zestawy hydroforowe

N
ow
oc
ze
s
no
Ͼ
Ek
ol
og
ia
Ja
ko
Ͼ
R
ZESTAWY
HYDROFOROWE
KATALOG
KATALOG WYROBÓW
WYROBÓW 2006
2006
51-421 WROC£AW
ul. Rakowa 10
tel. 326-23-90
tel/fax (0-71) 325-58-11
www.hydroinstal.com
e-mail: [email protected]
®
Zestawy hydroforowe
Katalog produkcji:
1. Zestawy hydroforowe ogólnego stosowania
1.1. Pompy HL(HLN)
1.1.1. HL(HLN)3
1.1.2. HL(HLN)5
1.1.3. HL(HLN)10
1.1.4. HL(HLN)18
1.1.5. HL(HLN)32
1.1.6. HL(HLN)45
1.1.7. HL(HLN)64
1.2. Pompy CR(E), WR(E)
1.2.1. CR(E)3, 25WR(E)/3
1.2.2. CR(E)5, 32WR(E)/5
1.2.3. CR(E)10, 40WR(E)/10
1.2.4. CR(E)15, 50WR(E)/15
1.2.5. CR(E)20, 50WR(E)/20
1.2.6. CR(E)32, 65WR(E)/32
1.2.7. CR(E)45, 80WR(E)/45
1.2.8. CR(E)64, 100WR(E)/64
1.2.9. CR(E)90, 100WR(E)/90
2. Zestawy hydroforowe dla osiedli i wspólnot mieszkaniowych
2.1. Pompy MVIS
2.2. Pompy CHIU
2.3. Pompy CHV, CVM
3. Zestawy hydroforowe jednopompowe
3.1. Pompy HL(HLN)
3.2. Pompy CR(E)
3.3. Pompy WR(E)
4. Przeciwpo¿arowe i tryskaczowe zestawy hydroforowe
4.1. Pompy HL
4.2. Pompy CR
4.3. Pompy MX
5. Osprzêt
R
HYDROINSTAL
R
Przegl¹d wyrobów-Zestawy ogólnego stosowania
HYDRO-MD(F)-HL(HLN)
HYDRO-MD(F)-CR,
HYDRO-MDE-CRE
HYDRO-MD(F)-WR,
HYDRO-MDE-WRE
Zestawy z pompami
wielostopniowymi typu HL lub HLN
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
Zestawy z pompami
wielostopniowymi typu CR i CRE
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
Zestawy z pompami
wielostopniowymi typu WR i WRE
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
H [m]
160
140
120
100
90
80
70
60
50
(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
30
50
50
HL(HLN) 3
20
5
10
18 32 45 64
40
CR 3
30
10
1
2
4
6 8 10
20 30
50
100
300 500
3
Q [m /h]
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 468
do 160
do 50
10 (16)
30
20
20
1
Dane techniczne
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
40
20 45
10
90
5 15 32 64
2
4
6 8 10 20 40 100
300 600 720
3
Q [m /h]
Dane techniczne
m3/h
m
o
C
bar
100WR/90
H [m]
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
100WR/64
80WR/45
65WR/32
50WR/20
50WR/15
40WR/10
32WR/5
25WR/3
40
H [m]
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 720
do 145
do 50
10 (16)
1
2
4
6 8 10 20 40 100
300 600 720
3
Q [m /h]
Dane techniczne
3
m /h
m
o
C
bar
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 720
do 145
do 50
10 (16)
3
m /h
m
o
C
bar
Konstrukcja
Konstrukcja
Konstrukcja
þ Automatyczna stacja wodoci¹gowa z wielostopniowymi pompami
typu HL lub HLN firmy
HYDROINSTAL.
þ Pionowa pompa wirowa HL
posiada wszystkie elementy przep³ywowe wykonane ze stali nierdzewnej i stopê ¿eliwn¹, pompa
HLN wykonana ca³kowicie ze stali
nierdzewnej.
þ Od 2 do 6 pomp.
þ Przemienna praca pomp.
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.
þ Sterowanie kaskadowe (sterownik mikroprocesowy) lub prêdkoœci¹ obrotow¹ (przetwornica czêstotliwoœci).
þ Automatyczna stacja wodoci¹go-
þ Automatyczna stacja wodoci¹gowa z wielostopniowymi pompami
WR i WRE Leszczyñskiej Fabryki
Pomp
þ Od 2 do 6 pomp.
þ Przemienna praca pomp.
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.
þ Sterowanie kaskadowe (sterownik mikroprocesowy) lub prêdkoœci¹ obrotow¹ (przetwornica czêstotliwoœci, w WRE przetwornica
czêstotliwoœci wbudowana w silnik
pompy).
T³oczone medium
Zastosowanie
Woda pitna, woda ch³odz¹ca, gaœnicza i inne rodzaje wody u¿ytkowej
wolne od domieszek d³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Zestawy hydroforowe przeznaczone
do podwy¿szania ciœnienia wody w:
þ budynkach mieszkalnych,
þ wodoci¹gach miejskich oraz
wiejskich,
þ instalacjach przemys³owych,
þ instalacjach p.po¿.,
þ
þ
þ
þ
wa z wielostopniowymi pompami
CR i CRE firmy GRUNDFOS.
Od 2 do 6 pomp.
