WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
Transkrypt
WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
WrocławWeekly Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More Issue #33 31.03.2006 - 06.04.2006 > we are now online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected] RURA Salsa (Free entrance) - 21:00 Sunday 2nd SALONIK (ul. Zielinskiego 20) Imodium; Dr. Fleischman; All My Bliss - 20:00 Monday 3rd InFocus: ThisWeek “Wszystkim Zygmuntom między oczy!!!” by M. SIENIEWICZ - Sun, Tue & Wed 19:00; Thu 18:00 RURA LiteratRURA: Mirka & Julka Szychowiak (Poetry) & Projektor T3712 (Music) - 20:30 FIRLEJ Arabska Noc / Arabian Night (Spectacle) - 20:00 31.03.2006 – 18:00 Cinema ATOM (ul. Piłsudskiego 74) Ticket: 7PLN A documentary by Ewan Jones-Morris and Andrzej Wojcik. Music by Cassetteboy. More at www.brandnewworld. org.uk Komedia Theatre Tuesday 4th (pl. Teatralny 4, tel. 071/316-07-78 thru -80) Rodzina Kerwoodów (Tom, Dick and Harry) - Sat & Sun 20:00 RURA Piotr Wojtasik feat. Steve McCraven Quartet - 20:30 FIRLEJ Arabska Noc / Arabian Night (Spectacle) - 21:30 Lalek Theatre Wednesday 5th (pl. Teatralny 4, tel. 071/344-76-77 & 344-12-16) Czarodziejskie krzesiwo (The Tinder-Box) - Fri & Tue 10:00; Sun 11:00 Calineczka (Thumbelina) - Sat 11:00, 15:30 Szewczyk Dratewka (Shoemaker Dratewka) - Wed & Thu 10:00 ŁYKEND Pod Masztem (Shanties; Free entrance) - 20:00 RURA Jam Session w/ Kaczmarek Olejnik Jarosz (Free entrance) - 20:30 Brand New World Last Concerts @ Salonik 02.04.2006 – 20:00 Salonik (ul. Zielinskiego 20) ticket: 10 PLN feat. Imodium (emo-core, grunge – Italy), Dr. Fleischman (jazz-core - PL) & All My Bliss (emo-rock - PL). More at www. sitka.pl InTheatre Współczesny (Contemporary) Theatre (ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/358-89-22) Nakręcana pomarańcza (A Clockwork Orange) - Fri 19:15 Amerykański blues (American Blues) - Sat & Sun 19:00 Mały Kominiarczyk (The Little Sweep) - Wed & Thu 11:00 Polski Theatre (1) (ul. Zapolskiej 3, tel. 071/316-07-80) Bajka o sercu ze strychu (A Tale of A Heart in The Attic) - Wed & Thu 10:00 Polski Theatre (2) (ul. Świdnicka 28, tel. 071/316-07-52) Małe zbrodnie małżeńskie (Partners in Crime) - Fri-Sun 19:00 Mayday - Tue-Thu 19:00 Polski Theatre (3) (pl. Orląt Lwowskich 20c, reservation: 071/ 341-29-54) For adults: Szkice z Becketta (Sketches From Beckett) - Sat 19:00 Pieśń Kozła Theatre (ul. Purkyniego 1, tel: 071/ 342-71-10) Lacrimosa - Fri 20:00 Ad Spectatores (Kameralna Scena at “Panama” - ul. Piłsudskiego 103, contact: 071/ 792-68-21) “1408 - seans ciszy” - Fri-Sun 20:00 Concerts Friday 31st Thursday 6th FIRLEJ Leszek Kułakowski Trio - 19:00 ŁYKEND NAIV (PL); Sonic Angels (FR) - 20:00 RURA Jam Session w/ Kaczmarek Olejnik Jarosz (Free entrance) - 20:30 OnScreen ATOM (ul. Piłsudskiego 74, tel. 071/ 347-14-65) Brokeback Mountain (USA) Fri 14:00, 19:30; Sat & Sun 13:00, 19:00; Mon-Thu 15:00, 19:00 L’Enfer (FR/BE/JP/Italy) Fri 16:15; Sat & Sun 15:15; Mon-Thu 21:15 Good Night, and Good Luck (FR/JP/ USA/UK) Fri 21:45; Sat & Sun 21:15; MonThu 17:15 WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL (ul. Piłsudskiego 19) Symphonic Concert - Mozart, Moszkowski, Mendelssohn-Bartholdy (Classical) - 19:00 ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) 100 Tvarzy Grzybiarzy - 20:00 Special Screenings: 31.03 - 18:00 - Brand New World (UK/PL) Saturday 1st HELIOS RURA (ul. Łazienna 4) Big-Band Christian Rohlfs Gimnaz (Free entrance) - 18:00 ŁYKEND Dezerter - 19:00 FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Sao Paulo Underground & Mikrokolektyw - 20:00 (Kazimierza Wielkiego 19a-21, reservation: 071/ 786-65-66) Ice Age 2: The Meltdown (USA: Polish Dubbed) 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 01.04 & 02.04 - 17:00 - Finish Animations (Finland) 20:00, 20:45, 21:45, 22:30* (*Only FriSun) Basic Instinct 2 (USA/UK/ES/DE) 12:00, 14:15, 16:30, 17:30, 18:45, 19:45, 21:00, 22:00 When a Stranger Calls (USA) 11:30, 17:45, 19:30, 21:15 Po sezonie (PL) 13:30 Inside Man (USA/UK) 13:15, 15:45, 18:15, 20:45 Hoodwinked (USA) 10:30, 12:15, 14:00, 15:45 Pope John Paul