Gazeta Festiwalowa, 26 maja 2013, PDF

GAZETA GAZETA
FESTIWALOWA
FESTIWALOWA
GAZETA GAZETA
2
3
53. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY
Matko Boska!...
...na objazdowym tournee plus seks w kościele...
Co zrobicie
Niedziela
26 maja 2013
nr
01
4
53nd KRAKOW FILM FESTIVAL
Gdzie bywać,
gdy na swej drodze spotkacie dwóch sfatygowanych przystojniaków?
gdzie oglądać, gdzie słuchać, gdzie...jeść?
ekleKtyzm: Film&Fonia
26 maja - 2 czerwca 2013
Dzisiejsza ceremonia otwarcia festiwalu przyciągnie jak zwykle do kina Kijów tłumy widzów. Start o 18.
Od dziś Kraków na osiem dni staje
się europejską stolicą kina ambitnego i nieszablonowego. Przed
nami intensywny tydzień okraszony
mnóstwem interesujących filmów,
spotkań, dźwięków muzyki, koncertów, a przede wszystkim festiwalowych konkursów i nowości
W pierwszej edycji „DocFilmMusic” – międzynarodowego konkursu dokumentalnych filmów muzycznych dziesięć obrazów powalczy
o nagrodę Złotego Hejnału. Wszystkie
dokumenty mają wspólny mianownik,
a jest nim muzyka i po raz pierwszy
zaprezentowane zostaną w Polsce.
Pierwszy z nich otworzy 53. Krakowski
Festiwal Filmowy.
Wystąpił u Francisa Forda Coppoli, Martina Scorsese, Davida Lyncha. Zagrał u boku Paula Newmana,
Ala Pacino, Marlona Brando i Patricka
Swayze. Śpiewała o nim Debbie Harry, a właściwie o tym, że chce z nim
zatańczyć. Harry Dean Stanton polskiej
publiczności zaprezentuje się już dziś
wieczorem. Urodzony w 1926 roku w
Kentucky amerykański aktor filmowy
jest bohaterem debiutu reżyserskiego
Sophie Huber. „Stanton. Przejrzeć
Harry’ego” to intymny portret charyzmatycznego bohatera drugiego planu.
Na hipnotyzujący, a zarazem impresjonistyczny reportaż o Amerykaninie złożyły się fragmenty z ponad
200 obrazów, w których wystąpił – w
większości – jako aktor drugoplanowy.
Dokument
rejestruje
komentarze
przyjaciół Harry’ego Deana Stantona
- Davida Lyncha, Debbie Harry, Wima
Wendersa i Sama Sheparda. Widzowie
obejrzą również fragmenty nagrań
muzycznych z udziałem aktora, który
poświęcając się X Muzie, „zmarnował”
swój muzyczny talent. – Byłem samotny
przez całe życie – przyznaje bohater
dokumentu, który podczas rozmowy
ujawnia swoje enigmatyczne spojrzenie
na świat. Seamus McGarvey, operator,
który współpracował z Stantonem przy
produkcji „Avengers” wzbogacił monochromatyczne rozmowy o feerię barw i
kolorów, dzięki czemu obraz odbiera się
niczym bajkową opowieść, a nie dokument o życiu aktora. Produkcja ukazuje
delikatną duszę artysty w przejmującym
kolażu.
W tym roku serce festiwalu będzie
biło w Małopolskim Ogrodzie Sztuki
przy ulicy Rajskiej 12, gdzie przez
osiem festiwalowych dni czynne będzie
Biuro Festiwalowe. Tegoroczny Smok
Smoków – wyróżnienie za całokształt
twórczości – powędruje do Paula Driessena, urodzonego w Holandii mistrza
animacji, który swoje zawodowe życie
związał z Kanadą.
Stałym elementem krakowskiej imprezy filmowej są flagowe konkursy:
dokumentalny, krótkometrażowy oraz
polski. Oprócz tego pokazy i sekcje
pozakonkursowe m. in.: Spojrzenie na
Szwajcarię, Dźwięki muzyki, Panorama
Filmu Polskiego, Noc etiud studenckich
i festiwal dzieciom, czyli Kids&Youth
Fest. Dla osób związanych z branżą
filmową warsztaty, panele dyskusyjne i
targi w Industry Zone. Życząc wielu filmowych wrażeń, zapraszamy do wszystkich festiwalowych punktów oraz do
zapoznania się z programem imprezy.
