Poradnia dla pracowników z Europy Środkowo

Polnisch
fair
Arbeitnehmerfreizügigkeit sozial, gerecht und
Arbeitnehmerfreizügigkeit
sozial, gerecht und aktiv
Poradnia dla
pracowników z
Europy ŚrodkowoWschodniej we
Frankfurcie nad
Menem
Pochodzi Pan/i z jednego z krajów
Radzimy szukać informacji! Tylko wtedy,
Europy Środkowo-Wschodniej i
gdy znają Państwo
pracuje we Frankfurcie nad Menem lub
swoje prawa, są
Państwo w stanie ich dochodzić.
w regionie Ren-Men.
Jesteśmy poradnią związkową.
Otrzymuje Pan/i uzgodnione wynagrodzenie?
Współpracujemy z innymi poradniami.
Wie Pan/i, że istnieje wynagrodzenie minimalne, które Pani/u
P ostaramy się rozwiązać Państwa problem.
przysługuje?
Doradzimy Państwu, w jaki sposób można dochodzić swoich praw.
Zapłacono Pani/u za nadgodziny?
N
ie udostępnimy Państwa danych bez odpowiedniej zgody
Wie Pan/i, ile dni urlopu Pani/u przysługuje?
osobom trzecim.
Wykonuje Pan/i pracę zagrażającą zdrowiu?
Nasze porady są bezpłatne.
Wie Pan/i, czy posiada ubezpieczenie chorobowe i wypadkowe?
Doradzamy:
Ma Pan/i pytania dotyczące swoich praw albo czuje się źle
potraktowany/a przez pracodawcę?
W Niemczech istnieją ustawowo zagwarantowane minimalne warunki
pracy. W niektórych branżach obowiązują zbiorowe układy pracy, których
postanowienia mają zastosowanie dla wszystkich pracowników.
Powyższa oferta poradni jest częścią projektu „Uczciwe Zasady
Mobilności – Socjalna, Sprawiedliwa i Aktywna Swoboda
Przemieszczania się Pracowników” prowadzonego przez DGB –
Niemieckie Porozumienie Związków Zawodowych. W ramach tego
projektu powstały poradnie w Berlinie, Frankfurcie nad Menem,
Stuttgarcie, Kilonii, Monachium i w Dortmundzie. Poradnia we
Frankfurcie nad Menem skupia sie na poradach dla pracowników
budowlanych oraz pracowników firm sprzątających. Poradnie
poswtałe w ramach projektu „Uczciwe Zasady Mobilności“ sciśle
ze sobą współpracują.
Poradnia „Uczciwe Zasady Mobilności”
we Frankfurcie nad Menem
Doradca w języku polskim: Ilona Jocher
Telefon +49 (0)69 27297566 | Fax +49 (0)69 27297568
E-Mail: [email protected]
Doradca w języku rumuńskim: Letitia Matarea-Türk
Telefon +49 (0)69 27297567 | Fax +49 (0)69 27297568
E-Mail: [email protected]
Doradca w języku bulgarskim: Ivan Ivanov
Telefon +49 (0)69 15345231 | Fax +49 (0)69 27297568
E-Mail: [email protected]
Adres: DGB Beratungsstelle Rhein/Main - Projekt „Faire Mobilität“
DGB Haus 1 – Etage 4
Wilhelm-Leuschner-Str. 69-77 | 60329 Frankfurt am Main
Godziny doradctwa: Poniedzialek, Sroda od 9 do 14, lub od
poniedzialku do piatku, po wczesniejszym uzgodnieniu, telefonicznie lub droga emailowa.
Dojazd: U-Bahn/S-Bahn: Hauptbahnhof
Straßenbahn Linie 12,16 oder 21: Baseler Platz
znajduje się w frankfurckim budynku DGB, w bezpośrednim
sąsiedztwie Dworca Głównego (HBF). Projekt Federalnego Zarządu
DGB – Porozumienia Związków Zawodowych „Uczciwe Zasady
Mobilności – Socjalna, Sprawiedliwa i Aktywna Swoboda Przemieszczania się Pracowników“ jest realizowany przez partnerów
projektu bfw – Unternehmen für Bildung, Europejskie Stowarzyszenie do Spraw Migracji Zarobkowej (EVW), PCG – PROJECT
CONSULT GmbH i DGB Bildungswerk BUND. Poradnia w języku
bułgarskim jest finansowana ze środków Ministerstwa Spraw
Socjalnych i Integracji w Hesji.
Gefördert durch:
V.i.S.d.P.: Annelie Buntenbach, DGB-Bundesvorstand, Henriette-Herz-Platz 2, 10178 Berlin
Poradnia „Uczciwe Zasady Mobilności” we Frankfurcie nad Menem