II (USA: Polish Dubbed) 9:00, 11:30, 14:00, 16:30 Francuski Numer (PL) 10:45, 12:45, 14:45, 18:30, 20:30 Final Destination 3 (USA) 16:45, 19:45, 22:30 Memoirs of a Geisha (USA) 15:15, 18:45, 21:15 De battre, mon coeur s’est arreté (FR) 17:45, 21:30 Deep Blue (USA/DE) 10:15 Films for Children (All Polish Dubbed): Nanny McPhee (UK) 11:15 The Shaggy Dog (USA) 11:45, 13:45, 15:45 LALKA (ul. Prusa 32, tel. 071/ 792-44-05) Angel-A (FR) 16:30 Tylko mnie kochaj (PL) 18:15 Syriana (USA) Fri-Sun, Tue & Thu 20:00 Special Screenings: 03.04 - 20:00 - “The Film of Bygone Epoch” 05.04 - 20:00 - Sophie Scholl - Die letzten Tage (DE; Free entrance) LWOW (ul. Hallera 15, tel. 071/ 793-50-78) The Shaggy Dog (USA) 16:00 Pope John Paul II (USA: Polish Dubbed) 17:45 Capote (USA) 20:00 WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64, tel. 071/ 792-43-83) Le Temps qui reste (FR) Fri-Tue 16:00, 20:00; Wed 18:00, 20:00 Rumor Has It... (USA) Fri-Tue 18:00; Wed 17:00, 19:00 Special Screenings: The Week of Spanish Films Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11, [email protected] 31.03.2006 (Friday) - El Milagro De Candeal 18:00 - Amor Idiota 20:00 01.04.2006 (Saturday) - /A collection of short films/ 18:00 - Soldados De Salamina 20:00 02.04.2006 (Sunday) - Atun Y Chocolate 18:00 - Piedras 20:00 03.04.2006 (Monday) - El Traje 18:00 - Frágil 20:00 04.04.2006 (Tuesday) - La Casa De Mi Abuela 18:00 - La Vida Secreta De Las Palabras 20:00 Pubs&Cafés Bezsenność (ul. Ruska 51) Club divided into two areas, the main room hosting DJs and live concerts with a chill out room for socialising and relaxation. Open everyday after 6pm. Mleczarnia (ul. Włodkowica 5) This cafe is filled with charming wooden decor, candle sticks and picture frames. By night, a lively pub. Free wi-fi hotspot. Open everyday at 10am. Hanami (ul. Czysta 2/4, tel. 071/ 794- “KAN” The film festival 06.04.2006 (Thursday) 16:00 & 19:00 62-06) A Japanese restaurant. Not only sushi but also grilled fish and other Japanese dishes. Open daily from 12:00 to 22:00. Reservation recommended. LA LUZ La Luz (ul. Krainskiego 14: a.k.a.Baszta) (ul. Krainskiego 14, tel. 0-661-927-476) 03.04.2006 - 19:00 (Monday): Eight and a Half Women (1999) Artistic homey wine bar with eclectic music & Mexican food in a 13th century tower located between Ostrow Tumski & Rynek. Open Mon-Sat 11am, Sun 5pm. Museums ARCHITECTURE ul. Bernardynska 5, tel. 071/ 344-82-78 “Kresy - the redescovered common inheritance of Ukraine and Poland” (09.03.06-23.04.06) “Heinz Tobolla” (9.02.06-02.04.06) NATIONAL MUSEUM pl. Powstancow Warszawy 5, tel. 071/ 372-51-50 “Bernhard Heisig: Die Wut der Bilder” (17.02.06–02.04.06) See More: ANTHROPOLOGICAL (ul. Kuznicza 35, tel. 071/ 375-26-97) / ARCHAEOLOGICAL (ul. Cieszynskiego 9, tel. 071/ 347-16-99) / ARCHIDIOCESE (pl. Katedralny 16, tel. 071/ 327-11-78) / CEMETERY ART (ul. Slezna 37/39, tel. 071/ 791-59-04) / ETHNOGRAPHICAL (ul. Traugutta 111/113, tel. 071/ 342-12-67) / GEOLOGICAL (ul. Cybulskiego 30, tel. 071/ 375-93-27) / MINERALOGICAL (ul. Kuznicza 22, tel. 071/ 375-26-68) / MILITARY (ul. Cieszynskiego 9, tel. 071/ 347-16-96) / PANORAMA RACLAWICKA (ul. Purkyniego 11, tel. 071/ 344-16-61) / POST & TELECOMMUNICATION (ul. Krasinskiego 1, tel. 071/ 343-67-65) / TOWNSPEOPLE’S ART (Ratusz, tel. 071/ 347-16-90/91) ©WrocławWeekly 2006, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] Health&Fitness TOŁPA SPA BOROWINOWE ul. Oławska 27/29, DH ŁADA 4th floor tel. 344-41-56 > TOŁPA® PEAT SPA offers you a luxuourious in-city getaway. THE PERSONAL TRAINER contact: +48 889 263 821 > For the personalized physical training and exercise & the massage to relieve stress. See www.WroclawWeekly.pl for more info FindUsHere Hotel Tumski (Wyspa Słodowa 10; tel. 071/ 322-60-88 /99; hotel@hotel-tumski. com.pl) ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20; tel. 071/ 78-77-100; http://www.arthotel.pl) Tourist Information Center (Rynek 14; tel. 071/ 344-31-11; http:// www.itwroclaw.pl; [email protected]) Zamek Kliczków (Kliczków 8, 59-724 Osiecznica; tel. 075/ 73-40-700 thru 702; [email protected]; http://www. kliczkow.com.pl)