Alicja Szyrszeń
Inne miejsca festiwalowe:
cie, a także wziąć udział w jednym
z wielu warsztatów jakie są również
organizowane w tym miejscu.
4. Alchemia - alchemia.com.pl –
Estery 5 – Klub w sercu Kazimierza,
przy znanym Placu Nowym, miejsce
magiczne, tętniące życiem, kulturą,
sztuką i dźwiękiem, skupiające artystów,
turystów, muzyków oraz wszystkich,
którzy chcą posmakować nocnej duszy
miasta kultury i magii.
Joanna Sawicka
„Stanton. Przejrzeć Harry’ego”, CHE, dok. ’77,
reż. Sophie Huber,
KINO KIJÓW.CENTRUM 26 MAJA,
18:00 CEREMONIA OTWARCIA 53. KFF
KINO MIKRO 30 MAJA,
13:30, KONKURS DOKUMENTALNYCH
FILMÓW MUZYCZNYCH
Gorące punkty na mapie festiwalowej
2
3
się na piętrze kina Cafe Filmowa.
3. Kino Mikro – www.kinomikro.pl ul. Lea 5 – Miejsce pełne magicznej
i ciepłej atmosfery. Śpi tu duch historii
gdyż początków kina można szukać
już w latach 50 XX wieku, wtedy kino
odwiedzał mody Roman Polański.
Od 1984 roku kino funkcjonowało
pod nazwą Klubu Sztuki Filmowej
“Mikro&mikroffala”. Obecnie na terenie obiektu odbywają się projekcje
organizowane w ramach festiwali filmowych, w tym Krakowskiego Festiwalu Filmowego.
4. Kino Pod Baranami – www.kinopodbaranami.pl - Rynek Główny 27
- Wieść gminna niesie (wyszukiwarka
Google), że jest to najlepsze kino w Europie. Mieści się w Pałacu Pod Baranami,
działa od 1969 roku, posiada trzy sale
projekcyjne: Czerwoną, Niebieską i
4
Białą. W Kinie odbywają się projekcje
filmów w ramach różnych festiwali, w
tym m.in. Festiwalu Filmów Niemych.
5. Kino Agrafka - www.kinoagrafka.
pl – ul. Krowoderska 8 – niewielkie,
aczkolwiek uhonorowane jako najlepsze
kino studyjne, upowszechniające polską
kulturę filmową. Jego początki sięgają
1959 roku, kiedy funkcjonowało pod
nazwą Zuch. Od 1996 znane jako
kino Paradox, od września 2009 roku
funkcjonuje już jako Agrafka.
6. Kino Pod Wawelem - Centrum
Obsługi Ruchu Turystycznego na
Powiślu. Fantastyczna inicjatywa kino plenerowe, które ruszy w ramach
Krakowskiego Festiwalu Filmowego,
przenosząc widza w świat obrazów i
dźwięków.
5 1
6
1. Muzeum Narodowe w Krakowie
- www.muzeum.krakow.pl – Aleja 3
Maja 1, mieszczący się w pobliżu krakowskich Błoń oraz kina Kijów Centrum gmach, mieści w sobie bezcenne
dzieła rzemiosła i sztuki z przekroju
wieków oraz pochodzące z różnych
zakątków świata.
2. Muzeum Sztuki Współczesnej
w Krakowie MOCAK - mocak.pl – ul.
Lipowa 4, miejsca instytucja kulturowa,
muzeum otworzone zostało 19 maja 2011
roku, instytucja ma na celu rozwijanie
kultury oraz sztuki najnowszej (głównie
sztuka ostatnich dwudziestoleci).
3. Czuły Barbarzyńca - czuly.pl –
ul. Powiśle 11, księgarnio-kawiarnia,
gdzie można kupić książkę i poczytać
ją na miejscu przy kawie lub herba-
2
3
4
Mapa festiwalowych punktów
na mapie 4.
Odwiedź nas na stronie
1
1. Małopolski Ogród Sztuki –
www.mos.art.pl - ul. Rajska 12
– Serce Krakowskiego Festiwalu Filmowego. Niepowtarzalne, nowoczesne,
wyjątkowe miejsce gdzie kultura, sztuka,
rozrywka i edukacja łączą się ze sobą
dając możliwość zdobycia wiedzy i
odpoczynku zarówno w salach wystawowych jak przy doskonałej kawie. W
Małopolskim Ogrodzie Sztuki dostępne
są trzy sale projekcyjne oznaczone kolejno: MOS1, MOS2, MOS3.