Przemienna praca pomp.
Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.
Sterowanie kaskadowe (sterownik mikroprocesorowy) lub prêdkoœci¹ obrotow¹ (przetwornica czêstotliwoœci, w CRE przetwornica
czêstotliwoœci wbudowana w silnik
pompy).
R
þ lokalnych stacjach hydroforowych
w hotelach, szpitalach, szko³ach,
s¹dach i innych obiektach u¿ytecznoœci publicznej,
þ instalacjach nawadniaj¹cych i zraszaj¹cych.
HYDROINSTAL
R
Przegl¹d wyrobów - zestawy dla osiedli i wspólnot mieszkaniowych
HYDRO-MD(F)-MVIS
HYDRO-MD(F)-CHIU
NISKA G£OŒNOŒÆ
Zestawy z wielostopniowymi pompami
bezd³awnicowymi typu MVIS
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
HYDRO-MD(F)-CHV, CVM
NISKA
G£OŒNOŒÆ
NISKA
CENA
Dwu, trzy i cztero pompowe zestawy
wodoci¹gowe z bardzo cichymi
wielostopniowymi poziomymi
pompami typu CHIU firmy GRUNDFOS
Dwu i trzy pompowe zestawy
wodoci¹gowe z wielostopniowymi
pionowymi pompami typu CHV firmy
GRUNDFOS lub CVM firmy EBARA
H [m]
115
H [m]
44
110
105
40
90
36
80
100
80
70
60
50
40
H [m]
100
32
70
28
60
24
50
20
16
30
30
12
20
MVIS 2
4
8
8
CHIU2
20
CHIU4
0
1
2
3 4 5 6 8 10
20
30 40 50 60 100
3
Q [m /h]
0
2 4
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 84
do 114
do 50
10 (16)
6
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Q [m3/h]
Dane techniczne
Dane techniczne
3
m /h
m
o
C
bar
CHV2
CVMA
CVMB
10
4
10
CHV4
40
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
0
0
3
6
9
12
15
18
21
24
3
Q [m /h]
Dane techniczne
3
Qmax. do 28,5m /h
Hmax. Do 39 m
tmax. do 110 oC
pmax.
10 (16)bar
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax. do
Hmax. do
tmax. do
pmax.
24
92
40
10
m3/h
m
o
C
bar
Konstrukcja
Konstrukcja
Konstrukcja
þ Automatyczna stacja wodoci¹gowa z wielostopniowymi bezd³awnicowymi pompami typu MVIS
firmy WILO.
þ Bardzo cicha praca (pompy bezd³awnicowe).
þ Od 2 do 6 pomp.
þ Przemienna praca pomp.
þ Sterowanie kaskadowe (sterownik mikroprocesorowy) lub prêdkoœci¹ obrotow¹ (przetwornica czêstotliwoœci).
þ Kompletnie zmontowany, zwarty,
þ Kompletnie zmontowany, zwarty,
pracuj¹cy automatycznie agregat
hydroforowy (dwu lub trzy
pompowy).
þ Wielostopniowa, normalnie ss¹ca,
pionowa pompa odœrodkowa typu
CHV firmy GRUNDFOS (ze stali
chromoniklowej) lub CVM firmy
EBARA.
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy
24 litry.
þ £¹cznik ciœnieniowy, manometr,
przy³¹cza elektryczne i
hydrauliczne oraz zespó³
sterowniczy.
pracuj¹cy automatycznie agregat
hydroforowy.
þ Pozioma wielostopniowa,
odœrodkowa pompa typu CHIU
firmy GRUNDFOS z mokrym
wirnikiem silnika. Pompa i silnik
tworz¹ integraln¹ jednostkê bez
uszczelnienia wa³u. £o¿yska s¹
smarowane t³oczon¹ ciecz¹
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy:
24 litry.
þ Sterowanie kaskadowe (sterownik
mikroprocesorowy) lub prêdkoœci¹
obrotow¹ (przetwornica
czêstotliwoœci).
T³oczone medium
Zastosowanie
Woda pitna, woda ch³odz¹ca, gaœnicza i inne rodzaje wody u¿ytkowej
wolne od domieszek d³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Zestawy hydroforowe przeznaczone
do podwy¿szania ciœnienia wody w:
þ budynkach mieszkalnych,
þ wodoci¹gach miejskich oraz
wiejskich,
þ instalacjach przemys³owych,
þ instalacjach p.po¿.,
R
HYDROINSTAL
R
þ lokalnych stacjach hydroforowych
w hotelach, szpitalach, szko³ach,
s¹dach i innych obiektach u¿ytecznoœci publicznej,
þ instalacjach nawadniaj¹cych i zraszaj¹cych.
