1/4”

Transkrypt

1/4”

55_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 14:36 Seite 55.1
1/4”
Wkrętak dynamometryczny
0
55470 100
Zestaw wkrętaków dynamometrycznych
Wykonanie
14-częściowy, w odpornej na uderzenia
skrzynce z tworzywa z wkładką piankową.
55470 104
Klucz nastawczy
55470 100
55470 104
55470 105
Zamknięcie
Zawartość zestawu:
- 1 wkrętak dynamometryczny 0,6 - 1,5 Nm
- 1 wkrętak dynamometryczny 1,5 - 3,0 Nm
- 1 klucz nastawczy
- 1 grot z uchwytem bitów
- po 1 bicie PH 1 / 2
- po 1 bicie PZ 1 / 2
- po 1 bicie 6-kątnym SW 2,5 / 3,0 mm
- po 1 bicie TORX® T 10 / 15 / 20 / 25
55470 127
G rot z uchwytem bitów
Wykonanie
Sześciokąt 1/4 cala,
do mocowania końcówek odbioru napędu 1/4 cala,
długość całkowita 170 mm.
55470 127
55470 101-103
Wykonanie
Proste i precyzyjne ustawianie momentu obrotowego. Wyraźnie zauważalne i słyszalne wyzwalanie po
osiągnięciu ustalonego momentu obrotowego.
2-składnikowy uchwyt z ergonomicznie uformowaną
strefą chwytu.
Dostawa wraz. kluczem nastawczym, certyfikatem
oraz instrukcją obsługi, bez grotu.
55470 101-103
Wskazówka:
Groty patrz nr kat. 55470 106-136.
zakres nastawczy długość uchwytu grubość uchwytu
Nm
mm
mm
zestaw wkrętaków dynamometrycznych 0,6 - 1,5 i 1,5 - 3,0
105
32
wkrętak dynamometryczny
0,6 - 1,5
105
32
1,5 - 3,0
105
32
3,0 - 5,4
105
32
klucz nastawczy
zamknięcie
grot z uchwytem końcówek
55470 106-126+128-136
Groty
Wykonanie
Sześciokąt 1/4 cala, długość całkowita 170 mm.
PL/OP
55470
…
#
#
#
106
107
108
wielkość
TX
6
7
8
9
10
15
20
25
55470
…
#
115
116
117
118
119
120
133
134
a
= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.
Ilość zamawiana w sztukach.
# = częściowo z zapasów
magazynowych
…
wkrętak
55470
…
#
104
105
127
55470 115-126
55470
…
D
D
D
#
#
#
109
110
111
55470
…
!
!
!
!
!
!
!
!
wielkość
IP
6
7
8
9
10
15
20
25
#
#
…
101
102
103
wielkość
PH
0
1
2
#
akcesoria
55470
100
Jakość
Stop chromowo-wanadowo-molibdenowy.
długość grotu x
grubość mm
3,0 x 0,5
Q
3,5 x 0,6
Q
4,0 x 0,8
Q
M
M
M
M
M
M
M
M
zestaw
55470
121
122
123
124
125
126
135
136
55470
…
E
E
E
wielkość
PZ
0
1
2
#
#
#
112
113
114
55470
…
I
I
I
I
I
6-kąt SW
mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
#
#
128
129
130
131
132
www.hhw.pl
Hotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63
#
55.1
Narzędzia ręczne
55470
55488 - 55491
s
Narzędzia ręczne
Wykonanie
4 mm 6-kątny grot, końcówka Black Point i rękojeść
wieloskładnikowa Kraftform z ochroną antypoślizgową.
1.) Wstępnie ustawiony w zakładzie moment
obrotowy odniesiony do danej wielkości śruby.
Słyszalne i wyczuwalne luzowanie w momencie
osiągnięcia momentu obrotowego.
2.) Nieograniczony moment luzowania do odkręcania zakleszczonych śrub.
3.) Pierścień zapewnia ochronę przed manipulacją.
4.) Oznakowanie rękojeści symbolem końcówki
śruby, wielkości oraz wstępnie nastawionego
momentu obrotowego.
55488
55490
Wykonanie
Wkrętak dynamometryczny,
oddzielnie.
Zastosowanie
Do wkrętów zewnętrznych TORX®.
55491
Wykonanie
Wkrętak dynamometryczny, oddzielnie.
Zastosowanie
Do wkrętów wewnętrznych TORX PLUS®.
55490
55491
55488
Wykonanie
Zestaw wkrętaków dynamometrycznych, 6 części.
Zastosowanie
Do wkrętów zewnętrznych TORX®.
Zawartość zestawu
6-częściowy
wielkość x wart. pomiarowa
wykonanie 55488
TX x Nm
6 x 0,6 / 7 x 0,9 / 8 x 1,2 / 9 x 1,4 / 10 x 2,0 / 15 x 3,0 w walizce z tworzywa
TORX (TX)
55490
®
wielkość
6
7
8
9
10
15
wartość
mierzona Nm
0,6
0,9
1,2
1,4
2,0
3,0
długość
grotu mm
65
65
65
65
65
65
długość
całkowita mm
170
170
170
170
170
170
#
TORX PLUS (IP)
55491
…
101
®
…
101
102
103
104
105
106
#
…
101
102
103
104
105
106
1/4”
Wkrętak dynamometryczny EN ISO 6789
55492
s
Wykonanie
Z oprawką szybkowymienną Rapidaptor, wieloskładnikową rękojeścią Kraftform z zabezpieczeniem antypoślizgowym. Dokładność +/- 6%.
Zastosowanie
Do końcówek 1/4 cala DIN 3126-C 6,3 i E 6,3.
55492 100
Wykonanie
Zestaw wkrętaków dynamometrycznych.
55492 100
55492 101-102
Wykonanie
Zawartość zestawu 55492 100:
1 wkrętak dynamometryczny, 0,3-1,2 Nm (nr kat. 55492 101)
1 wkrętak dynamometryczny, 1,2-3,0 Nm (nr kat. 55492 102)
I 6 końcówek Hex-Plus do śrub imbusowych SW 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 x 25 mm
®
M 9 końcówek do śrub TORX TX 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 x 25 mm
®
Ö 9 końcówek do śrub TORX PLUS TX 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 x 25 mm
Zawartość zestawu
Wykonanie
26-częściowy
w walizce z tworzywa z wkładką
uchwyt
cale
1/4
1/4
podziałka skali
Nm
0,05
0,10
55494
zakres nastawczy
Nm
0,3 - 1,2
1,2 - 3,0
55492
…
100
długość
mm
155
155
55492
…
55492 101-102
101
102
1/4”
s
Zastosowanie
Do końcówek 1/4 cala DIN 3126-C 6,3 i E 6,3.
55494
Wykonanie
Z uchwytem szybkozmiennym Rapidaptor, uchwyt
pistoletowy Kratftorm wieloskładnikowy.
Dokładność +/- 6%.
uchwyt
cale
1/4
55.2
zakres nastawczy
Nm
3,0 - 6,0
podziałka skali
Nm
0,25
długość
mm
150
www.hhw.pl
55494
…
101
a
magazynowych
PL/OP
+
easyTorque
Wykonanie
- Z fabrycznie ustawioną wartością
momentu obrotowego
- Poręczna rękojeść wieloskładnikowa umożliwia
optymalne przeniesienie mocy
- Sygnał kliknięcia po osiągnięciu ustawionej
wartości momentu obrotowego
- Szybka identyfikacja przez nadruk na końcu
rękojeści
- Nieograniczony moment obrotowy otwarcia
- Mechanizm niewrażliwy na smary przemysłowe
- Dokładność +/- 10%
Zastosowanie
Do kontrolowanego łączenia śrubami przy zadanym
momencie obrotowym, w połączeniu z wymiennymi
grotami Torque® nr kat. 55510-55520.
zakres nastawczy tolerancja długość grubość uchwytu
Nm
+/- %
mm
mm
0,5
10
130
34
0,6
10
130
34
0,9
10
130
34
1,1
10
130
34
1,2
10
130
34
1,4
10
130
34
2,0
10
130
34
55501
55500
…
#
201
202
203
204
205
206
207
zakres nastawczy tolerancja długość grubość uchwytu
Nm
+/- %
mm
mm
2,5
10
130
34
3,0
10
130
34
3,8
10
130
34
4,0
10
130
34
4,5
10
130
34
5,0
10
130
34
Zestaw wkrętaków dynamometrycznych EN ISO 6789
+
Zestaw TorqueVario®-S
Wykonanie
Z możliwością ustawiania zmiennych momentów
obrotowych. Numeryczny wyświetlacz wartości
momentu obrotowego w skali okienkowej.
Moment obrotowy płynnie ustawiany narzędziem
nastawczym Torque-Setter (objętym zakresem
dostawy). Ergonomiczna rękojeść z kilku składników, bardzo poręczna dzięki lekkiej i zwartej
55500
55500
#
#
…
208
209
210
211
212
213
1/4”
budowie. Sygnał dźwiękowy przy osiągnięciu
ustawionej wartości momentu obrotowego.
Zgodny z EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME
B107.14M. Dokładność +/- 6%, odpowiednio do
norm krajowych. Dostawa wraz protokołem kontroli
zakładowej.
Zastosowanie
Idealny do łączenia śrubami płytek wieloostrzowych
przestawnych. Do kontrolowanego łączenia śrubami
przy zadanym momencie obrotowym.
55501
Zawartość zestawu 55501 101:
1 TorqueVario®-S wkrętak dynamometryczny, 1,0-5,0 Nm (nr kat. 55506 104)
1 Torque® uniwersalny uchwyt końcówek (nr kat. 55520 101)
1 Torque-Setter
®
M 5 końcówek do śrub TORX T 7 / 8 / 9 / 10 / 15 x 25 mm
®
! 5 końcówek do śrub TORX PLUS IP 7 / 8 / 9 / 10 / 15 x 25 mm
Zawartość zestawu
Wykonanie
13-częściowy
w metalowej skrzynce
55503
55501
101
+
TorqueVario®-S
Wykonanie
dostawy). Ergonomiczna rękojeść z kilku składników, bardzo poręczna dzięki lekkiej i zwartej
budowie. Wielkość rękojeści dopasowana optymalnie do zakresu momentu obrotowego. Sygnał
dźwiękowy przy osiągnięciu ustawionej wartości
zakres nastawczy
Nm
0,04 - 0,46
0,1 - 0,6
0,1 - 0,6
0,4 - 1,0
0,8 - 2,0
1,0 - 5,0
2,0 - 8,0
PL/OP
magazynowych
…
tolerancja
+/- %
10
10
6
6
6
6
6
długość
mm
127
127
127
127
131
138
142
a
momentu obrotowego. Zgodny z EN ISO 6789, BS
EN 26789, ASME B107.14M. Dokładność +/- 6%,
w odniesieniu do standardów krajowych (odmienne
tolerancje patrz tabela). Uchwyt grotu 4 mm 6-kątny.
W pudełku z tworzywa.
Zastosowanie
55503
Wskazówka:
nr kat. 55503 099 dokładność w zakresie
0,1 - 0,46 Nm.
grubość uchwytu
mm
23
23
23
23
30
36
41
www.hhw.pl
55503
…
#
099
101
100
102
103
104
105
55.3
Narzędzia ręczne
55500
Wkrętak dynamometryczny │ Wymienne groty
55504
+
Narzędzia ręczne
iTorque
Wykonanie
- Wartość momentu obrotowego ustawiana na
skali cyfrowej
- Automatyczne uruchamianie z alarmem
kalibracji
- Wygodne ustawianie momentu obrotowego za
pomocą bezpośrednio zintegrowanego w uchwycie
pokrętła
- Click Control:
Zintegrowany licznik rejestruje każde zastosowanie
- Alarm kalibracji po każdych 5000 zastosowań
(wytyczna normatywna / zerowane)
- Duży wyświetlacz cyfrowy do łatwej, płynnej
regulacji wartości momentu obrotowego
- Łatwe przełączanie jednostek miary:
Nm - in.lbs / Ncm - in.oz
- Dokładność +/- 6%, odpowiednio do norm
krajowych
- Normy:
EN ISO 6789, BS EN 26789, ASME B107.14M
- Długa żywotność:
Możliwość ponownej kalibracji przez
Wiha Services
- Ergonomiczna rękojeść z tworzywa metalowokompozytowa z wysokiej jakości i solidnych
materiałów
- Wielkość rękojeści dopasowana optymalnie do
zakresu momentu obrotowego
- Wyraźnie słyszalne i wyczuwalne kliknięcie po
osiągnięciu ustawionego momentu obrotowego
- Uniwersalny uchwyt końcówek Torque Bit
z wymiennym grotem doi mocowania końcówek
C 6,3 i E 6,3 (1/4 cala) (w komplecie)
55504
Regulacja bez oddzielnego narzędzia
Zastosowanie
zakres nastawczy
Ncm / Nm
40 - 150 Ncm
0,8 - 3,0 Nm
1,0 - 6,0 Nm
zakres nastawczy
in.oz / in.lbs
60 - 210 in.oz
7 - 26 in.lbs
9 - 50 in.lbs
długość
mm
134
134
134
Monitorowanie urządzeń kontrolnych - QS Controlled
Funkcja zliczania Click Control rejestruje
każde zastosowanie i optymalizuje monitorowanie urządzeń kontrolnych
Alarm kalibracji po 5000 użyciach
w celu zapewnienia absolutnego
bezpieczeństwa procesowego
w monitorowaniu urządzeń kontrolnych
- Duży wyświetlacz cyfrowy z wyświetlaczem numerycznym zapobiega błędom
odczytu
- Przełączane jednostki (Nm - in.lbs /
Ncm - i.oz)
- Dokładność uruchamiania +/- 6%
ustawionej wartości skali
Wiha Services
Możliwość ponownej kalibracji przez
Wiha Services
grubość uchwytu
mm
34
34
40
Gdy jesteś królem ...
55504
…
#
201
202
203
... spełniają się życzenia.
www.atorn.de
55.4
1/4”
Mechatroniczny wkrętak dynamometryczny EN ISO 6789
Wydajność potrzebuje jakości
www.hhw.pl
a
magazynowych
PL/OP
Wymienne groty Torque®
Wykonanie
6-kątny grot 4 mm, hartowany w całości, chromowany matowo. Z końcówką Wiha ChromTop®.
Groty są zaopatrzone w różne kody kolorystyczne,
w zależności od systemu końcówek.
Długość grotu 175 mm.
Zastosowanie
Do wkrętaka dynamometrycznego TorqueFix®,
easyTorque, TorqueVario®-S i iTorque, nr kat. 5550055504.
Jakość
Wysokowartościowa stal chromowo-wanadowomolibdenowa.
55514 - 55516
Wykonanie
Bardzo smukła średnica grotu
na długości 37 mm.
Ulepszony dostęp w przypadku trudno dostępnych
połączeń śrubowych w obszarze płytek wieloostrzowych przestawnych lub składników
elektronicznych.
nr kat.
55510
55512
55514
55515
55516
55518
D
E
M
M
!
I
55515
Wykonanie
Ze sprężyną przytrzymującą MagicSpring®,
utrzymuje pewnie śruby TORX®.
zastosowanie
śruby krzyżakowe PH
śruby krzyżakowe PZ
śruby TORX®
śruby TORX®
śruby TORX PLUS®
śruby imbusowe
kodowanie kolorami
ciemnoniebieski
jasnoniebieski
ciemnozielony
ciemnozielony
jasnozielony
czerwony
g®
Wskazówka:
Groty wymienne do innych rodzajów wkrętów na
zamówienie.
M
ag
D
wielkość
PH
000
00
0
1
55510
maks.
Nm
0,4
0,4
0,9
3,8
55510
…
#
#
103
102
101
104
E
wielkość
PZ
0
1
55512
maks.
Nm
0,9
3,8
55512
…
#
#
101
102
M
wielkość
T
5
6
7
8
9
10
15
20
25
55520
55514
maks.
Nm
0,4
0,6
0,9
1,3
2,5
3,8
5,5
8,0
8,0
Wykonanie
Napęd 4 mm 6-kątny.
Zastosowanie
Do wkrętaka dynamometrycznego TorqueFix®,
easyTorque, TorqueVario®-S i iTorque, nr kat.
55500-55504.
Jakość
Grot ze stali chromowo-wanadowo-molibdenowej, w całości hartowany, chromowany na
matowo.
Uniwersalny uchwyt końcówek
Grot-adapter
magazynowych
…
#
101
102
103
104
105
106
107
108
109
wielkość
T
6
7
8
9
10
15
20
25
maks.
Nm
0,6
0,9
1,3
2,5
3,7
5,5
8,0
8,0
55515
...
#
101
102
103
104
105
106
107
108
Ö
55516
wielkość
IP
5
6
7
8
9
10
15
20
maks.
Nm
0,5
0,8
1,3
2,0
3,0
4,5
6,6
8,0
55516
…
#
101
102
103
104
105
106
107
108
55518
I
SW
mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
55520 101
Uchwyt na końcówki uniwersalny.
Wykonanie
Końcówka 1/4 cala 6-kąt C 6,3 i E 6,3.
Jakość
Tulejka ze stali nierdzewnej, niebieska osłona
z tworzywa sztucznego.
N
maks.
Nm
0,9
1,8
3,8
5,5
8,0
55518
55520 101
...
101
102
103
104
105
1/4”
55520 102
Grot-adapter
Wykonanie
Końcówka 1/4 cala 4-kątna, główka niklowana do
połysku, kulka sprężynowana.