2. Kijów. Centrum - www.kijow.
pl – Aleja Zygmunta Krasińskiego
34 – Znane jako kultowe Kino Kijów.
Bezpośrednio w centrum, oddalone od
Rynku Głównego i Starego Miasta o ok.
10 minut drogi spacerkiem, z dogodnym
dojazdem z niemal każdego punktu.
Kino istnieje od 1967 roku. Po seansie,
można omówić wrażenia w znajdującej
www.kff.com.pl
www.krakowfilmfestival.pl/en/
na Twitterze
twitter.com/krakowfilmfest
oraz na Facebooku
www.facebook.com/krakowfilmfest
KOŚCIÓŁ,
FUGA,
FRANCJA
Dominacja tematyki katolicyzmu, fascynacji innością oraz mnóstwo muzyki w Konkursie Polskim na 53. Krakowskim Festiwalu Filmowym
Zanim festiwal na dobre się
rozpocznie, a my rozsiądziemy
się wygodnie w fotelach podczas ceremonii otwarcia warto
zwrócić uwagę na rozpoczynający się
o 15 konkurs polski – sekcję, która od
początku istnienia festiwalu jest jednym z najważniejszych konkursów
dla polskich reżyserów. W tym roku o
Złotego Lajkonika – główną nagrodę
festiwalu – powalczą aż 42 produkcje:
23 dokumenty, 12 animacji oraz 7
fabuł. Filmy walczyć będą o głos jurorów, którym przewodniczyć będzie
Adam Sikora (operator filmowy, zdobywca Złotego Lajkonika za film „Boże
Ciało”). W skład sędziowski wchodzić
będzie również Agnieszka Traczewska
(producentka filmów dokumentalnych
oraz programów telewizyjnych; jej
produkcję pt.: „Miłosz” będzie można
zobaczyć na festiwalu w ramach sekcji
„Panorama filmu polskiego”), Jacek
Hugo – Bader (dziennikarz, laureat nagrody Grand Press w kategorii reportaż,
autor wielu książek, w tym „ W rajskiej dolinie wśród zielska” nominowanej
do Nagrody Nike), Ryszard Jaźwiński
(dziennikarz radiowy, związany z
Programem III Polskiego Radia) oraz
Marek Skrobecki (reżyser filmów
animowanych, realizowanych głównie
technikami lalkowymi, związany z
łódzkim studiem „Se-ma-for”).
Konkurs polski przyciąga różnorodnością
możemy
zobaczyć
zarówno debiuty („Moja wola”
Bartosza M. Kowalskiego) jak i dzieła
uznanych już reżyserów („Wszystko jest
możliwe” Lidii Budy, ubiegłorocznej
zwyciężczyni);
filmy
poświęcone
osobom z pierwszych stron gazet
(„Wypadek” Anny Więckowskiej
poświęcony Maciejowi Zientarskiemu)
oraz te pokazujące prowincjonalne
polskie życie. Zobaczymy materiały
z Francji („Ojciec i syn w podróży”
Marcela Łozińskiego) i Birmy („Kiedy
będę ptakiem” Moniki Pawluczuk), kulisy powstawania rockowego
zespołu muzycznego („Miłość” Filipa
Dzierżawskiego),
skomplikowane
relacje międzyludzkie („Self(less) –
Portrait” Mateja Bobrika), portret
rodzimego poety („Campo di Fiori”
Michała Nekandy – Trepki) i katolicyzm w polskim wydaniu („Matka
24h” Marcina Janosa Krawczyka).
Dzisiejsze pokazy stanową swoiste
upamiętnienie Dnia Matki – w filmach
dominuje bowiem temat jej roli w życiu
człowieka. „Matka 24h” Marcina Janosa
Krawczyka opowiada o wędrującym
obrazie Matki Bożej Częstochowskiej,
o rozterkach i problemach ludzi
przyjmujących obraz.
