informacja - Urząd Miejski w Krotoszynie
Transkrypt
informacja - Urząd Miejski w Krotoszynie
Miasto i Gmina Krotoszyn INFORMACJA Z REALIZACJI ZADAŃ INWESTYCYJNYCH W 2012 R. Z UWZGLĘDNIENIEM ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH Krotoszyn, listopad 2012 r. 1 Dz. 010. Rolnictwo i łowiectwo 1. „Zagroda serem pachnąca” W czerwcu 2011 r. został złożony wniosek do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego o dofinansowanie projektu „Zagroda serem pachnąca” w ramach Konkursu pn. „Pięknieje wielkopolska wieś” realizowanego w ramach Programu Samorządowego „Wielkopolska Odnowa Wsi”. Zadanie podzielone zostało na II etapy. Łączna wartość zadania opiewa na kwotę 41,6 tys. PLN. W listopadzie 2011 r. została podpisana umowa o udzielenie dotacji celowej na realizację I etapu projektu. Etap ten obejmował sporządzenie dokumentacji projektowo – budowlanej. Dokumentacja ta została wykonana również w listopadzie 2011 r. Wartość I etapu stanowi równowartość 4,7 tys. PLN. Kwota ta w całości została pokryta z dotacji celowej. W lutym 2012 r. został złożony wniosek o dofinansowanie II etapu Konkursu. W ramach tego etapu zostanie zagospodarowany teren przy Domu Rolnika w Bożacinie. Planuje się m.in. położenie kostki brukowej, nasadzenia krzewów ozdobnych, zakup i montaż pieca do smażenia sera, ustawienie na drewnianych postumentach eksponatów związanych z tradycją smażenia sera wraz z tabliczkami informacyjnymi oraz zakup i ustawienie stołów i ławek. Koszt realizacji II etapu zadania wynosi 36,9 tys. PLN, z czego 29,0 tys. PLN pochodzić będzie z dotacji celowej. W 2012 r. na realizacje zadania wydatkowano jedynie kwotę 60 PLN na odpis z ksiąg wieczystych, co było niezbędne do złożenia wniosku o dofinansowanie II etapu zadania. W czerwcu br. otrzymano pismo z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego informujące, iż w związku z dyscyplinowaniem wydatków budżetowych wsparcie dla projektu „Zagroda serem pachnąca” będzie możliwe dopiero w 2013 r. W związku z powyższym środki finansowe ujęte w tegorocznym budżecie na wykonanie przedmiotowego zadania w kwocie 40,3 tys. PLN zostały ujęte w Wieloletniej Prognozie Finansowej na 2013 r. Dz. 020. Leśnictwo 1. Zakup drewnianego zestawu rekreacyjnego W sierpniu 2012 r. w lesie komunalnym został zamontowany drewniany (sosnowy) zestaw rekreacyjny, w którego skład wchodzi stół, dwie ławy oraz dach. Wszystkie elementy zestawu stanowią całość. Koszt wykonania zestawu to 6,5 tys.PLN. Dz. 600. Transport i łączność I. DROGI PUBLICZNE KRAJOWE 1. Opracowanie dokumentacji na modernizację ul. Zdunowskiej odcinek od ul. Staszica do ul. Transportowej. Porozumienie ws. wspólnego opracowania dokumentacji podpisano z poznańskim oddziałem GDDKiA 5 kwietnia 2011. Opracowanie wykonywano w latach 2011-2012. Wykonaną dokumentację przekazano do Oddziału GDDKiA w Poznaniu - zarządcy drogi krajowej. Koszt wykonania dokumentacji – 65,2 tys. PLN. Na podstawie tej dokumentacji obecnie realizowana jest przez GDDKiA modernizacja 800-metrowego odcinka ul. Zdunowskiej. 2. Dofinansowanie budowy ulic krajowych w Krotoszynie. W ramach tego zadania zarezerwowano kwotę 250,0 tys. PLN na wspólne wykonanie z GDDKiA modernizacji ulic krajowych w Krotoszynie. Rozpoczęcie realizacji zadania 2 może nastąpić po dokonaniu przez Oddział GDDKiA w Poznaniu bilansu środków na zadania wspólne z gminami i podpisaniu stosownego w tym zakresie porozumienia. II. DROGI PUBLICZNE POWIATOWE 3. Dofinansowanie budowy ul. Rawickiej w Krotoszynie. Zgodnie z podpisanym porozumieniem zadanie realizowane jest wspólnie przez Powiat Krotoszyński, Miasto i Gminę Krotoszyn oraz właścicieli hurtowni zlokalizowanych przy ul. Rawickiej na odcinku od ul. Magazynowej do skrzyżowania z drogą do miejscowości Salnia. MiG Krotoszyn dofinansowała zadanie w wysokości 85,5 tys. PLN. Modernizacja drogi została przeprowadzona w III kwartale bieżącego roku. 4. Dofinansowanie przebudowy ul. Floriańskiej w Krotoszynie. Porozumienie ws wspólnej przebudowy nawierzchni ul. Floriańskiej podpisano z Powiatem Krotoszyńskim w czerwcu 2012 r. Gmina zadeklarowała udział finansowy w wysokości 173,0 tys. PLN. Realizacja zadania nastąpiła w II półroczu br. 5. Dofinansowanie przebudowy ul. Osadniczej w Krotoszynie nr 5214P. Umowę ws. współfinansowania budowy ulicy Osadniczej w Krotoszynie podpisano z Powiatem Krotoszyńskim w październiku 2010 r. Realizacja zadania nastąpiła w latach 2011-12, Gmina dofinansowała wykonanie przebudowy kwotą 450,0 tys. PLN. Odbiór nastąpił w marcu 2012 r. III. DROGI PUBLICZNE GMINNE 1. Budowa ul. Gałeckiego i Wierzbięty w Krotoszynie. Dokumentację opracowano w latach wcześniejszych w ramach projektu obejmującego niemal całe osiedle Parcelki. Zakres obejmuje wykonanie ciągów pieszo – jezdnych o długości 212 + 148 mb z kostki betonowej. Wartość robót wg zawartej umowy wynosi 375 tys. PLN. Zadanie planuje się zrealizować do końca IV kwartału 2012 r. 2. Budowa ul. Mazowieckiej w Krotoszynie. Dokumentację opracowano w latach wcześniejszych w ramach projektu obejmującego