3. Uzupe∏nij tekst wyrazami zamieszczonymi w ramce. John

6002_U_19_A_53.qxd
1/9/13 7:33 PM
Page 39
(Black plate)
Hobbit, czyli tam i z powrotem J.R.R. Tolkiena – cykl lekcji
3. Uzupe∏nij tekst wyrazami zamieszczonymi w ramce.
pierÊcieƒ ● niezwyk∏y ● gad˝et ● fantastyczny ● magia ● krasnoludy
● gobliny ● historia ● smoki ● wyobraênia ● krasnoludki ● przygoda
● stwory ● elfy ● znikaç ● smoki ● Âródziemie ● królowie
John Ronald Reuel Tolkien stworzy∏ .................................
Êwiat zamieszkiwany przez ................................., ..................
..............., ................................. i ................................. . Autor
dzi´ki bogatym opisom postaci, wydarzeƒ i miejsc bardzo
urzeczywistni∏ krain´ ................................. . Czytajàc powieÊç
Hobbit, czyli tam i z powrotem, mamy wra˝enie, jakbyÊmy brali
udzia∏ w tej niezwyk∏ej ................................. . Tolkienowski Êwiat bardzo rozbudza
naszà ................................. . Wracamy na chwil´ do lat dzieciƒstwa, kiedy uwielbialiÊmy
s∏uchaç opowieÊci o ................................, ................................ i ................................ .
Oczarowani ................................. s∏owa w´drujemy z Bilbem i jego towarzyszami po
................................. miejscach, prze˝ywamy razem z nimi ka˝dà .................................
i poznajemy coraz to nowe ................................. . OpowieÊç o niezwyk∏ym
................................. na pewno ka˝demu si´ spodoba, tym bardziej, ˝e jego w∏aÊciciel
móg∏ bez problemu ................................. i pojawiaç si´ w odpowiednim momencie.
Przyda∏by si´ taki ................................. i dziÊ, zw∏aszcza w szkole, gdy nie odrobimy
pracy domowej.
Praca domowa. Zredaguj kartk´ z dziennika pt. By∏am/by∏em z Bilbem w niezwyk∏ej
krainie.
www.raabe.com.pl
39
6002_U_19_A_53.qxd
1/9/13 7:33 PM
Page 44
(Black plate)
Hobbit, czyli tam i z powrotem J.R.R. Tolkiena – cykl lekcji
Test sprawdzajàcy
...........................................................
Wersja A
imi´ i nazwisko
Przeczytaj zamieszczony ni˝ej fragment lektury Hobbit, czyli tam i z powrotem,
a nast´pnie wykonaj zadania zwiàzane z tekstem. Na prac´ masz 30 minut.
Powrót pana Bagginsa wywo∏a∏ niema∏o zamieszania Pod Pagórkiem, Na Pagórku oraz Za Wodà.
Ceregiele prawne trwa∏y kilka lat. Wiele wody up∏yn´∏o w rzece, nim pana Bagginsa naprawd´ i formalnie uznano za ˝yjàcego. Osoby, które zrobi∏y wyjàtkowo dobry interes na licytacji, nie chcia∏y si´ zadowoliç byle dowodem. W koƒcu, ˝eby przyspieszyç
spraw´, Bilbo musia∏ odkupiç wi´kszoÊç swoich
w∏asnych mebli. Mnóstwo srebrnych ∏y˝ek znikn´∏o
w sposób tajemniczy i nigdy ca∏kowicie nie wyjaÊniony. JeÊli o mnie chodzi, podejrzewa∏em Bagginsów z Sackville; ci do koƒca ˝ycia nie
uznali Bilba Bagginsa […] i nie utrzymywali z nim stosunków. Wielkà mieli doprawdy
ochot´ mieszkaç w jego Êlicznej norce.
Ale Bilbo mia∏ wkrótce przekonaç si´, ˝e straci∏ coÊ wi´cej ni˝ srebrne ∏y˝ki, a mianowicie – dobrà reputacj´. Co prawda zawsze odtàd cieszy∏ si´ przyjaênià elfów, szacunkiem krasnoludów, czarodziejów i wszystkich tym podobnych osób, które odwiedza∏y
jego rodzinnà okolic´; ale nie uchodzi∏ ju˝ za szanujàcego si´ hobbita. Wszyscy sàsiedzi
uwa˝ali go za troch´ „pomylonego” – z wyjàtkiem siostrzenic i siostrzeƒców ze strony
Tuków; lecz starsi nie pochwalali przyjaêni tej m∏odzie˝y z Bilbem.