Film pokazuje zmarginalizowanych Polaków
- kryminalistów, biedaków, dzieci z
Domów Dziecka. „Toto” Zbigniewa
Czapli; obraz symboliczny, kubistyczno – impresjonistyczny opowiadający
o bezgranicznej miłości matki do
dziecka, prezentowany w ramach
konkursu filmów krótkometrażowych
w Cannes. „Do serca Twego” Ewy
Borysewicz – animacji, w której w rolach głównych występuje kościół oraz
… seks. Autorka bawi się słowem, co
widać w błyskotliwych dialogach oraz
demaskacja symboli czy zachowań
głęboko zakorzenionych w polskiej
kulturze. „Zabicie ciotki” Mateusza
Głowackiego opowiadający o relacji
młodego studenta z ciotką, która jest dla
niego substytutem matki oraz „Kiedy
będę ptakiem” – swoiście egzotyczny
akcent reżyserki Moniki Pawluczuk,
poruszający tematykę konfliktu na tajsko
- birmańskiej granicy, życie plemienia
Karenów oraz przyjęty za normę obraz
patriarchalnego modelu rodziny, gdzie
kobieta traktowana jest jak przedmiot.
Angelika Pitoń
Konkurs polski. Konkurs krótkometrażowy
Matka 24h, reż. Marcin Janos Krawczyk POL
30’: Toto, reż. Zbigniew Czapla POL 12’: Do
serca Twego, reż. Ewa Borysewicz POL10’:
Zabicie ciotki, reż. Mateusz Głowacki POL 30’
: Kiedy będę ptakiem, reż. Monika Pawluczuk
POL 30’
NIEDZIELA 26 maja, GODZ. 15.00, KIJÓW.
CENTRUM. Powtórka: CZWARTEK, GODZ.
16:15, KINO MIKRO
W filmie jak w życiu,
czyli długie dokumenty
Nocna podróż taksówką po ulicach Kairu, wędrówka po zboczach jednego z wulkanów Indonezji, piraci i romans
pary osłów to tylko mały wycinek z tego, co zobaczymy podczas tegorocznego konkursu filmów dokumentalnych
Do walki o Złoty Róg staje
20 filmów, a tym samym 20
opowieści o ludziach i ich życiu z
najróżniejszych zakątków ziemi.
Wśród nich będziemy mieli okazję
zobaczyć najnowszy film Kim Longinotto, reżyserki znanej z portretowania
kobiet i przyglądania się ich, często
dramatycznej, pozycji w różnych kulturach. Filmem „Salma” zabiera widza
do Indii, przedstawiając historię kobiety, która przez 20 lat zamknięta była w
domu przez własną rodzinę. Gdy cały
jej świat zawężony został do skrawka
ulicy widocznego przez niewielkie
okno jej pokoju, Salma znalazła drogę
ku wolności dzięki tworzonej w ukry-
Na jednym ruszcie piecze się tu wiele: odwieczny podział na Zachód i Wschód, wojny, cywilizacja, zjednoczenie,
kryzys, handel, dobrobyt. Gdzie można spróbować tego wszystkiego? Odpowiedź jest prosta. Gdzieś w Europie!
2
26 maj 2013
niedziela
główne nasyci z pewnością obrazem
kryzysu w Islandii i tym, jak radzili
sobie z nim ludzie różnych środowisk
(„Islandia, rok zerowy”). Jak na deser przystało, będzie słodko i kolorowo,
a to za sprawą historii o produkcji i
handlu pluszowymi zabawkami („Zabawki”). To oczywiście nie wszystkie
propozycje sekcji „Gdzieś w Europie”.
Bardziej wymagający goście będą
mogli zasmakować atmosfery, jaka
rozgorzała wokół projektu wydobycia
gazu łupkowego („Wierć kochanie,
wierć!”), czy delektować się życiem
swoją kamerą, przyglądają się łączącej
ich relacji. Nie może też zabraknąć
stałego festiwalowego gościa - Marcina Koszałki, którego „Zabójca
z lubieżności” porusza odważne
tematy śmierci, pożądania i fascynacji
zbrodnią. Ostatnim polskim przedstawicielem jest „Dziennik z podróży”
Piotra Stasika. Zachwalany przez
dyrektora festiwalu Krzysztofa Gierata
jako przepiękny film, opowiadający o
relacji mistrz- uczeń pomiędzy fotografem Tadeuszem Rolke a jego 15-letnim podopiecznym.