P
Długość
mm
162
155
a
ic S p
55515
Uchwyt na końcówki Torque® / Grot-adapter Torque®
+
PL/OP
55514
M
55520 102
55520
…
101
102
www.hhw.pl
55.5
Narzędzia ręczne
+
ri n
55510 - 55518
55526
Wkrętak dynamometryczny VDE EN ISO 6789
+
TorqueVario®-S VDE
Wykonanie
- Wartość momentu obrotowego może być ustawiana
w okienku skali
- Automatyczne uruchamianie
nastawczym Torque-Setter (objętym zakresem dostawy)
- Ergonomiczny uchwyt wieloskładnikowy
- Wielkość rękojeści dopasowana optymalnie do zakresu
momentu obrotowego
- Sygnał kliknięcia po osiągnięciu ustawionej wartości
Narzędzia ręczne
zakres nastawczy
Nm
0,6 - 2,0
1,0 - 5,0
2,0 - 8,0
55527
tolerancja
+/- %
6
6
6
długość
mm
131
138
142
grubość uchwytu
mm
30
36
41
55526
…
#
#
#
101
102
103
55526
Uchwyty na końcówki VDE slimTorque
+
Wykonanie
- Grot z wysokiej jakości stali chromowo-wanadowo-molibdenowej, w całości hartowany,
czerniony.
- Izolacja ochronna naniesiona bezpośrednio na grot
sześciokąt zewn. grot sześciokątny
mm
mm
6
3,8
52497
momentu obrotowego.
- Wyprodukowano zgodnie z IEC 60900:2012
- EN ISO 6789, BS EN 26789, ASME B107.14M
- Dokładność +/- 6%, odpowiednio do norm krajowych
- Uchwyt końcówek slim Torque VDE na końcówki
6 mm slimBits w zestawie
- Dostawa w pudełku z tworzywa wraz protokołem kontroli
zakładowej
Zastosowanie
Do kontrolowanego przykręcania w zakresie przewodzących prąd części do 1000 V AC.
Tylko w połączeniu z uchwytem końcówek slimTorque
VDE do końcówek 6 mm slimBits.
Zastosowanie
Do końcówek 6 mm slimBits (52497 101-126)
z wkrętarkami VDE dynamometrycznymi (nr kat.
55526 101-103).
55527
- Wykonano zgodnie z IEC 60900:2012
- Izolowany uchwyt na końcówki ClicFix z metalu
blokuje bezpiecznie wszystkie końcówki slimBit
- Tylko do końcówek 6 mm slimBits
- Uwaga: Nie stosować do końcówek o kształcie
C 6,3 i E 6,3
długość uchwytu końcówek
mm
170
Ø zewn.
mm
13
…
55527
101
Końcówki wymienne VDE slimVario
Wykonanie
- Wysokiej jakości stal chromowo-wanadowa, w całości hartowana, czerniona
- Natryskiwana bezpośrednio na końcówki izolacja ochronna, która w części
przedniej jest całkowicie zintegrowana z grotem (nie przy końcowych nr 120-121)
- Wyprodukowano zgodnie z IEC 60900:2012
- Dzięki zintegrowanej izolacji ochronnej można łatwo uzyskać dostęp do
głęboko leżących elementów śrubowych i sprężynowych oraz można je
poruszać
- Smukły kształt bitu pozwala na bezproblemowy dostęp do śrub poniżej osłony
palców i dłoni
- Uwaga: końcówki 6 mm slim należy stosować tylko w uchwycie na końcówki
52497 101-102
slimVario (nr kat. 52497 201)
i uchwycie na końcówki slimTorque VDE
(nr kat. 55526 101-103)
Wskazówka:
nr kat. 52497 101-102 i 52497 120-121 nie są wersjami slim.
52497 113-114
:
:
wielkość
SL/PH
1
2
długość całkowita
mm
75
75
52497 103-105
Q
Q
Q
Q
Q
Szerokość x grubość grotu
mm
2,5 x 0,4
3,0 x 0,5
4,0 x 0,8
5,5 x 1,0
6,5 x 1,2
mm
75
75
75
75
75
52497
M
M
M
M
M
wielkość
T
8
10
15
20
25
mm
75
75
75
75
75
52497 108-109
D
D
wielkość
PH
1
2
mm
75
75
52497
…
#
#
108
109
52497 111-112
;
;
55.6
wielkość
SL/PZ
1
2
mm
75
75
52497
www.hhw.pl
…
111
112
a
…
113
114
52497 115-119
…
101
102
103
104
105
52497
52497
…
115
116
117
118
119
52497 120-121
52497 122-126
I
I
I
I
I
I
I
SW
mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
mm
75
75
75
75
75
75
75
52497
…
120
121
122
123
124
125
126
magazynowych
PL/OP
Wkrętak dynamometryczny ESD EN ISO 6789
+
TorqueVario®-S ESD
Wykonanie
dostawy). Ergonomiczna rękojeść z kilku składników
z odprowadzającego elektrostatycznie tworzywa
sztucznego. Wielkość rękojeści dopasowana
optymalnie do zakresu momentu obrotowego.
Sygnał dźwiękowy przy osiągnięciu ustawionej
wartości momentu obrotowego. Testowane zgodnie
z normą DIN EN 61340-5-1.
zakres nastawczy
Nm
0,04 - 0,46
0,1 - 0,6
0,1 - 0,6
0,4 - 1,0
0,8 - 2,0
tolerancja
+/- %
10
10
6
6
6
Uwaga
nr kat. 55521 099 dokładność w zakresie
0,1 - 0,46 Nm.
długość
mm
127
127
127
127
131
+
Wykonanie
Czarna osłona z tworzywa, elektrostatycznie
odprowadzająca. Długość grotu 175 mm.
Zastosowanie
Do śrub dynamometrycznych TorqueVario®-S ESD,
nr kat. 55521.
Jakość
55522
…
#
#
101
102
103
104
105
55534
55521
grubość uchwytu
mm
23
23
23
23
30
#
#
099
101
100
102
103
55522
Q
55523
Zastosowanie
D Wkręty krzyżakowe PH.
55523
D
55524
Zastosowanie
E Wkręty krzyżakowe PZ.
55524
E
55525
Wykonanie
Bardzo smukła średnica grotu na długości
37 mm.
M
Ulepszony dostęp w przypadku trudno dostępnych
połączeń śrubowych w obszarze płytek wieloostrzowych przestawnych lub składników elektronicznych.
Zastosowanie
M Wkręty TORX®.
55523
…
#
#
#
#
101
102
103
104
wielkość
PZ
0
1
55525
55524
…
#
#
101
102
wielkość
T
5
6
7
8
9
10
55525
…
#
#
#
#
#
#
101
102
103
104
105
106
1/4”
Zastosowanie
Do śrub dynamometrycznych ESD TorqueVario®-S
ESD, nr kat. 55521.
Jakość
Grot ze stali chromowo-wanadowomolibdenowej.
Tulejka ze stali nierdzewnej.
55534
N
Długość
mm
162
magazynowych
#
#
Uchwyt na końcówki Torque®-ESD
Wykonanie
Napęd 4 mm 6-kąt, odbiór napędu 1/4 cala sześciokąt C 6,3 i E 6,3. Grot w całości hartowany. Tuleja
z czarną osłoną z tworzywa, z odprowadzaniem
elektrostatycznym.
…
#
55522
Zastosowanie
Q Wkręty z rowkiem.
wielkość
PH
000
00
0
1
+
PL/OP
55521
Wymienne groty Torque® ESD
55522 - 55525
długość grotu x
grubość mm
1,5 x 0,25
2,0 x 0,40
3,0 x 0,50
3,5 x 0,60
4,0 x 0,80
EN ISO 6789, BS EN 26789, ASME B107.14M.
Dokładność +/- 6%, w odniesieniu do standardów
krajowych (odmienne tolerancje patrz tabela).
Uchwyt grotu 4 mm 6-kątny.
W pudełku z tworzywa.
Zastosowanie
Do kontrolowanego łączenia śrubami na elementach
konstrukcyjnych zagrożonych elektrostatycznie przy
zadanym momencie obrotowym, w połączeniu
z wymiennymi grotami Torque®-ESD, nr kat. 5552255525 + 55534.
55534
…
101
a
www.hhw.pl
55.7
Narzędzia ręczne
55521
Wkrętak dynamometryczny TorqueFix®-Key
55542
+
Wykonanie
- Wartość momentu obrotowego ustawiona na
stałe
- Automatyczne uruchamianie
- Ergonomiczna rękojeść klucza
- Duża poręczność dzięki kompaktowej budowie.
- Sygnał kliknięcia po osiągnięciu ustawionej
wartości momentu obrotowego.
- EN ISO 6789, BS EN 26789, ASME B107.14M
Narzędzia ręczne
zakres nastawczy
Nm
0,5
0,6
0,9
1,1
1,2
1,4
2,0
2,5
3,0
3,8
4,0
tolerancja
+/- %
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
długość
mm
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
- Dokładność +/- 6%, odpowiednio do norm
krajowych
- Moment otwarcia około + 30% wyższy niż moment
dokręcania
- Dostawa w pudełku z tworzywa wraz protokołem
kontroli zakładowej.
Zastosowanie
Specjalnie do trudno dostępnych śrub i ograniczonych przestrzeni.
momencie obrotowym.
grubość uchwytu
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55542
+
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Zastosowanie
momencie obrotowym.
Do wkrętaka dynamometrycznego TorqueFix®-Key,
nr kat. 55542 101-111.
Jakość
Wysokojakościowa stal chromowo-wanadowomolibdenowa.
Wykonanie
- Grot 4 mm 6-kątny
- W całości hartowany
- Bardzo mała średnica grotu
do ciężko dostępnych śrub
- Długość całkowita 75 mm
- Długość grotu 20 mm
55542 201-205
Zastosowanie
I Wkręty 6-kątne wewnętrzne.
55542 301-308
Zastosowanie
M Wkręty TORX®.
55542 401-408
Zastosowanie
! Wkręty TORX PLUS®.
55542 201-205
55542 301-308
I
maks.
Nm
0,9
1,8
3,8
5,5
8,0
…
Wymienne groty TorqueFix®
55542
SW
mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
55542 101-111
55542 401-408
M
55542
...
201
202
203
204
205
wielkość
T
6
7
8
9
10
15
20
25
!
maks.
Nm
0,6
0,9
1,3
2,5
3,8
5,5
8,0
8,0
55542
…
301
302
303
304
305
306
307
308
wielkość
IP
6
7
8
9
10
15
20
25
maks.
Nm
0,8
1,3
2,0
3,0
4,5
6,6
8,0
8,0
55542
…
401
402
403
404
405
406
407
408
DUŻY WYBÓR – PROSTE WYSZUKIWANIE
Nie zapomnij! KATALOG TOM [1]
Specjalistyczny katalog techniki skrawania i mocowań.
Zapoznaj się z szerokim wyborem naszych wysokiej
jakości narzędzi firmy ATORN.
Wydajność potrzebuje jakości.
55.8
www.hhw.pl
a
magazynowych
PL/OP
Narzędzie dynamometryczne z uchwytem
+
TorqueVario®-STplus
Wykonanie
Z numerycznym wyświetlaczem wartości
momentu obrotowego w skali okienka. Moment
obrotowy płynnie ustawiany narzędziem nastawczym Torque-Setter (objętym zakresem dostawy).
Wygodny uchwyt z miękkimi częściami. Sygnał
dźwiękowy przy osiągnięciu ustawionej wartości
momentu obrotowego. Zgodny z EN ISO
6789, BS EN 26789, ASME B107.14M. Dokładność +/- 6%, zgodnie z normami krajowymi. Uchwyt
grotu 6 mm 6-kątny. Dostawa w pudełku z tworzywa
wraz protokołem kontroli zakładowej.
zakres
Nm
5 - 14
55536 - 55537
długość
mm
56
maks.
Nm
5,5
15
15
15
maks.
in.lbs.
49
132
132
132
101
Wskazówka:
Groty wymienne do innych rodzajów wkrętów na
zamówienie.
I
55536
Zastosowanie
I Wkręty 6-kątne wewnętrzne.
Kod kolorystyczny czerwony.
55537
M
55537
Zastosowanie
M Wkręty TORX®.
Kod kolorystyczny ciemnozielony.
6-kąt
55536
#
#
…
55536
wielkość
T
15
20
25
27
30
101
102
103
104
maks.
Nm
5,5
10
15
15
15
maks.
in.lbs.
49
88
132
132
132
Wykonanie
Napęd 6 mm 6-kątny.
Końcówka 1/4 cala 6-kątna C6,3 i E 6,3.
Zastosowanie
Do szczególnie szybkiej zmiany końcówek.
Do narzędzia dynamometrycznego z uchwytem
poprzecznym TorqueVario®-STplus, nr kat. 55535.
Jakość
Grot ze stali chromowo-wanadowo-molibdenowej, w całości hartowany, chromowany na
matowo.
#
#
#
#
#
101
102
103
104
105
55538
N
…
55538
101
Gdy słychać twój głos ...
www.atorn.de
magazynowych
...
1/4”
Długość
mm
125
TORX®
55537
Uchwyt szybkowymienny do końcówek Torque®
+
PL/OP
…
55535
Wymienne groty Torque®
Wykonanie
Groty są zaopatrzone w różne kody kolorystyczne,
w zależności od systemu końcówek.
Długość grotu 130 mm.
Zastosowanie
Do narzędzia dynamometrycznego z uchwytem
poprzecznym TorqueVario®-STplus, nr kat. 55535.
Jakość
55538
55535
szerokość
mm
120
+
SW
mm
3
4
5
6
Zastosowanie
a
... będzie on usłyszany.
www.hhw.pl
55.9
Narzędzia ręczne
55535
1/4”
55541
Ä
55541 101-107
Wykonanie
Uchwyt grotu 1/4 cala sześciokąt wg
DIN 3126.
Wykonanie
Ze sprzęgłem przeciwwyzębieniowym, automatyczne wyzwalanie po osiągnięciu ustawionej wartości,
bez przeciągnięcia śruby. Nastawienie poprzez
skalę mikrometryczną. Dokręcanie w prawo
i w lewo, dokładność +/-3%.
55541 101-102
55541 108
Wykonanie
Z przykręcaną rękojeścią T.
Uchwyt grotu 1/4 cala sześciokąt wg
DIN 3126.
Wskazówka:
Pozostałe dostępne jednostki: oz.in, lbf.in, kgf.cm.
Dostępne również z 4 mm końcówkami dla przemysłu elektrotechnicznego.
55541 103-107
55541 108
Narzędzia ręczne
zakres pomiaru
Ncm
1 - 15
2 - 30
5 - 60
20 - 120
40 - 200
40 - 300
100 - 500
-
zakres pomiaru podziałka skali
Nm
Ncm
0,1
0,2
0,5
1,0
1,0
1,0
2,5
4 - 10
-
55531 - 55533
podziałka skali długość
Nm
mm
107
107
110
160
160
160
200
0,05
235
waga
g
60
60
99
192
214
214
436
762
55541
…
#
#
101
102
103
104
105
106
107
108
#
#
#
#
#
1/4”
Wkrętak dynamometryczny z mikrometrem ISO 6789
J
Wykonanie
Wkrętak z chwytem wewnętrznym 6-kątnym 1/4
cala i kierunkiem obrotu w prawo.
Automatyczne wyłączanie po osiągnięciu momentu
obrotowego dociągania, wartości graniczne dociągania nie są przekraczane również przy błędnej
obsłudze.
Automatyczne dociąganie przy ustawionym
wstępnie momencie obrotowym.
Łatwe odczytywanie poprzez mikrometr.
Wszystkie wkrętaki dynamometryczne FACOM
dostarczane są wraz z protokołem kontroli zgodnie
z normą.
Wskazówka:
Rękojeść z grzechotką dwukierunkową ma kształt
ergonomiczny i ułatwia w ten sposób dokręcanie,
szczególnie przy pracach seryjnych z wysokim
momentem obrotowym.
55531
55531 - 55532
Wkrętak dynamometryczny w komplecie.
W odpornej na uderzenia kasecie z tworzywa.
55533
Wskazówka:
Adapter do mocowania nasadek kluczy nasadowych
zob. nr kat. 52932 101.
Zawartość zestawu 55531 101-102
1/4 cala N wkrętak dynamometryczny
N 9 wkładów 6-kątnych SW 3,2 / 4 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm
2 złączki 100 mm i 150 mm
1 adapter 1/4 cala J x 1/4 cala z
1 klucz nastawczy
1 uchwyt z grzechotką dwukierunkową
55532
Zawartość zestawu 55532 101
1/4 cala N wkrętak dynamometryczny 0,5 - 2,5 Nm
Q 3 wkłady 0,6 x 4,5 / 1,2 x 6,5 / 1,6 x 8,0 mm
E 3 wkłady PZ 1 / 2 / 3
J 3 wkłady 6-kątne SW 3 / 4 / 5 mm
1 złączka 1/4 cala J x 1/4 cala z, magnetyczna
1 klucz nastawczy
Zawartość zestawu 55532 102
1/4 cala N wkrętak dynamometryczny 2 - 10 Nm
Q 3 wkłady 0,6 x 4,5 / 1,2 x 6,5 / 1,6 x 8,0 mm
E 3 wkłady PZ 1 / 2 / 3
J 3 wkłady 6-kątne SW 4 / 5 / 6 mm
1 złączka 1/4 cala J x 1/4 cala z, magnetyczna
1 klucz nastawczy
zakres nastawczy
Nm
0,5 - 2,5
2,0 - 10,0
55.10
podziałka skali
Nm
0,1
0,5
zestaw
55531
#
55533
…
zestaw
55532
101
102
www.hhw.pl
#
…
wkrętaki pojedyncze
55533
…
101
102
101
102
a
magazynowych
PL/OP
1/4”
55540
x
Zastosowanie
Dociąganie pojedyncze i małe serie.
55540
zakres nastawczy
cNm
10 - 80
40 - 200
50 - 450
długość
mm
140
160
170
55540
…
#
#
101
102
103
1/4”
55550
N
Wykonanie
Z szybkowymiennym uchwytem na narzędzia
z czopem 1/4 cala wewnętrznym 6-kątnym.
Mikrometryczna podziałka skali do prostego
i dokładnego ustawienia. W momencie osiągnięcia
nastawionej wartości mechanizm zaczyna się
ślizgać, co uniemożliwia przekroczenie wartości.
Bezpieczna funkcja blokady zapobiega omyłkowemu przestawieniu wartości. Funkcja w lewo
i w prawo ze stałą dokładnością powtarzania.
Ergonomicznie ukształtowana, nie ślizgająca się
gumowa rękojeść. Do uruchmomienia
końcówek z napędem 1/4 cala 6-kątnym wg C 6,3
DIN 3126.