Przegl¹d wyrobów
Zestawy
wielofalownikowe
Zestawy jednopompowe
HYDRO-MD1-HL
HYDRO-MD1-HLN
HYDRO-MD1-CR
HYDRO-MD1-CRE
Jednopompowe zestawy wodoci¹gowe
z wielostopniowymi pompami
typu HL lub HLN firmy HYDROINSTAL
Jednopompowe zestawy wodoci¹gowe
z wielostopniowymi pompami
typu CR i CRE firmy GRUNDFOS
HYDRO-MDFI-HL(HLE)
Zestawy z pompami
wielostopniowymi typu HL lub HLE
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
(sterowanieprêdkoœci¹ obrotow¹, indywidualne
falowniki pomp)
H [m]
160
140
120
100
90
80
70
60
50
H [m]
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
H [m]
160
140
120
100
90
80
70
60
50
40
40
30
30
HL(HLN) 3
HL(HLN) 3
20
5
10
18
32 45 64
5
10
18
32
CR(E) 3
40
45 64
20
5
10 15 20 32 45 64 90
30
20
10
1
2
4
6 8 10
20 30
50
300 3 500
Q [m /h]
100
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 390
do 160
do 50
10 (16)
1
2
4
6
8 10
20
30 40 50 60 80
3
Q [m /h]
Dane techniczne
Dane techniczne
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
10
3
m /h
m
o
C
bar
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 78
do 128
do 50
10 (16)
1
2
3 4
6 8 10
20 30 40 60 80 120
3
Q [m /h]
Dane techniczne
m3/h
m
o
C
bar
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 120
do 148
do 50
10 (16)
m3/h
m
o
C
bar
Konstrukcja
Konstrukcja
Konstrukcja
þ Automatyczna stacja wodoci¹gowa z wielostopniowymi pompami
typu HL lub HLE firmy
HYDROINSTAL.
þ Pionowa pompa wirowa HL, HLE
posiada wszystkie elementy przep³ywowe wykonane ze stali nierdzewnej i stopê ¿eliwn¹.
þ Od 2 do 5 pomp.
þ Przemienna praca pomp.
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.
þ Sterowanie prêdkoœci¹ obrotow¹
(przetwornica czêstotliwoœci
zamontowana na pompie).
þ Kompletnie zmontowany zestaw
z armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹
oraz zespo³em sterowniczym i zasilaj¹cym.
þ Wielostopniowa, pionowa pompa
typu HL lub HLN firmy
HYDROINSTAL,
þ Pompa HL posiada wszystkie
elementy przep³ywowe wykonane
ze stali nierdzewnej i stopê
¿eliwn¹, pompa HLN wykonana
ca³kowicie ze stali nierdzewnej .
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.
þ Wy³¹czniki ciœnieniowe lub przetwornik ciœnienia.
þ Kompletnie zmontowany zestaw
z armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹
oraz zespo³em sterowniczym i zasilaj¹cym.
þ Wielostopniowa, pionowa pompa
wirowa typu CR lub CRE firmy
GRUNDFOS.
þ Wy³¹czniki ciœnieniowe lub przetwornik ciœnienia.
þ Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.
þ Zestawy z pompami CRE sterowane przetwornic¹ czêstotliwoœci
wbudowan¹ w silnik pompy.
T³oczone medium
Zastosowanie
Woda pitna, woda ch³odz¹ca,
gaœnicza i inne rodzaje wody
u¿ytkowej wolne od domieszek
d³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Zestawy hydroforowe przeznaczone
do podwy¿szania ciœnienia wody w:
þ budynkach mieszkalnych,
þ wodoci¹gach miejskich i wiejskich,
þ obiektach u¿ytecznoœci publicznej,
R
þ instalacjach nawadniaj¹cych i zraszaj¹cych,
þ instalacjach przemys³owych,
þ instalacjach p.po¿.
HYDROINSTAL
R
Przegl¹d wyrobów-Przeciwpo¿arowe i tryskaczowe zestawy hydroforowe
HYDRO-MDP-CR
HYDRO-MDT-MX
Jedno- i dwupompowe zestawy
hydroforowe
do instalacji przeciwpo¿arowych
z pompami typu CR firmy Grundfos
Tryskaczowe zestawy z pompami
jednostopniowymi typu Etanorm MX
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
HYDRO - MDP - HL
Jedno- i dwupompowe zestawy
hydroforowe
do instalacji przeciwo¿arowych
z pompami typu HL firmy HYDROINSTAL
140
130
120
110
100
90
80
H [m]
70
60
HYDRO
H [m]
140
130
120
110
100
H [m]
HYDRO
70
60
80
70
60
50
50
40
50
40
HL 5
10
18
32 45 64
30
40
2
3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 4050 70 100 1503 200
Q [m /h]
CR 5
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 156
do 128
do 50
10 (16)
10
15
32 45 64 90
2
4
6 8
12 1620
40 60 80 120 180 240
Q [m3/h]
Dane techniczne
3
m /h
m
o
C
bar
20
10
20
Dane techniczne
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
30
20
30
20
(sterowanie kaskadowe)
WydajnoϾ:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax.
Hmax.
tmax.
pmax.
do 240 m3/h
do 128m
do 50 oC
10 (16) bar
MX50-200
MX80-200
MX65-200
0 30 60 90 120 150 180 2103
Q [m /h]
Dane techniczne
WydajnoϾ 2 pomp:
Wys. podnoszenia:
Temp. czynnika:
Ciœnienie robocze:
Qmax. do 372
Hmax. do 68
tmax. do 20
pmax. do 16
m3/h
m
o
C
bar
T³oczone medium
T³oczone medium
T³oczone medium
Woda pitna, gaœnicza i inne rodzaje
wody u¿ytkowej wolne od domieszek
d³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Woda pitna, gaœnicza i inne rodzaje
wody u¿ytkowej wolne od domieszek
d³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Woda pitna, woda ch³odz¹ca, gaœnicza i inne rodzaje wody u¿ytkowej
wolne od domieszek d³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Konstrukcja
Konstrukcja
þ Kompletnie zmontowany zestaw
z armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹, dwoma zbiornikami przeponowymi oraz
zespo³em sterowniczym i zasilaj¹cym.