Decyzję, komu przypadnie tegoroczne zwycięstwo, podejmie jury, któremu
przewodniczy reżyser Sergei Dvortsevoy,
“Gilad i cały ten zgiełk” w pokazie nr 1 konkursu dokumentalnego
ciu poezji. Dziś już uznana poetka, w
towarzystwie Longinotto powraca do
swej przeszłości, opowiadając historię
o odwadze i determinacji, jednocześnie
kierując nasze myśli ku milionom innych kobiet, które, pozbawione głosu,
dzielą los bohaterki.
Inny kobiecy portret kreśli Nadav
Schirman filmem „W ciemni”. Jego
bohaterka to Magdalena Kopp, żona
jednego z najsłynniejszych terrorystów,
przez media nazwanego Szakalem. Z
Europejskie rarytasy
Andrzej Stasiuk pisał w jednym
ze swoich esejów, że Europa
przypomina mu talerz z nieudanym daniem. Faktycznie, Europa
jest tyleż barwna, co smakowita. Ale
nie sposób zgodzić się na przymiotnik nieudana! Wręcz przeciwnie – na
53. Krakowskim Festiwalu Filmowym
zaserwowane zostaną prawdziwe europejskie rarytasy.
Na przystawkę – energetyczni Francuzi grający na beczkach po ropie,
którym za pałeczki posłużyły trzonki
od kilofów („Beczka śmiechu”). Danie
zawodu fotografka, swoje umiejętności
wykorzystywała jednak głównie przy
tworzeniu fałszywych dokumentów
dla członków radykalnych grup
współpracujących z jej mężem. Twórcy
filmu zapraszają ją do fotograficznej
ciemni, gdzie przed kamerą, niczym
zdjęcie, z opowieści wyłania się historia
jej życia.
Mieszkańcom Londynu, podobnie
jak kiedyś filmem „Lift”, przygląda się
Marc Isaacs. „Droga: opowieść o życiu
i śmierci” to słodko- gorzka próba uchwycenia różnorodności londyńskich
imigrantów, z których każdy nosi w
sobie osobną historię. W kontekście
ostatnich tragicznych wydarzeń w Lon-
i twórczością romskiego muzyka i
dziennikarza („Vojta Lavicka: wzloty
i upadki”). A wszystko to okraszone
dużą ilością wspomnień, emocji i
niezwykłych historii zwykłych Europejczyków.
Sekcja „Gdzieś w Europie” należy
do kategorii pozakonkursowej, ale ta
europejska uczta z pewnością zadowoli
wszystkich widzów. A odbywać się
będzie przez cały tydzień w Kinie pod
Baranami oraz w Kinie Agrafka.
Małgorzata Węgrzyn
dynie, ten obraz nabiera szczególnego
znaczenia.
Uśmiech natomiast wywoła irański
film „Kierowca i jego lis”, którego bohater, cierpiący na depresję po stracie
ukochanego lisa, postanawia nakręcić
romans… z osłami w roli głównej.
Polskę w konkursie reprezentują aż
4 filmy, a wśród nich dzieła Marcela
i Pawła Łozińskich. Z planowanego
początkowo jednego filmu, powstały
dwa, w których ojciec i syn, każdy
twórca m.in. uznanego filmu „Tulpan”.
Widzowie natomiast nie muszą się
długo zastanawiać- to trzeba zobaczyć.
A pierwsze pokazy filmów konkursu
dokumentalnego już w poniedziałek
na ekranach Małopolskiego Ogrodu
Sztuki.
Ewa Klewar
KONKURS DOKUMENTALNY (1)
Poszukiwacze, reż. Yishai Oren, ISR, 60’
Gilad i cały ten zgiełk, reż. Golriz Kolahi GBR, 60’
PONIEDZIAŁEK, 27 maja, godz.15:45,
Małopolski Ogród Sztuki MOS-2
Romans z telewizją
Krakowski Festiwal Filmowy nie
ogranicza się tylko do królewskiego Krakowa. Oprócz projekcji
w warszawskim kinie „Kultura”
przy Krakowskim Przedmieściu,
festiwalowe filmy będzie można
obejrzeć w TVP Kultura
Już pierwszego dnia krakowskiej
imprezy filmowej, telewidzowie
poczują klimat dokumentalnych
obrazów za sprawą programu Maksa
Cegielskiego „Niedziela z …”. Gośćmi
dziennikarza będą m. in. Maria Zmarz Koczanowicz, Lidia Duda, Paweł Kloc,
Piotr Stasik i Tomasz Wolski, który był
jednym z jurorów podczas 52. edycji KFF.