Z elementem napędowym 1/4 cala 6-kąt 1/4 cala
4-kąt do wkładów klucza nasadowego z 1/4
calowym 4-kątnym napędem wg DIN 3124.
Dokładność +/- 6% od nastawionej wartości.
Wraz z certyfikatem kontroli wg DIN EN ISO 6789.
Nr kat. 55550 102 z uchwytem z przesuwnym
czopem do uruchamiania w 1/4 calowym 4-kącie
uchwytu.
55550
55550 100-102
55550 102
zakres nastawczy
podziałka skali
5 - 40 cN.m
20 - 120 cN.m
1 - 6 N.m
1,0 cN.m
1,0 cN.m
0,1 N.m
długość
mm
159
183
196
55550
…
#
#
#
100
101
102
1/4”
55560
K
Wykonanie
Z czopem 4-kątnym wewnętrznym 1/4 cala,
sprężyna płasko-skrętowa jako element pomiarowy.
Wyświetlacz pomiaru ze wskazówką holowaną,
obroty w prawo i w lewo.
Bezpośrednie wskazanie wskazówką na skali cNm,
samoklinujący suwak do wstępnego zaznaczenia
wartości zmierzonej.
Dokładność odpowiada poprawionej normie
DIN ISO 6789. Odchylenie wskazania +/- 4%
zakres nastawczy
cNm
15 - 75
30 - 150
60 - 300
120 - 600
waga
kg
0,124
0,165
0,340
zakres nastawczy
inch.lb
1,5 - 6,5
3 - 13
6 - 26
12- 52
Wskazówka:
Adapter do mocowania nasadek kluczy nasadowych
zob. nr kat. 52932 101.
podziałka skali
cNm
2,5
5
10
20
długość
mm
185
185
185
185
waga
kg
0,225
0,228
0,232
0,236
55560
55560
…
106
107
108
109
Wydajność potrzebuje jakości.
Na przykład z obrotowym kłem centrującym ﬁrmy ATORN.
www.atorn.de
Ě przedłużony kieł obrotowy
Ě bicie promieniowe maks. 0,005 mm
Ě w całości hartowane i szlifowane
Ě zapobiega wnikaniu zanieczyszczeń i cieczy chłodzącej
PL/OP
magazynowych
a
www.hhw.pl
55.11
Narzędzia ręczne
Wykonanie
Nastawianie mikroprecyzyjne. Dobrze czytelna skala
umieszczona pod okienkiem. Pożądaną wielkość
można łatwo nastawić poprzez przycisk na końcu.
Napęd 1/4 cala 6-kątny wewnętrzny DIN 3126 D 6,3.
Z adapterem do 4-kąta 1/4 cala.
Klucz dynamometryczny
55580 - 55583
N
Klucz dynamometryczny DREMASTER K
Narzędzia ręczne
Wykonanie
- Klasyfikacja wg DIN EN ISO 6789:2003 typ II
klasa A, z odpowiednim certyfikatem producenta
- Skalibrowane dla dopuszczalnego odchylenia
wynoszącego +/- 3 % i lepiej. Wytyczne normy
(+/- 4 %) są dla bezpieczeństwa użytkownika
spełnione w dużo bardziej surowym zakresie
- Do kontrolowanego dokręcania w prawo lub
w lewo
- 1/4, 3/8 i 1/2 cala: Grzybkowy przełączany
czworokąt z uruchamianiem przyciskiem i zabezpieczeniem kulkowym
- 3/4 cala: Z czopem przelotowym zabezpieczeniem
trzpieniowym
- Solidna, jedwabiście matowa, chromowana
konstrukcja z rur stalowych, z chromowaną
grzechotką i wysokiej jakości elementami
z tworzywa
- Ergonomicznie ukształtowana 2-składnikowa
rękojeść z tworzywa z pomocą kalibracyjną.
- Przełączanie pomiędzy skalą główną N.m i skalą
pomocniczą lbf.ft, aby uniknąć błędów odczytu
podczas ustawiania żądanego momentu
obrotowego
- Ze skalą mikrometrów do skali głównej N.m
do ustawienia wartości pośrednich skali
- System odbiciowy wytwarza wyczuwalny i słyszalny sygnał wyzwalający
- Ergonomiczny system do regulacji momentu
obrotowego z symbolem wskazującym
Zastosowanie
Kontrolowane dokręcanie śruby w najczęściej
używanym zakresie 20 - 850 N.m / 15 - 630 lbf.ft
(wytyczna dla śrub M7 - M10.9 do M24-8.8, M305.6).Regulowany, zwalniający i wytrzymały rurowy
klucz dynamometryczny z wbudowaną grzechotką
z napędzanym czworokątem dla przemysłu i handlu.
55580
Zestawy kluczy dynamometrycznych
Wykonanie
- DREMASTER K w praktycznym
zestawie narzędzi
- Najpopularniejsze narzędzia wysokiej
jakości GEDORE w solidnej walizce
z blachy stalowej
- Przejrzyście uporządkowane, wszystko
zawsze w zasięgu ręki
- Z modułami wkładów gąbkowych
(na życzenie, mogą być indywidualnie
dostosowane lub rozszerzone)
Grzybkowy przełączany czworokąt z uruchamianiem
przyciskiem i zabezpieczeniem kulkowym
55580
55583
Klucze dynamometryczne, pojedynczo
55583
Zawartość zestawu
nr kat. 55580 204:
1 klucz dynamometryczny 1/2 cala (nr kat. 55583 103)
5 wkładów kluczy nasadowych 6-kątnych SW 10 / 13 / 17 / 19 / 24 mm
1 przedłużenie 125 mm, 1 zapasowy kwadrat 1/2 cala
nr kat. 55580 205:
5 wkładów kluczy nasadowych 6-kątnych SW 10 / 13 / 17 / 19 / 24 mm
kwadrat połączeniowy
cale
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
- Możliwość szybkiej regulacji przy pomocy wkrętaka kątowego, nie jest objęte zakresem dostawy
- Bezpieczny system regulacji i kalibracji
- Zgłoszone w ramach patentu
zakres nastawczy zakres nastawczy
N.m
lbf.ft
2 - 25
1,5 - 18
5 - 50
4 - 37
20 - 100
15 - 75
40 - 200
30 - 150
60 - 300
45 - 220
80 - 400
60 - 300
100 - 550
80 - 405
150 - 750
110 - 550
250 - 850
185 - 630
podziałka skali
N.m
1
2,5
5
10
10
10
10
10
10
Zawartość zestawu
nr kat. 55580 206:
4 wkłady kluczy nasadowych 6-kątnych SW 17 / 19 / 24 / 27 mm
nr kat. 55580 207:
4 wkłady kluczy nasadowych 6-kątnych SW 18 / 19 / 24 / 27 mm
długość
mm
285,0
335,0
423,5
514,5
606,5
715,5
953,5
1228,5
1375,5
zestaw
55580
#
#
#
…
pojedyncze
55583
204
205
206
207
#
#
…
101
102
103
104
105
106
107
108
109
SAFETY FIRST! Aktualne katalogi PSA
55.12
www.hhw.pl
a
magazynowych
PL/OP
N
Wykonanie
- Załączone świadectwo kontrolne wg DIN EN ISO
6789 typ II klasa A, z odpowiednim certyfikatem
producenta
- Do kontrolowanego dokręcania w prawo
- Z grzechotką dwukierunkową 1/2 cala
konstrukcja z rur stalowych, z chromowaną
grzechotką i wysokiej jakości elementami
z tworzywa
podczas ustawiania żądanego momentu obrotowego
4-kątny cale
1/2
1/2
1/2
55623
zakres nastawczy
Nm
6 - 50
30 - 150
60 - 300
długość
mm
438
529
620
3/8” 1/2”
55623 101-102
podziałka skali
Nm
2
5
10
podziałka skali
ft.lb
1
5
10
długość
mm
352
452
553
waga
kg
0,900
1,305
1,720
zakres nastawczy
Nm
5 - 30
…
55623
101
102
103
3/8”
- Praca w prawo z wolnobiegiem
- Ustawienie klucza nad dostarczonym w zestawie
kluczem nastawczym
- Dokładność uruchamiania +/- 4% ustawionej
wartości. Wraz z certyfikatem kontroli DIN ISO 6789.
55626
długość
mm
250
www.atorn.de
magazynowych
#
201
202
203
56623 103
Wykonanie
Z czopem przelotowym.
Gdy myślisz nieszablonowo ...
…
TTI
Wykonanie
- 8-krotne wyzwalanie krzywkowe
PL/OP
55620
55623 101-102
Wykonanie
Z wbudowaną na stałe grzechotką do pracy
w prawo i w lewo.
zakres nastawczy
ft.lb
5 - 36
25 - 110
50 - 220
Z
czop połączeniowy
4-kątny cale
3/8
podziałka skali
N.m
5
10
10
55620
Wykonanie
Uruchamiający klucz dynamometryczny z podwójnym sygnałem zatrzymania, błyskawicznym
ustawieniem, podwójną skalą Nm/ft.lb i długotrwałym zachowaniem dokładności. Mocna obudowa
z rurki stalowej chroni wszystkie delikatne części.
W przypadku niewłaściwego użycia, np. odkręcania
zakleszczonych śrub, mechanizm pomiarowy nie
działa. Łatwe justowanie bez demontażu,
np. w testerach od nr kat. 51795 i kolejnych.
Odchylenie wskazania +/- 4%. Z certyfikatem.
55626
- Ze skalą mikrometrów do skali głównej N.m do
ustawienia wartości pośrednich skali
Zastosowanie
(wytyczna dla śrub M7 - M10.9 do M24-8.8, M305.6). Regulowany, zwalniający i wytrzymały rurowy
klucz dynamometryczny z wbudowaną grzechotką
z napędzanym czworokątem dla przemysłu i handlu.
N.m
lbf.ft
20 - 100
15 - 75
40 - 200
30 - 150
60 - 300
45 - 220
K
4-kątny cale
3/8
1/2
1/2
1/2”
Klucz dynamometryczny DREMASTER UK
…
55626
101
... powstaje coś nowego.
a
www.hhw.pl
55.13
Narzędzia ręczne
55620
Klucz dynamometryczny z grzechotką dwukierunkową
55640
0
Narzędzia ręczne
Wykonanie
- Dotykowa i akustyczna pomoc nastawcza
- Ergonomiczna i przyjazna dla użytkownika
grzechotka, z wbudowaną dźwignią przełączającą
- Przyjazny dla użytkownika ze względu na ergonomiczny kształt rękojeści ze strukturalną, przyjemną
w dotyku powierzchnią rękojeści
- Wyraźnie słyszalne i wyczuwalne uruchomienie
krótkoodcinkowe po osiągnięciu ustawionego
momentu obrotowego
- Precyzyjne wyskalowanie
- Szybkie zabezpieczanie i otwieranie przy pomocy
pierścienia blokującego
- Dokładność +/- 3 % wartości na skali
(+/- 4% przy zakresie nastawczym 1-6 Nm)
- Podwójna skala w Nm i lbf.ft.
- Solidna konstrukcja rurowa
- Grzechotka dwukierunkowa z przyciskiem
blokującym
- Okienko wziernika chroni przed uszkodzeniem
skali
cale
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2
55645
zakres nastawczy
Nm
1-6
2,5 - 25
10 - 60
20 - 120
40 - 200
60 - 320
Wykonanie
DIN EN ISO 6789:2003 (D)
Click-Lens-Type: duże cyfry umożliwiają dokładne,
łatwe do odczytania nastawienie momentu obrotowego. Pewne i precyzyjne nastawianie potrzebnej
wartości luzującej. Precyzyjne i łatwiejsze odczytywanie wartości momentu obrotowego. Trójpozycyjne
optomechaniczne wskazanie wartości momentu
obrotowego dużymi cyframi w okienku. Uruchamianie momentu obrotowego wyczuwalne przez
55646
V
zakres nastawczy
Nm
20 - 120
40 - 200
60 - 320
55.14
granica błędu
+/- %
4
3
3
3
3
3
długość
mm
234
274
355
456
551
621
grzechotka
liczba zębów
20
20
30
32
32
32
201
202
203
204
205
206
1/2”
długość
mm
435
545
660
…
101
102
103
długość
mm
235
232
320
320
408
513
632
www.hhw.pl
55645
55645
- Przyjazne w serwisowaniu (dostępne zestawy
naprawcze)
- Wbudowana dźwignia przełączająca z funkcją
wolnobiegu zmniejsza niebezpieczeństwo obrażeń
oraz zakłóceń działania
- Dokładnie: Drobna podziałka skali
- Bezpieczne zablokowanie rękojeści przez zastosowanie wieńca obrotowego - bez ryzyka zakleszczenia!
- Ergonomiczny
- Z numerem seryjnym i certyfikatem
zakres nastawczy podziałka skali
Nm
Nm
1-9
0,1
2,5 - 25
0,25
10 - 60
0,50
10 - 60
0,50
20 - 120
1,00
40 - 200
1,00
60 - 320
2,00
…
55640
wyzwalanie krótkoodcinkowe oraz przez słyszalne
kliknięcie. Dokładność uruchamiania +/- 4% od
nastawionej wartości cyfrowej. Duże, sklepione
okienko (wymienne) ułatwia odczyt. Nastawianie
potrzebnego momentu obrotowego szybko i pewnie
poprzez pokręcanie gałką. Grzechotka dwukierunkowa. Ergonomicznie ukształtowana rękojeść. Blokada
bezpieczeństwa w rękojeści. Z numerem
serii i certyfikatem.
Przemysłowe klucze dynamometryczne z sygnalizacją
Dokładność w kierunku napędu +/-4% wartości
skali (nr końcowy 100 +/-6 %) wg DIN EN ISO
6789:2003 (D)
- Bezpiecznie: Dotykowe (wyzwalanie krótkoodcinkowe) i akustyczne (element zatrzaskowy)
- Nastawianie potrzebnego momentu obrotowego
szybko i pewnie poprzez pokręcanie uchwytem
- Przyjazna dla użytkownika grzechotka dwukierunkowa, prawo-/lewoobrotowa
cale
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
pierścień skali
Nm
0,1
0,25
0,5
1,0
1,0
2,0
55640
V
czop połączeniowy
4-kątny cale
1/2
1/2
1/2
1/4” 3/8” 1/2”
- Wysokiej jakości trwałe oznakowanie grawerem
laserowym
- Bezpiecznie zapakowane na czas transportu,
w poręcznym opakowaniu walcowym wraz
z zaczepem do zawieszenia.
- Wraz z numerem seryjnym i certyfikatem
- DIN EN ISO 6789:2003 (D) kwadrat wg
DIN 3120, ISO 1174-1
- Made in Germany
55646
…
100
101
102
106
103
104
105
a
1/4” 3/8” 1/2”
55646 100-101
55646 102
55646 106
55646 103-105
magazynowych
PL/OP
V
Wykonanie
DIN EN ISO 6789:2003 (D)
Solidne, ze skalą mikrometryczną, obroty
w prawo/w lewo. Ustawienie momentu obrotowego
przez przekręcenie rękojeści. Wartość (Nm)
odczytywana jest na skali. Z plastykową rękojeścią,
odporne na oleje i benzynę. Podłączenie narzędzia:
Grzechotka dwukierunkowa z poł. 4-kątnym DIN
3120. Dokładność uruchamiania w kierunku napędu
+/-2% od wartości skali (nr końcowy 097 +/-4%).
4-kątny cale
1/4
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
zakres nastawczy
Nm
1-6
2 - 10
4 - 40
5 - 60
20 - 120
40 - 200
60 - 320
100 - 400
300 - 800
55647
podziałka skali
Nm
0,1
0,2
0,4
0,5
1,0
1,0
2,0
2,5
2,5
Wykonanie
Możliwość demontażu na 2 części (55647 103 na 3
części) z narzędziem odblokowującym, torbą - do
przenoszenia w ręku lub na plecach.
Dokładność kierunku roboczym +/- 3% wartości
skali (55647 103 +/- 4%).
Szybkie dokręcanie śrub możliwe również trzonkiem
grzechotki, dokręcanie z zastosowaniem momentu
obrotowego należy wykonywać kompletnym
kluczem, uchwyt 2-skłądnikowy dla przyjemniejszego dotyku, uproszczone blokowanie do ustawienia
55650
zakres nastawczy
Nm
400 - 1.000
600 - 1.600
800 - 2.000
Wykonanie
Luzujący klucz dynamometryczny z grzechotką,
podwójny sygnał stopu, wygodne nastawianie,
podwójna skala Nm/ft.lb i długa żywotność.
Mocna rurka stalowa w aluminiowym profilu U
chroni wszystkie delikatne części.
kwadrat połączeniowy zakres nastawczy
4-kątny cale
Nm
3/4
160-800
3/4
200-1000
magazynowych
51726 100
097
099
100
101
102
103
104
105
106
51726 101-104
51726 105-106
3/4” 1”
Zastosowanie
Idealny dla alpinistów przemysłowych. Zastosowanie
w turbinach wiatrowych, stoczniach, w przemyśle
lotniczym i ciężkim, w sektorze pojazdów użytkowych itd.
55647 103
siła uruchamiania
N / kg
590 / 60
685 / 70
685 / 70
długość całk.
ok. mm
1788
2455
3034
waga
ok. kg
10
14
18
55647
…
#
#
101
102
103
3/4”
Przekładany czworokąt do obrotów w prawo/w
lewo. Łatwe justowanie bez demontażu.
Odchylenie wskazania +/- 4%. Z certyfikatem.
55650
podziałka skali
Nm
20
25
podziałka skali
ft.lb
20
25
długość
mm
1051
1504
waga
kg
6,77
6,97
55650
…
#
101
102
1/4”
Klucz dynamometryczny DREMOMETER MINI
Wykonanie
Z zabierakiem 1/4 cala z zabezpieczeniem kulk
owym DIN 3120 - A 6,3 ISO 1174 dla kontrolowanego
dokręcania w prawo. Według DIN EN ISO 6789, zgodnie
z normami krajowymi. Automatyczne uruchamianie krótkoodcinkowe z wyczuwalnym i słyszalnym sygnałem. Dokładność
uruchamiania +/- 3% tolerancji od nastawionej wartości skali.
