IV. Instrukcja w sprawie kodowania ankiet w badaniu

IV. Instrukcja w sprawie kodowania ankiet w badaniu „miękkich”
rezultatów projektu „Nowa droga dla byłych więźniów”
Każda ankieta użyta podczas badania powinna zostać zakodowana. Służy to
zapewnieniu anonimowości respondenta oraz poprawnej identyfikacji materiału
badawczego w czasie badania panelowego. Koordynatorzy TZP kodują ankietę
nanosząc odpowiedni numer w prawym górnym rogu ankiety – przed
wypełnieniem jej przez respondenta.
Kodowanie odbywa się w następujący sposób:
1. na niewypełniony arkusz ankiety w jej prawym górnym rogu, na
pierwszej stronie nanosi się numer
kodujący. Składa się on z numeru
identyfikacyjnego BO poddawanego badaniu. Numery identyfikacyjne znajdują się
na listach imiennych (w formacie Excel) nazwanych odpowiednio Tura I i Tura II –
dla poszczególnych jednostek penitencjarnych biorących udział w projekcie – w
kolumnie „Numer identyfikacyjny”.
2. Następnie po ukośniku: / - umieszcza się numer badania (odpowiednio
z pierwszej kolumny „Schematu procedury badawczej „miękkich” rezultatów
projektu „Nowa droga dla byłych więźniów”).
Numer kodujący składa się więc z następujących elementów:
- nr identyfikacyjny BO, na który składają się cyfry przedzielone ukośnikami.
Oznaczają one odpowiednio:
pierwsza cyfra to nr zakładu biorącego udział w projekcie (np. nr 4
oznacza ZK Gębarzewo, a nr 8 to ZK Nysa)
druga cyfra oznacza kolejny nr BO w poszczególnym zakładzie
karnym
trzecia rok zawarcia kontraktu (co w praktyce oznacza: 2006- I tura,
2007 – II tura)
czwarta cyfra oznacza nr badania
i pochodzi odpowiednio z
pierwszej kolumny „Schematu procedury badawczej „miękkich”
rezultatów projektu „Nowa droga” (kolumna zatytułowana jest „Numer
badania”)
Przykład:
Kodujemy ankietę Pana Jana Kowalskiego z AŚ Warszawa Białołęka,
który ma zostać poddany badaniu nr 2 (po zakończeniu szkoleń zawodowych, w
trakcie odbywania kary pozbawienia wolności bądź wkrótce po zwolnieniu). Jeżeli
przebywa on jeszcze w jednostce penitencjarnej – badanie przeprowadza
bezpośrednio koordynator TZP. Jeżeli skazany jest już zwolniony - wydrukowaną
i zakodowaną ankietę należy dostarczyć kuratorowi, który sprawuje nad nim
dozór (wraz z instrukcją przeprowadzenia badania /pismo V/). Na ankiecie nr 1
nanosimy numer identyfikacyjny z listy imiennej „Tura 1 Warszawa” – czyli
2/11/2006 z kolumny „numer identyfikacyjny”. Następnie po ukośniku nanosimy
numer oznaczający badanie z pierwszej kolumny „Schematu procedury
badawczej „miękkich” rezultatów projektu „Nowa droga” – kolumna zatytułowana
jest „Numer badania”.
Jest to badanie 2 – więc w efekcie otrzymujemy nr:
2/11/2006/2 i taki nr nanosimy w prawym górnym rogu ankiety.
Przy trzecim badaniu na przeprowadzanej z nim ankiecie (po opuszczeniu
ZK - w końcowym okresie udziału BO w projekcie) w prawym górnym rogu ankiety
należy odpowiednio umieścić nr 2/11/2006/3
Po wydrukowaniu kwestionariusza PRZED WYPEŁNIENIEM ANKIETY
koordynator TZP MUSI w prawym górnym rogu ankiety nanieść przypisany
respondentowi numer ID oraz cyfrę oznaczającą pomiar (tak by kuratorzy otrzymali
już zakodowane kwestionariusza ankiet). Koordynatorzy terenowi wraz z wzorami
ankiet i instrukcjami ich wypełnienia otrzymają imienne listy uczestników badania
wraz z odpowiednimi numerami identyfikacyjnymi przypisanymi indywidualnie dla
każdego respondenta.
Koordynatorzy lokalnych zespołów partnerskich otrzymują komplet
dokumentacji związanych z badaniem. Proszę o skopiowanie list uczestników
badania wraz z numerami identyfikacyjnymi i wydrukowanie odpowiedniej ilości
ankiet oraz przekazanie ich kuratorom wraz z instrukcjami. Po przeprowadzeniu
badania ankiety należy przesłać na adres:
Centralny Zarząd Służby Więziennej
Biuro Prezydialne
ul. Rakowiecka 37a
02-521 Warszawa
ppor. Marek Mikielewicz
W przypadku pytań i wątpliwości proszę o kontakt z Markiem Mikielewiczem
pod nr +48 510 052 730 lub +48 22 640 85 96 e-mail: [email protected]