Następnie zaprezentowane zostaną filmy
zaproszonych do studia dokumentalistów
w tym „Koniec lata” Piotra Stasika czy
„Kołysanka z Phnom Penh” Pawła Kloca.
Od 27 do 30 maja telewidzowie będą
mieli szansę na obejrzenie tegorocznych
festiwalowych produkcji. Będą to
m. in. „Matka 24h” Marcina Janosa
Krawczyka, którego obraz startuje w
Konkursie Polskim i Międzynarodowym
Konkursie Filmów Krótkometrażowych.
Film jest zapisem wędrówki a zarazem
kultu obrazu Matki Bożej wśród
polskich katolików. „Campo di Fiori” w
reżyserii Michała Nekanda-Trepka oraz
„Wypadek” Anny Więckowskiej to kolejne produkcje, których emisja odbędzie
się podczas festiwalowego tygodnia.
Natomiast w poniedziałek (27.05.), środę
(29.05.) i piątek (31.05.) o godz. 20.00 w
Informacjach Kulturalnych relacje z festiwalowych wydarzeń.
Alicja Szyrszeń
53. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY
gazeta festiwalowa/www.kff.com.pl
Zawładnąć widzem w kilka minut
53. Krakowski Festiwal Filmowy
w liczbach
8
4
DNI FESTIWALOWYCH
KATEGORIE KONKURSOWE
11
11
4500
6
3082 8
SEKCJI POZAKONKURSOWYCH
IMPREZ TOWARZYSZĄCYCH
METRÓW DO PRZEJŚCIA
MIĘDZY NIMI
KIN
ZGŁOSZONYCH FILMÓW
Na pierwszy rzut oka w międzynarodowym konkursie dwaj kowboje szukają wystrzelonej kuli.
W wyniku tegorocznej selekcji
w międzynarodowym konkursie
filmów krótkometrażowych w ramach 53. Krakowskiego Festiwalu
Filmowego rywalizować będzie
11 dokumentów, 12 fabuł i 15
animacji. Już od pierwszego dnia
Festiwalu można przekonać się,
że poziom wybranych do konkursu produkcji jest bardzo wysoki.
Nie
zabraknie
poruszających
wyobraźnię i zmuszających do
refleksji historii, z których każda
będzie wyjątkowa w odbiorze
Widzów z pewnością usatysfakcjonuje zarówno tematyka, jak i gatunki wyselekcjonowanych filmów.
Inauguracyjny dzień festiwalu
zakończy pokaz sześciu konkursowych
produkcji (trzy filmy animowane, dwie
fabuły i dokument) w Małopolskim
Ogrodzie Sztuki. Przedstawione w tym
bloku dzieła pochodzą ze Szwajcarii,
Francji, Niemczech oraz Japonii. Na
uwagę zasługuje jedyny w tej części
dokument - „American Dreamer”
w reżyserii Thomasa Haley’a, który
opowiada historię Juliana. Jak co
roku, w dniu 11 września, udaje się w
podróż, aby złożyć hołd ofiarom zamachu terrorystycznego w Nowym Jorku.
Wyprawa staje się dla niego rodzajem
pielgrzymki, nie tylko upamiętniającej
poległych w atakach ludzi, ale też
umacniającej jego wiarę w kraj, w
który żyje - Amerykę i ludzi, którzy go
bronią. Natomiast „Great” Andreasa
Henna to fabuła oparta na autentycznych
wydarzeniach. Opowiada o Nikoli Radosevicu – mężczyźnie wspierającym
grupę jugosłowiańskich partyzantów.