þ 1 lub 2 wielostopniowe, pionowe
pompy typu HL firmy HYDROINSTAL
oraz 1 pompa pilotuj¹ca.
þ Pompy typoszeregów: HL3, HL5,
HL10, HL18, HL32, HL45, HL64
posiadaj¹ wszystkie elementy
przep³ywowe wykonane ze stali
nierdzewnej.
þ Sygnalizacja œwietlna i akustyczna
alarmu (jako opcja).
þ Pomiar napiêcia i natê¿enia pr¹du
pomp (jako opcja).
þ Prac¹ pomp steruje mikroprocesor
wspó³pracuj¹cy z przetwornikiem
ciœnienia oraz rezerwowym uk³adem z
wy³¹cznikami ciœnieniowymi (jako
opcja).
þ Kompletnie zmontowany zestaw
z armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹, dwoma zbiornikami przeponowymi oraz
zespo³em sterowniczym i zasilaj¹cym.
þ 1 lub 2 wielostopniowe, pionowe
pompy typu CR firmy Grundfos oraz
1 pompa pilotuj¹ca.
þ Pompa CR posiada wszystkie elementy przep³ywowe wykonane ze
stali nierdzewnej.
þ Sygnalizacja œwietlna i akustyczna
alarmu (jako opcja).
þ Pomiar napiêcia i natê¿enia pr¹du
pomp (jako opcja).
þ Prac¹ pomp steruje mikroprocesor
wspó³pracuj¹cy z przetwornikiem ciœnienia oraz rezerwowym uk³adem z wy³¹cznikami ciœnieniowymi (jako opcja).
Zastosowanie
Zestawy hydroforowe przeznaczone do
podwy¿szania ciœnienia wody w:
þ instalacjach przeciwpo¿arowych,
przemys³owych, nawadniaj¹cych,
zraszaj¹cych i u¿ytecznoœci publicznej.
R
Zastosowanie
Zestawy hydroforowe przeznaczone do
podwy¿szania ciœnienia wody w:
þ instalacjach przeciwpo¿arowych,
przemys³owych, nawadniaj¹cych,
zraszaj¹cych i u¿ytecznoœci publicznej.
HYDROINSTAL
R
Konstrukcja
þ Automatyczna stacja wodoci¹gowa z jednostopniowymi pompami
poziomymi typu Etanorm MX firmy
KSB.
þ 2 lub 3 pompy tryskaczowe oraz
1 pompa pilotuj¹ca.
þ Certyfikat Centrum Naukowo
Badawczego Ochrony Przeciwp o ¿ a r o w e j N r 1 8 11 / 2 0 0 5 ,
Certyfikat VDS na pompy
Etanorm MX.
þ Przemienna praca pomp.
þ Sterowanie kaskadowe (sterownik
mikroprocesorowy wspó³pracuj¹cy
z przetwornikiem ciœnienia oraz
rezerwowym uk³adem z wy³¹cznikami ciœnieniowymi - jako opcja).
Zastosowanie
Tryskaczowe zestawy hydroforowe
przeznaczone do podwy¿szania ciœnienia wody w:
þ instalacjach tryskaczowych,
þ wszêdzie tam, gdzie jest wymagany certyfikat CNBOP.
HYDROINSTAL
R
Pompy i Stacje Pompowe. 51- 421 WROC£AW, ul. Rakowa 10, tel./ fax (0-71) 325-58-11, www.hydroinstal.com
Przeciwpo¿arowe
zestawy hydroforowe
z pomp¹ pilotuj¹c¹
HYDRO - MDP - HL
140
130
120
110
100
90
80
H [m]
70
60
50
40
HL 5
10
18
32
45 64
30
20
2
3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 4050 70 100 1503 200
Q [m /h]
R
HYDROINSTAL
R
Zestawy hydroforowe przeciwpo¿arowe
HYDRO HL
Parametry techniczne
HYDRO - MDP - HL
3
M
2 1
1 - pompa g³ówna HL
2 - pompa pilotuj¹ca HL
3 - zespó³ sterowniczy
4 - zbiornik z membran¹
5 - kolektor t³oczny
6 - kolektor ss¹cy
5
3
4 Zz Zo
6
Zo - przepustnica odcinaj¹ca
Zz - zawór zwrotny
M - manometr kontrolny
Oznaczenie
HYDRO-MDP2.1-HL5.4/HL3.5
Odmiana
konstrukcyjna
Sterowanie kaskadowe,
uk³ad przeciwpo¿arowy
Liczba pomp
g³ównych (1,2)
Liczba pomp
pilotuj¹cych (1)
Typ pomp
g³ównych
Typ pompy
pilotuj¹cej
Zastosowanie
Do podwy¿szania ciœnienia wody w instalacjach przeciwpo¿arowych, przemys³owych,
nawadniaj¹cych, zraszaj¹cych i u¿ytecznoœci
publicznej .
