Załącznik nr 10 do SIWZ - Projekt budowalno

AUTORSKA PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA
KASPERSKA-MACHURA
81-558 GDYNIA UL. MIODOWA 21
PROJEKT BUDOWLANO -WYKONAWCZY
BUDOWY PLACU DO ĆWICZEŃ
OBIEKT: PLAC DO ĆWICZEŃ
ADRES: GDYNIA , UL. ORŁOWSKA
DZIAŁKA NR 1122/ 8 KM 82 OBR. GDYNIA
INWESTOR: GDYŃSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI ,
JEDNOSTKA BUDŻETOWA GMINY MIASTA GDYNI
81-538 GDYNIA , UL. OLIMPIJSKA 5/9
AUTOR: MGR INŻ. ARCH. EWA KASPERSKA- MACHURA
UPR. NR 5478/GD/93
GDYNIA , PAŻDIERNIK 2014 ROK
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
1. Oświadczenie projektanta
2 Dokumenty projektanta
3. Opis techniczny
4. Rysunki
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
SYTUACJA
1:500
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:200
RYSUNEK FUNDAMETÓW
1:200
PRZEKRÓJ
1:10
ŁAWECZKA PODWÓJNA – RYSUNEK WYKONAWCZY
WYCIAG GÓRNY PODWÓJNY – RYSUNEK WYKONAWCZY
WYCISKANIE SIEDZĄC – RYSUNEK WYKONAWCZY
WAHADŁO PODWÓJNE – RYSUNEK WYKONAWCZY
TWISTER PDWÓJNY – RYSUNEK WYKONAWCZY
5.Karty katalogowe
10. TWISTER PODWÓJNY
11. ŁAWECZKA PODWÓJNA
12. WYCIĄG GÓRNY PODWÓJNY
13. WYCISKANIE SIEDZĄC
14. WAHADŁO PODWÓJNE
15. TABLICA INFORMACYJNA
16. ŁAWKA Z OPARCIEM
6.Informacja o bezpieczeństwie
7.Dokumenty formalno - prawne

Wypis i wyrys z Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części
nadmorskiej dzielnicy Orłowow w Gdyni
8.Uzgodnienia




Uzgodnienie Biura Ogrodnika Miasta UM Gdyni
Uzgodnienie Biura Plastyka Miasta
Uzgodnienie Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków UM Gdyni
Uzgodnienie z Węzłem Teleinformatycznym Gdynia
OŚWIADCZENIE
STWIERDZAM ŻE :
PROJEKT BUDOWLANO- WYKONAWCZY PRZEBUDOWY PLACU ZABAW NA BULWARZE
NADMORSKIM W GDYNI - DZIAŁKI NR 482/65, 483/65, 271/65, 286/65 KM 61 OBR.GDYNIA
WYKONANY DLA :
GMINY MIASTA GDYNI - ZARZĄD DRÓG I ZIELENI, JEDNOSTKA BUDŻETOWA
Z SIEDZIBĄ W - 81-364 GDYNIA UL.10 LUTEGO 24
SPORZĄDZONO ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI - ART.20 UST.4 USTAWY Z
DN.07.1994R. PRAWO BUDOWLANE (DZ.U. Z2003R. NR 207 POZ.2016 Z PÓŹN. ZMIANAMI) - ORAZ
ZGODNIE Z ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ I ZAWIERA WSZELKIE WYMAGANE DOKUMENTY I
UZGODNIENIA
MGR INŻ. ARCH. EWA KASPERSKA MACHURA
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANO - WYKONAWCZEGO
PLACU DO ĆWICZEŃ W GDYNI PRZY UL. ORŁOWSKIEJ DZIAŁKA NR 1122/8 KM 82 OBR.GDYNIA
1.Podstawa opracowania
1. Umowa zawarta w dniu 10.09. 2014 r pomiędzy Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Gminy Miasta Gdyni z siedzibą przy ul. Olimpijskiej 5/9 , 81-538 Gdynia , w
imieniu której działa Dyrektor - Marek Łucyk a Autorską Pracownią Architektoniczną KasperskaMachura z siedzibą w Gdyni , ul. Miodowa 21 w imieniu której występuje arch. Ewa Kasperska Machura
2. Koncepcja programowo - przestrzenna zagospodarowania terenu w Gdyni przy ulicy
Orłowskiej, wykonana przez Autorską Pracownię Architektoniczną Kasperska - Machura - Gdynia ,
ul.Miodowa 21 zaakceptowana przez Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Towarzystwo
Przyjaciół Orłowa
3.Wypis i wyrys z Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części
nadmorskiej dzielnicy Orłowo w Gdyni
4.Wytyczne Inwestora – opis przedmiotu zamówienia oraz uzgodnienia z instytucjami, zgodnie
ze spisem treści
5.Wizja lokalna
6.Aktualna mapa do celów informacyjnych
2.Przedmiot inwestycji
2.1 Zakres opracowania
Celem opracowania jest przygotowanie dokumentacji technicznej - budowlano-wykonawczej w zakresie wymaganym do zgłoszenia robót budowlanych. Dokumentacja obejmuje
zagospodarowanie fragmentu zieleńca miejskiego w Gdyni , zgodnie z programem Zamawiającego i
