WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
Transkrypt
WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
WrocławWeekly Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More Issue #51 04.08.2006 - 10.08.2006 > we are now online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected] InFocus: ThisWeek RURA (ul. Łazienna 4) HooDoo Band (Funk: 9/5PLN) - 20:30 Kayaking in Wrocław Saturday 5th ActivePoland.com, tel. 071/354-47-42 Wroclaw is situated on the Odra river with 12 islands and 112 bridges and surrounded by another five rivers. In kayak you can see the most wild and the most beautiful part of the town and countryside. Read more at: http://www.wroclawweekly.pl/ index.php/activities/ MUSICAL WALK From St. Maria-Magdalene Church (ul. Oławska 19) to St. Christopher Church (Forum Musicum/ Classical: Free) - 10:00 PIASKOWA ISLAND “The Shadows of Wrocław” (Summer Guitar & Folk Festival: Free) - 19:00 RURA Salsa (Free) - 21:00 InTheatre BOTANICAL GARDEN (ul. Henryka Sienkiewicza 23) Leszek Potasiński (PL) / Simone Iannarelli (Italy) (Classical Guitar) -16:00 PIASKOWA ISLAND Cesaria Evora & Trio Balkan Strings (Serbia) (Summer Guitar & Folk Festival: 50/39PLN) - 19:00 UNIVERSITY CHURCH (pl. Uniwersytecki 1) Roberto Padoin (Classical / Organ) - 19:30 LALEK THEATRE Bente Kahan & The Gipsy Four (Free) - 20:00 MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5) Anna Nowak & Ludmiła Piestrak (Forum Musicum/Classical: Free) - 20:00 Lalek Theatre (pl. Teatralny 4, tel. 071/ 344-76-77, 344-12-16) Calineczka (Thumbelina) - Sat 15:00 W okolicach mojej zmarszczki mimicznej znajduje się centrum samego centrum (My Wrinkles are the centre of the centre) - Sat 20:00 Ad Spectatores (Browar Mieszczański, ul. Hubska 44-48, tel. 502-210-735) Kobra (Cobra) - Fri-Sun 21:00 Sunday 6th Monday 7th Concerts ST. MARY CHURCH (ul. Katedralna 12) Marek Pilch (Forum Musicum/Classical: 15PLN) - 20:00 MARIA MAGDALENE CATHEDRAL (ul. Szewska 10) Concert: Szostakowicz, Mozart, Baird & Bizet (Classical: 20/10PLN) - 18:00 RYNEK “The Evening in the Land of Sweetness” (Summer Guitar & Folk Festival: Free) - 19:00 LALEK THEATRE (pl. Teatralny 4) Quartet from Music Academy (Classical: Free) - 20:00 ARCHANGEL MICHAEL CHURCH (ul. Stanisławowska 87) Musicarius Quartett (Forum Musicum/Classical: 15PLN) - 20:30 Tuesday 8th Friday 4th OLD UNIVERSITY PHARMACY (pl. Uniwersytecka 1) Zbigniew Pilch / Jarosław Thiel / Barbara Maria Willi (Forum Musicum/Classical: 20PLN) - 20:00 RURA Baron Skrzypek Konrad Trio (Jazz: 14/9PLN) - 20:30 Wednesday 9th OLD UNIVERSITY PHARMACY Zbigniew Pilch / Jarosław Thiel / Barbara Maria Willi (Forum Musicum/Classical: 20PLN) - 20:00 RURA Baron Skrzypek Konrad Trio (Jazz: 14/9PLN) - 20:30 Thursday 10th OLD UNIVERSITY PHARMACY Zbigniew Pilch / Jarosław Thiel / Barbara Maria Willi (Forum Musicum/Classical: 20PLN) - 20:00 RURA Baron Skrzypek Konrad Trio (Jazz: 14/9PLN) - 20:30 OnScreen ATOM (ul. Piłsudskiego 74, tel. 071/ 347-14-65) Tideland (Canada/UK) Fri-Sun 14:30, 20:00; Mon-Wed 15:45, 19:30 Last Days (USA) Fri-Sun 16:30, 22:00; Mon-Thu 21:30 Nuda v Brne (CZ) Fri-Sun 18:15; MonWed 17:45; Thu 18:00 Life of Brian (UK) Thu 16:15 My Own Private Idaho (USA) Thu 19:45 HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21, tel. 071/ 786-65-66) Superman Returns (USA) 11:00, 12:30, 13:45, 15:15, 16:30, 18:00, 19:15, 21:00 The Break-Up (USA) 12:30, 14:30, 16:30, 17:15, 18:45, 19:15, 20:45, 21:15, 22:30 Bandidas (FR/Mexico/USA) 18:30, 20:15, 22:00 Garfield 2 (USA: Polish Dubbed) 10:15, 11:15, 12:00, 13:00, 13:45, 14:45, 15:30, 16:30, 17:15, 18:15, 19:00, 20:00, 20:30* (*Only from Tuesday till Thursday) Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest (USA) 11:30, 12:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 