Lekka obudowa z tworzywa sztucznego z wysokojakościo-
PL/OP
51726 097-099
…
51726
wartości momentu obrotowego,
wziernik do kontroli wzrokowej zamka i z 3 dodatkowymi kolorowymi pierścieniami kodowymi do
zaznaczania personalizacji lub podczas szczególnych procesów roboczych.
zakres nastawczy
ft.lb
120-600
150-725
N
zakres nastawczy
N.m
2 - 12
waga
kg
0,30
0,34
0,40
0,52
1,25
1,40
1,70
3,65
6,20
Wskazówka:
nr kat. 51726 101-106 w Safe-Box.
K
55651
długość
mm
197
198
256
335
435
543
659
803
1280
1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
V
czop połączeniowy
4-kątny cale
3/4
1
1
Zastosowanie
Do prac montażowych, w budowie maszyn
i okrętów.
51726 097 + 099 + 100 + 105 + 106
Wykonanie
Bez przycisku sygnału, uchwyt 2-składnikowy dla
przyjemniejszego dotyku, uproszczone blokowanie
do ustawienia wartości momentu obrotowego,
wziernik do kontroli wzrokowej zamka i z 3 dodatkowymi kolorowymi pierścieniami kodowymi do
zaznaczania przy personalizacji lub podczas
szczególnych procesów roboczych.
zakres nastawczy
lbf.in.
18 - 106
a
wego, wzmocnionego włóknem szklanym poliamidu Hightech z miękkimi składnikami w strefie chwytu. Podwójna
skala dla N.m i lbf.in.
Skala mikrometryczna z podziałką skali od 0,05 N.m.
Okienko z efektem lupy. Bezpieczna blokada nastawionego
momentu obrotowego dzięki zatrzaskowemu guzikowi
nastawczemu.
Załączone świadectwo kontrolne wg DIN EN ISO 6789 typ II
klasa A. W pudełku z tworzywa.
podziałka skali
N.m
0,5
podziałka skali
lbf.in.
5
55651
55651
…
101
www.hhw.pl
55.15
Narzędzia ręczne
51726
Klucz dynamometryczny │ Grzechotki nasadowe
N
Wykonanie
- Podwójny mechanizm dźwigni
- Akustyczny i wyczuwalny sygnał uruchamiania
- Obracanie w prawo
- Lekki i poręczny
- Podwójna skala dla N.m i lbf.in.
zakres nastawczy
N.m
6 - 30
zakres nastawczy
lbf.in.
50 - 270
Narzędzia ręczne
N
Wykonanie
- Obracanie w prawo
- Lekki i poręczny
N.m
lbf. in
8 - 40
70 - 350
N
Wykonanie
- Obracanie w prawo
- Poręczny klucz o korzystnej długości i małej masie
do nie powodującej zmęczenia pracy ciągłej
Typ
zakres nastawczy
N.m
DREMOMETER / B
20 - 120
DREMOMETER / BC
40 - 200
długość
mm
265
waga
kg
0,6
51731
…
#
101
3/8”
- Podwójna skala Nm i lbf.in.
- 3/8 cala kwadrat napędowy z zabezpieczeniem kulkowym
A 10 DIN 3120/ISO 1174
- Dokładność uruchamiania +/- 3% tolerancji od każdej
nastawionej wartości
- Załączony certyfikat kontroli według DIN EN ISO 6789
podziałka skali
N.m
5
podziałka skali
lbf. in.
50
długość
mm
340
51733
waga
kg
1,0
podziałka skali
lbf. ft.
5
5
długość
mm
463
553
Wykonanie
- Akustyczny i wyczuwalny sygnał
- Obracanie w prawo
- Dzięki wydłużonemu łańcuchowi dźwigni mniejsze
zużycie i najwyższa żywotność
zakres nastawczy
N.m
50 - 300
zakres nastawczy
lbf. ft.
35 - 220
101
1/2”
51735
waga
kg
1,5
1,4
podziałka skali
lbf. ft.
5
długość
mm
618
101
102
1/2”
51737
waga
kg
2,0
51741 100+104+101
DREMOMETER / CD, DS i D
- Obracanie w prawo
- Poręczny klucz
- 3/4 cala kwadrat napędowy z zabezpieczeniem
trzpieniowym
B 20 DIN 3120/ISO 1174
- Dokładność uruchamiania +/- 3% tolerancji od każdej
zakres nastawczy
N.m
80 - 360
110 - 550
140 - 760
140 - 760
520 - 1000
101
51741 102+103
DREMOMETER / DR i DX
Wykonanie
- Dodatkowa rurka przedłużająca,
dzięki czemu uzyskuje się wysokie
wartości momentu dokręcenia
- Od 1100 - 1400 mm, płynna regulacja
- Dzięki specjalnej rękojeści można
stosować również bez przedłużacza
rurkowego.
lbf. ft
N.m
60 - 260
5
80 - 405
10
105 - 560
10
105 - 560
10
380 - 730
10
www.hhw.pl
a
podziałka skali
lbf. ft.
5
10
10
10
10
…
51737
3/4”
Klucz dynamometryczny DREMOMETER / CD, DS, D, DR i DX
N
…
51735
- Mały nakład siły przy ciągłym użyciu
kulkowym A 12,5 DIN 3120/ISO 1174
- Dokładność uruchamiania +/- 3% tolerancji
od każdej nastawionej wartości
podziałka skali
N.m
5
…
51733
- Najwyższa precyzja do zastosowania nawet przy
ekstremalnie długiej pracy
- 1/2 calowy kwadrat napędowy z zabezpieczeniem
kulkowym A 12,5 DIN 3120/ ISO 1174
- Dokładność uruchamiania +/- 3% tolerancji od
każdej nastawionej wartości
- Załączony certyfikat kontroli według DIN
EN ISO 6789
lbf. ft.
N.m
15 - 90
5
30 - 150
5
N
55.16
podziałka skali
lbf. in.
10
Klucz dynamometryczny DREMOMETER / C
51737
DREMOMETER / CD
DREMOMETER / DS
DREMOMETER / D
DREMOMETER / DR
DREMOMETER / DX
podziałka skali
N.m
1
51731
Klucz dynamometryczny DREMOMETER / B i BC
51735
Typ
kulkowym A 6,3 DIN 3120/ISO 1174
- Załączony certyfikat kontroli według DIN
EN ISO 6789
- Dostawa w pudełku z tworzywa
Klucz dynamometryczny DREMOMETER / A
51733
51741
1/4”
Klucz dynamometryczny DREMOMETER / AM
51731
51741 100+104+101
51741 102-103
długość
mm
718
812
812
800/1100 - 1400
800/1100 - 1400
waga
kg
2,4
2,9
3,2
5,0
5,6
51741
…
#
#
100
104
101
102
103
#
magazynowych
PL/OP
Komplet kluczy dynamometrycznych DREMOMETER / DR (13-częściowy)
51739
N
Wykonanie
Metryczny, akustyczny i wyczuwalny sygnał, klucz
dynamometryczny z rurką przedłużającą, dzięki
czemu uzyskuje się wysokie wartości momentu
dokręcenia. 1100 - 1400 mm z płynną regulacją.
Zawartość zestawu
klucz dynamometryczny
rurka przedłużająca
grzechotka nasadowa
przedłużenia 200 / 400 mm
wkładów kluczy nasadowych SW 22 / 24 / 27 / 30 / 32 / 36 / 41 / 46 mm
zawartość zestawu zakres nastawczy
N.m
13-częściowy
140 - 760
zakres nastawczy podziałka skali podziałka skali długość płynnie regulowana
lbf. ft.
N.m
lbf. ft.
mm
105 - 560
10
10
800/1100 - 1400
N
Wykonanie
- Obracanie w prawo
- 1 calowy kwadrat napędowy z zabezpieczeniem
trzpieniowym B 25 DIN 3120/ISO 1174
- Z rurką nasadową do przedłużenia ramienia
zakres nastawczy
N.m
750 - 2000
podziałka skali
N.m
50
N
Wykonanie
Dokładnoobrotowe i mocne.
Zastosowanie
Dla efektywnego wykorzystania kluczy dynamometrycznych DREMOMETER. Dociąganie w prawo.
czop połączeniowy
4-kątny cale
1/4
3/8
1/2
…
w blaszanej walizce
#
101
- Załączony certyfikat kontroli według
DIN EN ISO 6789
51743
długość
mm
1078/1998
waga
kg
11,6
55655 101-102
Wykonanie
Przestawny klucz dynamometryczny ze skalą.
Dokładność uruchamiania +/- 6% tolerancji od
ustawionej wartości na skali. Mechanizm precyzyjny
ślizga się wyraźnie wyczuwalnie przy osiągnięciu
wartości - przeciągnięcie nie jest możliwe.
Automatyczny powrót do pozycji wyjściowej.
ESD (Electro Static Discharge) = zabezpiecza
przed powstaniem ładunku elektrostatycznego.
zakres nastawczy
N.m
1-5
2 - 10
1-5
2 - 10
3 - 25
15 - 55
40 - 125
a
…
#
101
51750
…
#
#
101
102
103
czop połączeniowy
4-kątny cale
3/4
1
51750
waga
ok. g
1000
2500
55660 103-105
Wykonanie
Klucz dynamometryczny z możliwością stałego
ustawienia bez skali. Dokładność +/- 4% tolerancji
od nastawionej wartości. Mechanizm precyzyjny
waga
g
235
235
190
190
340
800
1360
55655
…
#
#
101
102
51750
…
#
104
105
1/4” 3/8” 1/2”
55660 101-102
Wykonanie
Klucz dynamometryczny z możliwością stałego
ustawienia bez skali. Dokładność +/- 6% tolerancji
od nastawionej wartości. Mechanizm precyzyjny
ESD (Electro Static Discharge) = zabezpiecza
przed powstaniem ładunku elektrostatycznego.
zakres nastawczy
lbf.in
10 - 45
20 - 90
-
51743
1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”
Wskazówka:
Grzechotki nasadowe do dokręcania lewoskrętnego
dostępne na zamówienie.
Klucz dynamometryczny SLIPPER
0
magazynowych
- Przy tym bez zmiany dokładności pomiaru
waga
ok. g
50
150
350
55655 - 55660
51739
1”
Grzechotki nasadowe
51750
czop połączeniowy
4-kątny cale
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
1/2
wykonanie
Klucz dynamometryczny DREMOMETER / E
51743
PL/OP
3/4”
Dokładność uruchamiania +/- 3% tolerancji
od każdej nastawionej wartości Załączony certyfikat
kontroli według DIN EN ISO 6789
51739
55660
…
#
#
#
#
#
101
102
103
104
105
www.hhw.pl
55655 101-102
55660 101-102
55660 103-105
55.17
Narzędzia ręczne
1
1
1
2
8
Do obrotów w prawo, 3/4 cala kwadrat napędowy
z zabezpieczeniem trzpieniowym B 20 DIN
3120/ISO 1174.
Dzięki specjalnej rękojeści można stosować również
bez przedłużacza rurkowego. -
Klucz dynamometryczny │ Wzmacniacz momentu obrotowego
1/4” 3/8” 1/2”
Klucz dynamometryczny ze wskaźnikiem zegarowym
55674
Ä
55674
Wykonanie
Ze wskazówką holowaną. Obroty prawe/lewe.
Dokładność wskazania +/- 3% ustawionej wartości.
Wskazówka:
Pozostałe dostępne jednostki: lbf.ft, lbf.in, kgf.cm.
Narzędzia ręczne
4-kątny cale
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
55675
x
zakres nastawczy
Nm
0,6 - 6
1 - 12
5 - 30
10 - 70
20 - 140
20 - 200
55720
zakres nastawczy
Nm
0-9
0 - 70
0 - 350
Wykonanie
- Mechaniczny, ręczny wzmacniacz momentu
obrotowego do kontrolowanego dokręcania śrub
i luzowania połączeń śrubowych
- Obudowa wykonana z wysokowydajnego aluminium
- Z zagiętym ramieniem reakcyjnym w kształcie Z ze
stali chromowo-wanadowej
- Opcjonalnie możliwość dodatkowego wyposażenia
w proste ramię reakcyjne w kształcie L, z regulowanym kwadratem reakcyjnym z metalu lekkiego
- Gwarantowana dokładność:
lepiej niż tolerancja +/- 3%
- Do pracy w połączeniu z kluczem
dynamometrycznym
- Wyjściowy kwadrat z otworem do wkładów
siłowych narzędzi z trzpieniem i pierścieniem
zabezpieczającym
Zakres dostawy:
- Wzmacniacz momentu obrotowego DREMOPLUS
ALU
- Z zagiętym ramieniem reakcyjnym w kształcie Z
- Dostawa w stabilnej walizce transportowej
z wkładem gąbkowym
- Certyfikat kontroli zakładowej i tabela ustawień
- Szczegółowe informacje techniczne dostępne na
życzenie
55.18
waga
kg
0,50
0,50
0,61
0,61
0,87
0,87
wyjściowy moment obrotowy
mak. N.m / lbf.ft
1.300 / 950
6.000 / 4.400
55674
…
#
#
101
102
103
104
105
106
1/4” 3/8” 1/2”
Zastosowanie
Do dokładnej i bezwysiłkowej pracy.
Do obrotów w prawo/w lewo.
55675
podziałka skali
Nm
0,2
2,0
10,0
długość
mm
292
381
552
55675
…
202
205
208
1/2” 3/4”
Wzmacniacz momentu obrotowego DREMOPLUS ALU
N
wejście - wyjście cale
1/2 - 3/4
3/4 - 1.1/2
długość
mm
260
260
323
323
463
463
Klucz dynamometryczny ze wskaźnikiem zegarowym
Wykonanie
Niezawodny i mocny. Gwarantuje sprawny bieg od
napędu czworokątnego do zegara pomiarowego,
tym samym płynne przenoszenie siły.
Lekka waga, wygodna obsługa.
Dokładne wartości pomiarowe z granicą błędu
pomiaru +/- 4%. Podwójna skala: Nm i lbf.in./lbf.ft.
Odporny na uderzenie precyzyjny zegar pomiarowy
z chronionym mechanizmem pomiarowym i dającej
się łatwo odczytać skali.
cale
1/4
3/8
1/2
podziałka skali
Nm
0,1
0,2
0,5
1,0
2,0
2,0
55720 201
Wykonanie
- Z jednostopniową przekładnią planetarną
55720 201
55720 202
Wykonanie
- Z dwustopniową przekładnią planetarną
- Z zabezpieczeniem powrotu (RS)
- Z niezniszczeniowym zabezpieczeniem przeciążeniowym Slipper zabezpieczającym przekładnię,
obroty w prawo/w lewo
55720 301
Proste ramię reakcyjne w kształcie L
Zastosowanie
Do wzmacniacza momentu obrotowego 3/4 cala,
nr kat. 55720 201.
55720 202
55720 302
Proste ramię reakcyjne w kształcie L
Zastosowanie
Do wzmacniacza momentu obrotowego 1.1/2 cala,
nr kat. 55720 202.
wejściowy moment obrotowy
maks. N.m / lbf.ft
270 / 200
400 / 300
www.hhw.pl
stosunek
przełożenia
1:5
1:18
a
szerokość
mm
80
102
wysokość
mm
133
257
waga
kg
1,9
10,4
55720
…
55720
…
#
#
201
202
#
#
301
302
magazynowych
PL/OP
Wykonanie
Z zabezpieczeniem przeciążeniowym i przekładnią
planetarną.
Z zapasowym sześciokątem do zabezpieczenia
przeciążeniowego. Odchylenie wskazania +/- 5%.
W walizce.
Zastosowanie
Wzmacniacz momentu obrotowego stwarza
znaczące ułatwienie w pracy, gdy dokręcane lub
odkręcane są trudno pracujące lub duże połączenia
śrubowe. Nawet duże momenty dokręcenia
są przenoszone w dziecinnie prosty sposób i to
z dużą i długotrwałą dokładnością.
55725 101
kwadrat cale
wyjście z
3/4
3/4
1
wyjście kap. maks. wejściowe kap. maks.
przełożenie
przełożenie szer.
Nm
ft.lb
Nm
ft.lb zwalniające przekł. momentu obrotowego mm
800
590
229
169
4:1
1:3,5
66
1350
996
375
277
4:1
1:3,6
90
2000
1475
160
118
16:1
1:12,5
95
N
Wykonanie
- Mechaniczny, ręczny wzmacniacz momentu
obrotowego do kontrolowanego dokręcania śrub
i luzowania połączeń śrubowych
- Z jednostopniową przekładnią planetarną
- Obudowa wykonana z wysokowydajnego
aluminium
- Gwarantowana dokładność:
lepiej niż tolerancja +/- 3%
- Do pracy w połączeniu z kluczem
dynamometrycznym
- Wyjściowy kwadrat z otworem do wkładów
siłowych narzędzi z trzpieniem i pierścieniem
zabezpieczającym
Zakres dostawy:
- Wzmacniacz momentu obrotowego
DREMOPLUS ALU
- Z na stałe wbudowanym ramieniem reakcyjnym
prosty kształt L
zagięty kształt Z
wejście - wyjście cale
3/4 - 1.
3/4 - 1.
55780
wys.
mm
85
106
161
dł.
mm
215
265
330
waga
kg
2,0
3,4
7,0
55725
…
#
#
#
101
102
103
3/4”
uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
zakres nastawczy
Nm
2,5 - 25
10 - 60
20 - 120
40 - 200
60 - 320
a
55727 101
55727 101
Wykonanie
Z prostym ramieniem reakcyjnym
w kształcie L, z regulowanym kwadratem reakcyjnym z metalu lekkiego
55727 102
55727 102
Wykonanie
Z zagiętym ramieniem reakcyjnym w kształcie
Z ze stali chromowo-wanadowej
Klucz dynamometryczny do narzędzi wtykowych
Wykonanie
- Dotykowa i akustyczna pomoc nastawcza
- Przyjazny dla użytkownika ze względu na ergonomiczny kształt rękojeści ze strukturalną, przyjemną
w dotyku powierzchnią rękojeści
- Wyraźnie słyszalne i wyczuwalne uruchomienie
krótkoodcinkowe po osiągnięciu ustawionego
momentu obrotowego
- Przycisk blokady na wtykowej główce kwadratu
- Precyzyjne wyskalowanie
- Szybkie zabezpieczanie i otwieranie przy pomocy
pierścienia blokującego
- Dokładność +/- 3% ustawionej wartości skali
- Podwójna skala w Nm i lbf.ft.
