Szczegółowe informacje oraz program

Międzynarodowa Konferencja
pt. „Back to Eden – Challenges for Contemporary Gardens”,
Katowice - Ustroń - Mikołów, 20-23 maja 2011
Organizatorzy:
Rada Ogrodów Botanicznych w Polsce
Śląski Ogród Botaniczny - Związek Stowarzyszeń
Polska Akademia Nauk Ogród Botaniczny – Centrum Zachowania Różnorodności
Biologicznej w Warszawie – Powsinie
Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Katowicach
Botanic Gardens Conservation International
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Urząd Gminy Mikołów
Komitet honorowy:
Minister Środowiska, Główny Konserwator Przyrody
JM Rektor Uniwersytetu Śląskiego
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Katowicach
Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach
Director, Public Awareness and Understanding Botanic Gardens Conservation International
Dyrektor Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego
Przewodniczący Rady Ogrodów Botanicznych w Polsce
Zastępca Przewodniczącego Rady Ogrodów Botanicznych w Polsce, delegat Polski
w Europejskim Konsorcjum Ogrodów Botanicznych
Komitet organizacyjny:
Prof. dr hab. Jerzy Puchalski - przewodniczący
Dr Paweł Kojs - za-ca przewodniczącego
Mgr Jacek Jaworski - sekretarz
Dr Bogdan Ogrodnik
Dr Maja Głowacka
Mgr Maciej Krzyżowski
Instytucje współfinansujące
Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska I Gospodarki Wodnej w Katowicach
Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Katowicach
Miasto Katowice
Miasto Mikołów
Śląski Ogród Botaniczny – Związek Stowarzyszeń
Polska Akademia Nauk Ogród Botaniczny – Centrum Zachowania Różnorodności
Biologicznej w Powsinie
Województwo Śląskie
Patronat medialny
TVS – telewizja Silesia
Sesje I, II, IV, V, VI będą tłumaczone symultanicznie (angielski, polski)
We wrześniu na podstawie wystąpień konferencyjnych wydana zostanie monografia dotycząca teorii, praktyki i
upowszechniania ochrony różnorodności biologicznej metodami ex situ oraz możliwości udziału ogrodów
botanicznych w prowadzeniu różnego rodzaju działań w zakresie: metaplantacji, siedlisk zastępczych, kolekcji
siedliskowych, kompensacji, itp. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do zgłaszania tekstów w języku
angielskim. Artykuły będą recenzowane.
Program Konferencji ,,Back to Eden – Challenges for
contemporary gardens"
Sobota 21.05.2011 (Katowice)
May 21, 2011 (Saturday)
18:00
Przejazd do Ustronia – Jaszowca
Ustroń – Jaszowiec (Hotel Jaskółka oraz Leśnik - Regionalny Leśny Ośrodek Edukacji Ekologicznej)
19.30 – 20.00
Rejestracja uczestników
20.00
Kolacja w plenerze dla uczestników konferencji (Leśnik - Regionalny Leśny Ośrodek
Edukacji Ekologicznej)
Niedziela 22.05.2011 (Ustroń – Jaszowiec i Bielsko – Biała)
May 22, 2011 (Sunday)
Ustroń –Jaszowiec - (Leśnik - Regionalny Leśny Ośrodek Edukacji Ekologicznej)
Międzynarodowa Konferencja ,,Back to Eden – Challenges for contemporary gardens"
9.00 – 9.20
9.20 – 9.30
Rejestracja uczestników
Powitanie gości
9.30 – 11.10 Sesja I ,,Challenges for the contemporary gardens – Ex situ conservation
of endangered plants"
09:30 – 09:50
09:50 – 10:10
10:10 - 10:30
10:30 - 10:50
10:50 - 11:10
11.10 – 11.30
Suzanne Sharrock “Botanic Gardens and the implementation of GSPC Target 8”
Matthew Jebb “A report from the recent EU meeting formulating a strategic approach to exsitu conservation in Europe, and its relevance to botanic gardens’
Costantino Bonomi “RIBES: a network for native seed conservation in Italy”
Albert Dieter Stevens “German Seed Bank Network on Crop Wild relatives”
Eleni Maloupa et al. „Ex situ conservation of Crocus taxa in the frame of a European