osiedle pomiędzy ulicami Ceglarską, Słowiańską, Świętokrzyską i Okrężną. Zadanie realizowano w okresie od lipca do października 2012. Zakres obejmował wykonanie dwóch odcinków – pierwszy o dł. 337 mb, szer. 6,0 m oraz jezdni o nawierzchni z betonu asfaltowego, drugi o dł. ok. 82 mb, szer. 6,0 m, o nawierzchni z kostki betonowej. Koszt wykonania całości robót wyniósł 589,6 tys. PLN. 3. Budowa ul. Waryńskiego w Krotoszynie. Jest to inwestycja wspólna z PGKiM sp. z o.o. w Krotoszynie. W maju br. podpisano porozumienie z PGKiM określające zasady finansowania inwestycji. Zakres robót obejmował budowę sieci wodociągowej o dł. ok. 260 mb, budowę kanalizacji sanitarnej i deszczowej o dł. odpowiednio 264 i 271 mb oraz budowę nawierzchni jezdni z kostki betonowej na dł. ok. 257 mb. Prace realizowane były w okresie od lipca do października 2012 r. Wartość wykonanych robót : 380,5 tys. PLN., z czego PGKiM partycypowało w kosztach budowy kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w wysokości 135,0 tys. PLN. 4. Budowa ul. Północnej w Krotoszynie – opracowanie dokumentacji projektowej. W I półroczu br. została podpisana umowa z projektantem na opracowanie dokumentacji projektowej budowy tej ulicy o dł. ok. 640 mb. Prace projektowe planuje się zakończyć do 14.12.12 r. Koszt projektu wynosi zgodnie z umową 24,0 tys. PLN. 3 5. Opracowanie dokumentacji na budowę drogi Kobierno – Nowy Folwark. Umowę z projektantem na opracowanie dokumentacji budowy tej drogi o dł. ok. 1.800 mb podpisano w sierpniu 2011 r., prace projektowe trwają. Równolegle z pracami projektowymi prowadzone są niezbędne do wykupu gruntów na poszerzenie pasa drogowego podziały geodezyjne i negocjacje z właścicielami gruntów. Na przygotowanie inwestycji do realizacji zarezerwowano środki w wysokości ok. 70,0 tys. PLN. 6. Opracowanie dokumentacji na budowę odcinków ulic : Malinowa, Spokojna i Ściegienna w Smoszewie. Dokumentacja jest w trakcie opracowania aktualnie trwają uzgodnienia z TP i GDDKiA, oraz prowadzone są negocjacje związane z wykupami gruntów na poszerzenie pasa drogowego. Termin wykonania dokumentacji projektowej upływa z końcem 2012 r., natomiast podziały geodezyjne i wydanie decyzji pozwolenia na budowę przewiduje się na połowę 2013 r. Na opracowanie dokumentacji zarezerwowano środki w wysokości 43,0 tys. PLN. 7. Opracowanie dokumentacji na budowę ul. Jasnej i Wiewiórowskiego w Krotoszynie. W pierwszym półroczu PGKiM Krotoszyn zobowiązane zostało przez Burmistrza do opracowania koncepcji budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej w tym rejonie miasta. Opracowanie dokumentacji zostanie zlecone po opracowaniu przez PGKiM w/w koncepcji pod koniec 2012 r. Na opracowanie dokumentacji zarezerwowano środki w wysokości 60,0 tys. PLN. 8. Opracowanie dokumentacji na budowę ul. Pszennej i odc. ul. Rolniczej w Krotoszynie. W kwietniu 2011r. Starosta Krotoszyński wydał na rzecz gminy zezwolenie na realizację inwestycji drogowej, od której w maju tego roku odwołała się część mieszkańców ulicy Pszennej. Starosta odwołanie to zgodnie z kompetencjami przekazał Wojewodzie Wielkopolskiemu, który po kilkukrotnym przedłużeniu terminu rozpatrzenia sprawy we wrześniu 2011 r. uchylił przedmiotową decyzję, dopatrując się błędów proceduralnych oraz niezgodności pomiędzy stanem granic na mapie do celów projektowych i na projektach podziałów gruntów. Od tego czasu zaktualizowano mapę do celów projektowych, po półrocznym okresie oczekiwania uzgodniono dokumentację ze spółką Energa Operator, a także opracowano projekt przebudowy sieci telekomunikacyjnej kolidującej z projektowaną jezdnią, co pozwoli na ponowne złożenie wniosku o wydanie nowej decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej. 9. Przebudowa drogi we Wróżewach. Zakres robót obejmował przebudowę jezdni o nawierzchni z betonu asfaltowego dł. ok. 280 mb, szer. 5,0 m; wraz z odwodnieniem. Budowę drogi zakończono w terminie do 15.10.2012 r. Koszt wykonania robót wyniósł : 435,0 tys. PLN. Zadanie było realizowane z dofinansowaniem ze środków Urzędu Marszałkowskiego z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Otrzymana dotacja łączna na realizację tego zadania oraz przebudowy ks. Kałuży w Biadkach wynosi 225,0 tys. PLN. 10. Przebudowa ul. ks. Kałuży w miejscowości Biadki. Zakres robót obejmował przebudowę jezdni o nawierzchni z betonu asfaltowego dł. ok. 642 mb szer. 5,0 m, wraz z odwodnieniem. Roboty były wykonywane do 28.09.2012 r. Koszt wykonania robót wyniósł : 537,0 tys. PLN. Zadanie było realizowane z dofinansowaniem ze środków Urzędu Marszałkowskiego z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Otrzymana dotacja łączna na realizację tego zadania oraz przebudowy drogi we Wróżewach wynosi 225,0 tys. PLN. 4 11. Zakup ciągnika komunalnego. W ramach zakupu inwestycyjnego został zakupiony ciągnik komunalny PRONAR ZEFIR 40k za kwotę 65,0 tys. PLN. Ciągnik wraz z zakupiony wyposażeniem jest używany do prac porządkowych na terenie Miasta i Gminy Krotoszyn. IV. POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 1. Budowa chodnika przy ul. Sportowej w Kobiernie. W ramach zadania zostało zmodernizowane 350 m2 chodnika przy ul. Sportowej w Kobiernie za kwotę 32,0 tys. PLN. W ramach realizacji zadnia wykonano nowe wjazdy oraz nową nawierzchnia z kostki betonowej. 