- Solidna konstrukcja rurowa
- Okienko wziernika chroni przed uszkodzeniem
skali
magazynowych
55725 103
- Dostawa w stabilnej walizce transportowej
z wkładem gąbkowym
- Certyfikat kontroli zakładowej i tabela ustawień
- Szczegółowe informacje techniczne dostępne na
życzenie
wyjściowy mom. obrotowy wejściowy mom. obrotowy
stosunek
maks. N.m / lbf.ft
maks. N.m / lbf.ft przełożenia
2.800 / 2.050
550 / 410
1:6
2.800 / 2.050
550 / 410
1:6
0
PL/OP
55725 102
Wzmacniacz momentu obrotowego DREMOPLUS ALU
55727
ramię reakcyjne
Wskazówka:
Nr kat. 55725 103 z blokadą powrotu.
szer.
mm
106
106
wys.
mm
146
146
waga
kg
3,4
3,9
55727
…
#
#
101
102
9x12 14x18
- Wysokiej jakości trwałe oznakowanie grawerem
laserowym
- Bezpiecznie zapakowane na czas transportu,
w poręcznym opakowaniu walcowym wraz
z zaczepem do zawieszenia.
- Wraz z numerem seryjnym i certyfikatem.
- DIN EN ISO 6789:2003 (D)
- Made in Germany
podziałka skali
Nm
0,25
0,5
1,0
1,0
2,0
granica błędu
+/- %
3
3
3
3
3
długość
mm
258
312
393
488
558
www.hhw.pl
55780
55780
…
201
202
203
204
205
55.19
Narzędzia ręczne
K
połączeniowe
wejście .
1/2
3/4
1/2
1/2” 3/4”
Przekładnia zwielokratniająca moment obrotowy mocna
55725
9x12
Klucz dynamometryczny łamany KNICKER
55785
0
- Zagięcie po osiągnięciu momentu obrotowego
powoduje, że przeciągnięcie staje się mało
prawdopodobne
- Dokładność wyzwalania +/- 4% tolerancji od
- Dokręcenie w lewo przez przełożenie narzędzi
wtykowych.
Zastosowanie
Do mocowania narzędzi wtykowych.
Wykonanie
- Bez skali
- Ustawienie na stałe odbywa się przy pomocy
testera momentu obrotowego
- Zagięcie rękojeści do 20° i przez usunięcie
pierścienia ograniczającego 90°
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
zakres nastawczy
Nm
0,2 - 2
1 - 10
zakres nastawczy
lbf.in.
1,8 - 18
9 - 89
waga
g
110
130
Narzędzia ręczne
V
Wykonanie
- DIN EN ISO 6789:2003 (D)
- Solidny
- Z ustawianą na stałe wartością
- Ustawianie i zabezpieczanie momentu obrotowego tylko kluczem kombi nr kat. 51758,
w połączeniu z testerami momentu obrotowego, np. nr kat. 55961
- Powtarzalność po 50000 dokręceń +/- 2%
- Bez skali nastawczej
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
zakres nastawczy
Nm
2 - 12
2 - 25
15 - 35
5 - 50
15 - 85
50 - 200
60 - 320
- Bez samoczynnego przestawiania
- Akustyczny i wyczuwalny sygnał po osiągnięciu
ustawionego momentu obrotowego
- Tylko obroty w prawo
- Zwalnianie połączeń śrubowych bez funkcji
momentu obrotowego
- Z rękojeścią z tworzywa sztucznego
- Podłączenie narzędzia: Połączenie wtykowe
Zastosowanie
Do prac seryjnych.
długość
mm
125
180
180
240
315
400
630
waga
kg
0,185
0,240
0,243
0,295
0,363
0,710
1,050
51757
55785
…
#
101
102
9x12 14x18
51757
55785
51757 101-102
51757 103-104
51757 105
…
101
102
103
104
105
106
107
51757 106-107
Klucz kombi (klucz nastawczy)
51758
V
51758
Zastosowanie
Do nastawiania momentów obrotowych w kluczach
dynamometrycznych nr kat. 51757.
Długość
mm
167
51758
101
55790
K
Serien-Manoskop
Wykonanie
- Uruchamiający klucz dynamometryczny z podwójnym sygnałem zatrzymania
- Szczególnie lekki i poręczny dzięki
opatentowanej konstrukcji
- Część uchwytu i trzonek z kwadratowej rurki
stalowej
- Dalsze obciążenie po uruchomieniu lub obciążenia
przeciwnie do kierunku działania nie mają wpływu
na mechanizm uruchamiający
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
55.20
…
zakres nastawczy
Nm
4-40
20-100
40-200
60-300
9x12 14x18
- Obroty prawe/lewe
- Odchylenie wskazania +/- 4%
- Brak skali nastawczej, dlatego ustawienie tylko
w połączeniu z testerami momentu obrotowego
Kat.-Nr. 51795 i nast.
Zastosowanie
Do pracy przy linii produkcyjnej lub
w produkcji seryjnej.
zakres nastawczy
ft.lb
4-30
15-74
30-147
40-220
długość
mm
201
318
457
609
www.hhw.pl
waga
kg
0,427
0,634
0,948
1,210
a
55790
55790
…
101
102
103
104
magazynowych
PL/OP
V
Wykonanie
- DIN EN ISO 6789:2003 (D)
- Solidny
- Ze skalą mikrometryczną
- Obroty w prawo/w lewo.
- Ustawienie momentu obrotowego przez
przekręcenie rękojeści
- Wartość (Nm) odczytywana jest na skali.
- Optyczny, akustyczny i wyczuwalny sygnał po
osiągnięciu ustawionego momentu obrotowego
- Z rękojeścią z tworzywa, odporną na oleje i benzynę.
- Dokładność uruchamiania w kierunku napędu +/-2%
od wartości skali
uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
zakres ustawień
Nm
2 - 10
2 - 40
5 - 60
20 - 120
40 - 200
60 - 320
100 - 400
długość
mm
180
240
305
388
510
620
715
Z
DC
Wykonanie
- Z ustawianą na stałe wartością
- Ustawianie i zabezpieczanie momentu obrotowego
tylko kluczem nastawczym
- Powtarzalność po 50000 dokręceń
+/- 4%
- DIN EN ISO 6789
- Bez skali nastawczej
55820
51760 206
Wykonanie
- Rękojeść 2-składnikowa dla zapewnienia
lepszego chwytania
- Ułatwione blokowanie do ustawiania wartości
momentu obrotowego
- Wziernik do kontroli wzrokowej
blokady
- Z 3 dodatkowymi kolorowymi pierścieniami kodowymi do zaznaczania przy personalizacji lub podczas
szczególnych procesów roboczych.
wagaprzycisk sygnałowy
kg
0,32
0,32
0,45
x
1,27
x
1,07
x
1,27
x
2,71
-
zakres nastawczy
Nm
2 - 25
5 - 50
15 - 85
-
długość
mm
178
240
310
-
Service-MANOSKOP® 730
Wykonanie
- Uruchamiający klucz dynamometryczny
- Podwójny sygnał zatrzymania
- Błyskawiczne ustawienie
- Dokładność długoterminowa
- Mocna obudowa z rurki stalowej chroni wszystkie
wrażliwe elementy
- W przypadku niewłaściwego użycia, np. odkręcania
działa.
magazynowych
51760 200-201
51760 202-205
51760 206
51760
…
#
201
200
202
203
204
205
206
9x12
- Akustyczny i wyczuwalny sygnał po osiągnięciu
ustawionego momentu obrotowego
- Tylko obroty w prawo
- Zwalnianie połączeń śrubowych bez funkcji
momentu obrotowego
- Z rękojeścią z tworzywa sztucznego
- Podłączenie narzędzia: połączenie wtykowe.
55800 101-103
55800 105
Zastosowanie
Do prac seryjnych.
waga
kg
0,280
0,400
0,510
0,169
55800
a
…
101
102
103
105
9x12 14x18
- Obroty w prawo/w lewo
- Łatwe justowanie bez demontażu, np. w testerach
od nr kat. 10649 i kolejnych.
- Z certyfikatem
Zastosowanie
55820 101-102
55820 103-107
55820 103-107
Wykonanie
Dodatkowo z blokadą bezpieczeństwa QuickRelease
i podwójną skalą Nm/ft.lb.
uchwyt wtykowy zakres nastawczy zakres nastawczy podziałka skali
mm
Nm
ft.lb
Nm
9 x 12
4-20
0,5
9 x 12
8-40
1
9 x 12
6-50
5-36
2
9 x 12
20-100
15-72,5
2,5
14 x 18
25-130
20-95
2,5
14 x 18
40-200
30-145
5
14 x 18
80-400
60-300
10
Safe-Box
Safe-Box
Safe-Box
Safe-Box
Safe-Box
K
PL/OP
wykonanie
9x12 14x18
55800
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
Klucz nastawczy
Zastosowanie
Do prac montażowych, w budowie maszyn i okrętów.
podziałka skali
ft.lb
1
2,5
2,5
5
10
długość
mm
178,5
222
315
370
410
455
590
waga
kg
0,315
0,395
0,805
1,020
1,100
1,250
1,655
www.hhw.pl
55820
…
101
102
103
104
105
106
107
55.21
Narzędzia ręczne
51760
Z mechanicznym kluczem dynamometrycznym No 730N
szybka, precyzyjna i bezpieczna praca dzięki innowacyjnej technice. Dalszy rozwój odnoszącego sukcesy klucza dynamometrycznego 730 do modelu 730N jest konsekwentną kontynuacją
produktu cieszącego się uznaniem, który teraz oferuje użytkownikom jeszcze więcej korzyści.
Narzędzia ręczne
Mechanizm nastawy klucza dynamometrycznego Nr 730N oparty został
na całkowicie nowej formule. Istotą tej
techniki jest nowe szybkie nastawianie
QuickSelect. Przycisk ustalający na
końcu rękojeści umożliwia szybkie
i precyzyjne ustalanie żądanych
wartości dociągania. Pożądany
moment dociągania zostaje ustawiony
poprzez pokręcenie wyciągniętego
przycisku ustalającego. Podczas tego
procesu wyrazista podwójna skala
z kolorową podziałką N.m i ft.lb ewent.
in.lb pozostaje zawsze w polu
widzenia. Bezpośrednio obok
przycisku ustalającego znajduje się
pierścień skali, na którym następuje
precyzyjne ustawianie dla odpowiedniego zakresu pomiarowego. Po
nastawieniu żądanej wartości przycisk
ustalający powraca z powrotem do
swojej pozycji zablokowania przy
pomocy prostego przyciśnięcia,
zabezpiecza to nastawienie przed
niezamierzonym przestawieniem.
Jednym spojrzeniem:
- bardzo szybkie, precyzyjne
nastawienie przy użyciu jednej ręki
- zabezpieczone nastawienie
- bardzo dobrze czytelna
2-kolorowa podwójna skala
w N.m i ft.lb
- podwójny sygnał stopu
- do dokręcania w prawo i w lewo
- kwadratowe gniazdo z blokadą
bezpieczeństwa QuickRelease
- element pomiarowy poddawany
obciążeniu tylko podczas operacji
-
-
-
dokręcania
prosta kalibracja bez demontażu
mocna obudowa z wytrzymałą,
długowieczną mechaniką,
chroniąca przed zabrudzeniami,
umieszczoną we wnętrzu
2-składnikowa rękojeść, odporna
na działanie różnorodnych
agresywnych płynów
odchylenie wskazania +/- 3%
spełnia DIN EN ISO 6789
zgodnie z normami krajowymi
Cofanie na 0
zbędne
Dzięki sprawdzonemu nie
wyrabiającemu się przez tarcie
systemowi uruchamiania
z krawędzią przełączania.
Blokada bezpieczeństwa QuickRelease
Bezpieczne mocowanie i
szybka wymiana narzędzi
wtykowych z blokadą bezpieczeństwa QuickRelease.
Proste justowanie
Dzięki otworom umieszczonym w tabliczce identyfikacyjnej jednostka pomiarowa
może być bezproblemowo regulowana z zewnątrz przy pomocy klucza imbusowego. Nie ma konieczności czasochłonnego demontażu klucza dynamometrycznego.
Łatwa w odczycie podwójna skala.
Zróżnicowany dobór kolorów dla N.m i ft.lb ułatwia jasne
przyporządkowanie precyzyjnego nastawiania.
Różnorodne uchwyty
Kwadratowe gniazdo umożliwia
zastosowanie najróżniejszych
narzędzi wtykowych, stosownie
do poszczególnych wymagań.
STAHLWILLE oferuje szeroką
paletę pasujących narzędzi
wtykowych do najróżniejszych
zastosowań.
Pierścień skali
Precyzyjne ustawianie
na czarno oznaczonym zakresie pomiarowym podwójnej skali
Szybkie nastawianie
Szybkie, precyzyjne i zabezpieczone nastawianie:
wyciągnąć przycisk ustalający, nastawić kilkoma obrotami
pożądaną wartość i zabezpieczyć przez naciśnięcie, gotowe!
K
55858
Service MANOSKOP® 730N
Wykonanie
Szybka, precyzyjna regulacja przez szybką regulację
QuickSelect, z blokadą bezpieczeństwa QuickSelect,
podwójnym sygnałem zatrzymania, bardzo łatwa do
odczytania podwójna skala z kolorowym wyróżnieniem Nm/ft.lb i długoterminową dokładnością
mocowanie
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
55.22
9x12 14x18
55858
zakres nastawczy
Nm
2 - 20
10 - 50
20 - 100
25 - 130
40 - 200
80 - 400
130 - 650
1 kreska skali
Nm
0,20
0,25
0,50
0,50
1,00
2,00
2,50
długość
mm
275
330
386
421
467
607
890
www.hhw.pl
waga
kg
0,740
0,825
0,980
1,120
1,260
1,660
3,300
a
55858
…
100
101
102
103
104
105
106
Cofanie na 0 zbędne, gdyż element pomiarowy jest
obciążany tylko przy dokręcaniu.
Mocna obudowa, uchwyt dwuskładnikowy z miękką
strefą, odporne na oleje, tłuszcze, paliwa, płyny
hamulcowe i skydrol.
W przypadku niewłaściwego użycia, np. odkręcania
działa. Przekładane narzędzia wtykowe umożliwiają dokręcanie w lewo. Łatwe justowanie bez
demontażu. Odchylenie wskazania +/- 3%.
Z certyfikatem.
Zastosowanie
magazynowych
PL/OP
9x12 14x18
Klucz dynamometryczny DREMASTER SE
N
Wykonanie
- Załączone świadectwo kontrolne wg DIN EN ISO
6789 typ II klasa A, z odpowiednim certyfikatem
producenta
lub w lewo
konstrukcja z rur stalowych, z chromowanym
uchwytem prostokątnym i wysokiej jakości
elementami z tworzywa
podczas ustawiania żądanego momentu obrotowego
- Ze skalą mikrometrów do skali głównej N.m do
ustawienia wartości pośrednich skali
- Średnicówka do kalibracji zakładowej:
17,5 mm (9x12 mm) lub 25 mm (14x18 mm)
- Używanie tylko z narzędziami wtykowymi
z jednolitą średnicówką. W przeciwnym razie
może dojść do przesunięć wartości
Zastosowanie
W zależności od zastosowania narzędzia można
pracować zarówno do przodu (np. wtykowy klucz
płaski) lub z boku (np. grzechotka dwukierunkowa i
wkład klucza wtykowego).
(wytyczna dla śrub M7-M10.9 do M20-6.9).
Regulowany, zwalniający i wytrzymały rurowy klucz
dynamometryczny z wbudowanym uchwytem czopu
dla przemysłu i rzemiosła.
Narzędzia ręczne
55825 - 55830
55830
Klucze dynamometryczne, pojedynczo
55830
55825
55825
Wykonanie
- DREMASTER K w praktycznym zestawie narzędzi
- Najpopularniejsze narzędzia wysokiej jakości
GEDORE w solidnej walizce z blachy stalowej
- Przejrzyście uporządkowane, wszystko zawsze
w zasięgu ręki
- Z modułami wkładów gąbkowych (na życzenie,
mogą być indywidualnie dostosowane lub rozszerzone)
Zawartość zestawu
nr kat. 55825 203:
1 klucz dynamometryczny 9 x 12 mm (nr kat. 55830 103)
3 wtykowe klucze płaskie SW 13 / 17 / 19 mm
3 wtykowe klucze oczkowe SW 13 / 17 / 19 mm
1 grzechotka wtykowa 1/2 cala
nr kat. 55825 204:
nr kat. 55825 205:
uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
PL/OP
magazynowych
zakres nastawczy
N.m
2 - 25
5 - 50
20 - 100
30 - 150
40 - 200
60 - 300
80 - 400
zakres nastawczy
lbf.ft
1,5 - 18
4 - 37
15 - 75
22 - 110
30 - 150
45 - 220
60 - 300
a
podziałka skali
N.m
1
2,5
5
10
10
10
10
Zawartość zestawu
nr kat. 55825 206:
4 wtykowe klucze oczkowe SW 24 / 30 / 32 / 36 mm
nr kat. 55825 207:
4 wtykowe klucze oczkowe SW 24 / 30 / 32 / 36 mm
długość
mm
285,0
325,0
398,5
498,5
499,5
590,5
677,5
zestaw
55825
#
#
#
#
#
…
203
204
205
206
207
www.hhw.pl
pojedyncze
55830
#
…
101
102
103
104
105
106
107
55.23
+$=(7².RPSHWHQFMH
Z]DNUHVLHNDOLEUDFML
PRPHQWXREURWRZHJR
LNąWDREURWX
0DUNRZHQDU]ĊG]LD
Akredytacja wg
DIN EN ISO/IEC 17025
GODZDUWRĞFLSRPLDURZ\FK
PRPHQWREURWRZ\',1(1,62
NąWREURWX9',9'(NDUWD
EH]SNW
6SHáQLDVSHFMDOQHZ\PDJDQLD
QRUP\,6276
GODODERUDWRULyZNDOLEUDF\MQ\FK
ZDUXQHNRERZLą]XMąF\ZV]\VWNLFK
GRVWDZFyZ]EUDQĪ\VDPRFKRGRZHM
Seite 2
& Co. KG
Hazet-Werk GmbH
raße 25-29
Güldenwerther Bahnhofst
42857 Remschei
akkreditiert durch
Page
d
000011
die / accredited by
Deutsche Akkreditierun
im / as
als Kalibrierlaboratorium
1.