Zalety
- w pe³ni automatyczna i bezobs³ugowa praca
zestawu z rezerwowymi wy³¹cznikami
ciœnieniowymi,
- przemienna praca pomp pozwalaj¹ca na
równomierne ich zu¿ywanie,
- zabezpieczenie przed suchobiegiem jako
wyposa¿enie standardowe,
- niskie koszty inwestycyjne.
WydajnoϾ jednej pompy
Q
78 m /h
3
Wydajnoœæ dwóch pomp
Q
156 m /h
WysokoϾ podnoszenia
Hmax
128 m
Œrednica kolektora t³ocznego Dn 50÷150 mm
Œrednica przy³¹czy ssawnych Dn 50÷150 mm
-1
Prêdkoœæ obrotowa
n
2900 min
Napiêcie zasilaj¹ce
Nz
380 V
Czêstotliwoœæ
f
50 Hz
Max ciœnienie nap³ywu
6/10 bar
Max ciœnienie robocze
15 bar
Medium
woda czysta
o
Temperatura czynnika
tm
+40 C
o
Temperatura otoczenia
to +5 do +40 C
Konstrukcja
q kompletnie zmontowany zestaw na stalowej
ocynkowanej ramie z zespo³em sterowniczym i
zasilaj¹cym oraz armatur¹ odcinaj¹c¹, zwrotn¹
a tak¿e kontroln¹ (manometry),
q zestaw sk³adaj¹cy siê z jednej lub dwóch pomp
g³ównych wielostopniowych, pionowych typu
HL firmy Hydroinstal oraz jednej pompy
pilotuj¹cej, typu HL .
q dwa membranowe3 zbiorniki ciœnieniowe
o
3
pojemnoœci 25 dm , 10 bar (8 dm , 25 bar dla
ciœnieñ powy¿ej 10 bar) z armatur¹ spustow¹ i
odcinaj¹c¹ umieszczony po stronie t³ocznej
zestawu,
q zespó³ sterowniczy mieszcz¹cy siê w stalowej
szafce, posiada wy³¹cznik g³ówny, styczniki,
wy³¹czniki termiczne, wy³¹czniki zwarciowe
oraz woltomierz,
q zabezpieczenie przed suchobiegiem realizowane jest: przy bezpoœrednim zasilaniu zestawu z sieci wodoci¹gowej - poprzez wy³¹cznik
ciœnieniowy po stronie ssawnej i t³ocznej; w
przypadku zasilania ze zbiornika poœredniego poprzez przekaŸnik poziomu wody dla sond lub
³¹cznik p³ywakowy oraz rezerwowy wy³¹cznik
ciœnieniowy po stronie t³ocznej,
q p³yta czo³owa szafy sterowniczej zawiera
lampki sygnalizuj¹ce stan pracy zestawu,
q ocynkowany kolektor t³oczny i ssawny ,
q prac¹ pomp steruje mikroprocesor wspó³pracuj¹cy z przetwornikiem ciœnienia (opcjonalnie
rezerwowy uk³ad z wy³¹cznikami ciœnienia).
q po uzgodnieniu z producentem zestaw mo¿e
byæ dodatkowo wyposa¿ony w:
s amperomierz dla ka¿dej pompy g³ównej,
s uk³ad zdalnego pomiaru strumienia objêtoœci
wody oraz wodomierz z nadajnikiem impulsów
(np. do zamontowania na obejœciu).
R
HYDROINSTAL
R
HL 5
Charakterystyki pomp przeciwpo¿arowych
130
H [m]
120
110
5.10
100
90
80
5.8
70
5.7
60
5.6
50
5.5
40
5.4
30
5.3
20
5.2
10
0
h% 60
6
h%
0,20
40
0,15
30
0,10
20
0,05
10
0
0
Zestaw
1 pompowy
Zestaw
2 pompowy
5
4
P2 /stopieñ [kW]
3
2
NPSH [m]
1
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
2
4
6
8
10
12
14
Q
HYDROINSTAL
R
8
0
[m3/h]
8
Q [m3/h]
16
Q [m3/h]
Przy wspó³pracy zestawu ze zbiornikiem zalecane jest usytuowanie zestawu tak aby minimalny poziom
wody w zbiorniku znajdowa³ siê powy¿ej kolektora ssawnego zestawu.
W przypadku usytuowania zestawu powy¿ej poziomu wody nale¿y uzgodniæ z producentem zastosowanie
przystawki zalewaj¹cej.
R
NPSH [m]
P2 [kW]
50
HYDRO-MDP1.1
HYDRO-MDP2.1
HL 5
Dn
H
HYDRO-MDP1.1-HL5
150
350
550*
L
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP1.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 5.4
0,75
1,6
HL 5.5
1,1
HL 5.6
HL 5.7
HL 5.8
HL 5.10
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
1,3
HL 3.5
0,55
1,35
2,3
1,85
HL 3.6
0,75
1,6
1,1
2,3
1,85
HL 3.7
0,75
1,6
1,5
3,3
2,6
HL 3.9
1,1
2,3
2,2
4,4
3,3
HL 3.11
1,1
2,3
bezp.