wymaganiami określonymi w umowie tj. :
 zaprojektowanie placu utwardzonego placu do ćwiczeń z urządzeniami siłowni
zewnętrznej i tablicy informacyjnej
- przedstawienie sposobu odwadniania terenu
2.3 Struktura własności
Opracowaniu podlega fragment działki nr 1122/8 KM 82 obr. Gdynia . Cały teren będący
przedmiotem opracowania jest własnością Inwestora - Gminy Miasta Gdynia
2.4 Stan istniejący terenu
Obszar działki nr 1122/8 KM 82 obr. Gdynia jest urządzony i zadrzewiony – istniejący trawnik i
ciąg pieszy o nawierzchni glinowo - żwirowej . Teren opada w kierunku południowo-wschodnim –
od rzędnej 8.6m npm do rzędnej 3.0 m npm -. Elementy istniejącej infrastruktury - sieć kanalizacji
deszczowej, przcianjąca terne działki , ciąg pieszy , ławki i kosze, lampy oraz zarastające plac drzewa i
krzewy – niektóre wymagają usunięcia. Ławki i kosze nie są fundamentowane ,oświetlenie jest
trwale związane z gruntem .
Istniejące zadrzewienie zostało zinwentaryzowane tylko na potrzeby niniejszego opracowania
Powierzchnia działki nr 1122/8 KM 82 obr.Gdynia – 5861,0 m2
3. Projektowane zagospodarowanie terenu
3.1 Główne założenia kompozycyjne i elementy zagospodarowania
W oparciu o uzgodnioną koncepcję plac do ćwiczeń ze sprzętem sportowym zlokalizowano w
północno-zachodniej części działki . Lokalizację wybrano ze względu na korzystne ukształtowanie
działki w tym obszarze – rzędne terenu wynoszą 8.0-7.3 m npm . Uwzględniono także wystarczającą
przy robotach budowlanych odległość od istniejącej sieci kanalizacji
deszczowej oraz od korzeni istniejących drzew . Lokalizacja i kształt placu umożliwia , w razie
konieczności, powiększanie go i etapowanie jego rozbudowy.
3.2 Plac glinowo-żwirowy
Zaprojektowano plac o szerokości 490cm – 802 cm i długości 1979 cm Wymiary i kształt placu są
wynikową ustawienia sprzętu w odległościach bezpiecznych oraz ograniczenia terenu przez
istniejącą sieć kanalizacji deszczowej oraz istniejące zadrzewienie działki.
Nawierzchnię należy ułożyć na gruncie wg następujących warstw :
- nawierzchnia glinowo-żwirowa gr 8-10 cm
- piasek gruboziarnisty (żwir) gr.20 cm
- tłuczeń kamienny gr.15 cm
Nawierzchnia glinowo -zwirowa :
- warstwa dolna - 1część gliny, 3 części piasku , 5 części pospółki żwirowej
- warstwa górna - 3części gliny, 3 części piasku , 3 części pospółki żwirowej
Nawierzchnię placu wykończyć obrzeżem chodnikowym w kolorze szarym .
Odwodnienie nawierzchni przez sprowadzenie wód opadowych na tereny zielone .
Powierzchnia działki
- 5861,0 m2
Powierzchnia placu glinowo-żwirowego - 135,5 m2
Długość obrzeży betonowych
- 48,8 mb
Zakłada się wyrównanie terenu , przy zachowaniu naturalnego spadku terenu.
Warstwę górną i dolną nawierzchni grub.3+5 cm należy wylać na tłuczeń na podsypce piaskowej .
3.3 Sprzęt sportowy
3.3.1 Sprzęt sportowy -5szt.- . Zgodnie z ustaleniami na etapie koncepcji zaprojektowano
następujące rodzaje sprzętu sportowego – wyciąg górny , wyciskanie siedząc , twister, wahadło,
ławka, wioślarz, biegacz ,orbitrek. Zaproponowano sprzęt w następujących zestawach:
1 - twister + wahadło
2 – ławka + wioślarz
3 – wyciąg górny + wyciskanie siedząc
4 – biegacz + orbitrek
5 – koła Tai-Chi
Fundamenty pod sprzęt dostosować do zaleceń producenta wybranego sprzętu. Fundamenty
wykonać z betonu B20 lub B25. Kotwy do mocowania sprzętu w fundamencie mogą być
dostarczone przez producenta sprzętu.Kotwę w fundamencie należy umieścic w taki sposób, aby
pręty z gwintem wystawały 5-8 cm ponad poziom betonu. Na rysunkach pokazano miejsce
lokalizacji pylonu do mocowania sprzętu sportowego. Sposób fundamentowania sprzętu należy
dobrać z załączonych kart katalogowych , w porozumieniu z producentem.