Z przykroÊcià musz´ wam powiedzieç, ˝e Bilbo nic sobie z tego nie robi∏. ˚y∏ bardzo
zadowolony, a szum imbryka na piecu wydawa∏ mu si´ muzykà jeszcze pi´kniejszà ni˝
za spokojnych dni przed odwiedzinami niespodziewanych goÊci. Miecz powiesi∏ nad
kominkiem, zbroj´ ustawi∏ w sieni, a potem nawet odda∏ do muzeum. Z∏oto i srebro
wyda∏ przewa˝nie na prezenty, niekiedy praktyczne, a niekiedy fantastyczne – temu
mo˝e nale˝y w pewnym stopniu przypisaç mi∏oÊç siostrzeƒców i siostrzenic. Czarodziejski pierÊcieƒ zachowa∏ w tajemnicy, ale pos∏ugiwa∏ si´ nim przede wszystkim wtedy,
gdy zjawiali si´ niepo˝àdani goÊcie.
Zaczà∏ pisywaç wiersze i cz´sto odwiedza∏ elfy, a chocia˝ ten i ów kiwa∏ g∏owà i stukajàc
si´ palcem w czo∏o, wzdycha∏: „Biedny stary Baggins”, chocia˝ ma∏o kto wierzy∏ w jego opowieÊci – Bilbo czu∏ si´ szcz´Êliwy a˝ do koƒca swych dni, a prze˝y∏ ich jeszcze bardzo wiele.
Pewnego jesiennego wieczora w kilka lat póêniej, gdy Bilbo siedzia∏ w swoim gabinecie zaj´ty pisaniem pami´tników – które zamierza∏ opatrzyç tytu∏em: „Tam i z powrotem, wakacje pewnego hobbita” – u drzwi rozleg∏ si´ dzwonek. Przyszed∏ Gandalf
w towarzystwie krasnoluda, a mianowicie Balina.
– Prosz´, prosz´! – rzek∏ Bilbo i po chwili wszyscy trzej siedzieli w fotelach przy
kominku. Balin zauwa˝y∏, ˝e kamizelka pana Bagginsa jest lepiej ni˝ przed paru laty
wype∏niona i ma szczeroz∏ote guziki, a Bilbo nawzajem stwierdzi∏, ˝e broda Balina
uros∏a o par´ cali, pas zaÊ, wysadzany drogimi kamieniami, b∏yszczy wspaniale.
44
www.raabe.com.pl
6002_U_19_A_53.qxd
1/9/13 7:33 PM
Page 45
(Black plate)
Hobbit, czyli tam i z powrotem J.R.R. Tolkiena – cykl lekcji
Rozgadali si´ oczywiÊcie o dawnych czasach wspólnie prze˝ytych, a Bilbo zapyta∏, co
s∏ychaç w krajach pod Górà. Okaza∏o si´, ˝e wszystko tam toczy si´ pomyÊlnie. Bard
odbudowa∏ miasto w dolinie i mnóstwo ludzi znad Jeziora, z zachodu i po∏udnia skupi∏o
si´ przy nim, dolina zaÊ, znów uprawna, rozkwit∏a dostatkiem; spustoszonà okolic´ teraz
wype∏nia∏y wiosnà kwiaty i Êwiergot ptasi, a jesienià – owoce i gwar zabaw. Miasto na
Jeziorze równie˝ wskrzeszono z popio∏ów, bogatsze ni˝ przedtem, bo wiele skarbów
p∏yn´∏o w gór´ i w dó∏ Bystrà Rzekà. Mi´dzy elfami, krasnoludami i ludêmi w ca∏ej tej
okolicy panowa∏a zgoda.
Dawnego w∏adc´ Miasta na Jeziorze spotka∏ ˝a∏osny koniec. Bard da∏ mu du˝o z∏ota
na wspomo˝enie mieszkaƒców miasta, lecz ludzie tego pokroju szczególnie ∏atwo zara˝ajà si´ smoczà chorobà, tote˝ w∏adca zagarnà∏ lwià cz´Êç z∏ota, uciek∏ z nim i zginà∏
Êmiercià g∏odowà na Pustkowiu, opuszczony przez swych zauszników.