2. Rewitalizacja centrum miasta Krotoszyna. W br. została wykonana kompleksowa dokumentacja projektowo-techniczna z kosztorysami ofertowymi i inwestorskimi wraz z pozwoleniem na budowę na realizację zadania pn.: „Rewitalizacja centrum miasta Krotoszyna”. W dniu 3 sierpnia 2012 roku został złożony wniosek do Banku Gospodarstwa Krajowego o udzielenie pożyczki na realizację projektu miejskiego w ramach inicjatywy JESSICA w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 w wysokości 75% kosztów kwalifikowalnych projektu. Wniosek jest w trakcie oceny merytorycznej i finansowej. Obecnie trwają prace nad przygotowaniem wniosku o przeprowadzenie procedury udzielenia zamówienia publicznego - „Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad realizacją zadania pn.: „Rewitalizacja centrum miasta Krotoszyna”. Po wyłonieniu wykonawcy. zostanie jeszcze w br przygotowany kolejny wniosek o przeprowadzenie procedury udzielenia zamówienia dot. realizacji w/w zadania inwestycyjnego. 3. Studium korytarzowe wraz z analizą wielokryterialną (SK) oraz studium techn.ekon.-środowiskowe wraz z materiałami do Decyzji o Środowiskowych Uwarunkowaniach (DŚU) dla budowy obwodnicy Krotoszyna, Zdun i Cieszkowa w ciągu DK 15 Zadanie to jest realizowane wspólnie przez samorządy gminne z Krotoszyna, Zdun i Cieszkowa, samorządy powiatowe z Krotoszyna i Milicza oraz GDDKiA w Poznaniu i Wrocławiu. W powyższej sprawie podpisano porozumienie, w którym samorządy zadeklarowały współfinansowanie opracowania studium oraz przeprowadzenie procedury wyboru wykonawcy, natomiast GDDKiA nadzór merytoryczny nad realizacją. W wyniku przetargu na opracowanie „Studium korytarzowego wraz z analizą wielokryterialną (SK) oraz Studium techniczno – ekonomiczno – środowiskowego wraz z materiałami do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla budowy Obwodnicy Krotoszyna, Zdun i Cieszkowa w ciągu drogi krajowej nr 15, dł. ok. 16 km” podpisano umowę z firmą PI Klotoida z Krakowa, która zaoferowała opracowanie dokumentacji za kwotę 389,9 tys. PLN. Dotychczas opracowano pierwszą część dokumentacji tj. Studium korytarzowe. Prace studyjne planowo potrwają 24 miesiące. Planowo miały się zakończyć do końca br., prawdopodobnie przedłużą się do 30.03.13 r. Do tej pory na wykonanie opracowania wydano 147,6 tys. PLN. 4. Studium korytarzowe wraz z analizą wielokryterialną (SK) dla obwodnicy Krotoszyn w ciągu DK 36 Krotoszyn - Ostrów Wlkp. Zadanie wspólne Gminy Krotoszyn, GDDKiA oraz Powiatu Krotoszyńskiego. MiG Krotoszyn na wykonanie opracowania zarezerwowało środki w wysokości 179,0 tys. PLN. W powyższej sprawie podpisano porozumienie, w którym samorządy 5 zadeklarowały współfinansowanie w kosztach opracowania studium (po 50 %) oraz przeprowadzenie procedury wyboru wykonawcy, natomiast GDDKiA nadzór merytoryczny nad realizacją. Planuje się wszczęcie procedury przetargowej w miesiącu listopadzie 2012 r. Dz. 710. Działalność usługowa. 1. Budowa cmentarza komunalnego w miejscowości Durzyn. W roku bieżącym opracowana została dokumentacja projektowa dotycząca budowy cmentarza komunalnego w miejscowości Durzyn wraz przedmiarami i kosztorysami oraz wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami. Z uwagi na to, iż na w/w zadanie inwestycyjne w Wieloletniej Prognozie Finansowej Miasta i Gminy Krotoszyn w latach 2012-2014 przeznaczona jest kwota 1.500.000,00 zł, zakres robót musi być dostosowany do wielkości tej kwoty. Kosztorysy inwestorskie opiewają na kwotę znacznie wyższą niż środki zabezpieczone na ten cel w budżecie na lata 2012-2014. W związku z powyższym podjęto decyzję o realizacji pierwszego etapu budowy cmentarza obejmującego cztery pierwsze kwatery z pominięciem budynku – Domu Pogrzebowego. Budowa budynku planowana jest w drugim etapie. Aktualnie trwa weryfikacja kosztorysów pod zakres pierwszego etapu. Na przełomie listopada i grudnia br. planowane jest przeprowadzenie przetargu nieograniczonego dotyczącego pierwszego etapu budowy cmentarza komunalnego. Jednocześnie informuję, że w związku z trudnościami jakie wystąpiły ze strony ENERGA-OPERATOR SA, które ostatecznie zakończone zostały pozytywnie, Miasto i Gmina Krotoszyn została zobowiązana do opracowania odrębnej dokumentacji technicznej związanej z przebudową słupa energetycznego linii wysokiego napięcia przechodzącego przez teren cmentarza. Aktualnie trwa procedura wyłonienia wykonawcy dokumentacji. Aby jednak nie spowalniać prac przetarg na budowę cmentarza realizowany będzie równolegle. Dz. 750. Administracja publiczna. I. URZĘDY GMIN 1. Remont budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Kołłątaja 5 w Krotoszynie. W 2011r. została opracowana dokumentacja budowlana w zakresie remontu budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Kołłątaja 5 w Krotoszynie wraz przedmiarami