Materiały - sprzęt winien być wykonany z materiałów odpornych na warunki atmosferyczne
Elementy stalowe – stal galwanizowana , pozostałe elementy – polietylen obrotowo formowany .
Urządzenia są trwale zamocowane do podłoża za pomocą elementów kotwiących - szpilek
budowlanych M18 - zabetonowanych w zbrojonej stopie betonowej o wymiarach - wg rysunków
producenta sprzętu.
Kolorystyka sprzętu – zgodnie z wytycznymi konserwatora zabytków .
W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania zaproponowane urządzenia powinny:
-spełniać Polskie Normy dotyczące organizacji placów zabaw – PN-N97050
-odznaczać się stabilnością konstrukcji i jej odpornością na zniszczenia zgodnie z normą EN
1176-1 , ponadto nie powinny wykazywać żadnych pęknięć , uszkodzeń itp.
-posiadać wokół siebie niezbędne strefy użytkowania – zgodnie z PN i EN
-właściwie zabezpieczać przed upadkiem
-posiadać fundamenty pod urządzeniami zgodnie z EN 1176 -1:1998
otwory mogą mieć średnicę 25-89 mm lub powyżej 230 mm
- posiadać co najmniej 3 letni okres gwarancji
-materiały użyte do wykonania sprzętu winny być bezpieczne i trwałe oraz zgodne z Polskimi
Normami
-dostawca winien dołączyć do produktu instrukcji montażu oraz kontroli i konserwacji
urządzeń
- sprzęt rekreacyjny powinien być bezpieczny zgodnie z przepisami o ogólnym
bezpieczeństwie produktów oraz z przepisami o bezpieczeństwie i higienie w publicznych
i niepublicznych szkołach i placówkach
3.4 Rozmieszczenie elementów małej architektury
3.4.1 Tablica informacyjna - tablica metalowa, format A3 , wykonana z blachy stalowej mocowanej
do kształtowników stalowych, wielkość afisza 210/420 mm.Tablica mocowana do
słupa stalowego o wysokości 220cm. Słup zabetonowany w stopie 30/30 cm na głębokość 50 cm.
Konstrukcja w kolorze – jak sprzęt .Kolorystyka sprzętu wymaga uzgodnienia z Miejskim
Konserwatorem Zabytków . Tablica -1szt- służy do umieszczenia regulaminu korzystania z zieleńca
oraz numerów telefonów alarmowych .
3.4.2 Ławka - zaproponowano ławkę stalową ,na stelażu stalowym, z oparciem i podłokietnikami .
Siedzenie i oparcie wykonane z siatki stalowej z pionowymi żeberkami /wzmocnieniami . Stelaż
stalowy malowany proszkowo , po uprzednim fosforanowaniu na kolor stalowy
RAL7042.
Szerokość ławki – 650 mm , długość - 1860 mm ,głębokość - 650 cm , wysokośc – 830 mm.
Nie ma potrzeby stosowania krat pod drzewa , ponieważ wszystkie istniejące drzewa zlokalizowane
są na trawnikach i nie kolidują z projektowanym placem .
Rozmieszczenie wszystkich elementów małej architektury i sprzętu sportowego pokazano na rysunku
nr 2 a fundamentowanie na rysunku nr 3.
4. Zestawienie powierzchni
Powierzchnia działki
w tym:
Powierzchnia istniejących utwardzonych ciągów pieszych i placów
Powierzchnia zabudowy ( istniejący WC ogólnodostępny)
Powierzchnia utwardzonego placu pod urządzenia sportowe
o nawierzchni glinowo-żwirowej
Tereny zielone
Długość obrzeży betonowych
- 5861,0 m2
- 304,0 m2
19,7 m2
- 135,5 m2
- 5401,8 m2
48,8 mb
5. Odwodnienie terenu
Cały teren placu jest odwodniony w sposób naturalny - wody opadowe sprowadzane są na istniejące
tereny zielone - jak na rysunku zagospodarowania terenu .
