snppa¥easie invit - Stowarzyszenie DAFA

June 9th
Invitation Workshop
2011
Building with sandwich panels:
fast, safe and energy saving
Budowanie z płyt warstwowych:
szybko, bezpiecznie i oszczędnie
Crown Piast Hotel & Park
PL 31-342, Kraków ul. Radzikowskiego 109 - Poland
Host company: ArcelorMittal Construction Polska
Increase the performances of your sandwich panels
Develop the use of sandwich panels in the building sector
Discover the practical results of the EASIE research program
on sandwich panels
The EASIE Project has received support from the European Community
EASIE Project is a research program on sandwich panels for the benefit of SMEs
Register now as the number of participants is limited
WWW.EASIE.EU
Workshop Program
9:00
Introduction
Prof. Dr.-Ing. Klaus Berner - iS engineering - Germany
9:10
Load Bearing Behavior. How is a sandwich panel working?
Dipl.-Ing. Aneta Kurpiela - TU Darmstadt - Germany (in Polish language)
9:40
Actions and loads
Special Aspects of Sandwich Structures
Prof. Dr.-Ing. Klaus Berner - iS mainz - Germany
10:15
Coffee
10:40
Repair and retrofitting of sandwich panels
Eric Rustemeijer, RBM Europe - The Netherlands
11:20
Sandwich panels and architecture
Michiel Cohen, architect - The Netherlands
12:00
Lunch
13:00
Fabricating and designing sandwich panels for fire
Dr.-Ing. Maciej Klosak - ArcelorMittal, Poland, Dr.-Ing. Jacek Tasarek
– Poznan University of Technology - Poland (in Polish language)
13:30
Detailing
Dr.-Ing. Ralf Möller or Dipl.-Ing. Pöter - Pöter & Möller, Siegen - Germany
14:15
Coffee
14:30
Thermal and structural behaviour in openings and joints
Dipl.-Ing. Felicitas Rädel - TU Darmstadt - Germany
15:00
Stabilization of steel structures with sandwich panels
Dr.-Ing. Thomas Misiek - KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Germany
15:30
Coffee
15:45
Thermal bridges and air tightness
Dr.-Ing. Ralf Podleschny - EPAQ - Germany
16:15
Thermal loads of sandwich panels
DAFA - Polish Association of Roofing and Cladding Makers - Poland
17:00
Final conclusions
Prof. Dr.-Ing. Klaus Berner - iS engineering - Germany
17:15
End
Lectures are held in English language with
9:00
Wprowadzenie
Wprowadzenie – Prof. dr in. Klaus Berner - iS engineering - Niemcy
9:10
Jak działa płyta warstwowa - zachowanie pod obciąeniem
Mgr In. Aneta Kurpiela - TU Darmstadt - Niemcy (po polsku)
9:40
Oddziaływania i obciąenia
Specjalne aspekty dla płyt warstwowych
Prof. dr in. Klaus Berner - iS mainz - Niemcy
10:15
Przerwa
10:40
Naprawa i modernizacja płyt warstwowych
Eric Rustemeijer - RBM Europe - Holandia
11:20
Płyty warstwowe i architektura
Michiel Cohen - architekt - Holandia
12:00
Obiad
13:00
Produkcja i projektowanie płyt warstwowych w kontekście
problematyki przeciwpoarowej
Dr in. Maciej Klósak – ArcelorMittal Construction Polska, dr in.
Jacek Tasarek – Politechnika Poznańska (po polsku)
13:30
Czyli jak prawidłowo projektować wane szczegóły płyt, by uniknąć
przykrych niespodzinek podczas uytkowania.
Dr in. Ralf Möller lub in. Pöter - Pöter & Möller, Siegen - Niemcy
14:15
Przerwa
14:30
Wytrzymałość otworów i połączeń z uwzględnieniem działania temperatury
In. Felicitas Rädel - TU Darmstadt - Niemcy
15:00
Stabilizacja konstrukcji stalowych poprzez płyty warstwowe
Dr. in. Thomas Misiek - KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Niemcy
15:30
Przerwa
15:45
Mostki termiczne oraz szczelność płyt
Dr in. Ralf Podleschny - EPAQ - Niemcy
16:15
Obciąenie płyt warstwowych na skutek rónicy temperatur
DAFA - Stowarzyszenie DAFA - Polska
17:00
Uwagi końcowe
Prof. dr in. Klaus Berner - iS engineering - Niemcy
17:15
Zakończenie
simultaneous translation in Polish language.
Easie Workshop • June 9th 2011 / 9 czerwca 2011
Participation form / Formularz zgłoszeniowy
Date of application / Data zgłoszenia
Company / affiliation / Firma
First Name / Imię
Name / Nazwisko
Job position / Funkcja
Address / Adres
Postcode / Kod pocztowy
Town / Miasto
Country / Państwo
E-mail
Telephone / Telefon
Fax / Faks
Mobile phone / Tel. komórkowy
Registration / Rejestracja
For registration, please email this application form or
send a fax to:
W celu rejestracji naley przesłać niniejsze zgłoszenie
e-mailem lub faksem:
Joanna Parzyszek - ArcelorMittal Construction Polska
[email protected]
Tel. +48 22 255 39 00 - Fax / Faks: +48 22 255 39 01
Venue / Miejsce
Crown Piast Hotel & Park
PL 31-342, Kraków
ul. Radzikowskiego 109
Poland-Polska
Tel: +48 12 683 26 00
Fax / Faks: +48 12 683 26 65
www.hotelpiast.pl
Seminar co-ordination / Koordynator
For any questions about the seminar, the co-ordinator is:
W przypadku pytań związanych z seminarium, prosimy o kontakt z koordynatorem:
Maciej Klósak • [email protected] • tel +48 665 105 146
The workshop has received support from the European Community. As the number of participants
is limited the seat will be filled up according to the date on participation form.
Seminarium otrzymało wsparcie z projektu finansowanego ze środków Unii Europejskiej.
Liczba miejsc jest ograniczona – o moliwości uczestnictwa będzie decydować kolejność zgłoszeń.