L
max H
[mm]
[mm]
1000
1500
Szafa
sterownicza
[mm]
600x600
Dn
[mm]
50
Dn
H
HYDRO-MDP2.1-HL5
L
150
350
570*
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP2.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 5.4
0,75
1,6
HL 5.5
1,1
HL 5.6
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
2,05
HL 3.5
0,55
1,35
2,3
2,95
HL 3.6
0,75
1,6
1,1
2,3
2,95
HL 3.7
0,75
1,6
HL 5.7
HL 5.8
1,5
3,3
4,1
HL 3.9
1,1
2,3
HL 5.10
2,2
4,4
5,5
HL 3.11
1,1
2,3
bezp.
R
L
max H
[mm]
[mm]
1320
1500
Szafa
sterownicza
[mm]
600x600
Dn
[mm]
65
HYDROINSTAL
R
HL 10
Charakterystyki pomp przeciwpo¿arowych
130
H [m]
120
10.11
110
10.10
100
90
10.8
80
70
10.6
60
10.5
50
10.4
40
10.3
30
10.2
20
10
0
7
h%
60
6
0,5
50
5
0,4
40
0,3
30
0,2
20
0,1
10
0
0
4
P2 /stopieñ [kW]
3
NPSH [m]
2
NPSH [m]
P2 [kW]
h% 70
1
0
2
4
6
8
10
12
14
0
16
Q [m3/h]
Zestaw
1 pompowy
Zestaw
2 pompowy
0
2
4
6
8
10
12
14
0
4
8
12
16
20
24
28
16
Q [m3/h]
32
Q [m3/h]
Przy wspó³pracy zestawu ze zbiornikiem zalecane jest usytuowanie zestawu tak aby minimalny poziom
wody w zbiorniku znajdowa³ siê powy¿ej kolektora ssawnego zestawu.
W przypadku usytuowania zestawu powy¿ej poziomu wody nale¿y uzgodniæ z producentem zastosowanie
przystawki zalewaj¹cej.
R
HYDROINSTAL
R
HYDRO-MDP1.1
HYDRO-MDP2.1
HL 10
Dn
H
HYDRO-MDP1.1-HL10
180
350
660*
L
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP1.1
Moc siln. Pr¹d
pompy znam.
P [kW] Izn [A]
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 10.4
1,5
3,3
2,25
HL 3.6
0,75
1,6
HL 10.5
2,2
4,4
2,95
HL 3.7
0,75
1,6
HL 10.6
2,2
4,4
3,3
HL 3.9
1,1
2,3
HL 10.8
3,0
6,3
4,1
HL 3.11
1,1
2,3
HL 10.10
HL 10.11
4,0
8,2
5,1
HL 3.11
1,1
2,3
bezp.
L
max H
[mm]
[mm]
1000
1500
Szafa
sterownicza
[mm]
600x600
Dn
[mm]
65
Dn
H
HYDRO-MDP2.1-HL10
L
180
350
680*
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP2.1
Moc siln. Pr¹d
pompy znam.
P [kW] Izn [A]
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.6
0,75
1,6
HL 3.7
0,75
1,6
HL 10.4
1,5
3,3
3,75
HL 10.5
2,2
4,4
5,15
HL 10.6
2,2
4,4
5,5
HL 3.9
1,1
2,3
HL 10.8
3,0
6,3
7,1
HL 3.11
1,1
2,3
HL 10.10
HL 10.11
4,0
8,2
9,1
HL 3.11
1,1
2,3
bezp.
Y/D
R
L
max H
[mm]
[mm]
1500
Szafa
sterownicza
[mm]
Dn
[mm]
600x600
1320
80
1700
800x600
HYDROINSTAL
R
HL 18
Charakterystyki pomp przeciwpo¿arowych
130
H [m]
120
18.8
110
18.7
100
18.6
90
18.5
80
70
18.4
60
50
18.3
40
18.2
30
20
10
0
70
14
h%
P2 [kW]
60
12
1
50
0,8
40
8
0,6
30
6
0,4
20
0,2
10
0
0
10
P2 /stopieñ [kW]
NPSH [m]
h%
4
NPSH [m]
2
0
5
10
15
0
20
25
Q [m3/h]
Zestaw
1 pompowy
0
2,5
5,0
7,5
10,0
12,5
15,0
17,5
20,0
22,5
25,0
Q [m3/h]
Zestaw
2 pompowy
0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
35,0
40,0
45,0
Przy wspó³pracy zestawu ze zbiornikiem zalecane jest usytuowanie zestawu tak aby minimalny poziom
wody w zbiorniku znajdowa³ siê powy¿ej kolektora ssawnego zestawu.
W przypadku usytuowania zestawu powy¿ej poziomu wody nale¿y uzgodniæ z producentem zastosowanie
przystawki zalewaj¹cej.
R
HYDROINSTAL
R
50,0
Q [m3/h]
HYDRO-MDP1.1
HYDRO-MDP2.1
HL 18
350
950* (980**)
L
190
Dn
HYDRO-MDP1.1-HL18
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury,
** - wymiar dla zestawów z pompami HL 18.7÷18.8.
Typ zestawu
MDP1.1
Moc siln. Pr¹d
pompy znam.
P [kW] Izn [A]
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.6
0,75
1,6
HL 18.3
3,0
6,3
3,75
HL 18.4
4,0
8,2
4,75
HL 3.7
0,75
1,6
5,5
11,5
6,6
HL 3.9
1,1
2,3
7,5
15,3
8,6
HL 3.11
1,1
2,3
HL 18.5
HL 18.6
HL 18.7
HL 18.8
bezp.
