Sympozjum niemiecko-polskie Propagowanie zdrowia wsrod

(Prosze sie zameldowac najpozniej do 21.09.2005)
Propagowanie zdrowia wsrod dzieci i
mlodziezy
w Europejskich regionach Pomerania, ProEuropa-Viadrina, Spree-Neisse-Bober majacego
na celu znalezienia wspolnych metod
prewencyjnych
Sroda
28. Wrzesien 2005,
Kleist Forum,
Frankfurt nad Odra
Miejsce urzadzenia Sympozjum
Landesgesundheitsamt Brandenburg
Wünsdorfer Platz 3
15838 Wünsdorf
Germany
e-mail
Telefon
Adres
Nazwisko, Imie - Instytucja
Niniejszym zglaszam gotowosc do wziecia udzialu w
organizowanym Sympozjum na temat „Propagowanie
zdrowia wsrod dzieci i mlodziezy w Europejskim regionie“
w dniu 28.09.2005 we Frankfurcie nad Odra
Fax-Nr. +49 33702 7-1199
E-mail [email protected]
Sympozjum niemiecko-polskie
Kleist Forum Frankfurt nad Odra
Platz der Einheit 1
15230 Frankfurt (Oder)
Sympozjum bedzie prowadzone w jezyku niemieckim i
polskim
Organizatorzy:
Krajowy Urzad Zdrowia Brandenburg
Friedrich-Ebert-Stiftung
W
-
kooperacji z
Euroregion Pro Europa Viadrina
Urzad Zdrowia miasta Frankfurt nad Odra
Panstwowy Instytut Higieny (Warszawa)
Wspierany przez Pelnomocnika d/s cudzoziemcow
Brandenburg
Do tematu
Program
Sympozjum
niemiecko-polskie
jest
wspolnym
Projektem
Landesgesundheitsamtes Brandenburg i Friedrich-Ebert-Stiftung w
kooperacji z Euroregionem Pro-Europa-Viadrina, Panstwowym
Instytutem Higieny (Warszawa), Gesundheitsamtes miasta
Frankfurt nad Odra i niemiecko-polskiej Gesundheitsakademie.
Sympozjum zostanie wsparte przez Ausländerbeauftragte des
Landes Brandenburg.
Moderation:
Pan Dr. Gorynski, Panstwowy Instytut Higieny
Warszawa
Ministerium Pracy, Spraw Socjalnych, Zdrowia i
Rodziny kraju Brandenburg
10.30
Czego mozemy sie nauczyc z doswiadczen innych
Euroregionow? Przyklad: Euregio Maas-Rhein
Pani van der Zanden
11.30
11.45
Przerwa
Zdrowie wsrod dzieci i mlodziezy
Pan Dr. Gorynski
Pan Dr. Böhm
13.00
Przerwa obiadowa /
Wystawa: „Dzieci widza inaczej – Profilaktyka przed
wypadkowa przedstawiona plastycznie “
(Pani Dr. Seidel)
14.00 Workshops:
„Organizowanie wspolpracy niemiecko-polskiej“
Workshop 1
Zdrowie wsrod dzieci i mlodziezy
Wymiana zdrowotnych aspektow w Euroregionach
Uczestnicy / Referujacy
(alfabetycznie)
Pan Dr. Böhm – Krajowy Urzad Zdrowia Brandenburg
Pani Dr. Ellsäßer – Krajowy Urzad Zdrowia Brandenburg
Pan Dr. Gorynski – Panstwowy Instytut Higieny (Warszawa)
Pan Houben - GGD-Noorden Midden-Limburg (NL)
Pan Keil – Krajowy Urzad Zdrowia Brandenburg
Pan Meckel - Friedrich-Ebert-Stiftung
Pan Dr. Menn – Urzad Zdrowia Frankfurt nad Odra
Pani Wolle - Burmistrz Frankfurtu nad Odra
Pan Reichel – Zwiazek zawodowy lekarzy dzieciecych i
mlodziezowych
Pani Dr. Seidel – Krajowy Urzad Zdrowia Brandenburg
Pani van der Zanden - RA-Projekt/GS-media (Niederlande)
Powitanie
Pani Wolle, Burmistrz Frankfurtu nad Odra
Moderation: Pan Dr. Gorynski, Pan Dr. Böhm
Workshop 2
Projekty profilaktyczne
Moderation: Pani Dr. Ellsäßer, Pan Dr. Menn
Workshop 3
Dziecieca opieka lekarska i zapobiegliwosc zdrowotna
po prawej i lewej stronie Odry
Moderation: Pan Reichel, Pan Keil
15.30
Przerwa na kawe
16.00
Zaciesnianie kontaktow: Przedstawienie i dyskusja
wynikow grup pracy (Workshop 1, 2, 3)
Pani Dr. Ellsäßer
17:00
Zakonczenie Sympozjum
ODPOWEDŹ
Zdrowie dzieci i mlodziezy w trzech Europejskich regionach
Pomorza, Pro-Europa-Viadrina und Spree-Neisse-Bober zostanie
zarowno przez polska jak i niemiecka strone ocenione.
Celem tego Sympozjum jest nie tylko wymiana informacji o
zdrowotnej i socjalnej sytuacji dzieci i mlodziezy w Euroregionie,
lecz takze wymiana metod profilaktycznych jak i nawiazanie
kontaktow dla wspolnych poczynan.
Doswiadczenia z innych Euroregionow zostana dolaczone, jak
rowniez Programmy WHO o zdrowej i bezpiecznej szkole. Dla nas
jest szczegolnie wazne juz istniejace niemiecko-polskie
Projekty metod profilaktycznych przedstawic, o nich z
Panstwem dyskutowac, a takze zastanowic sie nad tym, jak
Projekty te w Euroregionach moga byc dalej propagowane. W
zwiazku z tym chcemy wszystkich, ktorzy sa zainteresowani
zdrowotnym zabezpieczeniem wsrod dzieci i mlodziezy:
pracownikow z sektora oswiaty i opieki, ale takze instytucje, ktore
aktywnie metody prewencyjne wdrazaja (Kasy Chorych, Kasy
Powypadkowe) po niemeieckiej i polskiej stronie serdecznie
zaprosic.
10.00
Pani Dr. Ellsäßer, Pan Meckel