Jednak zamiast broni w pudłach przewozi... filmy. Podczas jednego z pokazów filmowych ośmiesza oprawców,
puszczając amerykańskie dzieło Charlesa Chaplina „Dyktator”. Film Henna w
zgrabny sposób pokazuje, jak kino w
uniwersalny sposób oddziałuje na ludzi,
a także może zmienić ich życie. Kolejna
fabularna odsłona to duet reżyserski Léo
Marchand i Anne-Laure Daffis. Zobaczymy opowiedzianą z lekkim humorem
historię dwóch kowbojów, czekających
na
współtowarzyszy
na
środku
meksykańskiej pustyni. Tytułowi „Sfaty-
gowani przystojniacy” ogarniającą ich
nudę przerywają pomysłem odszukania wystrzelonej przez jednego z nich
kuli. Równie ciekawie zapowiada się
część animowana tego pokazu. Od filozoficznej opowieści w „Spojrzeniu”,
przez pełny napięcia (dosłownie i w
przenośni) „Plug & Play”, aż do sensualnej podróży w świat snu w „Futon”.
Choć tak różne od siebie, wykonane w
świetnej technice animacji, zachęcają do
przemyśleń i spojrzenia na świat w inny
sposób.
Ilona Klocek
MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI,NIEDZIELA,
26 MAJA, GODZINA 21.15
Tegoroczny cykl zmienił formułę –
serie
kilkunastominutowych
animacji
ustąpiły
miejsca
pełnometrażowym filmom. Zaczynamy od dokumentów. Poniedziałkowy
„Colombianos” to historia matczynej i
braterskiej miłości. Zupełnie niepodobni
do siebie bliźniacy – zrównoważony,
ambitny Pablo stara się w pół roku
wyprowadzić brata-bumelanta z nałogu.
We wtorek w podróż po odludnych
wzgórzach Nopf można wybrać się z ich
najmłodszymi mieszkańcami. Reżyserka
filmu przez rok towarzyszyła tamtejszym dzieciom, starając się uwiecznić
ów zaciszny świat ich oczami. Tego
samego dnia, w „I am not a rock star”
śledzić można rozwój kariery muzycznej
młodej Mariki Bournaki. Tłem, a raczej
równoległym procesem jest tu dorastanie
Mariki - przemiana z dwunastoletniego
złotego dziecka w dwudziestoletnią
charakterną pianistkę. We środę obraz
„Dziennik z podróży” ukaże relację
młody człowiek – mentor przez pryzmat komitywy znamienitego fotografa,
Tadeusza Rolke z piętnastolatkiem
pobierającym u niego nauki fotografii.
Wśród filmów fabularnych m.in. „Klara
i tajemnica niedźwiedzi” – mroczna
opowieść o dziewczynce, która rozumiała
więcej niż dorośli i nie bała się stawić
czoła duchom przeszłości. Trzy ostatnie dni „K&YF” to replika Festiwalu
Filmów Dziecięcych Galicja. Siedmioletni Alfie będzie musiał zmierzyć się
ze swoją drugą, niekoniecznie pożądaną
przez nieśmiałego chłopca, naturą rozbrykanego wilkołaka („Alfie, mały
wilkołak”). W nieoczekiwaną podróż, w
poszukiwaniu swoich korzeni, wyruszy
bohaterka „Zimowej córki”, Kattaka.
„Kids & Youth Fest” to ukłon stronę
najmłodszych, ale przede wszystkim
poprzez pokazanie relacji dziecko-świat.
TO KOPRODUKCJE
266
Z POLSKI
ZGŁOSZONYCH FILMÓW
FABULARNYCH
276
DŁUGOMETRAŻOWYCH
DOKUMENTÓW
441
KRÓTKOMETRAŻOWYCH DOKUMENTÓW
371
356
I FILMÓW ANIMOWANYCH
ZGŁOSZONYCH FILMÓW
FRANCUSKICH
369
186
148
98
NIEMIECKICH
BRYTYJSKICH
Dziecko – układ odniesienia vel.
o młodych dla wszystkich
Gdy pracujący dorośli dopijać będą
poranną kawę,
najmłodsi widzowie Krakowskiego Festiwalu Filmowego rozsiądą się wygodnie w
kinowych fotelach. Od poniedziałku
rusza cykl „Kids & Youth Fest”
dedykowany młodym (niekoniecznie metrykalnie) miłośnikom kina
27
1559
Z CZEGO
KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY (2)
Amerykański marzyciel/American Dreamer
(dok.), Thomas Haley, FR, 32’
Dyktator/Great (fab.), Andreas Henn, DE, 23’,
Sfatygowani przystojniacy/Tired of Being
Handsome (fab.), Léo Marchand, Anne-Laure
Daffis, FR, 30’
Futon (anim.), Yoriko Mizushiri, JP, 6’
Plug&Play (anim.), Michael Frei, SUI, 6’
Spojrzenie/Look (anim.), Justine Klaiber, Jane
Mumford, SUI, 5’
SAL KINOWYCH
AMERYKAŃSKICH
Każdy z filmów zwraca na nią uwagę w
różnych ujęciach i może stać się lustrem
zarówno dla młodego, jak i dla dorosłego
widza.