1.1
the
gsstelle GmbH
calibration laboratory
1.2
in the
2.
2.1
2.2
erdienst
Deutschen Kalibri
3.
3.1
3.2
Kalibrierschein
Calibration Certifikate
Gegenstand:
Object
Auslösender Drehmome
dŽƌƋƵĞtƌĞŶĐŚ
HAZET-WERK GmbH
Typ
Type
Fabrikat/Serien-Nr.
Serial number
4.
4.1
& Co. KG
4.2
4.3
6122-1 CT
5.
SN14-205201
6.
000011
D-K-
17638-01-00
2014-05
t t
%
000011
0,8
0,8
D-K-
17638-01-00
0,8
0,8
2014-05
Messwer
te erfüllen
The indic
die in der
ated valu
rgrenzen
DIN EN
es com
40 N m
ISO 6789
1,50
ply with
Hinweis
Auftraggeber
:2003 vorg
the Tole
/ Remark:
1,00
rances oft
egebenen
Customer
the DIN
Toleranz
0,50
EN ISO
en.
Die Deu
2106555
6789.
tsch
0,00
t
clockw
European e Akkreditierun
Auftragsnummer
Accreditation Cooperation
ise torque
(Kalibriergegen
-0,50
gsstelle
International Laboratory Istwert
co-opera
certificates.
thestand)
Order No.
(ILAC) zur
GmbH ist
tion for
recognition of calibration
applied torque
mutual
(Kalibri
the
-1,00
for
at
Accr
gegensei
(ILAC)
Unterzeic
ereinric recalibrated
4
the objecthtung)
außerhalb
tigen Aner editation (EA)
hner der
N m The user is obliged to have
indicate
-1,50
tΖ
des Kalibrierscheines
d torque
und der
multilate
Anzahl der Seiten
berechn
(www.ila Europas sind den kennung der
40,00
Inte
ete
ralen
intervals.
-2,00
N
rel.
certificate
rnat
m
the
Messunsicherh
Kalibriers
of
appropriate
Übereink
c.org) zu
ionalen
Inter
Number of pages
eit
cheine.
120,00
entnehm +Tol. % netseiten
40,20
-2,50
Die weit Laboratory Accr ommen der
EA (ww
en.40 N
The DAk
21.05.2014
eren
w.eu
edita
200,00
m
119,35
%
kS
rope
Unte
tion Coop
g
1
an-accre
rzeichner
-Tol.%
Internatio is signatory to
eration
Datum der Kalibrierun
1,300
ditation.o
198,86
innerhalb
the
nal Labo
2
rg) und
und
For furth
ratory Accr multilateral agre
Date of calibration
1,059
ILAC
er infor
3
ements
edita
mation
lfd. Numm
1,030
please visit tion Cooperation of the European
ng sowohl der
er der
4 Die
Messung
Messuns
(ILAC
bedürfen der Genehmigu
www.euro
co-o
oder Änderungen
5 rheit
7.2
pean-acc ) for the mutual peration for Accr
Dieser Anh iche
werden. Auszüge
weiterverbreitet Kennwerteohne Unterschrift haben keine Gültigkeit.
reditation
recogniti
editation
Messergeb
ang ist untesbetrachtung bei
und unverändert
eine / Characteristic
on
.org and
nisse und
(EA) and
2,50
der Kalib
r folgenden
ratoriums. Kalibriersch
s values
ein darf nur vollständig
www.ilac of calibration
Fehlergren
rierung
Dieser Kalibriersch
ausstellenden Kalibrierlabo
2,00
GmbH and the issuing
certificat of the
Link zu
The exam
zen 120
.org.
erfolgt
GmbH als auch des
Akkreditierungsstelle
finden:
Nm
es.
ination
nach dem
D<
Akkreditierungsstelle
1,50
of both the Deutsche
of
Usin
permission
the
the
ďǆ
Anhang_
g the follo
uncertain
except with
1,00
ISO_6789
other than in full
Nm
wing link
ďů
ty is acco
may not be reproduced
0,50
.Messuns
%
you will
rding to
ƌ
40,00
This calibration certificate
icherheit
signature are not valid.
find this
the anne
%
0,00
http://w
certificates without
0,000
_Typ_II
annex:
ĨƋ
x_ISO_6
ww.ptb.
120,00
laboratory. Calibration
-0,50
der ptb.
%
789.Mes
0,000
de/cms/f
-0,012
Bearbeiter
sunsiche
achabteil
-1,00
%
200,00
0,361
rheit_Typ
ungen/ab
oratorium
Person in charge 0,000
-0,006
-1,50
_II of the
0,500
t1/fb-12/
Stellv. Leiter des Kalibrierlablaboratory
0,120
0,000
ptb.
-2,00
ag-122/k
Datum
-0,542
Deputy Head of calibration
alibr
0,072
-2,50
ierungen.
Angegeben ist
Date
-0,570
html
die erweiterte Martin Budek
+Tol. %
dem Erweite
i.A. Meßun
1
certificate documents
This calibration
of
Auswertung
which realize the units
standards,
/ Evalua
/
of
national
tion
International System
Kalibriererge
nt according to the
bnis / Calibra
measureme
Kalibriererge
tion results
bnis(SI).
Units
agreements of
für das Rechts
to the multilateral
oment (EA) and of
The DAkkS is signatory drehm
n for Accreditatio/nCalibration result
Sollwer
the European co-operatio
for
2,50
Messergeb
nisse
2,00
0,8
und Fehle
in %
7.
7.1
ichung
12570-Madi
rel. Abwe
ichung
in %
8SUDZQLHQLHGRZ\VWDZLDQLD
ĞZLDGHFWZNDOLEUDFML
Hersteller
Manufacturer
ntschlüssel
D-K-
Kalibriereinri
17638-01-00
chtung / Calibra
Bezeichnung
/ Designation tion0 Unit
2014-05
D-K-17638-01-0
Messunsiche
Seite 3
rheit im verwe
Drehmoment
Uncertainty
-Kalibriereinr
ndeten Bereic
in the range
Page 5413-5761
ichtung, caliTES
h
000011
of use
Schatz AG, 42897
1,0%
Remscheid T stationär
Kalibrierabor
D-Kdnung / Calibra
tion structure
7.3
17638-01-00
Einbaulage
Drehmoment
Messdat
vektor / Mount
ichen
Einbauteile Kalibrierze
en
und
ing2014-05
/ built-in part
position vektor
Ergebnis
se / Indic
Calibration label
vertikal / vertica
ated valu
lly
Kalibrierbedi
es and resu
keine / none
y
ngungen / Calibra
lts
ĨĂ
Kalibriertemp
Nm
tion terms
t t
eratur / Calibra
die Rückführung auf
Nm
Seite 4
ein dokumentie
Luftfeu
tionrttempe
%
Kalibriersch
chtigke
in
Dieser
rature
it/ air zur
der Einheiten
%
humid
Darstellung
40,20
ity
y
-0,50
nationale Normale
Page
len
22,9 °C
ĨĂ
Nm
0,4
mit dem Internationa
t t
40,19
Übereinstimmung
40,00
Nm
51,5%
-0,47
%
KalibriEinheitensy
stem (SI).
0,4
ergegenstand
en
%
40,20
119,35
multilateral
y
der
er
/ Equipm
-0,50
ĨĂ
ist Unterzeichn
Artikelnumm
0,54
ent to be calibra
Der DAkkS
Nm
n for
0,4
0,8
er /men
40,20
Model
European co-operatio
ted
der numbe
Nm
119,35
120,00
-0,50
Messbereich
Übereinkom
r
Laboratory
%
al
0,54
0,4
40,20
/ Range
0,8
n (EA) und der Internation
-0,50
198,86
ToleranzAccreditatio
119,30
en
/ Tolerance
0,4
0,57
7.4
6122-1 CT
(ILAC) zur gegenseitig
0,59
7.5
0,8
Accreditation Cooperation eine.
Diag
119,28
198,81
200,00
40 - 200 Nram
Kalibriersch
Kon0,60
0,60
m me / Diagram
formitäts
Kalibrierverfa
Anerkennung der
119,30
0,8
en Frist zur
198,84
aussage
± 2%
hren / Calibra
s
einer angemessen
0,59
0,58
Für die Einhaltung
/
tion proced
0,8
Stat
Benutzer
ement of198,84
Kalibrierung ist derure
conform
Wiederholung der
Die oben
0,58
Bemerkung
ity
DIN EN ISO
198,82
genannte
/ Remarich.
to
verantwortl
6789
ks
tractability
0,59
the
n
rel. Abwe
:áDVQHDNUHG\WRZDQHODERUDWRULXP
NDOLEUDFML+$=(7JZDUDQWXMH
RSW\PDOQHNRPSHWHQFMHWHFKQLF]QH
GRW\F]ąFHNDOLEUDFML
21.05.2014
i.A. Mike Höfer
sicherheit, die
rungsfaktor
ner Wahrscheinlich
sich
k = 2 ergibt.
Sie wurde gemäß aus der Standardmeßu
keit von 95
nsicher
120 N
2
% im zugeord
der
3
The reported
neten Wertein DAkkS-DKD-3 ermittelt. heit durch Multiplikation
Remscheid
expanded
Der Wert der
tervall.
mit lfd. Nummer der
25-29; 42857
by the
Messgröße liegt
coverage factor uncertainty of measur
Messung
rther Bahnhofstraße
ement is stated
mit eik=2. The values
distribution
& Co. KG; Güldenwe
as
corresp
onds to a coverag
rel. Abwe
ichung
m
-Tol.%
4
5
the standard 2,50
were determ
Mess
inty of measur
e probability ineted according to DKD-3uncerta
2,00
ement multipliergebnisse und
of about 95
and
DIN 51309,w
Fehlergren
%
hich for a normal ed
1,50
zen 200
Nm
in %
HAZET-W ERK GmbH
1,00
0,50
0,00
-0,50
-1,00
-1,50
-2,00
-2,50
+Tol. %
200 N
1
m
-Tol.%
2
3
lfd. Numm
er der
Messung
4
5
37%
DAkkS
/DERUDWRULXPNDOLEUDFML
'$NN6+$=(7
8Ī\WNRZQLNNOLHQW
NOXF]G\QDPRPHWU\F]Q\
1)
DAkkS: Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
2)
PTB: Physikalisch Technische Bundesanstalt
(krajowy organ akredytacyjny w Niemczech, Berlin)
(Fizyczno-Techniczny Instytut Federalny)
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG · ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 · 42857 REMSCHEID · NIEMCY · ^ hazet.de
K
Service/Serien MANOSKOP® 730D
Wykonanie
- Elektromechaniczny klucz dynamometryczny łączy
funkcje wyświetlania i uruchamiania w jednym
urządzeniu
- Oba tryby pracy mogą być wybrane
niezależnie od siebie
- Mocowanie wymiennych narzędzi wtykowych
- Blokada bezpieczeństwa QuickRelease
- szybkie nastawienie dzięki praktycznej klawiaturze
i dużemu wyświetlaczowi
- odczuwalny i akustyczny sygnał wyzwalania
- W zależności od sytuacji mogą zostać ustawione
różne granice tolerancji
- Ocena optyczna danej sytuacji przez zielone
i czerwone podświetlenie wyświetlacza
- Funkcja wskazania również w przypadku momentów obrotowych w lewą stronę
- 7500 danych dokręcania może być przechowywanych, odczytywanych poprzez interfejs USB i
analizowanych na komputerze osobistym
- Automatyczne osiągnięcie właściwego momentu
dokręcenia po wprowadzeniu odmiennego
wymiaru
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem poprzez
dźwiękowy i optyczny sygnał ostrzegawczy
- automatyczna blokada klawiatury zabezpiecza
przed niezamierzonym przestawieniem
- dodatkowe zabezpieczenie ustawień wstępnych
(tryb funkcji, wartość wyzwalania lub zadana,
jednostka pomiaru, wartość tolerancji, zapisywanie
danych, odchyleń średnicówki) za pomocą kodu
PIN
- Mocna obudowa chroni wszystkie delikatne części
- Uchwyt dwuskładnikowy z przyjemną, zieloną,
miękką strefą jest odporny na oleje, smary, paliwa,
płyny hamulcowe i skydrol.
- W komplecie znajdują się 2 baterie mignon 1,5 V
- Można również stosować akumulatory MignonNiMH AA/LR6,
1,2 V lub akumulatory Mignon AA/LR6 RAM, 1,5 V
- Automatyczne zawiadomienie o dacie następnej
kalibracji
- Prosta kalibracja testerów, nr kat. 51795
i następne.
- W razie potrzeby korekta bez demontażu
- W stabilnej walizce z tworzywa sztucznego
(nr kat 55839 103-104 w blaszanej skrzynce)
- jednostki pomiarowe: Nm, ft.lb, in.lb.
- Z certyfikatem
- Zgłoszone własne patenty
Zastosowanie
Wskazówka:
Adapter USB, kabel do wtyczki i oprogramowanie
zob. nr kat. 55848 102.
Moduł kąta obrotowego dostępny na zamówienie.
55839
zakres pomiarowy zakres pomiarowy zakres pomiarowy rozwiązania ustawień rozwiązania wyświetlania długość
Nm
ft.lb
in.lb
Nm / ft.lb / in.lb
Nm / ft.lb / in.lb
mm
10 - 100
7,4 - 75
90 - 900
0,2 / 0,2 / 2,0
0,1 / 0,1 / 1,0
467
20 - 200
15 - 150
180 - 1800
0,5 / 0,5 / 5,0
0,1 / 0,1 / 1,0
548
40 - 400
30 - 300
360 - 3600
1,0 / 1,0 / 10,0
0,1 / 0,1 / 1,0
688
65 - 650
48 - 480
580 - 5800
1,0 / 1,0 / 10,0
0,1 / 0,1 / 1,0
870
55841
Elektroniczne dynamometryczne klucze do kąta obrotu
K
- Szczególnie duży zakres pomiaru (5% do 100%
wartości nominalnej) przy odchyleniu wskazań
+/- 1% bieżącego odczytu
- Odchylenie wskazania kąta obrotu +/- 1%.
- Cykliczne czynności przykręcania łączone w
ramach jednego harmonogramu przez nawigację
menu
- Spełnia DKD-R 3-7, klasa 2 i DIN EN ISO 6789
- Z zaświadczeniem fabrycznym według
DIN EN 10204
- Dostawa w walizce z tworzywa sztucznego
(nr kat. 55841 103 w stalowej skrzynce).
Sensotork 713
Wykonanie
- Wtykana grzechotka dwukierunkowa
- Blokada bezpieczeństwa QuickRelease
- Do dokręcania w prawo i w lewo
- Regulowany czas ostrzegania optycznych,
dotykowych i akustycznych sygnałów
- Moment obrotowy i kąt obrotu są jednocześnie
widoczne
- Wygodny pomiar kąta obrotu bez
ramienia referencyjnego
- Łatwa i elastyczna obsługa przez
nawigację menu na dużym wyświetlaczu
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
14 x 18
14 x 18
55848
napęd
4-kątny cale
3/8
1/2
3/4
zakres nastawczy
Nm
3 - 60
10 - 200
20 - 400
55848 101
Zastosowanie
Do statystycznej analizy momentu obrotowego
i ustalenia szeregów pomiarowych na komputerze.
Do elektronicznych kluczy dynamometrycznych
Sensotork 713, nr kat. 55841.
zastosowanie do
nr kat.
55841
55839
magazynowych
zakres nastawczy
ft. lb
2,5 - 44
7 - 148
15 - 296
długość
mm
378
608
838
waga
kg
1,15
1,43
1,83
3,30
55839
…
#
101
102
103
104
#
#
9x12 14x18 3/8” 1/2” 3/4”
Wskazówka:
Adapter USB, kabel do wtyczki
i oprogramowanie zob. nr kat. 55848 101.
waga
kg
0,856
1,552
2,332
55841
55841
…
#
#
#
101
102
103
Adapter USB, kabel do wtyczki i oprogramowanie
K
PL/OP
9x12 14x18
Elektromechaniczny klucz dynamometryczny
długość
m
1,5
1,5
55848 102
Zastosowanie
Do dokumentacji i zarządzania wartościami pomiarowymi na komputerze. Dla elektromechanicznych
kluczy dynamometrycznych MANOSKOP® 730D,
nr kat. 55839.
waga
g
100
100
a
www.hhw.pl
55848
55848
…
#
#
101
102
55.25
Narzędzia ręczne
55839
55840
x
Wykonanie
2 klawisze przewijania do szybkiej i łatwej obsługi,
zakres pomiarowy programowalny w Nm, lbf.ft,
lbf.in. Tolerancja programowana co 2°.
3-krotny sygnał przy osiągnięciu nastawionej
maksymalnej wartości momentu obrotowego:
optyczny, akustyczny i przez wibrację uchwytu.
Obroty prawe/lewe. Funkcja Power-Save, ochrona
przed pyłem i wodą rozpryskową. Zapamiętywanie
danych i wartości zadanej przy wymianie baterii.
