnot, członkowie: prof dr hab. Henryk
Bala, mgr inż. Aleksandra Baraniak, prof. dr hab. inż.
Janusz Flis, prof.dr hab.inż. Maciej Hajduga, dr inż. Jerzy Karyś, prof. dr hab. inż. Jacek Kijeński, mgr inż.
Józef Kozieł, dr inż. Andrzej Kusyk, dr inż. Agnieszka
Królikowska, dr inż. Lech Kwiatkowski, dr inż. Wojciech Sokólski, dr hab. inż. Bogdan Szczygieł, prof.
P.W., prof. dr hab. inż. Tadeusz Wierzchoń, prof. dr hab.
inż. Tadeusz Zakroczymski, dr hab. inż. Adam Zybura,
prof. P. Śl.
WYDAWCA: Wydawnictwo Czasopism i Książek Technicznych SIGMA-NOT Spółka z o.o.
ul. Ratuszowa 11, 00-950 Warszawa, skr. poczt. 1004
tel.: 022 818 09 18, fax: 022 619 21 87
Spis treści kolejnych zeszytów: www.sigma-not.pl
Prenumerata: e-mail: [email protected]
Artykuły są abstraktowane w „Corrosion Abstracts”
(USA), „Referatyrnij Żurnal. Zaszczita ot Korozji”
(Rosja), WSCA (W. Brytania). Tytuł rejestrowany
w BAZTECH http://baztech.icm.edu.pl
Wydanie publikacji dofinansowane przez
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
Prenumeratę roczną oferujemy w dwóch wariantach:
− w wersji papierowej,
− w pakiecie (całoroczna prenumerata wersji papierowej + rocznik czasopisma na jednej płycie CD, wysyłany po zakończeniu roku wydawniczego).
Prenumeratorzy, podpisujący z Wydawnictwem umowę prenumeraty ciągłej otrzymują 10% bonifikaty
od cen katalogowych czasopism. Członkowie stowarzyszeń naukowo-technicznych zrzeszonych w FSNTNOT oraz uczniowie szkół technicznych mają prawo
do zaprenumerowania 1 egz. wybranego czasopisma po
cenie ulgowej – pod warunkiem przesłania do Wydawnictwa formularza zamówienia (lub kserokopii blankietu wpłaty), ostemplowanych pieczęcią koła SNT lub
szkoły. Prenumeratę można zamówić:
faksem: 022 891 13 74, 022 840 35 89, 022 840 59 49
mailem: [email protected]
poprzez Internet: www.sigma-not.pl
listownie: Zakład Kolportażu Wydawnictwa SIGMANOT Sp. z o.o., ul. Ku Wiśle 7, 00-707 Warszawa
telefonicznie: 022 840 30 86 lub 022 840 35 89
Wpłat na prenumeratę można dokonywać na ogólnie
dostępnych blankietach w urzędach pocztowych (przekazy pieniężne) lub bankach (polecenie przelewu),
przekazując środki na konto: Wydawnictwo SIGMANOT Sp. z o.o., ul. Ratuszowa 11, 00-950 Warszawa,
nr 86 1020 1042 0000 8102 0010 2582
Prenumerata na 2009 rok
Cena 1 egzemplarza (netto/ brutto) 31,50 zł / 31,50 zł
Cena prenumeraty rocznej w wersji papierowej (netto/
brutto) 378,00 zł / 378,00 zł. Cena prenumeraty rocznej
w pakiecie (netto/ brutto) 398,00 zł / 402,40 zł.
Prenumerata ulgowa – rabat 50% od ceny podstawowej
Ogłoszenia przyjmuje: redakcja „Ochrony przed Korozją”, skr. poczt. 29 A, 44-100 Gliwice, tel./fax 032
231 02 24, oraz Dział Reklamy i Marketingu, 00-950
Warszawa, ul. Mazowiecka 12, p.6, tel. 022 828 27 31,
fax 022 826 80 16, 022 827 43 66, e-mail: reklama@
sigma-not.pl Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie
odpowiada. Nakład: do 1000 egz. INDEKS 38756
Informacje dla autorów na str. 404
ROK LI
10/2008
spis treści
ARTYKUŁY
Wybrane problemy, na które trzeba zwracać uwagę, stosując jako
zabezpieczenie antykorozyjne powłokę cynkową zanurzeniową lub system
duplex z tą powłoką — A. Królikowska, M. Zubielewicz . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Wpływ stopnia odkształcenia podłoża na właściwości powłoki cynkowej —
M. Płocińska, T. Płociński, J. Szawłowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365
Cynkowanie wysokotemperaturowe — H. Kania, P. Liberski . . . . . . . . . . . . . . . .370
Nowe stopy cynku do ciągłego i jednostkowego cynkowania zanurzeniowego
wyrobów stalowych, wytwarzane w ZGH „Bolesław” SA — J. Wesołowski,
L. Ciura, L. Stencel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387
OCHRONA PRZED KOROZJĄ W PRAKTYCE
Nikiel w cynkowaniu ogniowym (stopy ZnNi, ZnNiBi, producent:
Nyrstar Belgium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380
ZINGA – zimnej galwanizacji ciąg dalszy — R.M. Sulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382
GRACO N.V. na polskim rynku zabezpieczeń antykorozyjnych. . . . . . . . . . . . . .402
MATERIAŁY, URZĄDZENIA, TECHNOLOGIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
KONFERENCJE
XV Sympozjum Cynkownicze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
NOWOŚCI – INFORMACJE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
KOMUNIKATY
Bez zarzutu: Spływanie farby z krawędzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
PRODUCENCI FARB ZALECAJĄ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Z PRASY TECHNICZNEJ
Cynkowanie zanurzeniowe, Malowanie proszkowe, Powłoki metalowe . . . 392, 395
Galwanotechnika, Przygotowanie powierzchni, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397, 398
Metale nieżelazne, Powłoki na metale nieżelazne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399, 401
NOWE WYDAWNICTWA
W.-D. Schulz, M. Thiele: Feuerverzinken von Stückgut die Schichtbildung
in Theorie und Praxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
contents
Selected problems which should be taken into consideration when hot-dip
galvanizing coating or duplex system containing this coating is used
as corrosion protection — A. Królikowska, M. Zubielewicz. . . . . . . . . . . . . . . .360
The influence of plastic deformation level of coated elements on zinc layer
properties — M. Płocińska, T. Płociński, J. Szawłowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365
High temperature hot dip galvanizing — H. Kania, P. Liberski . . . . . . . . . . . . . 370
New zinc alloys for the continuous and batch hot-dip galvanizing of steel
products, manufactured at ZGH ”Bolesław” SA plant— J. Wesołowski,
L. Ciura, L. Stencel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387