i kosztorysami. Z uwagi na to, że zadanie inwestycyjne pn. Remont budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Kołłątaja 5 w Krotoszynie zostało wprowadzone do budżetu na sesji Rady Miejskiej w sierpniu 2012r. podjęto działania zmierzające do przygotowania procedury przetargowej związanej z wyłonieniem wykonawcy robót. Ze względu na to, iż kosztorysy inwestorskie opiewały na kwotę wyższą niż środki zabezpieczone na ten cel w budżecie, a termin realizacji zadania do 31.12.2012 r. był nierealny, zadanie zostało wpisane do realizacji w Wieloletniej Prognozie Finansowej Miasta i Gminy Krotoszyn w latach 20122013. W październiku br. przeprowadzono przetarg nieograniczony na remont w/w budynku w zakresie robót budowlanych obejmujących m.in.: instalację wod.-kan., instalację wentylacyjną, instalację elektryczną, roboty stolarskie i malarskie. Aktualnie po zmianach dokonanych na sesji październikowej planowane jest podpisanie umowy z Wykonawcą, który złożył najkorzystniejszą ofertę. Termin wykonania prac planuje się na połowę roku 2013r. 6 Dz. 754. Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa I. OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE 1. Termomodernizacja budynku OSP w Biadkach. Inwestycja prowadzona jest przez OSP Biadki. OSP otrzymało na realizację zadania dotację z WFOŚiGW w Poznaniu w wysokości 65,0 tys. PLN. Umowa w sprawie dofinansowania inwestycji w formie dotacji została podpisana przez Miasto i Gminę Krotoszyn dnia 2 kwietnia 2012. Pomocy merytorycznej OSP w realizacji inwestycji udziela Wydział Inwestycji i Rozwoju. Zakres rzeczowy zadania obejmuje termomodernizację budynku remizy OSP w Biadkach. Roboty budowlane polegają m. in. na dociepleniu ścian oraz dachu, wykonaniu instalacji c.o., zmianie sposobu użytkowania z pomieszczenia gospodarczego na kotłownię wraz z instalacją elektryczną. Wartość robót wg umowy wynosi 167,5 tys. PLN. Prace realizowane są od końca września z planowanym terminem zakończenia do końca listopada br. Dz. 801. Oświata i wychowanie I. SZKOŁY PODSTAWOWE 1. Modernizacja Zespołu Szkół w Orpiszewie. Zakres rzeczowy zadania obejmował m. in. termomodernizację budynku, wymianę pokrycia dachowego, roboty instalacji sanitarnych i instalacji elektrycznej oraz roboty wykończeniowe. W wyniku przebudowy poddasza powstały nowe sale lekcyjne oraz zaplecze sanitarne. Umowa z wykonawcą została zawarta w sierpniu 2011 r. z terminem realizacji do końca lipca 2012 r. Koszt realizacji inwestycji zamknął się kwotą 1.167,8 tys. PLN. Na wykonanie termomodernizacji obiektu pozyskano środki zewnętrzne (pożyczki) w kwocie : 136,0 tys. PLN z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu. 3. Modernizacja zaplecza sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Orpiszewie. W II półroczu br. zlecono wykonanie dokumentacji projektowej dot. modernizacji zaplecza sali gimnastycznej, obejmującej przebudowę pomieszczeń na parterze szkoły, korytarza, 3 szatni, magazynu, pomieszczenia socjalnego oraz składu opału. Dokumentacja zostanie wykonana wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę do 21.12.12 r. za kwotę 5,1 tys. PLN. 4. Modernizacja boiska rekreacyjnego w Zespole Szkół w Orpiszewie. Modernizacja polegała na utwardzeniu terenu boiska w części rekreacyjnej, utwardzeniu wjazdu na teren szkoły, wykonanie opaski wokół budynku i zagospodarowanie w postaci ławek, zieleni, koszy na śmieci za kwotę 69,0 tys. PLN. Prace zakończono w październiku 2012 r. 5. Urządzenie szkolnych placów zabaw w zespole Szkół Nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi, Zespole Szkół nr 2 z Oddziałami Integracyjnymi oraz Szkole Podstawowej w Lutogniewie. Zadanie zostało zrealizowane w terminie do 30.04.2012 r. z wydatków niewygasających. Wartość wykonanych robót zamknęły się kwotą 235,9 tys. PLN. II. PRZEDSZKOLA 1. Likwidacja barier architektonicznych w Przedszkolu Nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi KUBUŚ w Krotoszynie. 7 Zakres rzeczowy zadania obejmuje zerwanie posadzek z tworzyw sztucznych, wyrównanie posadzek, założenie nowych okładzin, wykucie i założenie nowych drzwi oraz malowanie. Koszt wykonania wyniesie ok. 120,0 tys. zł, z czego 50 % kosztów tj. kwota 60,0 tys. zł stanowi dotacja ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Roboty planuje się wykonać do końca listopada 2012 r. 2. Przebudowa klatki schodowej w Przedszkolu Nr 6 w Krotoszynie. Zakres rzeczowy obejmuje wykonanie robót rozbiórkowych, ziemnych, murarskich, betonowych i zbrojarskich, podkładów i posadzek, tynków, robót malarskich, stolarki okiennej i drzwiowej. Obecnie trwa procedura przetargowa na wybór wykonawcy zadania. Dz. 900. Gospodarka komunalna i ochrona środowiska I. GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA I OCHRONA WÓD 1. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II. Inwestycja ta współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej pochodzących z Funduszu Spójności w ramach I osi priorytetowej „Gospodarka wodno - ściekowa”, Działanie 1.1 „Gospodarka wodno – ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM” Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Przedsięwzięcie obejmuje uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn – etap II, z włączeniem wybudowanej w ramach zadania sieci do istniejącej miejskiej oczyszczalni ścieków. Etap ten obejmuje dużą część południowego oraz centralnego obszaru miasta, w którego zakres wchodzą następujące ulice: Rawicka, Zdunowska, Bolewskiego i Staszica wraz z ulicami przyległymi oraz kanał zlokalizowany wzdłuż cieku Jawnik w centrum miasta. Zadanie obejmuje swoim zasięgiem wykonanie około 38 km sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej (kanalizacja sanitarna grawitacyjna, tłoczna i przyłącza ~21 km, kanalizacja deszczowa wraz z przyłączami ~17 km;) wraz z 10 przepompowniami i 10 separatorami. W ramach budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej projektowane będą przykanaliki do granic posesji poszczególnych działek. Dodatkowo podczas realizacji zadania zostanie wykonane ok. 3 km sieci wodociągowej w miejscach występowania kolizji sieci oraz na odcinkach odznaczających się dużą awaryjnością i nieszczelnością. Obszar objęty inwestycją to około 20% powierzchni miasta Krotoszyn, zamieszkały przez blisko 5,5 tys. mieszkańców. Projekt jest kolejnym etapem kompleksowego, wieloletniego programu modernizacji i rozwoju infrastruktury sanitarnej aglomeracji Krotoszyn. Celem projektu jest podwyższenie efektywności systemu zbierania i oczyszczania ścieków w aglomeracji krotoszyńskiej, co jest podstawowym warunkiem dalszego rozwoju społecznogospodarczego miasta. W wyniku realizacji projektu zostaną udostępnione tereny inwestycyjne dla przemysłu i nowego budownictwa mieszkaniowego, uporządkowany zostanie istniejący system zbierania i oczyszczania ścieków, istotnie ograniczony zostanie niekontrolowany zrzut nieoczyszczonych ścieków sanitarnych do wód powierzchniowych zlewni rzeki Baryczy, zredukowane zostanie zjawisko okresowego zalewania terenów miasta po deszczach nawalnych. W wyniku realizacji projektu wzrośnie bezpieczeństwo sanitarne miasta i jego okolic. W maju 2008 r. Gmina złożyła wniosek o dofinansowanie przedsięwzięcia ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko”. W marcu 2009 r. otrzymano z Ministerstwa Środowiska deklarację potwierdzającą otrzymanie środków, natomiast 8 września 2009 r. podpisano umowę o dofinansowanie. Wg tej umowy 8 planowany całkowity koszt przedsięwzięcia wynosi 64.714.271,25 PLN netto, z tego pomoc wspólnotowa w kwocie ok. 39.365.869,34 PLN. Na realizację robót zaciągnięto pożyczkę z WFOŚiGW w kwocie 9.000,0 tys. zł oraz pożyczkę na zachowanie płynności finansowej w kwocie 6.000,0 tys. zł. Po przeprowadzeniu procedur przetargowych wartość projektu znacznie spadła, i wynosi ok. 33.0 mln PLN z czego dofinansowanie stanowi ok. 20,0 mln PLN W lipcu 2010 r. przekazany został Wykonawcy plac budowy, a w kolejnym miesiącu ruszyły prace. Termin zakończenia zadania to koniec 2012 r. Na realizację inwestycji do tej pory wydano kwotę ok. 24.300,0 tys. PLN, z czego ok. 13.900,00 to dofinansowanie z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, kwota 2.400,00 to pożyczka z WFOŚiGW w Poznaniu. Planowany termin zakończenia robót to koniec 2012 r. W II półroczu br. pojawiła się możliwość rozszerzenia realizowanego Projektu o zadanie pn. Przebudowa i Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Krotoszynie. W wyniku ogłoszenia przetargu oraz w trakcie realizacji projektu Gmina Krotoszyn uzyskała oszczędności niespełna 23 mln zł wydatków kwalifikowanych. PGKiM sp. z o.o. natomiast posiadało opracowaną dokumentację na rozbudowę obiektu. Mając na uwadze potrzeby uporządkowania gospodarki ściekowej oraz spełnienia wymogów dyrektywy nr 91/271/EWG dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych, Miasto i Gmina Krotoszyn wystąpiła z wnioskiem o rozszerzenie realizowanego Projektu o zad. 14 dotyczące rozbudowy oczyszczalni ścieków, natomiast z PGKiM sp. o.o. podpisało umowę na mocy której przedsiębiorstwo będzie ponosić koszty stanowiące udział własny Beneficjenta. Zarządzanie projektem i rozliczenia z Instytucją dofinansowującą leżeć będzie po stronie Miasta i Gminy Krotoszyn. Przewidywany okres realizacji robót budowlanych do 30.03.2015 r. Planowana wartość Projektu wyniesie 57.899,9 tys. zł, w tym dotacja POIŚ w kwocie 28.913,7 tys. zł. Dokumenty do aneksu do umowy o dofinansowanie zostały złożone i obecnie oczekuje się na zgodę Ministerstwa Środowiska na zwiększenie zakresu projektu. W ramach przedsięwzięcia planowana jest przebudowa istniejącego piaskownika na przepływ 5.000 m³ / dobę z wykorzystaniem istniejącego separatora piasku i koryta odpływowego, budowę nowego reaktora biologicznego na przepływ 8.000 m³ / dobę i stacji dmuchaw, modernizację istniejącego reaktora biologicznego polegającego na m.in. wymianę aeratorów, mieszadeł, pomp oraz wymianie konstrukcji stalowej na konstrukcję ze stali nierdzewnej, przekształcenie nieeksploatowanego osadnika wtórnego jako zbiornika retencyjnego, powiększenie