Narzędzia ręczne
Uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
55842
x
czop połączeniowy
4-kątny cale
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
55843
N
55.26
transmisja danych
RS 232
x
x
x
x
55840 103 -104 i 107-108
Wykonanie
Dodatkowo: Pojemność pamięci do 1.000 pomiarów. Zapisywanie numeru dociągnięcia, jednostka
miary i odczytywanie pamięci zapisywanych danych
pod numerem dokręcenia. Oprogramowanie PC
w formacie MS Excel, intefejs RS 232, kabel.
55840
długość
mm
405
450
405
450
535
650
535
650
Elektroniczne dynamometryczne klucze do kąta obrotu
Obudowa ze stali nierdzewnej z odpornym na
uderzenie i rozbicie wyświetlaczem.
Rękojeść z antypoślizgowego nylonu z włóknami
szklanymi z umieszczonym miękkim uchwytem
z santoprenu. Można programować zakresy pomiaru
w Nm, lbf.ft., lbf.in. 2 przyciski Scroll umożliwiają
szybką i łatwą obsługę, zabezpieczoną przed
nieumyślnym przestawieniem zakresu pomiaru.
Programowanie momentu obrotowego z 2%
tolerancją. Granica błędu 2%.
Szybka wymiana baterii.
55840
…
#
#
#
#
#
#
101
102
103
104
105
106
107
108
9x12 14x18 3/8” 1/2”
Funkcja Power-Save. Pyło- i bryzgoszczelny.
Wskaźnik niskiego poziomu baterii.
Automatyczna kontrola punktu zero przy włączaniu.
Zapamiętywanie danych i wartości zadanej przy
wymianie baterii.
Przełączalna głowica dwukierunkowej grzechotki
i 3 baterie AA są objęte zakresem dostawy.
Zastosowanie
Do mocowania narzędzi wtykowych. 55842 201
55842 202
czop połączeniowy zakres nastawczy zakres nastawczy
4-kątny cale
Nm
lbf.ft.
3/8
7 - 135
5.16 - 99.57
1/2
34 - 340
25.07 - 250.80
zakres nastawczy zakres kątowy
lbf.in.
stopień
62 - 1195
5 - 360
301 - 3009
5 - 360
długość
mm
450
650
Elektroniczne dynamometryczne klucze do kąta obrotu TorcoTronic III
Wykonanie
- Sterowany mikroprocesorem, elektroniczny
klucz dynamometryczny
lub w lewo
- Według DIN EN ISO 6789, zgodnie z normami
krajowymi.
- Solidna konstrukcja warsztatowa
- Duży zakres pomiarowy w Nm, może być przełączany na lbf.ft
- Z 1/2-calową grzechotką dwukierunkową, przez
wymianę grzechotki istnieje możliwość pracowania
z uchwytem prostokątnym 9x12 mm (Kat.-Nr.
55843 201) lub 14x18 mm (nr kat. 55843 202)
Właściwości:
- Pomiar momentu obrotowego
- Pomiar momentu obrotowego i kąta obrotu
- 5 różnych trybów pomiaru
- Możliwość zapisania 5 parametrów przykręcania
- Interfejs USB do wymiany danych
- 2.000 miejsc pamięci
Uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
14 x 18
Obudowa ze stali nierdzewnej z odpornym na
uderzenie i rozbicie wyświetlaczem. Rękojeść
z antypoślizgowego nylonu z włóknami szklanymi
z umieszczonym miękkim uchwytem z santoprenu.
Przełączalna głowica dwukierunkowej grzechotki
i 3 baterie AA są objęte zakresem dostawy.
Zastosowanie
zakres nastawczy
Nm
3 - 30
7 - 135
3 - 30
7 - 135
20 - 200
34 - 340
20 - 200
34 - 340
Wykonanie
Klucz dynamometryczny z z pomiarem kąta obrotu
IZO-DAG umożliwia uwzględnienie czynnika kąta
podczas nastawiania momentu obrotowego jak na
przykład 75 Nm + 90°. Ten klucz dynamometryczny
łączy w sobie dokładność i łatwość pracy nowoczesnych elektronicznych narzędzi dynamometrycznych
z wyczuwalnym sygnałem, gdy osiągnięty zostaje
ustawiony moment obrotowy.
Jest precyzyjną i nowoczesną alternatywą dla
zwykłych mechanicznych kluczy dynamometrycznych. Feedback poprzez czucie - FEELBACK.
Intensywnie odczuwalna sensoryka umożliwia na
uchwycenie właściwej wartości pomiaru w Państwa
ręce. Ponieważ Państwa czucie jest niezawodne.
Uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
14 x 18
9x12 14x18 1/4” 3/8” 1/2”
Klucze dynamometryczne elektroniczne
- Dokładność pomiaru +/-1 %, +/- 1 cyfra
- Dokładność pomiaru kąta obrotu +/- 1%,
ale co najmniej +/- 1° do 360° przy min. 4°/s
- Możliwość zaprogramowania różnych wymiarów
dla narzędzi wtykowych
- Łatwa obsługa dzięki przyjaznej dla użytkownika
nawigacji menu i 4 przycisków funkcyjnych
- Czytelny, podświetlany wyświetlacz
- Rozdzielczość momentu obrotowego: 0,1 N.m
- Rozdzielczość kąta obrotu: 0,1°
- Łatwe w obsłudze oprogramowanie PC dla łatwego
programowania i dokumentacji danych
- Eksport danych do programu MS Excel®
- Blokada klawiatury
- Możliwość stosowania standardowych baterii AA
lub opcjonalnych akumulatorów (NiMH)
- Wizualizacja optyczna: 3x LED (żółty, zielony,
czerwony)
- Sygnalizacja akustyczna: Brzęczyk
kwadrat połączeniowy zakres nastawczy
cale
N.m
1/2
10 - 120
1/2
70 - 350
www.hhw.pl
zakres nastawczy
lbf.ft
7,4 - 88,5
51,6 - 258,2
a
55843
…
#
#
201
202
waga
kg
1,000
1,525
55842
…
#
#
201
202
9x12 14x18 1/2”
- Sprawdzony przez
TÜV SÜD, certyfikat CE i RoHS według
DIN EN ISO 6789:2003 Typ I klasa C
- Kalibracja zgodnie DAkkS-DKD-R 3-7, klasa 1 (na
życzenie)
Zakres dostawy:
- Elektroniczny klucz dynamometryczny
TorcoTronic III Highline
- Wtykowa grzechotka dwukierunkowa 1/2 cala
- kabel USB
- Oprogramowanie na płycie CD-R
- Certyfikat kontroli według DIN EN ISO 6789:2003
Typ I klasa C
- Dostawa w przeźroczystym plastikowym pudełku
z wkładką
Zastosowanie
Do codziennych prac montażowych lub kontroli
momentu obrotowego. Stosowane we wszystkich
obszarach produkcji i rozwoju.
55843
Wskazówka:
W celu wykorzystania pełnej funkcjonalności,
wymagany jest komputer PC z systemem operacyjnym Windows® (od Windows XP®).
magazynowych
PL/OP
Elektroniczne klucze dynamometryczne kąta obrotu w wersji 7000 eTAC TOP
V
Wykonanie
- Dokładność pomiaru: +/- 1% / +/- 1 cyfra
(lub +/- 1°) w kierunku obrotów w prawo i w lewo
- Klucz dynamometryczny i kąta obrotu o najwyższej
precyzji
- Ergonomiczny, ukierunkowany na użytkownika wzór
całego narzędzia do zastosowań profesjonalnych
- Rękojeść dwuskładnikowa ze wzmacnianego włóknem
szklanym, odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego oraz miękkich elementów rękojeści
- 3-krotna sygnalizacja przebiegu przykręcania przez
sygnał akustyczny akustyczny (brzęczyk), drgania
i widocznego z każdego położenia wyświetlacza LED
360° z funkcją sygnalizacji świetlnej
- Duży, czytelny wyświetlacz, obracany o 180°
- Wyświetlanie wartości pomiaru czcionką o wielkości
13 mm wraz ze wskazaniem oceny OK / NOK
połączenia śrubowego
- Proste, jasno strukturyzowana nawigacja menu
w dobrze czytelnych pełnych tekstach opisowych
czcionką 5 mm w języku niemieckim i angielskim
- Funkcja bezpieczeństwa włączania i wyłączania
(2-naciśnięcia przycisku) oraz automatyczna,
ustawiana zależnie od czasu i oszczędzająca
miejsce funkcja czuwania
- Ustawiane jednostki momentu obrotowego:
Nm i lbf.ft, lbf.in, Kgf.m
- Duży zakres kątowy (dodawania)
do 999 stopni
uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
14 x 18
14 x 18
55846
cale
3/8
1/2
3/4
Manoskop 714
Wykonanie
- 4 tryby pomiaru (moment obrotowy, kąt obrotu,
moment obrotowy z wielkością kontrolną kąta
obrotu, kąt obrotu z wielkością kontrolną momentu
obrotowego)
- Wysokiej rozdzielczości kolorowy wyświetlacz
graficzny z dodatkowymi bocznymi światłami
sygnalizacyjnymi
- Swobodnie konfigurowana struktura menu
- Opcjonalnie: Akumulator litowo-jonowy nr 7195-2
i ładowarka nr 7160
- 3 tryby pracy: wyzwalanie, Peak (tryb wyświetlania
ze wskaźnikiem wartości szczytowych) i Track (tryb
wyświetlania ze wskaźnikiem wartości chwilowej)
- Interfejs Micro-USB 2.0
- Blokada bagnetowa w komorze baterii
- Blokada bezpieczeństwa QuickRelease - system
wymiany narzędzi wtykowych
- Pomiar kąta obrotu bez ramienia referencyjnego
- Zapisywanie danych (do 2500 przykręceń)
- Możliwość zaprogramowania do 200 przykręceń
w maksymalnie 25 harmonogramach
- W zależności od sytuacji mogą zostać ustawione
różne granice tolerancji
- Akustyczna i optyczna ocena połączenia śrubowego
- Szybka i precyzyjna regulacja za pomocą klawiatury
PL/OP
magazynowych
zakres nastawczy
Nm
10 - 100
20 - 200
40 - 400
długość
mm
380,5
518,0
942,5
9x12 14x18 3/8” 1/2” 3/4”
- Efektywna długość dla innych narzędzi wtykowych
ustawiana / programowana (warunek dla prawidłowych
pomiarów momentu obrotowego / kąta obrotu)
- Dokładność uruchamiania według
ISO 6789 - DIN EN ISO 6789 - NF EN ISO 6789
- Made in Germany
55845
waga
kg
0,78
0,98
2,30
kwadrat napędowy
cale
1/4
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
a
- Bez niezamierzonego przestawiania dzięki
automatycznej blokadzie klawiatury
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem poprzez
dźwiękowy i optyczny sygnał ostrzegawczy oraz
wymuszone zwolnienie (w prawo)
- Automatyczne zawiadomienie o dacie następnej
kalibracji według czasu i/lub obciążenia
- W pełni automatyczna kalibracja i justowanie przy
pomocy przyrządu do kalibracji i justowania
perfectControl nr 7794-5 (moment obrotowy) lub
nr 7794-3 (moment obrotowy i kąt obrotu)
- Jednostki miary: Nm, ft.lb, in.lb
- Automatycznie prawidłowy moment dokręcenia po
wprowadzeniu odmiennego wymiaru
- Po odciążeniu od razu gotowy do pracy
- Dokręcanie w prawo lub w lewo - do dokręcania
w lewo w trybie uruchamiania pasuje narzędzie
wtykowe musi zostać ewentualnie obrócone
o 180°
- Wyczuwalny, optyczny i akustyczny sygnał
uruchamiania
- Moment obrotowy i kąt obrotu są jednocześnie
widoczne
- Pomiar niezależny od punktu przyłożenia siły
(nr końcowy 101 - 103)
55845
…
#
#
#
101
102
103
9x12 14x18
Elektromechaniczny klucz dynamometryczny kąta obrotu
K
uchwyt wtykowy
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
- Funkcja blokady menu w celu zabezpieczenia przed
niedozwoloną zmianą ustawień z samodzielnie
wybieranym kodem czteropozycyjnym
- Wskaźnik baterii i pamięci
- Bardzo długa żywotność dzięki 4 standardowym
bateriom AA (AA - 1,5 V) lub akumulatorkom
- Ustawiana sygnalizacja: Sygnał akustyczny
(brzęczyk) wł./wył. i wibracją wł./wył.
- Zmienna wartość progowa (stopień wczesnego
ostrzegania)
- Włączane podświetlenie ekranu
- Miejsce w pamięci na do 2000 pomiarów, w tym
daty i godziny
- Możliwość programowania rekordów parametrów
i harmonogramów
- Funkcja kontrolna: Programowalna kontrola kąta
obrotu przy momencie dokręcania i kontrola momentu
obrotowego przy kącie obrotu przy dokręcaniu
- Opcjonalne oprogramowanie programowania i analizy
dla zapisanych danych z dostępem przez złącze MiniUSB (dostępne na życzenie za opłatą)
- Możliwość transmisji danych przykręcania drogą
radiową, przez W-Lan lub Bluetooth (dostępne na
życzenie za opłatą)
- Dostawa wraz z wyczerpującą instrukcją obsługi oraz
certyfikatami w walizce z ramą aluminiową z wkładka
gąbkową wraz z wtykową grzechotką
dwukierunkową HAZET
1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
- Bezpieczna obsługa dzięki ergonomicznie
ukształtowanej rękojeści (odporna na oleje, smary,
paliwa, płyny hamulcowe i Skydrol)
- W stabilnej walizce z tworzywa sztucznego
(nr końcowy 107 w metalowej skrzynce)
- Z 2 certyfikatami (moment obrotowy, kąt obrotu)
- Zgłoszone wzory smakowe, patenty
- Dostawa z oprogramowaniem Software Sensomaster,
kablem USB, 4 bateriami Micro AAA/LR03, 1,5 V
- Można stosować akumulatory Micro-NiMH AAA, 1,2 V
- Rozdzielczość wyświetlacza kąt obrotu 0,1°
- Odchylenie wskazania kąta obrotu +/- 1 %,
+/- 1 % cyfra.
- Rozdzielczość wskazania momentu obrotowego
do 40 Nm: 0,01 Nm ponad 40 Nm: 0,1 Nm
- Odchylenie wskazania momentu obrotowego
+/- 2 %, +/- 1 % cyfra.
55846 102
55846 104
zakres nastawczy
Nm
1 - 10
2 - 20
4 - 40
6 - 60
10 - 100
20 - 200
40 - 400
zakres nastawczy
ft.lb
0,7 - 7,5
1,5 - 15
3 - 30
4,5 - 45
7,5 - 75
15 - 150
30 - 300
długość
mm
226
226
252
393
466
547
687
waga
kg
0,432
0,442
0,482
0,965
1,232
1,663
2,275
www.hhw.pl
55846
…
#
#
#
#
#
#
#
101
102
103
104
105
106
107
55.27
Narzędzia ręczne
55845
SYSTEM 7000
eTAC
Cyfrowa dokładność i obsługa zdeﬁniowane na nowo
Dwaj mocni
partnerzy
Markowe narzçdzia
9x12 14x18
Narzędzia wtykowe płaskie
51785
Wykonanie
Chromowane.
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
…
51785
101
102
104
105
107
108
109
110
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
…
51785
111
112
113
114
115
116
117
118
#
SW
mm
18
19
21
22
24
27
30
32
mocowanie
wtyku mm
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
51785
119
120
121
122
123
124
125
126
Wskazówka:
Otwarte klucze nasadkowe oczkowe na zamówienie.
Wykonanie
Chromowane.
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
51787
…
#
101
102
103
104
106
107
108
109
110
111
#
SW
mm
19
21
22
13
14
15
16
17
18
19
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
51787
#
#
…
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
51787
SW
mm
21
22
24
27
30
32
34
36
41
mocowanie
wtyku mm
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
51787
#
Wykonanie
Chromowane.
wielkość
E
6
8
10
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
55915
…
#
#
#
101
102
103
wielkość
E
12
14
14
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
14 x 18
55915
…
#
#
#
104
105
106
wielkość
E
18
20
24
mocowanie
wtyku mm
14 x 18
14 x 18
14 x 18
czop połączeniowy
Cale
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
55915
…
#
#
#
107
108
109
9x12 14x18 1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
Narzędzia wtykowe 4-kątne
Wykonanie
Chromowane.
magazynowych
122
123
124
125
126
127
128
129
130
55915
55920
PL/OP
…
9x12 14x18
Narzędzia wtykowe TORX®
55915
…
9x12 14x18
12-kątne pierścieniowe narzędzia wtykowe
51787
SW
mm
7
8
10
11
13
14
15
16
17
18
SW
mm
17
18
19
13
14
15
16
17
55920
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
a
55920
…
101
102
103
104
105
www.hhw.pl
55.29
Narzędzia ręczne
SW
mm
7
8
10
11
13
14
15
16
51785
Narzędzia wtykowe │ Testery momentu obrotowego
9x12 14x18 1/4” 3/8” 1/2”
Wtykane grzechotki dwukierunkowe
51791
V
51791
Wykonanie
Chromowane, kute matrycowo. Przełącznik dźwigniowy ze złączką bezpiecznikową i przyciskiem do
szybkiego luzowania.
czop połączeniowy
4-kątny cale
1/4
3/8
1/2
1/2
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
ilość
zębów
20
30
32
32
51791
101
102
103
104
Narzędzia ręczne
9x12 14x18 1/4” 3/8” 1/2”
55925
K
Wykonanie
Przełączane, zamek bezpieczeństwa
QuickRelease.
czop połączeniowy
4-kątny cale
1/4
3/8
1/2
1/2
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
…
Wskazówka:
Obciążalność stała grzechotek wtykowych jest
ograniczona (patrz tabela). Nie może być przekroczona przy zastosowaniu większych kluczy
dynamometrycznych.
ilość
zębów
22
30
30
36
obciążalność
stała Nm
40
100
100
250
55925
55925
…
101
102
103
104
9x12 14x18 3/8” 1/2” 3/4”
55930
K
Wykonanie
Chromowane.