Y/D
L
max H
[mm]
[mm]
1500
Szafa
sterownicza
[mm]
Dn
[mm]
600x600
1000
80
1700
800x600
L
350
970* (1000**)
190
Dn
HYDRO-MDP2.1-HL18
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury,
** - wymiar dla zestawów z pompami HL 18.7÷18.8.
Typ zestawu
MDP2.1
Moc siln. Pr¹d
pompy znam.
P [kW] Izn [A]
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.6
0,75
1,6
HL 18.3
3,0
6,3
6,75
HL 18.4
4,0
8,2
8,75
HL 3.7
0,75
1,6
5,5
11,5
12,1
HL 3.9
1,1
2,3
7,5
15,3
16,1
HL 3.11
1,1
2,3
HL 18.5
HL 18.6
HL 18.7
HL 18.8
bezp.
Y/D
R
L
max H
[mm]
[mm]
1500
Szafa
sterownicza
[mm]
Dn
[mm]
600x600
1320
100
1700
800x600
HYDROINSTAL
R
HL 32
Charakterystyki pomp przeciwpo¿arowych
120
H [m]
110
32.5.0
100
32.5.3
90
32.4.0
80
32.4.3
70
32.3.0
60
32.3.3
50
32.2.0
32.2.2
40
30
32.1.0
20
10
0
80
70
HL32.5.0
HL32.5.3
h%
60
HL32.1.0;
2.0; 3.0; 4.0
HL32.2.2;
3.3; 4.3
50
40
8
30
20
4
NPSH [m]
10
0
Zestaw
1 pompowy
NPSH [m]
h%
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Q [m3/h]
45
Q [m3/h]
Zestaw
2 pompowy
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Q [m3/h]
Przy wspó³pracy zestawu ze zbiornikiem zalecane jest usytuowanie zestawu tak aby minimalny poziom
wody w zbiorniku znajdowa³ siê powy¿ej kolektora ssawnego zestawu.
W przypadku usytuowania zestawu powy¿ej poziomu wody nale¿y uzgodniæ z producentem zastosowanie
przystawki zalewaj¹cej.
R
HYDROINSTAL
R
HYDRO-MDP1.1
HYDRO-MDP2.1
HL 32
Dn
HYDRO-MDP1.1-HL32
L
215
450
960*
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP1.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 32.2.0
4,0
7,4
4,75
5,5
10,5
7,5
11,0
HL 32.3.3
HL 32.3.0
HL 32.4.3
HL 32.4.0
HL 32.5.3
HL 32.5.0
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.6
0,75
1,6
6,25
HL 3.7
0,75
1,6
13,9
8,6
HL 3.9
1,1
2,3
20,0
12,1
HL 3.11
1,1
2,3
bezp.
Y/D
L
max H
[mm]
[mm]
Szafa
sterownicza
[mm]
1500
Dn
[mm]
600x600
100
1000
1700
800x600
Dn
HYDRO-MDP2.1-HL32
215
450
L
960*
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP2.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 32.2.0
4,0
7,4
5,5
10,5
7,5
11,0
HL 32.3.3
HL 32.3.0
HL 32.4.3
HL 32.4.0
HL 32.5.3
HL 32.5.0
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.6
0,75
1,6
11,75
HL 3.7
0,75
1,6
13,9
16,1
HL 3.9
1,1
2,3
20,0
23,1
HL 3.11
1,1
2,3
8,75
L
max H
[mm]
[mm]
1500
bezp.
Y/D
Szafa
sterownicza
[mm]
[mm]
600x600
1000
R
Dn
125
1700
800x600
HYDROINSTAL
R
HL 45
Charakterystyki pomp przeciwpo¿arowych
110
45.4.0
H [m]
100
45.4.2
90
80
45.3.0
70
45.3.2
60
45.2.0
50
40
45.2.2
30
45.1.0
45.1.1
20
10
0
80
HL42.4.2
h%
60
HL45.1.1;
2.2; 3.2
50
HL45.1.0;
2.0; 3.0
6
40
30
3
NPSH [m]
20
NPSH [m]
h%
HL45.4.0
70
10
0
Zestaw
1 pompowy
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
0
65
Q [m3/h]
65
Q [m3/h]
Zestaw
2 pompowy
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
Q [m3/h]
Przy wspó³pracy zestawu ze zbiornikiem zalecane jest usytuowanie zestawu tak aby minimalny poziom
wody w zbiorniku znajdowa³ siê powy¿ej kolektora ssawnego zestawu.
W przypadku usytuowania zestawu powy¿ej poziomu wody nale¿y uzgodniæ z producentem zastosowanie
przystawki zalewaj¹cej.
R
HYDROINSTAL
R
HYDRO-MDP1.1
HYDRO-MDP2.1
HL 45
Dn
HYDRO-MDP1.1-HL45
220
550
1090*
L
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP1.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 45.1.0
4,0
7,4
Parametry pompy pilotuj¹cej
Moc
Rodzaj
Pr¹d
Moc silnika
ca³kowita rozruchu
Typ pompy
znam.
pompy
pilotuj¹cej
P [kW]
Izn [A]
P [kW]
4,55
HL 3.5
0,55
1,35
L
max H
[mm]
[mm]
Szafa
sterownicza
[mm]
1500
600x600
1700
800x600
Dn
[mm]
bezp.