– Nowy w∏adca jest màdrzejszy – rzek∏ Balin – i bardzo popularny, bo, rzecz jasna,
ludzie jemu przypisujà zas∏ug´ swojej obecnej pomyÊlnoÊci. Âpiewajà nawet pieÊni,
które g∏oszà, ˝e za jego panowania rzeki p∏ynà z∏otem.
– A wi´c stare przepowiednie w pewnym sensie jednak si´ sprawdzi∏y – powiedzia∏ Bilbo.
– OczywiÊcie! – rzek∏ Gandalf. – Dlaczegó˝ by si´ nie mia∏y sprawdziç? Chyba nie
przesta∏eÊ wierzyç w proroctwa tylko dlatego, ˝e sam przy∏o˝y∏eÊ r´ki do ich urzeczywistnienia? Nie myÊlisz przecie˝, ˝e wszystkie swoje przygody i cudowne ocalenie
zawdzi´czasz wy∏àcznie szcz´Êciu, które ci sprzyja∏o tylko przez wzglàd na twojà osob´!
Bardzo przyzwoity hobbit z ciebie, panie Baggins, i ogromnie ci´ lubi´, ale mimo wszystko
jesteÊ tylko skromnà, ma∏à osóbkà na bardzo wielkim Êwiecie.
– Ca∏e szcz´Êcie! – rozeÊmia∏ si´ Bilbo, podajàc mu puszk´ z tytoniem.
J.R.R. Tolkien, Hobbit, czyli tam i z powrotem, prze∏. M. Skibniewska, Warszawa 1997, s. 233–234.
1. Po powrocie do domu Bilbo Baggins by∏
A. smutny.
C. wystraszony.
B. szcz´Êliwy.
D. zawiedziony.
2. Po powrocie z wyprawy hobbit cieszy∏ si´ przychylnoÊcià cz´Êci rodziny
A. Tuków.
C. Tolkienów.
B. Bardów.
D. Bagginsów.
3. Gdy zjawiali si´ nieproszeni goÊcie, Bilbo u˝ywa∏
A. kuszy.
C. broni palnej.
B. miecza.
D. czarodziejskiego pierÊcienia.
4. Gandalf z Balinem odwiedzili Bilba
A. zimà.
C. wiosnà.
B. latem.
D. jesienià.
www.raabe.com.pl
45
6002_U_19_A_53.qxd
1/9/13 7:33 PM
Page 46
(Black plate)
Hobbit, czyli tam i z powrotem J.R.R. Tolkiena – cykl lekcji
5. Bard szcz´Êliwie panuje
A. w Hobbitonie.
C. w MieÊcie na Jeziorze.
B. w Mrocznej Puszczy.
D. na ˚elaznych Wzgórzach.
6. Dawny w∏adca Miasta na Jeziorze
A. cz´sto odwiedza Bilba.
C. wyjecha∏ nie wiadomo gdzie.
B. zginà∏ Êmiercià g∏odowà.
D. ˝yje szcz´Êliwie w Dzikich Krajach.
7. Gandalf uÊwiadomi∏ hobbitowi, ˝e nale˝y
A. kiedyÊ odpoczàç.
C. podà˝aç za g∏osem serca.
B. ciàgle gdzieÊ w´drowaç.
D. wierzyç w przeznaczenie.
8. Zdanie: Wiele wody up∏yn´∏o w rzece oznacza, ˝e
A. up∏yn´∏o du˝o czasu.
C. trzeba si´ by∏o wiele nauczyç.
B. trwa ciàg∏a wymiana myÊli.
D. nie pope∏nia si´ tych samych b∏´dów.
9. Zdanie: Zagarnà∏ lwià cz´Êç z∏ota oznacza, ˝e
A. ktoÊ wzià∏ wi´kszà cz´Êç z∏ota.
B. ktoÊ po prostu ma du˝o szcz´Êcia.
C. komuÊ zabrano coÊ bardzo cennego.
D. komuÊ przypad∏a ma∏a cz´Êç wielkiego majàtku.
10. Pierwsze zdanie przywo∏anego tekstu jest
A. zdaniem z∏o˝onym podrz´dnie.
C. zdaniem z∏o˝onym wspó∏rz´dnie.
B. zdaniem pojedynczym.
D. równowa˝nikiem zdania.
11. Napisz zaproszenie dla mieszkaƒców Hobbitonu na spotkanie z Gandalfem, wielkim czarodziejem. Tematem spotkania b´dzie opowieÊç o niesamowitej wyprawie
na Samotnà Gór´.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
46
www.raabe.com.pl