55930
czop połączeniowy
4-kątny cale
3/8
1/2
1/2
3/4
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
ilość
zębów
60
60
60
60
55930
…
102
103
104
105
9x12 14x18 1/4” 3/8” 1/2”
55935 - 55936
Z
55936
55935
Wykonanie
Czarny. Przełączane, ze złączką bezpiecznikową.
czop połączeniowy
4-kąt cale
1/4
3/8
1/2
1/2
51793
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
…
55935
55936
…
101
102
103
101
9x12 14x18 3/8” 1/2” 3/4”
Grzechotki wtykowe z drobnymi zębatkami
V
Jakość
Stal chromowo-wanadowa.
51793
Wykonanie
Chromowane, do pra wych i lewych obrotów,
drobne uzębienie, 72 zęby.
czop połączeniowy
4-kątny cale
3/8
1/2
1/2
3/4
55.30
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
ilość
zębów
72
72
72
72
długość
ok. mm
58,5
58,5
70,5
101,0
www.hhw.pl
51793
…
101
102
103
104
a
magazynowych
PL/OP
9x12 14x18
Adapter wkładany
55938
V
Jakość
Stal chromowo-wanadowa.
55938 101
55938 102
Zastosowanie
Do zmniejszania lub zwiększania czworokąta
nasadkowego.
chwyt
napęd mm
9 x 12
14 x 18
55938
101
102
9x12 14x18
Wtykowe elementy spawane
55940
Wskazówka:
By zapobiec uszkodzeniom spowodowanym
wysokimi temperaturami, trzpień mocujący,
sprężyna i krążek stykowy mocowane są dopiero po
przyspawaniu narzędzia. Dołączona instrukcja.
Wykonanie
Oksydowane.
Zastosowanie
Do przyspawania do narzędzi samodzielnie konstruowanych.
mocowanie
wtyku mm
9 x 12
14 x 18
55940
Wykonanie
Mocowanie narzędzi przy pomocy uchwytu trójszczękowego. Dokręcanie w lewo/w prawo.
Zabezpieczenie przed przeciążeniem. Ze wskazówką holowaną. Gwarancja dokładności +/- 3%.
Pozostałe jednostki: gf.cm, kg.cm. W kasecie.
wskaźnik
cNm
0,2
0,2
0,5
1,0
2,0
2,0
55961
chwyt
mm
1 - 8,5
1 - 8,5
1 - 8,5
1 - 8,5
1 - 8,5
1 - 8,5
waga
kg
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
Wykonanie
- Według DIN EN ISO 6789:2003
- Dokładność +/- 1%
- 3 tryby zastosowań: Wskaźnik współbieżny (Track),
wykrywanie punktu kliknięcia (1st Peak),
wskaźnika wartości szczytowych (Final Peak)
- Zakres dostawy wraz z zasilaczem i kablem połączeniowym RS-232C do komputera lub drukarki
- Kompatybilny z oprogramowaniem testowym 7901 E-D
- Duży, czytelny wyświetlacz LED z 3 diodami LED
do wyświetlania łatwo rozpoznawalnego stanu
- Szybkie mocowanie za pomocą 4 śrub
do powierzchni płaskich (stół, ściany, itp.)
- Łatwa obsługa
- Wskazania w Nm, bezproblemowe przełączanie na
lbf.ft i lbf.in
- Proste ustawienie docelowego momentu obrotowego
z tolerancjami
- W walizce z tworzywa sztucznego z wkładką
gąbkową
zakres pomiaru
Nm
1 - 25
10 - 350
100 - 1000
Zastosowanie
Do sprawdzania, pomiaru i kontroli najmniejszych
momentów obrotowych.
Do pomiarów poziomych i pionowych.
Również dobrze przystosowane do domyślnego
ustawiania wkrętaków dynamometrycznych.
55960
…
#
#
#
#
#
#
201
202
203
204
205
206
55960
1/4” 3/8” 1/2”
Elektroniczne testery momentu obrotowego
V
magazynowych
…
101
102
Ä
PL/OP
55940
Przyrządy do kontroli momentu obrotowego miniaturowe
55960
zakres nastawczy
cNm
1 - 15
2 - 24
4 - 36
5 - 60
10 - 90
10 - 150
…
6-kątny uchwyt
zewn. cale
1/4
-
a
55961 101
Wykonanie
Stały uchwyt 1/2 cala 4-kątny
55961 100
Wykonanie
Stały uchwyt 1/4 cala 6-kątny wraz z
1 adapter 1/4 cala wewn. 6-kąt x 1/4 cala
wewn. 4-kąt i
1 adapter 1/4 cala wewn. 6-kąt x 3/8 cala
wewn. 4-kąt.
4-kątny uchwyt
wewn. cale
1/4 + 3/8
1/2
-
55961 102
Wykonanie
Stały uchwyt 27 mm 6-kątny.
55961 100
6-kątny uchwyt
zewn. mm
27
55961 101
HxØ
mm
97,5 x 160
97,5 x 160
97,5 x 160 (182)
waga
kg
3,28
3,28
3,28
www.hhw.pl
55961 102
55961
…
#
100
101
102
#
55.31
Narzędzia ręczne
chwyt
człon napędzany mm
14 x 18
9 x 12
Testery momentu obrotowego │ Urządzenie kalibrujące
Elektroniczne urządzenie kontrolne DREMOTEST E
55962
N
Wykonanie
Ze zintegrowanym skrętnym czujnikiem pomiarowym (DMS) i znakiem CE. Wysoka dokładność
pomiaru: +/- 1% tolerancji dla wszystkich odczytów,
+/- 1 cyfra. 1. Wykrywanie wartości szczytowych
(first peak / rozpoznawanie punktu kliknięcia).
Autoreset. Można przełączyć między N.m i lbf.ft.
Seryjny interfejs RS 232.
Dostawa z zasilaczem z eurowtyczką, instrukcją
obsługi i świadectwem jakości.
Narzędzia ręczne
zakres pomiaru
N.m
0,9 - 55
9 - 320
90 - 1100
zakres pomiaru
lbf.ft
0,7 - 40,6
7 - 236
66 - 811
uchwyt sześciokątny
SW mm
10
17
36
K
Sensotork 7707 W
Wykonanie
Kompaktowy warsztatowy przyrząd kontrolny z prostą
możliwością rozbudowy dzięki łatwo wymienialnym
czujnikom pomiarowym (patrz nr kat. 55983). Dzięki
zastosowaniu płaskiego czujnika pomiarowego i
wstępnego, cyfrowego przetwarzania mierzonych
wartości w czujniku, przyrząd osiąga wysoką dokładność. Przyrząd charakteryzuje się duża pewnością
pomiaru ponieważ zastosowano dodatkowy wskaźnik
faktycznie uzyskanego momentu obrotowego
luzujących kluczy dynamometrycznych.
Składa się z:
Czujnik wartości zmierzonych (DBGM), uchwyt,
wskaźnik (DBGM), statyw do wyświetlacza (z kablem
1,5 m), przewód spiralny, zasilacz (230 V) lub możliwe
bezpośrednie przyłącze do sieci samochodowej 12 V,
zakres pomiaru
Nm
0,4 - 20
2 - 100
25 - 1100
mocowanie napędu
cale
1/4
3/8
3/4
55962
Wskazówka:
Adapter samochodowy do zasilania napięciowego
12 Volt dostępny na zamówienie.
adapter
cale
1/4 + 3/8
3/8 + 1/2
1/2 + 3/4
55962
…
#
#
#
201
202
203
Elektroniczne przyrządy kontrolne warsztatowe
55980
1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
Zastosowanie
Do kontroli ewent. nastawiania prawoobrotowych
kluczy dynamometrycznych.
Dzięki najłatwiejszej obsłudze i mocnej konstrukcji
nadaje się do warsztatu, przemysłu, zapewnienia
jakości.
1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
kwadratowy adapter, zestaw montażowy do pionowej
lub poziomej pozycji badania do pomiarów ruchów
w prawo i w lewo.
Łatwo wymienialne czujniki są mocowane w uchwycie
za pomocą blokady bezpieczeństwa QuickRelease.
Wszechstronny i łatwy w obsłudze dzięki poziomej lub
pionowej pozycji badania i zmiennemu pozycjonowaniu
urządzenia wskazującego, dodatkowy statyw z kablem
1,5 m do zamocowania urządzenia wyświetlającego
dla lepszego wizualnego śledzenia podczas sprawdzania długich kluczy dynamometrycznych. Szczególnie
szeroki zakres pomiarowy od ok. 2% do 100% wartości
nominalnych. Zmierzone wartości mogą być przeniesione do komputera za pomocą kabla USB. Przyrząd
spełnia wymagania norym DIN 51309:2005, klasy 2
i wytycznej DRD-R 3-8:2003. Z certyfikatem.
Dostarczany w walizce z tworzywa sztucznego.
adapter
cale
1/4x3/8
1/4x3/4 / 3/8x3/4 / 1/2x3/4
waga
kg
6,255
7,025
7,495
55980
…
#
#
#
102
103
104
55980
Czujnik wartości zmierzonych do elektronicznych warsztatowych przyrządów kontrolnych
55983
K
3/8” 3/4”
55983
DBGM
Wykonanie
Wysoka dokładność dzięki wstępnemu tworzeniu
i digitalizacji wartości zmierzonych bezpośrednio
w czujniku wartości zmierzonych. Niewrażliwy na
siły poprzeczne wskutek szczególnie płaskiego typu
budowy.
zakres pomiaru
Nm
2 - 100
25 - 1100
Info
mocowanie napędu
cale
3/8
3/4
waga
kg
2,486
3,100
55983
…
#
#
202
203
Urządzenia kalibrujące
L
Przegląd kompletnych systemów kalibracji z dopasowanymi do siebie składnikami można znaleźć na stronie 55.34.
55.32
www.hhw.pl
a
magazynowych
PL/OP
Akcesoria do elektronicznych przyrządów kontrolnych warsztatowych
K
55984 104
Adapter USB, kabel do wtyczki i opr
ogramowanie Torkmaster
Zastosowanie
Połączenie pomiędzy czujnikiem wartości zmierzonych i komputerem, do justowania i kalibrowania
kluczy dynamometrycznych i do tworzenia świadectwa kalibracji wg DIN EN ISO 6789:2003. Długość
1,5 m.
55984 105
Adapter USB + kabel USB
Zastosowanie
Połączenie między maks. 5 czujnikami wartości
zmierzonych a PC, do oceny danych na PC.
55984 104
55984 106
Kabel spiralny
Zastosowanie
Połączenie między czujnikiem wartości zmierzonych
a przyrządem wskazującym lub adapterem USB,
z obustronną wtyczką, zagięcie pod kątem 90°.
55984 110
Adapter 4-kątny
Wykonanie
1/4 cala wewn. do 3/4 cala zewn. (6 x 20).
55984 105
55984 106
1/4”
55984 110
55984 111
1/2”
55984 112
55984 111
Adapter 4-kątny
Wykonanie
3/8 cala wewn. do 3/4 cala zewn. (10 x 20).
3/8”
55984 112
Adapter 4-kątny
Wykonanie
1/2 cala wewn. do 3/4 cala zewn. (12,5 x 20).
kabel-adapter USB + oprogramowanie
adapter USB + kabel USB
kabel spiralny
adapter 4-kątny, 1/4 cala x 3/4 cala
…
#
#
#
#
#
#
104
105
106
110
111
112
Urządzenia uruchamiające do kluczy dynamometrycznych
55987
K
55987 201
Mechaniczne urządzenie podstawowe DBGM
Wykonanie
Pomiar bez przesunięcia punktu przyłożenia siły.
Dzięki specjalnemu systemowi przenoszenia energii
zapobiega się przesunięciu punktu przyłożenia siły
podczas procesu kalibracji. Dźwignia napędzana
pokrętłem, umieszczona poniżej prowadnicy
kontrolnej poruszana jest linearnie przy pomocy
trzpienia. Linearny ruch zamienia się w ruch
obrotowy oddziałujący na czujniki wartości zmierzonych. Klucz dynamometryczny poddawany procesowi kalibracji pozostaje w niezmiennej pozycji
podczas całej kalibracji. W ten sposób zapobiega
się błędom pomiarowym wynikającym z przesunięcia punktu przyłożenia siły.
zakres
Nm
0,4 - 400
- 1100
55984
dla czujnika wartości zmierzonych
nr kat.
55983 200-203
-
Poprzez tulejkę kulową o zmniejszonym tarciu
przyłożony klucz dynamometryczny ustawiony jest
automatycznie poziomo.. Osiągnięte w ten sposób
zmniejszenie sił poprzecznych działających na
miernik czytnika pomiarowego prowadzi do redukcji
błędu pomiarowego.
Dostawa bez klucza dynamometrycznego, czujnika
wartości zmierzonych, wskaźnika i zamocowania.
55987 201
Wskazówka:
Rozszerzenie zob. nr kat. 55987 202.
55987 202
55987 202
Rozszerzenie
Zastosowanie
Dla urządzenia podstawowego (nr kat. 55987 201)
do rozszerzenia zakresu do 1100 Nm.
dla klucza dynamometrycznego
z funkcją długości (LF) maks. mm
815
1390 (nr kat. 55987 201+202)
szerokość profilu
mm
180
180
szer. x wys. x dł.
mm
704 x 323 x 1087
308 x 135 x 673
waga
kg
26,5
5,4
55987
…
#
#
201
202
Zestaw testowy
55989
K
55989
Zastosowanie
Przykręcane do mechanicznego urządzenia
uruchamiającego nr kat. 55987. Wkrętak dynamometryczny podlegający kalibrowaniu wkładany jest
w kwadratowe gniazdo czujnika wartości zmierzonych i ustalany przy pomocy uniwersalnego
centralnego naprężacza. Przy użyciu ręcznego
pokrętła siła wprowadzana jest w sposób kontrolowany do wkrętaka dynamometrycznego.
zakres
Nm
- 10
PL/OP
szer. x wys. x gł.
mm
250 x 442-593 x 351
magazynowych
a
waga
kg
3,7
55989
…
#
101
www.hhw.pl
55.33
Narzędzia ręczne
55984
Info
Urządzenia kalibrujące
Kompletne stanowisko kalibracyjne
(kontrolno-legalizacyjne)
z pełnym wyposażeniem
Narzędzia ręczne
+
Kabel
Nr 7751-1
Laboratoryjny
przetwornik
Mechaniczny przyrząd
napędzający
Kabel USB
Adapter USB Nr 7757-1
PC/Drukarka – nie objęta
zakresem dostawy
Kompletne stanowisko Nr 7706-8 PC
7706-9 PC
7706-10 PC
7706-11 PC
Kod
96 52 10 68
96 52 10 69
96 52 10 70
96 52 10 74
waga/kg
14,2
67,6
70,6
108,4
zakres/N·m
1–10
2–100
2–1000
20–3000
Przyrząd
–
Nr 7791
Nr 7791
Nr 7792
–
–
–
Nr 7791-1
Nr 7792-1
napędzający
Podstawa do przyrządu
u Nr 7790
kontrolnego do wkrętak
ków
dynamometrycznych
Element przedłużający
–
–
Laboratoryjny
Nr 7728-1S (1–10 N·m)
Nr 7728-2 (2–20 N·m)
Nr 7728-2 (2–20 N·m)
Nr 7728-20 (20–200 N· m)
Nr 7728-10 (10–100 N·m)
Nr 7728-10 (10–100 N·m)
Nr 7728-100 (100–1000 N ·m)
Nr 7728-40 (40–400 N·m)
Nr 7728-300 (300–3000 N ·m)
przetwornik
Nr 7728-100 (100–1000 N· m)
Nr 7757-1
Nr 7757-1
Nr 7757-1
Kabel z wtykiem „jack“ Nr 7751
Nr 7751
Nr 7751
Nr 7751
Kabel do Nr 7728
Nr 7751-1
Nr 7751-1
Nr 7751-1
Nr 431 (3/8" a x 1/4" D )
Nr 7787 (1/4" a x 3/4" D )
Nr 7787 (1/4" a x 3/4" D )
Nr 409M (1/4" a x 3/8" D )
Nr 7788 (3/8" a x 3/4" D )
Nr 7788 (3/8" a x 3/4" D )
Nr 7789 (1/2" a x 3/4" D )
Nr 7789 (1/2" a x 3/4" D )
Adapter USB
Nr 7757-1
Nr 7751-1
(do podłączenia przetwornik
rn a
z adapterem USB)
Złączka przejściowa
Nr 431 (3/8" a x 1/4" D )
Nr 409M (1/4" a x 3/8" D )
Nr 7789-2 (3/4" a x 1 " D )
Nr 7789-3 (1" a x 1 " D )
Nr 7789-4 (1/4" a x 1/2" D )
Nr 7789-5 (3/8" a x 1/2" D )
Kalibrowanie przy
–
użyciu narzędzi
Nr 734K/4 (1/4" D )
Nr 734K/4 (1/4" D )
Nr 734K/4 (1/4" D )
Nr 734K/5 (3/8" D )
Nr 734K/5 (3/8" D )
Nr 734K/5 (3/8" D )
wtykowych
Łącznik
Nr 3115 (1/4" D x 1/4" E E 6,3) –
Nr 734K/20 (1/2" D )
Nr 734K/20 (1/2" D )
Nr 734K/40 (3/4" D )
Nr 734K/40 (3/4" D )
–
–
Nr 3115/1 (1/4" D x 1/4" E C 6,3) –
T
TORKMASTER
MASTER
TER
55.34
Oprogramowanie
TORKMASTER 4
TORKMASTER 4
TORKMASTER 4
TORKMASTER 4
Certyfikat kalibracji
1
2
4
3
www.hhw.pl
magazynowych
PL/OP

1/4”

Transkrypt

Podobne dokumenty

Nota 3 - Zmiana wartości inwestycji długoterminowych

Mobilny serwis kalibracji - Stahlwille

Załącznik nr 6 do instrukcji Zał Nr 6 do instrukcji

Wniosek o wydanie zaświadczenia o ukończeniu kursu i uzyskaniu

bezpłatne szkolenia dla rolników ubezpieczonych w krus i ich

DIN 7985 4.8 BN 1720 - e-Sklep ART-MED

pobierz tutaj