Network: Collection, conservation and documentation”
Przerwa kawowa
11.30 – 13.30 Sesja II “Challenges for contemporary gardens – Tasks for old and new
botanic gardens”
Bogdan Zemanek “The Jagiellonian University Botanical Garden”
Magnus Lidén “The Tree of Life IRL Magnus. Magnus Lidén presents the new systematic
field in Uppsala Botanic Garden”
12:10 - 12:30
Paweł Kojs “The Silesian Botanical Garden Network”
12:30 - 12:50
Leszek Trząski, Waldemar Szendera “Revitalization of the urban valley of the Ślepiotka
River as an example of ex situ conservation”
12:50 - 13:10
Magdalena Jałowska “FlorNatur LBG – Ex Situ Conservation of Endangered and Protected
Plant Species”
13:10 - 13:20
Jože Bavcon “The new greenhouse in Ljubljana Botanical Garden. A short report”
13:20 - 13:30
Roksana Krause “Introduction to the floral biodiversity of the Silesian Beskidy Mountains”
13.30 – 14.30
Przerwa na lunch
Bielsko – Biała – (Szyndzielnia oraz Karczma pod Straconką)
11:30 - 11:50
11:50 - 12:10
14.30 – 19.00
Sesja III terenowa w Beskidzie Śląskim „Floral biodiversity of the Silesian
Beskidy Mts.” – wyjazd kolejką na Szyndzielnię oraz wyjście na Klimczok.
19.00
Uroczysta kolacja w Karczmie pod Straconką
Poniedziałek 23.05.2011 (Mikołów)
May 23, 2011 (Monday)
8.00-9.30
Przejazd autokarem spod hoteli w Ustroniu – Jaszowcu do Mikołowa
Mikołów, Biblioteka Miejska, ul. Karola Miarki 5,
9.45 – 10.00
Powitanie gości oraz informacja o projekcie budowy Centrum Edukacji Przyrodniczej
i Ekologicznej Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie oraz
10.00 – 12.00 Sesja IV Suzanne Sharrock Prezentacja projektu “Catalogue of Life”
warsztat
12.00 – 12.30
Przerwa na lunch
12.30 – 13.45 Sesja V Challenges for contemporary gardens – Environmental education
12:30 – 12:45
12:45 - 13:00
13:00 - 13:15
13:15 - 13:30
13:30 - 13:45
13.45 – 14.00
Petr Hanzelka “Environmental education programs in Prague Botanical Garden”
David Oldroyd “The Challenge of environmental education for botanical gardens”
Bogdan Ogrodnik “Environmental Education in the Silesian Botanical Garden”
Justyna Wiland-Szymańska, Alicja Kolasińska, Wanda Wójtowicz, “The reintroduction of
plant species protected by law as an educational challenge for botanical gardens”.
Costantino Bonomi “The INQUIRE project: Inquiry-based education in European Botanic
Gardens”
Przerwa kawowa
14.00 – 15.15 Sesja VI Botanical gardens and secondary habitats conservation
14:00 - 14:15
14:15 - 14:30
14:30 - 14:45
14:45 - 15:00
15:00 - 15:15
Ludmila Vishnevska “Latvia rare and endangered plants in ex situ collections”
Andrzej Czylok “Anthropogenic landscape transformations and their potential role as
secondary habitats for rare and endangered species”
Monika Stanicka „Regional Directory of Environmental Protection activities in introducing
endangered species into substitute habitats – the example of Cochlearia polonica”
Iwona Dyc „Regional Directory of Environmental Protection activities in introducing
endangered species into substitute habitats – the example of Ligularia Sybirica”
Magdalena Maślak, Maja Głowacka “A Case Study of Nature 2000 Community
Translocation in Pyrzowice Airport.”
15.15-15.30 Przejazd do Centrum Edukacji Przyrodniczej i Ekologicznej Śląskiego Ogrodu Botanicznego
w Mikołowie, ul. Sosnowa
15.30 – 16.00 Sesja posterowa: The current tasks for botanical gardens beyond 2010
Wystawa z okazji 225-lecia Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego fot. Andrzej
Mróz and Maria Lankosz-Mróz
16.00 – 16.30
16.30 – 17.00
17.00
Przerwa obiadowa
Zwiedzanie Centrum
Zakończenie konferencji