20:15, 21:15 23:00 An American Haunting (USA) 22:00 Dublerzy (PL) 21:30 Over the Hedge (USA: Polish Dubbed) 11:45, 13:30, 15:15, 17:00 Cars (USA: Polish Dubbed) 12:00, 14:30 Special Screenings: >>> 04.08.06 - 06.08.06 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (USA) 20:30 >>> 07.08.06 The World’s Fastest Indian (New Zealand/USA) 21:30 LALKA (ul. Prusa 32, tel. 071/ 792-44-05) Wszyscy jesteśmy Chrystusami (PL) 16:00 Brødre (Denmark) 18:00 The Merchant of Venice (USA/Italy) 20:00 with a chill out room for socialising and relaxation. Open everyday after 6pm. WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64, tel. 071/ 792-43-83) Wu-ji (China) 16:00, 18:00 An American Haunting (USA) 20:00 Combien tu m’aimes? (FR/Italy) 20:00 Takeshis (JP) 16:00, 18:00 Mleczarnia (ul. Włodkowica 5) This cafe is filled with charming wooden decor, candle sticks and picture frames. By night, a lively pub. Free wi-fi hotspot. Open everyday at 10am. LA LUZ Hanami (ul. Krainskiego 14, tel. 0-661-927-476, www.laluz.pl) >>> 07.08.06 – 21:00 (Monday) Les Amants (FR, 1958) (ul. Czysta 2/4, tel. 071/794-62-06) A Japanese restaurant. Not only sushi but also grilled fish and other Japanese dishes. Open daily from 12:00 to 22:00. Reservation recommended. Museums ARCHITECTURE ul. Bernardynska 5, tel. 071/344-82-78 “Sergei Parajanov: The Way to Immortality” (21.07.06-30.08.06) “Wanda Gołkowska” (22.06.0610.09.06) “Space & Religion” (30.06.06-03.09.06) “Nature & the City” (06.07.0627.08.06) NATIONAL MUSEUM La Luz (ul. Krainskiego14, tel. 0-661927-476, www.laluz.pl) Artistic homey wine bar with eclectic music & Mexican food in a 13th century tower located between Ostrow Tumski & Rynek. Open Mon-Sat 11am, Sun 5pm. Health&Fitness TOŁPA SPA BOROWINOWE FindUsHere Hotel Tumski (Wyspa Słodowa 10 tel. 071/322-60-88/99) [email protected] http://www.hotel-tumski.com.pl ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20, tel. 071/78-77-100) http://www.arthotel.pl The Stranger Hostel (ul. Kołłątaja 16/3. tel. 071/344-12-06) [email protected] www.thestrangerhostel.com Tourist Information Center (Rynek 14, tel. 071/344-31-11) [email protected] http://www.itwroclaw.pl Zamek Kliczków (Kliczków 8, 59-724 Osiecznica tel. 075/73-40-700 thru 702) [email protected] http://www.kliczkow.com.pl ul. Oławska 27/29, DH ŁADA 4th floor tel. 071/344-41-56 > TOŁPA® PEAT SPA offers you a luxuourious in-city getaway. pl. Powstancow Warszawy 5, tel. 071/372-51-50 “Dutch Painters” (21.06.06-19.11.06) “Emotion & Order” (28.06.0606.08.06) See also >>>ANTHROPOLOGICAL (ul. Kuznicza 35, tel.071/375-26-97)>>>ARCHAEOLOGICAL (ul. Cieszynskiego 9, tel.071/347-1699)>>> ARCHDIOCESE (pl. Katedralny 16, tel. 071/ 327-11-78) >>>CEMETERY ART (ul. Slezna 37/39, tel.071/791-59-04)>>>ETHNOGRAPHICAL (ul. Traugutta 111/113, tel.071/342-1267)>>>GEOLOGICAL (ul. Cybulskiego 30, tel.071/375-93-27)>>>MINERALOGICAL (ul. Kuznicza 22, tel.071/375-26-68)>>>MILITARY (ul. Cieszynskiego 9, tel.071/347-16-96)>>>PANORAMA RACLAWICKA (ul. Purkyniego 11, tel.071/344-16-61)>>>POST & TELECOMMUNICATION (ul. Krasinskiego 1, tel.071/34367-65)>>>TOWNSPEOPLE’S ART (Ratusz, tel.071/347-16-90/91) PERSONAL TRAINER contact: +48 889 263 821 > For the personalized physical training and exercise, stretching help & the massage to relieve stress. 5 4 6 3 9 1 8 7 Pubs&Cafés 1. Maria Magdalene Cathedral 2. Lalek Theatre 3. Rura 4. Piaskowa Island 5. Botanical Garden 6. University Church 7. Mleczarnia 8. Architecture Museum 9. National Museum 2 Bezsenność (ul. Ruska 51) Club divided into two areas, the main room hosting DJs and live concerts 15 Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11, [email protected] ©WrocławWeekly 2006, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] 12 13 10 16 14 11