Cykl „Kids & Youth Fest” odbywać
się będzie niemal przez cały tydzień,
pomiędzy 8:30 a 10:00, w dwóch
miejscach – kinie Pod Baranami oraz
kinie Mikro.
Monika Gigier
KINO POD BARANAMI
27 maja, godz.9:00
Colombianos, 90’
28 maja, godz. 9:00
I am not a rock star, 86’29 maja, godz. 9:00
Dziennik z podróży, 54’
KINO MIKRO
28 maja, godz. 8:30
Dzieci z Napf, 91’
29 maja, 8:30
Klara i tajemnica niedźwiedzi, 93’
31 maja, godz. 10:00
Alfie, mały wilkołak, 98’
1 czerwca, godz. 10:00
Zimowa córka, 93’
2 czerwca, godz. 10:00
Lotte i sekret księżycowego kamienia, 76’
FILMÓW KONKURSOWYCH
WYBRANYCH PRZEZ
15
4
OSOBOWĄ
KOMISJĘ SELEKCYJNĄ
ZWYCIĘZCY MIĘDZYNARODOWEGO
KONKURSU FILMÓW
KRÓTKOMETRAŻOWYCH ZNAJDĄ
SIĘ NA LIŚCIE FILMÓW Z SZANSĄ NA
NOMINACJĘ DO OSCARA
PIERWSZA EDYCJA KONKURSU
MUZYCZNYCH FILMÓW DOKUMENTALNYCH I
10
TYTUŁÓW WALCZĄCYCH
O ZŁOTY HEJNAŁ
Zebrała Karolina Kociołek
53. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY
gazeta festiwalowa/www.kff.com.pl
26 maj 2013
niedziela
3
“
“
Festiwalowe
where to be
53. Krakowski Festiwal
Filmowy
w liczbach
42
FILMY WALCZĄCE O ZŁOTEGO
LAJKONIKA
23
DOKUMENTALNE
12
ANIMOWANYCH
7
FABULARNYCH
38
FILMÓW W KONKURSIE
KRÓTKOMETRAŻOWYM
11
12
15
DOKUMENTÓW
FABUŁ
7
ANIMACJI
EDYCJA ZMAGAŃ O ZŁOTY
RÓG W KTÓREJ UDZIAŁ
WEŹMIE
10
ŚREDNIOMETRAŻOWYCH
10
PEŁNOMETRAŻOWYCH
FILMÓW DOKUMENTALNYCH
24
6
JURORÓW
W
GREMIACH
ORAZ JURY STUDENCKIE OCENI
98 8
20
195
FILMÓW KONKURSOWYCH
FILMÓW DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
KRAKOWSKICH LOKALI W KTÓRYCH MOŻNA
KUPOWAĆ ZE ZNIŻKĄ ZA OKAZANIEM
AKREDYTACJI LUB KARNETU
- OKOŁO TYLU WOLONTARIUSZY
POMOŻE PRZY ORGANIZACJI
FESTIWALU
GAZETA FESTIWALOWA
flagowa gazeta 53. Krakowskiego
Festiwalu Filmowego
Kraków, 26 maja - 2 czerwca 2013
Redakcja:
Gabriela Bogaczyk, Magdalena Chrząstek, Monika Gigier, Dominika Gromadzka, Ewa Klewar, Ilona
Klocek, Karolina Kociołek, Izabela Komońska,
Małgorzata Koziej, Angelika Pitoń, Joanna Sawicka, Joanna Szmidt, Alicja Szyrszeń,
Małgorzata Węgrzyn
Redaktor naczelny:
Rafał Romanowski (Gazeta Wyborcza)
[email protected]
Kreacja i skład:
Julia Anna Nosal (Ostrava)
[email protected]
Wiecej na: www.kff.com.pl
www.facebook.com/krakowfilmfest
twitter.com/krakowfilmfest
4
26 maj 2013
niedziela
53. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY
gazeta festiwalowa/www.kff.com.pl