poletek osadowych wraz z przykryciem całości. Podpisanie aneksu do umowy o dofinansowanie nastąpi do końca 2012 r. 2. Regulacja rzeki (cieku) Jawnik i budowa polderów zalewowych na terenie gminy Krotoszyn. Inwestycja usytuowana jest w mieście Krotoszynie oraz częściowo w sołectwach: Lutogniew, Osusz, Smoszew i Dzierżanów. Dotyczy ona głównych cieków, które przepływają przez Krotoszyn i zapewniają odwodnienie terenów miejskich Przedsięwzięcie ma na celu zapewnienie ochrony przeciwpowodziowej dla miasta Krotoszyna poprzez regulację cieku Jawnik i jego dopływów, zwiększenie pojemności przeciwpowodziowej dzięki utworzeniu 2 polderów zalewowych (suche zbiorniki deszczowe) oraz przebudowę Jeziora Odrzykowskiego. Realizacja inwestycji spowoduje poprawę stanu urządzeń wodnych, zapewnienie odbioru wód opadowych przez zmodernizowane kanały i uregulowane cieki oraz ograniczenie zalewów do wyznaczonych terenów o charakterze polderowym. W 2010 r. została podpisana umowa o dofinansowanie projektu współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu III „Środowisko przyrodnicze” Działania 3.5 „Wzmocnienie ochrony przeciwpowodziowej zagrożonych 9 obszarów oraz zwiększenie retencji na terenie województwa” Schematu I „Regulacja cieków wodnych” Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 20072013. Początkowo całkowita szacunkowa wartość projektu wynosiła 23.394.019,99 PLN brutto, z czego 15.057.240,41 PLN wynosiło dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Pozostałe środki będą pochodzić ze środków MiG Krotoszyn. W dniu 30 września 2011 r. podpisano umowę - z wybranym w drodze przetargu nieograniczonego - wykonawcą robót budowlanych. Roboty budowlane będą realizowane do III kwartału 2013 r. Wartość umowy z Wykonawcą wynosi 16.114,0 tys. PLN.Równolegle z robotami budowlanymi prowadzone są prace geodezyjne. Przedmiotem umowy na prace geodezyjne, zawartej na kwotę 344,0 tys. PLN jest podział 156 działek oraz sporządzenie operatów szacunkowych części wydzielonych do wykupu przez gminę. Podziały są wykonywane sukcesywnie na terenie Smoszewa, Krotoszyna, Osuszy, Lutogniewa i Dzierżanowa w celu uregulowania spraw własnościowych gruntów stanowiących pas rzeki (cieku) Jawnik. Działania inwestycyjne wchodzące w zakres rzeczowy Projektu spowodują ochronę przeciwpowodziową na obszarze 1050 ha. Ponadto dodatkowym rezultatem jest objętość retencjonowanej wody, która zwiększy się o 38 150 m³. W I półroczu br. podpisano w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej aneks aktualizujący wartość Projektu po przeprowadzonej procedurze przetargowej na kwotę 18.649,7 tys. PLN, z przewidzianym dofinansowaniem w wysokości do 12.339,3 tys. PLN. Na realizację zadania została zaciągnięta pożyczka ze środków WFOŚiGW w wysokości 2.876,3 tys. PLN. Wydatki poniesione dotychczas na zadanie wynoszą ok. 9.000,0 tys. PLN. II. UTRZYMANIE ZIELENI W MIASTACH I GMINACH 1. Modernizacja budynku gospodarczego w Parku im. Wojska Polskiego w Krotoszynie. W I półroczu 2012 roku zakupiono węzeł cieplny DANFOSS 2F 30/60 kW oraz dokonano opłaty przyłączeniowej za przyłączenie budynku gospodarczego w Parku im. Wojska Polskiego w Krotoszynie do miejskiej sieci ciepłowniczej. Łączny koszt w/w inwestycji wyniósł 26,5 tys. PLN. Obecnie zlecono prace wykonania podłoża i posadzek, ułożenia części instalacji ogrzewania i instalacji elektrycznej w pomieszczeniu kotłowni i garażu. Prace mają potrwać do końca listopada br. Koszt zleconych prac i nadzoru inwestorskiego opiewa na kwotę 66,8 tys. PLN. 2. Wykonanie ozdobnego krzyża powstańczego. W związku z uroczystością nadania nazwy „Ronda im. Władysława Robakowskiego” dla ronda usytuowanego u zbiegu ulic: Łąkowej, Wiewiórowskiego i Bolewskiego w Krotoszynie, we wrześniu 2012 r. został zamontowany metalowy ozdobny krzyż powstańczy. Koszt wykonania w/w krzyża to 4,0 tys. PLN. 3. Zakup sprzętu do utrzymania zieleni miejskiej (kosiarka tylno-czołowa, pług odśnieżający, przyczepa). W ramach zakupu inwestycyjnego została zakupiona przyczepa jednoosiowa PRONAR T654/1 , pług odśnieżający KACPER PU-2100 oraz kosiarka tylno czołowa PRONAR BK140. Powyższy sprzęt służy do prac związanych z utrzymanie porządku na terenie Miasta i Gminy Krotoszyn. Kwota zakupionego sprzętu wynosi: 63,9 tys. PLN. III. OŚWIETLENIE ULIC, PLACÓW I DRÓG. 1. Modernizacja oświetlenia ulicznego w Krotoszynie przy ul. Ostrowskiej. 10 W ramach zadania wykonano oświetlenie uliczne w Krotoszynie przy ul. Ostrowskiej – 9 kompletów latarń ulicznych - słupy aluminiowe firmy Rosa typu SAL-9 z fundamentem B-70 wraz oprawami typu Philips SGP 340 Selenium 150W ze źródłem światła Philips SON-t PIA Plus 150W. Łączny koszt zrealizowanego zadania wyniósł 54,5 tys.PLN. 2. Modernizacja oświetlenia przy ul. Krotoszyńskiej w Kobiernie. W ramach zadania wykonano oświetlenie uliczne w Kobiernie przy ul. Krotoszyńskiej – 14 kompletów latarń ulicznych wraz z oprawami typu Philips SGP 340 Selenium 100W ze źródłem światła Master SON-t PIA Plus 100W. Łączny koszt zrealizowanego zadania wyniósł 64,1 tys. PLN. IV. POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 1. Utworzenie ośrodka rekreacyjno-wypoczynkowego na krotoszyńskim Błoniu. Opracowanie dokumentacji obejmuje kompleksowe zagospodarowanie terenów rekreacyjno-wypoczynkowych na krotoszyńskim Błoniu. Opracowaną w pierwszym etapie prac projektowych koncepcję zagospodarowania ośrodka rekreacyjnowypoczynkowego na krotoszyńskim Błoniu zaakceptowała na majowym posiedzeniu Komisja Społeczna Rady Miejskiej w Krotoszynie. Całość prac projektowych wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę planuje się zakończyć do 15 grudnia br. Koszt opracowania dokumentacji wyniesie 87,3 tys. PLN. Dz. 921. Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego. I. DOMY I OŚRODKI KULTURY, ŚWIETLICE I KLUBY. 1. Budowa obiektu kulturalno – rekreacyjnego w Tomnicach. W marcu 2012 r. w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Wielkopolskiego został złożony wniosek o przyznanie pomocy na realizację zadania „Budowa obiektu kulturalno – rekreacyjnego w Tomnicach” w ramach działania 313, 322, 323 „Odnowa i rozwój wsi” objętego PROW na lata 2007-2013. Całkowity koszt realizacji zadania stanowi 302,9 tys. PLN. Kwota wnioskowanej pomocy wynosi 184,7 tys. PLN zł, a środki własne gminy to 118,2 tys. PLN. Na początku października br. otrzymaliśmy informację z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego, iż przedmiotowe zadanie znajduje się na zatwierdzonej liście operacji, ale ze względu na niewystarczające środki finansowe nie może obecnie uzyskać refundacji. W związku z powyższym operacja będzie oczekiwać na dostępność środków finansowych w danym naborze. 2. Modernizacja dachu budynku Wiejskiego Domu Kultury w Orpiszewie. W I półroczu 2012 r. zlecono wykonanie oceny stanu technicznego dachu z opracowaniem dokumentacji technicznej. Zakres rzeczowy zadania obejmuje remont dachu polegający na wymianie pokrycia dachu ( blachodachówka) oraz wykonanie robót towarzyszących m.in. izolacje, wzmocnienie konstrukcji drewnianej, wymiana rur i rynien spustowych oraz opierzeń, instalacja odgromowa. Zgodnie z zawartą umową koszt zadania wynosi 148,9 tys. PLN brutto. Roboty realizowane są od 26 września 2012 r. z planowanym zakończeniem w I połowie listopada 2012 r. 3. Modernizacja Wiejskiego Domu Kultury w Chwaliszewie. Zakres robót obejmuje wymianę kotła centralnego ogrzewania i rozprowadzenie sieci cieplnej po obiekcie. Planowany koszt robót wyniesie 61,5 tys. zł. Roboty winny zakończyć się do 20.12.2012 r. 11 4. Remont i rozbudowa Domu Ludowego wraz z dobudową kotłowni w Lutogniewie. Zadanie remontu Domu Ludowego w Lutogniewie na dzień dzisiejszy zostało zakończone tj. Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego po przeprowadzeniu kontroli w miesiącu październiku br. pozytywnie zatwierdził wniosek o płatność co będzie skutkować przekazaniem dotacji. Zadanie to było realizowane od lipca 2011 roku do czerwca 2012. Całkowity koszt remontu zamknął się kwotą 1.257,5 tys. PLN, w tym dotacja z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 – 2013 Oś III „Odnowa i rozwój wsi” wyniesie 500,0 tys. PLN. Wpłynięcie dotacji powinno nastąpić do końca listopada br. Zakres prac: - rozbudowa Domu Ludowego polegała na wykonaniu dobudówki - remont polegał między innymi na: ociepleniu budynku, wykonaniu nowej elewacji, nowego dachu, wymianie okien i parapetów, montażu posadzki podłogowych na sali głównej, malowaniu wszystkich pomieszczeń, remoncie łazienek oraz wykonaniu łazienki dla niepełnosprawnych. Została także wymieniona instalacja elektryczna oraz został wykonany system centralnego ogrzewania wraz z wentylacją obiektu ponadto wykonano zagospodarowanie terenu, - kotłownia została dobudowana do budynku szkoły oraz została wyposażona w piec c.o. wraz z instalacją, - zostało zakupione wyposażenie obiektu tj. chłodnie, patelnie elektryczne, meble kuchenne oraz wyposażenie łazienek. Odbiór końcowy inwestycji nastąpił w czerwcu br. a w lipcu obiekt został przekazany do użytkowania. 5. Rozbudowa i przebudowa Świetlicy Wiejskiej w Brzozie. W marcu 2011 r. została wykonana dokumentacja projektowo - budowlana dla zadania „Rozbudowa i przebudowa Świetlicy Wiejskiej w Brzozie”. Koszt opracowania dokumentacji wyniósł 29,5 tys. PLN. W maju 2011 r. w Urzędzie Marszałkowskim Województwa za pośrednictwem Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Okno Południowej Wielkopolski” został złożony wniosek o przyznanie pomocy na realizację przedmiotowego zadania w ramach działania 413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju PROW 2007 -2013 dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”. Całkowity koszt realizacji zadania wynosi 460,0 tys. PLN. Wnioskowana kwota dotacji wynosi 210,0 tys. PLN. Środki własne gminy to 250,0 tys. PLN. Dnia 7 listopada 2012 r. nastąpi podpisanie umowy o udzielenie dotacji. Po podpisaniu umowy zostanie wszczęta procedura przetargowa. 