HL 45.2.2
5,5
10,5
6,25
HL 3.6
0,75
1,6
HL 45.2.0
7,5
13,5
8,25
HL 3.7
0,75
1,6
HL 45.3.2
HL 45.3.0
HL 45.4.2
HL 45.4.0
11,0
20,0
12,1
15,0
26,5
16,1
Y/D
HL 3.9
1,1
2,3
HL 3.11
1,1
2,3
1000
125
Dn
HYDRO-MDP2.1-HL45
220
550
1090*
L
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP2.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 45.1.0
4,0
7,4
Parametry pompy pilotuj¹cej
Moc
Rodzaj
Moc silnika
Pr¹d
ca³kowita rozruchu
Typ pompy
pompy
znam.
pilotuj¹cej
P [kW]
P [kW]
Izn [A]
8,55
HL 3.5
0,55
1,35
max H
[mm]
[mm]
Szafa
sterownicza
[mm]
1500
600x600
1700
800x600
Dn
[mm]
bezp.
HL 45.2.2
5,5
10,5
11,75
HL 3.6
0,75
1,6
HL 45.2.0
7,5
13,5
15,75
HL 3.7
0,75
1,6
HL 45.3.2
HL 45.3.0
HL 45.4.2
HL 45.4.0
L
11,0
20,0
23,1
15,0
26,5
31,1
Y/D
HL 3.9
1,1
2,3
HL 3.11
1,1
2,3
R
1320
150
HYDROINSTAL
R
HL 64
Charakterystyki pomp przeciwpo¿arowych
110
H [m]
64.4.2
64.4.3
100
90
64.3.0
64.3.1
64.3.2
64.3.3
80
70
60
64.2.0
64.2.1
64.2.2
50
40
30
64.1.0
20
10
0
100
HL64.4.3
90
80
70
60
50
h%
HL64.1.0; 2.1; 2.0;
3.2; 3.1; 3.0; 4.2
8
40
30
20
4
NPSH [m]
10
0
Zestaw
1 pompowy
Zestaw
2 pompowy
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160 170
85
NPSH [m]
h%
Q [m3/h]
85
Przy wspó³pracy zestawu ze zbiornikiem zalecane jest usytuowanie zestawu tak aby minimalny poziom
wody w zbiorniku znajdowa³ siê powy¿ej kolektora ssawnego zestawu.
W przypadku usytuowania zestawu powy¿ej poziomu wody nale¿y uzgodniæ z producentem zastosowanie
przystawki zalewaj¹cej.
R
HYDROINSTAL
R
HYDRO-MDP1.1
HYDRO-MDP2.1
HL 64
Dn
HYDRO-MDP1.1-HL64
220
550
1120*
L
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP1.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 64.1.0
5,5
10,5
6,05
HL 64.2.2
7,5
13,5
8,05
11,0
20,0
11,75
HL 64.2.1
HL 64.2.0
HL 64.3.3÷
HL 64.3.1
HL 64.3.0÷
HL 64.4.2
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
bezp.
Y/D
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.4
0,55
1,35
HL 3.5
0,55
1,35
HL 3.6
0,75
1,6
15,0
26,5
16,1
HL 3.9
1,1
2,3
18,5
32,0
19,6
HL 3.11
1,1
2,3
L
max H
[mm]
[mm]
Szafa
sterownicza
[mm]
1500
600x600
1700
800x600
1320
Dn
[mm]
125
Dn
HYDRO-MDP2.1-HL64
220
550
1120*
L
* - dopuszczalna odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
Typ zestawu
MDP2.1
Moc siln.
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 64.1.0
5,5
10,5
11,55
HL 64.2.2
7,5
13,5
15,55
11,0
20,0
22,75
HL 64.2.1
HL 64.2.0
HL 64.3.3÷
HL 64.3.1
HL 64.3.0÷
HL 64.4.2
Moc
Rodzaj
ca³kowita rozruchu
P [kW]
bezp.
Y/D
Parametry pompy pilotuj¹cej
Typ pompy
pilotuj¹cej
Moc silnika
pompy
P [kW]
Pr¹d
znam.
Izn [A]
HL 3.4
0,55
1,35
HL 3.5
0,55
1,35
HL 3.6
0,75
1,6
15,0
26,5
31,1
HL 3.9
1,1
2,3
18,5
32,0
38,1
HL 3.11
1,1
2,3
R
L
max H
[mm]
[mm]
Szafa
sterownicza
[mm]
1500
600x600
1700
800x600
1320
Dn
[mm]
150
HYDROINSTAL
R
HL 3
Charakterystyki pompy pilotuj¹cej
H [m]
160
150
140
3.15
130
120
3.13
110
100
3.11
90
3.9
80
70
3.7
60
3.6
50
3.5
40
3.4
30
3.3
20
3.2
10
0
h% 60
5
h%
40
4
3
P2 /stopieñ [kW]
0,1
P2 [kW]
30
2
NPSH [m]
0,06
20
0,02
0
0
1
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
0
5,0
Q [m3/h]
R
HYDROINSTAL
R
NPSH [m]
50