6. Wpływ inwestycji na środowisko
Realizacja placu do ćwiczeń nie będzie miała negatywnego wpływu na środowisko
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
I OCHRONY ZDROWIA
NAZWA I ADRES OBIEKTU BUDOWLANEGO
Plac do ćwiczeń
Działka nr 1122/8 , KM 82 , obr Gdynia , w Gdyni przy ul Orłowskiej w Orłowie
IMIĘ I NAZWISKO INWESTORA I ADRES ZAMIESZKANIA
Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji, jednostka budżetowa Urzędu Miasta Gdyni- 81-538
Gdynia ul. Olimpijsa 5/9
IMIĘ I NAZWISKO , ADRES PROJEKTANTA SPORZĄDZAJACEGO
INFORMACJĘ
Mgr inż. arch. Ewa Kasperska - Machura
81-558 Gdynia ul. Miodowa 21
Gdynia, 10.10.2014r.
16. ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO ORAZ
KLEJNOŚC REALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH OBIEKTÓW
Zakres robót budowlanych dla całego zamierzenia budowlanego to kolejno : splantowanie
terenu, wywóz usuniętych elementów, wykonanie wykopu i fundamentu betonowego pod
sprzęty sportowe , położenie nawierzchni placu, montaż elementów.
17. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH
Brak elementów do usunięcia .
18. WSKAZNIE ELEMENTÓW ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU,
KTÓRE MOGĄ STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA
LUDZI
Nie projektuje się żadnych elementów zagospodarowania mogących stwarzać zagrożenia
19. WSKAZANIA DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANYCH ZAGROŻEŃ
WYSTĘPUJĄCYCH PODCZAS REALIZACJI ROBÓT BUDOWLANYCH
OKREŚLAJĄCE SKALĘ I RODZAJE ZAGROŻEŃ ORAZ MIEJSCE I CZAS ICH
WYSTĄPIENIA
Brak zagrożenia dla ludzi podczas realizacji przedmiotowej inwestycji . Przy
wykonywaniu prac należy uwzględnić sąsiedztwo kanalizacji deszczowej.
20. WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTAŻU PRACOWNIKÓW
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO REALIZACJI ROBÓT SZCZEGÓLNIE
NIEBEZPIECZNYCH
Należy poinstruować pracowników o sposobie organizacji budowy i poruszania się po
budowie
21. WSKAZANIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH
ZAPOBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZEŃSTWOM WYNIKAJĄCYM Z
WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH W STREFACH SZCZEGÓLNEGO
ZAGROŻENIA ZDROWIA LUB W ICH SĄSIEDZTWIE W TYM
ZAPEWNIAJĄCYCH BEZPIECZNĄ I SPRAWNĄ KOMUNIKACJĘ
UMOŻLIWAJĄCĄ SZYBKĄ EWAKUACJĘ NA WYPADEK POŻARU AWARII I
INNYCH ZAGROŻEŃ
Roboty należy wykonywać przy udziale kierownika budowy posiadającego
odpowiednie uprawnienia i zaświadczenie o przynależności do Okręgowej Izby
Inżynierów. Zabrania się wstępu osobom nieupoważnionym na teren budowy.
Pracownicy przed przystąpieniem do prac muszą zapoznać się terenem budowy, zakresem
prac oraz projektem .
Pracownicy powinni posiadać odpowiednie przeszkolenie BHP i aktualną książeczkę
zdrowia. Teren na którym prowadzone są roboty ziemne powinien być ogrodzony i
zaopatrzony w tablice ostrzegające. Roboty muszą być prowadzone zgodnie z
dokumentacją . Należy wyposażyć budowę w środki opatrunkowe , ratownicze itp.
Pracownicy powinni pracować w kaskach , odpowiedniej odzieży ochronnej i
rękawicach ochronnych .
Narzędzia elektryczne winny być używane zgodnie z przeznaczeniem i należy dbać o
dobry stan izolacji. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające określonym
niebezpieczeństwom – patrz pkt.4 . Komunikację w czasie budowy zapewni sąsiedztwo
drogi publicznej .
OBOWIĄZKI DOSTAWCY SPRZĘTU SPORTOWEGO :
Obowiązek umieszczania instrukcji obsługi na każdym urządzeniu
Obowiazek zamieszczenia przez dostawcę loga Gdyni Sport na tablicy
informacyjnej z regulaminem oraz na instrukcjach obsługi urządzeń .


Logo Gdynia Sport musi być zgodne ze wzorem submarki zawartej w Księdze znaku
promocyjnego Gdynia moje miasto, stanowiącej załącznik do Zarządzenia nr
4037/11/VI/M Prrezydenta Miasta Gdyni z dn.08.11.2011r. w sprawie akceptacji zasad
używania znaku promocyjnego „Gdynia Moje Miasto” we wszystkich działaniach
promocyjnych i informacyjnych Miasta Gdyni