6. Rozbudowa i przebudowa Wiejskiego Domu Kultury w Kobiernie. Zadnie pn. „Rozbudowa i przebudowa Wiejskiego Domu Kultury w Kobiernie" jest realizowane w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 – 2013 Oś IV LEADER Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju. Koszt realizacja zadnia wynosi 1.117,2 tys.PLN, z czego dofinansowanie wyniesie 500,0 tys. PLN. Obecnie trwają w obiekcie prace wykończeniowe, które zostaną zakończone w miesiącu listopadzie. Przekazanie obiektu do użytkowania odbędzie się w grudniu br. Zakres prac: - wymiana dachu, wymiana instalacji elektrycznej oraz c.o., remont elewacji wraz z ociepleniem, przebudowa sceny, wymiana okien, montaż nowych podłóg, malowanie wszystkich pomieszczeń, przebudowa pomieszczeń kuchennych, budowa magazynów na produkty spożywcze, przebudowa sceny. - w ramach zadania zostało zakupione wyposażenie obiektu tj. stoły i krzesła, szafki, regały, chłodnie, piece do gotowania, wyposażenie szatni, karnisze, rolety. 12 II. MUZEA. 1. Przeprowadzenie badań konserwatorskich i remont piwnic budynku dawnego Zakonu Trynitarzy w Krotoszynie ( obecnie Muzeum). Zostały wykonane badania konserwatorskie i rozpoczęte roboty remontowe piwnic. Koszt wykonania szacuje się na 30,2 tys. zł. Planowo roboty winny się zakończyć do 15.12.2012 r. Na realizację prac otrzymano dotację z Urzędu Marszałkowskiego w wysokości 10,0 tys. zł. III. POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ. 1.Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej gm. Krotoszyn ( Krotoszyńska Biblioteka Publiczna, Szkoła Podstawowa Nr 8 w Krotoszynie, Gimnazjum Nr 4 w Krotoszynie, Przedszkole Nr 6 w Krotoszynie) w ramach III konkursu „System zielonych inwestycji – GIS”. Inwestycja realizowana jest w cyklu dwuletnim. Zakres rzeczowy zadania to termomodernizacja budynków: Krotoszyńskiej Biblioteki Publicznej, Szkoły Podstawowej Nr 8 i Gimnazjum Nr 4 w Krotoszynie oraz Przedszkola Nr 6 w Krotoszynie, obejmująca m.in: docieplenie ścian, dachów i stropodachów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, modernizację systemów grzewczych. W I półroczu br. wykonano niezbędne dokumentacje techniczne, a następnie przystąpiono do trzech odrębnych procedur przetargowych na wybór wykonawców robót budowlanych. Roboty budowlane trwają od sierpnia 2012 r., zgodnie z umowami podpisanymi z instytucjami dofinansowującymi planuje się je zakończyć do końca I półrocza 2013 roku. Planowany koszt realizacji inwestycji po przeprowadzonych procedurach przetargowych wynosi ok. 2.474,0 tys. PLN, w tym realizacja robót budowlanych to koszt ok. 2.344,3 tys. PLN. Na realizację zadania zaplanowano następujące środki finansowe : a/. dotacja – 647,7 tys. PLN, b/. pożyczka z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ( w ramach ”Systemu zielonych inwestycji GIS”) - 1.295,3 tys. PLN, c/. pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu – 175,6 tys. PLN. d/. budżet własny gminy – 225,9 tys. zł. Dz. 926. Kultura Fizyczna I. INSTYTUCJE KULTURY FIZYCZNEJ 1. Budowa hali widowiskowo-sportowej w Krotoszynie przy Zespole Szkół nr 3 w Krotoszynie Całość projektu obejmuje cztery dokumentacje budowlane : - Rozbiórka sali gimnastycznej z zapleczem na terenie Zespołu Szkół nr 3 przy ul. Aleje Powstańców Wlkp. nr 13 w Krotoszynie. - Przebudowa Zespołu Szkół nr 3 w Krotoszynie ul. Aleja Powstańców Wlkp. 13. - Budowa hali sportowo-widowiskowej w Krotoszynie przy Zespole Szkół nr 3 przy ul. Aleje Powstańców Wlkp. 13 - I etap obejmujący budowę hali. - Budowa hali sportowo-widowiskowej w Krotoszynie przy Zespole Szkół nr 3 przy ul. Aleje Powstańców Wlkp. 13 – II etap obejmujący zagospodarowanie terenu wraz z budową drogi dojazdowej. 13 Planuje się, że inwestorem przedsięwzięcia będzie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Krotoszynie sp. z o.o., które planuje skorzystać z dofinansowania w formie pożyczki w ramach Programu Jessica. 2. Budowa placu zabaw przy ul. Przemysłowej w Krotoszynie W ramach zadania wykorytowano teren, nawieziono piasek oraz zakupiono i zamontowano urządzenia zabawowe na placu zabaw przy ul. Przemysłowej w Krotoszynie. Ponadto wykonano ogrodzenie placu zabaw i obsadzono plac krzewami ozdobnymi. Łączny koszt zrealizowanego zadania wyniósł 57,6 tys. PLN. UWAGI KOŃCOWE 1. Planowane wydatki inwestycyjne w budżecie M i G Krotoszyn na 2012 r. wynoszą ogółem 42.006,4 tys. zł, w tym pozyskane środki zewnętrzne : a/. dotacje wynoszą 15.341,1 tys. zł, co stanowi 36,5 % wydatków inwestycyjnych ogółem, b/. pożyczki wynoszą 16.307,2 tys. zł, co stanowi 38,8 % wydatków inwestycyjnych ogółem. 2. Miasto i Gmina Krotoszyn posiada następujące materiały planistyczne w zakresie inwestycji, niezbędne przy sporządzaniu wniosków o dofinansowanie zewnętrzne : a/. Strategia Rozwoju Miasta i Gminy Krotoszyn na lata 2005 – 2014, b/. Wieloletni Program Inwestycyjny na lata 2006 – 2015 (Załącznik do uchwały nr XLIII/348/2006). 3. Nowa perspektywa budżetowa Unii Europejskiej będzie obowiązywać na lata 2014 – 2020. 4. Zachodzi potrzeba aktualizacji materiałów planistycznych, wymaganych przy przygotowywaniu wniosków o środki unijne na następną perspektywę budżetową. Burmistrz mgr inż. Julian Jokś 14